언어 무료로 배우기 — 설치 없이 브라우저에서

브라우저에서 배우는 건 앱을 못 쓸 때 고르는 차선책이 아닙니다. 설치를 기다릴 일이 없고, 저장 공간을 비울 필요도 없고, 업데이트하라는 알림도 오지 않습니다. 주소를 여는 순간이 언제나 최신 상태입니다. 회사 공용 컴퓨터에서도, 가족에게 잠깐 빌린 노트북에서도, 도서관 단말기에서도 페이지만 열면 그대로 학습이 시작됩니다. 관리자 권한이 없어 아무것도 설치할 수 없는 컴퓨터에서도, 브라우저만 있으면 똑같이 됩니다. 그 기기에 남기는 것이 없으니 탭을 닫으면 그걸로 끝입니다. 계정을 만들면 레슨 진도와 플래시카드 상태가 기기를 옮겨도 같은 자리로 돌아옵니다. 아침 지하철에서 휴대폰으로 새 단어를 넣고, 점심시간에 데스크톱에서 복습하고, 밤에는 태블릿으로 예문을 다시 듣는 식으로 이어집니다. 어디서 열어도 지난번 멈춘 자리에서 계속됩니다. 기기를 바꿔도 따로 옮길 작업은 없습니다.

레슨 하나는 단어와 예문과 연습이 묶인 형태입니다. 새 단어를 뜻과 함께 받고, 그 단어가 실제로 쓰인 문장을 읽고, 마지막에 직접 만들어 보며 확인합니다. 같은 단어를 고르기, 순서 맞추기, 써 보기 같은 서로 다른 형태로 몇 번 만나기 때문에 한 번에 외우려 애쓸 필요가 없습니다. 단어에는 발음 음성이 붙어 있고, 예문에서는 읽어 주는 속도에 맞춰 지금 어느 낱말을 말하는지 차례로 밝아집니다. 잘 들리지 않은 부분만 골라 몇 번이든 다시 들을 수 있습니다. 레슨은 1번부터 80번까지 순서대로 놓여 있습니다. 앞쪽은 인사와 숫자 같은 A1의 바탕이고, 뒤쪽은 의견을 말하고 복잡한 화제를 따라가는 B2의 내용입니다. 한 번에 5분에서 20분 정도 걸리고, 중간에 닫아도 같은 자리에서 이어집니다. 순서는 어느 언어에서나 같아서 두 번째 언어로 넘어가도 헤맬 일이 없습니다. A1, A2, B1, B2를 끝낼 때마다 수료증이 발급되며, 받은 사람이 진위를 확인할 수 있는 형식입니다.

플래시카드는 그 단어를 언제 다시 보여 줄지 스스로 정합니다. 단어는 다섯 단계의 라이트너 상자에 들어 있어서, 맞히면 한 칸 위로 올라가고 다시 나올 때까지의 간격이 길어집니다. 틀리면 첫 번째 상자로 돌아와 금방 다시 돌아옵니다. 이미 굳은 단어에는 시간을 덜 쓰고, 흔들리는 단어 쪽으로 연습이 몰립니다. 카드는 레슨을 진행하는 것만으로 쌓이므로 직접 만들 일도, 복습 일정을 손으로 짤 일도 없습니다. 발음 연습은 브라우저에 들어 있는 음성 인식을 씁니다. 마이크에 대고 단어나 문장을 소리 내어 말하면, 목표한 발음과 얼마나 가까운지 그 자리에서 결과로 돌아옵니다. 먼저 음성을 한 번 듣고 따라 하는 편이 빠르니, 듣고, 말하고, 다시 듣는 순서로 돌리면 좋습니다. 녹음이 서버로 보내지지도, 어딘가에 저장되지도 않습니다. 사람 없는 자리라면 마음이 놓일 때까지 몇 번이든 다시 말해 볼 수 있습니다.

Langula에는 요금제가 없습니다. 26개 언어 전부, 1번 레슨부터 80번 레슨까지, 플래시카드와 발음 연습과 수료증까지 처음부터 열려 있습니다. 나중에 열리는 챕터도, 체험 기간이 끝나는 날짜도 없습니다. 그걸 떠받치는 것이 광고입니다. 페이지의 정해진 자리에 광고가 들어가고, 그 수입으로 음성 제작비와 서버와 교재 갱신을 감당합니다. 광고는 정해진 자리에 머물러 연습 도중에 끼어들지 않습니다. 그래서 무료라고 적힌 것이 중간에 결제 벽으로 바뀌는 일이 없고, 이메일 주소도 결제 정보도 맡기지 않은 채 그날 안에 1번 레슨을 끝낼 수 있습니다. 광고 없는 화면을 원하는 사람을 위해 유료 구독도 있지만, 그것으로 늘어나는 학습 내용은 하나도 없습니다. 사라지는 건 광고뿐입니다. 구독하는 사람과 하지 않는 사람이 똑같은 내용을 배웁니다.