ARarapski · العربية

Nauči arapski – besplatno i odmah

Uči arapski besplatno u pregledniku — 80 lekcija od A1 do B2, s karticama za učenje i vježbanjem izgovora. Bez pretplate, bez preuzimanja.

Počni učiti arapski besplatno →26 jezika · A1–B2 · bez registracije
Lekcija 1
مَرْحَبًا
MAR-ḥa-ban
bok

Zašto učiti arapski s Langulom?

Jedan jezik za cijeli arapski svijet

Standardni arapski nadregionalni je standardni jezik u više od 20 zemalja. Za razliku od pojedinačnih dijalekata, razumije se posvuda – u vijestima, knjigama, državnim ustanovama i znanosti, od Maroka do Zaljeva.

Ovladaj arapskim pismom

Zdesna nalijevo, 28 povezanih slova i oblici koji se mijenjaju ovisno o položaju. Langula te korak po korak vodi kroz sustav pisanja – uz transliteraciju kao pomoć sve dok ne počneš tečno čitati.

Ovladaj emfatičnim i grlenim glasovima

ع, ح i emfatični suglasnici ص, ض, ط, ظ mogu promijeniti značenje riječi. Langulino ocjenjivanje izgovora uživo pokazuje izgovaraš li glas pravilno, sve dok ga prepoznavanje govora u pregledniku ne počne pouzdano prepoznavati.

Shvati sustav korijena i obrazaca

Iz tri korijenska suglasnika nastaju cijele porodice riječi. Kad jednom shvatiš to načelo, odjednom možeš prepoznati stotine riječi – Languline lekcije čine taj sustav vidljivim od samog početka.

Temelj za svaki dijalekt

Standardni arapski temelj je na kojem počivaju sve govorne varijante. Kad ga svladaš, svaki ćeš dijalekt – bilo egipatski, zaljevski ili levantinski arapski – naučiti znatno brže.

Besplatno do B2 – uz certifikat

Svih 80 lekcija, Leitnerove kartice i ocjenjivanje izgovora dostupni su besplatno i bez registracije. Svaka CEFR razina završava certifikatom koji potvrđuje mjerljiv napredak.

Kako funkcionira

1

Odaberi jezik

arapski je već odabran — dodaj polazišni jezik i kreni.

2

Kratke dnevne lekcije

5–20 minuta dnevno: nove riječi i zakazana ponavljanja.

3

Izgovor i napredak

Ponavljaj naglas, prati niz i otključaj bedževe.

Tvoje prve arapski riječi

Već nakon prve lekcije možeš pozdraviti ljude i zahvaliti se.

مَرْحَبًا
MAR-ḥa-ban
bok
إِلَى اللِّقَاءِ
i-LĀ l-li-QĀʾ
doviđenja
صَبَاحُ الْخَيْرِ
ṣa-BĀ-ḥu l-ḪAIR
dobro jutro
مَسَاءُ الْخَيْرِ
ma-SĀ-ʾu l-ḪAIR
dobra večer

Od A1 do B2 — tvoj strukturirani put učenja

Evo kako je izgrađen tvoj put: četiri CEFR razine, 80 lekcija. Svaka lekcija uči te 20 novih riječi i 6 primjera rečenica — kartice i vježba izgovora učvrste ih prije nego se otključa sljedeća razina.

4CEFR razine · A1–B2
80lekcija · 20 po razini
26riječi i rečenica po lekciji
A1
Arapsko pismo i prve riječi · Početnik
Lekcije 1–20
Učiš 28 arapskih slova – njihov oblik na početku, u sredini i na kraju riječi, njihov zvuk te smjer pisanja zdesna nalijevo. Istodobno počinješ s pozdravima, brojevima i jednostavnim pitanjima poput ما اسمك؟ (mā ismuka? – „kako se zoveš?"). Uz svaku riječ nalazi se transliteracija kako bi mogao govoriti od samog početka.
Nakon toga moći ćeš
pozdraviti se i predstaviti
pitati za brojeve, vrijeme i cijene
naručiti nešto u kafiću
postavljati i odgovarati na jednostavna pitanja
A2
Svakodnevne situacije i osnove gramatike · Osnovni
Lekcije 21–40
Snalađi se u svakodnevnim situacijama na standardnom arapskom. Vježbaj nominalnu rečenicu, određene i neodređene imenice, sunčeva i mjesečeva slova uz al-, gramatički rod, dvojinu te prve glagolske oblike u prošlom i sadašnjem vremenu. Učvrsti izgovor emfatičnih i grlenih glasova uz česte riječi.
Nakon toga moći ćeš
govoriti o obitelji, poslu i hobijima
kupovati i pitati za put
pripovijedati u prošlom vremenu
dogovarati sastanke
B1
Samostalna komunikacija · Srednji
Lekcije 41–60
Izražavaj mišljenja, iskustva i planove. Ovladaj sustavom korijena i obrazaca glagolskih vrsta, padežima (nominativ -u, akuzativ -a, genitiv -i), odnosnim rečenicama, genitivnom vezom (iḍāfa) i konjunktivom. Razumij jednostavne novinske tekstove i počni čitati bez transliteracije.
Nakon toga moći ćeš
izraziti i obrazložiti svoje mišljenje
putovati sam i rješavati probleme
izvještavati o iskustvima i planovima
okvirno pratiti filmove i podcaste
B2
Tečno i izražajno · Napredni
Lekcije 61–80
Komuniciraj o apstraktnim i poslovnim temama. Upotrebljavaj nepravilne množine, pasiv, složene rečenične strukture, formalni medijski stil i širok jezični registar. Čitaj novine i književnost sa sve većom lakoćom, prati arapske informativne kanale i piši strukturirane tekstove na jasnom standardnom arapskom.
Nakon toga moći ćeš
bez napora pratiti duge rasprave
izražavati se spontano i tečno
koristiti arapski na poslu
razumjeti složene tekstove i vijesti
Tvoj cilj: opušteno u svakodnevici
Razina B2 završena — uz PDF certifikat za svaku dostignutu razinu.
Počni od A1 →

Uči više jezika

Uči arapski — besplatno i vlastitim tempom

Moderni standardni arapski (al-fuṣḥā) zajednički je standardni jezik cijelog arapskog svijeta – službeni je jezik u više od 20 zemalja, od Maroka do Omana, jedan od šest službenih jezika UN-a te jezik vijesti, novina, književnosti, znanosti i službenih govora. Iako se u svakodnevnom životu posvuda govore lokalni dijalekti, standardni arapski jedina je varijanta koju razumije oko 400 milijuna ljudi u svim tim zemljama. Učenjem standardnog arapskog dobivaš ključ za formalni, pisani i nadregionalni arapski svijet.

Standardni arapski bitno se razlikuje od svakog govornog dijalekta. Piše se elegantnim arapskim pismom zdesna nalijevo, s 28 slova koja mijenjaju oblik ovisno o položaju u riječi i međusobno se povezuju. Kratki samoglasnici obično se ne bilježe u pismu. Karakteristični su morfologija izvedena iz korijena riječi (tri korijenska suglasnika k-t-b daju kitāb „knjiga", kātib „pisac", maktab „ured"), emfatični suglasnici (ص ض ط ظ), grleni glasovi ع i ح, dvojina kao poseban gramatički broj te padežni sustav s nastavcima -u, -a i -i, koji su dijalekti odavno napustili.

Američki Foreign Service Institute svrstava arapski u IV. kategoriju – najzahtjevniju skupinu, za koju je potrebno oko 2200 sati nastave do profesionalne razine. Najveće su prepreke novo pismo i smjer pisanja, grleni i emfatični glasovi neuobičajeni europskom uhu te sustav korijena i obrazaca. No taj se trud dvostruko isplati: standardni arapski temelj je svakog dijalekta, otvara pristup 1400 godina književnosti te omogućuje čitanje pisma i medija iz cijelog arapskog svijeta. Uz strukturirano vježbanje razinu A2 možeš dosegnuti za oko 6 do 9 mjeseci, a B1 za približno 12 do 18 mjeseci.

Langula je osmišljena upravo za svladavanje tih prepreka. Uz svaku riječ prikazuje latiničnu transliteraciju kako bi mogao govoriti od prve minute, dok postupno učiš 28 arapskih slova. Vježbanje izgovora u pregledniku uz ocjenjivanje uživo odmah daje povratne informacije o zahtjevnim emfatičnim i grlenim glasovima – pritom Langula ne pohranjuje zvučne podatke. Leitnerov sustav s 5 kutija pomaže ti trajno usvojiti vokabular i korijenske obrasce. Kroz 80 strukturiranih lekcija napreduješ od pisma i gramatike do povezanih tekstova – besplatno, bez registracije, na mobitelu ili računalu, uz CEFR certifikat nakon svake razine.

Često postavljana pitanja

Koja je razlika između standardnog arapskog i dijalekta poput sirijskog arapskog?
Moderni standardni arapski (MSA) standardizirani je pisani i medijski jezik koji se upotrebljava u novinama, knjigama, državnim ustanovama i nastavi u više od 20 zemalja – ali gotovo ga nitko ne govori kao materinski jezik u svakodnevnom životu. Dijalekti poput sirijskog arapskog stvarni su razgovorni jezici koji se govore kod kuće i s prijateljima. Riječi poput بدي (badde – „želim") postoje samo u dijalektu. Standardni arapski nadregionalna je, formalna osnova; ako želiš naučiti jezik svakodnevice u Siriji, Langula nudi i poseban tečaj sirijskog dijalekta.
Moram li naučiti arapsko pismo?
Da – kod standardnog arapskog pismo je jedan od glavnih ciljeva jer cijeli formalni svijet, uključujući novine, knjige i državne ustanove, postoji samo na arapskom pismu. Langula uz svaku riječ prikazuje transliteraciju latinicom kako bi odmah mogao govoriti, a istodobno te korak po korak vodi kroz svih 28 slova. Do razine B2 tečno ćeš čitati arapsko pismo i transliteracija ti više neće biti potrebna.
Je li standardni arapski teško naučiti?
Standardni arapski smatra se zahtjevnim: američki Foreign Service Institute svrstava ga u IV. kategoriju, uz oko 2200 sati potrebnih za postizanje profesionalne razine. Glavne su prepreke novo pismo, grleni i emfatični glasovi te sustav korijena i obrazaca. S druge strane, gramatika je vrlo pravilno strukturirana, a Languline postupne lekcije s transliteracijom, ocjenjivanjem izgovora i učenjem uz vremenski raspoređena ponavljanja čine napredovanje mnogo predvidljivijim.
Trebam li prvo učiti standardni arapski ili neki dijalekt?
To ovisi o tvojem cilju. Standardni arapski idealan je ako želiš čitati i pisati, razumjeti vijesti, snalaziti se u više zemalja ili izgraditi čvrstu osnovu za svaki dijalekt – on je temelj svih varijanti. Ako pak želiš što prije razgovarati u svakodnevnim situacijama u određenoj regiji, dijalekt je izravniji put. Na Languli možeš učiti oboje: ovdje standardni arapski, a sirijski dijalekt na zasebnom tečaju.
Koliko ljudi govori arapski?
Oko 400 milijuna ljudi govori arapski kao materinski jezik u više od 20 zemalja. Uz to, klasični arapski ima vjersko značenje za oko 1,9 milijardi muslimanki i muslimana diljem svijeta. Nijedan pojedinačni dijalekt ne razumije se posvuda – standardni arapski razumije se. Zato je najučinkovitiji izbor ako želiš stupiti u kontakt s cijelim arapskim govornim područjem.
Što je sustav korijena i obrazaca?
Arapske riječi najčešće se temelje na tri korijenska suglasnika koji nose osnovno značenje. Iz korijena k-t-b („pisati") prema ustaljenim obrascima nastaju kitāb (knjiga), kātib (pisac), maktab (ured) i maktaba (knjižnica). Kad razumiješ taj sustav, usvajaš cijele porodice riječi umjesto pojedinačnih pojmova – što je golema prednost. Languline lekcije od samog početka jasno prikazuju korijene i obrasce.

Spreman za učenje arapski?

Besplatno, u pregledniku, spreman za manje od minute.

Počni besplatno odmah →