ARarabă · العربية

Învață arabă — gratuit și pas cu pas

Învață arabă gratuit în browser — 80 de lecții de la A1 la B2, cu carduri de vocabular și exerciții de pronunție. Fără abonament, fără descărcare.

Începe să înveți arabă gratuit →26 limbi · A1–B2 · fără înregistrare
Lecția 1
مَرْحَبًا
MAR-ḥa-ban
salut

De ce să înveți arabă cu Langula?

O singură limbă pentru întreaga lume arabă

Araba standard este limba standard internațională a peste 20 de țări. Spre deosebire de orice dialect individual, este înțeleasă pretutindeni – în știri, cărți, instituții și mediul științific, din Maroc până în Golf.

Descifrează alfabetul arab

De la dreapta la stânga, 28 de litere legate, cu forme care se schimbă în funcție de poziție. Langula te ghidează pas cu pas prin sistemul de scriere – cu transliterarea drept sprijin, până când ajungi să citești fluent.

Stăpânește sunetele emfatice și guturale

ع, ح și consoanele emfatice ص, ض, ط, ظ pot schimba sensul cuvintelor. Evaluarea pronunției oferită de Langula îți arată în timp real dacă pronunți corect, până când sistemul de recunoaștere vocală din browser îți identifică sunetele fără probleme.

Înțelege sistemul rădăcină-tipar

Din trei consoane-rădăcină se formează familii întregi de cuvinte. Odată ce înțelegi principiul, poți descifra dintr-odată sute de cuvinte – iar lecțiile Langula evidențiază acest sistem chiar de la început.

Baza pentru orice dialect

Araba standard este fundamentul pe care se sprijină toate varietățile vorbite. După ce o stăpânești, vei învăța mult mai repede orice dialect – fie el egiptean, arab din Golf sau levantin.

Gratuit până la B2 – cu certificat

Toate cele 80 de lecții, fișele Leitner și evaluarea pronunției sunt gratuite și pot fi folosite fără înregistrare. Fiecare nivel CEFR se încheie cu obținerea unui certificat bazat pe rezultate măsurabile.

Cum funcționează

1

Alege-ți limba

arabă este deja preselectat — adaugă limba de pornire și ești gata.

2

Lecții scurte zilnice

5–20 de minute pe zi: cuvinte noi și recapitulări programate.

3

Pronunție și progres

Repetă cu voce tare, urmărește-ți seria și deblochează insigne.

Primele tale cuvinte în arabă

După prima lecție poți deja saluta și mulțumi politicos.

مَرْحَبًا
MAR-ḥa-ban
salut
إِلَى اللِّقَاءِ
i-LĀ l-li-QĀʾ
la revedere
صَبَاحُ الْخَيْرِ
ṣa-BĀ-ḥu l-ḪAIR
bună dimineața
مَسَاءُ الْخَيْرِ
ma-SĀ-ʾu l-ḪAIR
bună seara

De la A1 la B2 — parcursul tău de învățare structurat

Iată cum e construit parcursul tău: patru niveluri CEFR, 80 de lecții. Fiecare lecție te învață 20 de cuvinte noi și 6 propoziții-model — cardurile și exercițiile de pronunție le fixează înainte să se deblocheze nivelul următor.

4niveluri CEFR · A1–B2
80lecții · 20 pe nivel
26cuvinte și propoziții pe lecție
A1
Alfabetul arab și primele cuvinte · Începător
Lecțiile 1–20
Înveți cele 28 de litere arabe – forma lor la începutul, mijlocul și sfârșitul cuvântului, sunetul și direcția de scriere de la dreapta la stânga. În paralel, începi cu formule de salut, numere și întrebări simple precum ما اسمك؟ (mā ismuka? – „cum te cheamă?"). Fiecare cuvânt este însoțit de transliterare, ca să poți vorbi încă de la început.
După aceea vei putea
să saluți și să te prezinți
să întrebi de numere, oră și prețuri
să comanzi ceva la cafenea
să pui și să răspunzi la întrebări simple
A2
Viața de zi cu zi și gramatica de bază · Elementar
Lecțiile 21–40
Descurcă-te în situații cotidiene folosind araba standard. Exersează propoziția nominală, substantivele articulate și nearticulate, literele solare și lunare cu al-, genul gramatical, dualul, precum și primele forme verbale la trecut și prezent. Consolidează pronunția sunetelor emfatice și guturale prin vocabular frecvent.
După aceea vei putea
să vorbești despre familie, muncă și hobby-uri
să faci cumpărături și să ceri indicații
să povestești la trecut
să stabilești întâlniri
B1
Comunicare independentă · Intermediar
Lecțiile 41–60
Exprimă-ți opiniile, experiențele și planurile. Stăpânește sistemul rădăcină-tipar al formelor verbale, cazurile (nominativ -u, acuzativ -a, genitiv -i), propozițiile relative, construcția genitivală (iḍāfa) și conjunctivul. Înțelege texte simple de știri și începe să citești fără transliterare.
După aceea vei putea
să-ți exprimi și să-ți justifici opinia
să călătorești singur și să rezolvi probleme
să relatezi experiențe și planuri
să urmărești în linii mari filme și podcasturi
B2
Fluență și exprimare nuanțată · Avansat
Lecțiile 61–80
Comunică pe teme abstracte și profesionale. Folosește pluralurile neregulate, diateza pasivă, frazele complexe, stilul formal al presei și un registru amplu. Citește ziare și literatură cu tot mai multă ușurință, urmărește posturi arabe de știri și redactează texte structurate într-o arabă standard clară.
După aceea vei putea
să urmărești ușor discuții lungi
să te exprimi spontan și fluent
să folosești arabă la serviciu
să înțelegi texte complexe și știri
Obiectivul tău: lejer în viața de zi cu zi
Nivel B2 finalizat — cu certificat PDF pentru fiecare nivel atins.
Începe de la A1 →

Învață mai multe limbi

Învață arabă — gratuit și în propriul tău ritm

Araba standard modernă (al-fuṣḥā) este limba standard comună a întregii lumi arabe – limbă oficială în peste 20 de țări, din Maroc până în Oman, una dintre cele șase limbi oficiale ale ONU și limba știrilor, ziarelor, literaturii, științei și discursurilor oficiale. Deși în viața de zi cu zi se vorbesc pretutindeni dialecte locale, araba standard este singura varietate înțeleasă de aproximativ 400 de milioane de oameni din toate aceste țări. Învățând araba standard, dobândești cheia către lumea arabă formală, scrisă și internațională.

Araba standard diferă fundamental de orice dialect vorbit. Se scrie de la dreapta la stânga, cu elegantul alfabet arab, alcătuit din 28 de litere care se leagă între ele și își schimbă forma în funcție de poziția din cuvânt. Vocalele scurte nu apar, de obicei, în scris. Printre trăsăturile caracteristice se numără morfologia derivată din rădăcina cuvântului (cele trei consoane-rădăcină k-t-b formează kitāb „carte", kātib „scriitor", maktab „birou"), consoanele emfatice (ص ض ط ظ), sunetele guturale ع și ح, dualul ca formă distinctă de număr, precum și un sistem de cazuri cu terminațiile -u, -a și -i, dispărut de mult din dialecte.

Foreign Service Institute din SUA încadrează araba în categoria IV – grupa cu cel mai ridicat grad de dificultate, necesitând aproximativ 2200 de ore de studiu pentru atingerea competenței profesionale. Cele mai mari obstacole sunt alfabetul și direcția de scriere noi, sunetele guturale și emfatice neobișnuite pentru urechile europene, precum și sistemul rădăcină-tipar. Investiția merită însă de două ori: araba standard stă la baza fiecărui dialect, oferă acces la 1400 de ani de literatură și îți permite să citești scrierile și presa din întreaga lume arabă. Prin studiu structurat, poți ajunge la A2 în aproximativ 6–9 luni și la B1 în circa 12–18 luni.

Langula te ajută să depășești exact aceste obstacole. Pentru fiecare cuvânt, Langula afișează o transliterare cu litere latine, astfel încât să poți vorbi încă din primul minut, în timp ce înveți pas cu pas cele 28 de litere arabe. Exersarea pronunției în browser, cu evaluare în timp real, îți oferă feedback imediat pentru sunetele emfatice și guturale dificile – iar Langula nu stochează datele audio. Sistemul Leitner cu 5 cutii fixează pe termen lung vocabularul și tiparele rădăcinilor. Cele 80 de lecții structurate te conduc de la alfabet și gramatică până la texte coerente – gratuit, fără înregistrare, pe telefon sau desktop, cu certificate CEFR după fiecare nivel.

Întrebări frecvente

Care este diferența dintre araba standard și un dialect precum araba siriană?
Araba standard modernă (MSA) este limba scrisă și a presei, folosită în mod standardizat în ziare, cărți, instituții și învățământ în peste 20 de țări – însă aproape nimeni nu o vorbește ca limbă maternă în viața de zi cu zi. Dialectele precum araba siriană reprezintă limba colocvială folosită acasă și între prieteni. Cuvinte precum بدي (badde – „vreau") există doar în dialect. Araba standard este baza formală și internațională; dacă te interesează comunicarea cotidiană în Siria, Langula îți oferă și un curs separat de dialect sirian.
Trebuie să învăț alfabetul arab?
Da – în cazul arabei standard, alfabetul este un obiectiv esențial, deoarece întreaga lume formală, de la ziare și cărți până la instituții, folosește exclusiv scrierea arabă. Langula afișează pentru fiecare cuvânt o transliterare cu litere latine, astfel încât să poți vorbi imediat, și te ghidează în același timp, pas cu pas, prin cele 28 de litere. Până la nivelul B2, vei citi fluent alfabetul arab și nu vei mai depinde de transliterare.
Este greu să înveți araba standard?
Araba standard este considerată o limbă dificilă: Foreign Service Institute din SUA o încadrează în categoria IV, fiind necesare aproximativ 2200 de ore pentru atingerea competenței profesionale. Principalele obstacole sunt alfabetul nou, sunetele guturale și emfatice și sistemul rădăcină-tipar. În schimb, gramatica are o structură foarte regulată, iar lecțiile graduale Langula, cu transliterare, evaluarea pronunției și repetare spațiată, fac începutul mult mai ușor de planificat.
Ar trebui să învăț mai întâi araba standard sau un dialect?
Depinde de obiectivul tău. Araba standard este ideală dacă vrei să citești și să scrii, să înțelegi știrile, să te descurci în mai multe țări sau să-ți construiești o bază solidă pentru orice dialect – este fundamentul tuturor varietăților. Dacă vrei să vorbești cât mai repede în situațiile cotidiene dintr-o anumită regiune, un dialect este calea mai directă. Cu Langula le poți învăța pe amândouă: araba standard aici și dialectul sirian într-un curs separat.
Câți oameni vorbesc araba?
Aproximativ 400 de milioane de oameni vorbesc araba ca limbă maternă, în peste 20 de țări. La aceasta se adaugă importanța religioasă a arabei clasice pentru aproximativ 1,9 miliarde de musulmani din întreaga lume. Niciun dialect individual nu este înțeles pretutindeni – însă araba standard este. De aceea, reprezintă cea mai eficientă alegere dacă vrei să intri în contact cu întreaga lume arabofonă.
Ce este sistemul rădăcină-tipar?
Cuvintele arabe se bazează, de regulă, pe trei consoane-rădăcină, care poartă un sens de bază. Din rădăcina k-t-b („a scrie") se formează prin tipare fixe kitāb (carte), kātib (scriitor), maktab (birou) și maktaba (bibliotecă). Dacă înțelegi acest sistem, poți descifra familii întregi de cuvinte în loc să înveți termeni izolați – un avantaj enorm. Lecțiile Langula fac vizibile rădăcinile și tiparele chiar de la început.

Gata să înveți arabă?

Gratuit, în browser, gata în mai puțin de un minut.

Începe gratuit acum →