ARArabski · العربية

Nauka arabskiego za darmo w przeglądarce

Ucz się arabskiego za darmo w przeglądarce — 80 lekcji od A1 do B2, z fiszkami i ćwiczeniami wymowy. Bez abonamentu, bez pobierania.

Zacznij naukę arabskiego za darmo →26 języków · A1–B2 · bez rejestracji
Langula na iPhone’a i iPada · ★ 4,6 · Pobierz za darmo →
Lekcja 1
مَرْحَبًا
MAR-ḥa-ban
dzień dobry

Dlaczego warto uczyć się arabskiego z Langulą?

Jeden język na cały świat arabski

Arabski literacki to ponadregionalny standard ponad dwudziestu państw. W odróżnieniu od pojedynczego dialektu rozumieją go wszędzie – w wiadomościach, książkach, urzędach i na uczelniach, od Maroka po Zatokę Perską.

Rozszyfruj pismo arabskie

Od prawej do lewej, 28 łączonych liter, kształty zmieniające się wraz z pozycją w wyrazie. Langula prowadzi cię przez ten system krok po kroku, a transkrypcja łacińska podpiera cię, dopóki nie zaczniesz czytać płynnie.

Głoski gardłowe i emfatyczne

ع, ح oraz spółgłoski emfatyczne ص, ض, ط i ظ decydują o znaczeniu, a polszczyzna nie ma dla nich odpowiedników. Ocena wymowy w przeglądarce pokazuje na żywo, czy trafiasz w dźwięk, aż rozpoznawanie mowy zacznie go rozumieć.

Zrozum system rdzeń–wzorzec

Z trzech spółgłosek rdzenia powstają całe rodziny wyrazów. Kto raz zrozumie tę zasadę, odblokowuje setki słów naraz – lekcje Languli pokazują rdzenie i wzorce od pierwszego dnia.

Fundament pod każdy dialekt

Fusha jest podstawą, na której stoją wszystkie odmiany mówione. Kiedy ją opanujesz, dialekt egipski, lewantyński czy odmianę Zatoki przyswoisz znacznie szybciej niż od zera.

Bezpłatnie do B2, z certyfikatem

Wszystkie 80 lekcji, fiszki Leitnera i ocena wymowy są darmowe i działają bez rejestracji. Każdy poziom CEFR kończy się certyfikatem, który pokazuje, gdzie faktycznie jesteś.

Jak to działa

1

Wybierz język

Arabski jest już ustawiony — dodaj język wyjściowy i ruszaj.

2

Krótkie lekcje każdego dnia

5–20 minut dziennie: nowe słowa i zaległe powtórki.

3

Wymowa i postępy

Powtarzaj na głos, pilnuj serii dni i odblokowuj odznaki.

Twoje pierwsze słowa w nauce arabskiego

Już po pierwszej lekcji przywitasz się i podziękujesz.

Dotknij karty, aby ją odwrócić

Od A1 do B2 — Twoja uporządkowana ścieżka nauki

Oto jak zbudowana jest Twoja droga: cztery poziomy CEFR, 80 lekcji. Każda lekcja uczy 20 nowych słów i 6 przykładowych zdań — fiszki i ćwiczenie wymowy je utrwalają, zanim odblokuje się następny poziom.

4poziomy CEFR · A1–B2
80lekcji · 20 na poziom
26słów i zdań na lekcję
A1
Pismo arabskie i pierwsze słowa · Początkujący
Lekcje 1–20
Poznajesz 28 liter alfabetu: ich kształt na początku, w środku i na końcu wyrazu, ich brzmienie oraz zapis od prawej do lewej. Równolegle zaczynasz od powitań, liczb i prostych pytań w rodzaju ما اسمك؟ (ma ismuka – „jak masz na imię?”). Transkrypcja towarzyszy każdemu słowu, więc mówisz od pierwszej lekcji, nie od dziesiątej.
Potem będziesz umieć
✓ przywitać się i przedstawić
✓ pytać o liczby, godzinę i ceny
✓ zamówić coś w kawiarni
✓ zadawać i odpowiadać na proste pytania
A2
Codzienność i podstawy gramatyki · Podstawowy
Lekcje 21–40
Radzisz sobie w typowych sytuacjach po arabsku literackim. Ćwiczysz zdanie imienne, rzeczowniki określone i nieokreślone, litery słoneczne i księżycowe przy rodzajniku al-, rodzaj gramatyczny, liczbę podwójną oraz pierwsze formy czasownika w czasie przeszłym i teraźniejszym. Głoski emfatyczne i gardłowe utrwalasz na częstym słownictwie.
Potem będziesz umieć
✓ mówić o rodzinie, pracy i hobby
✓ robić zakupy i pytać o drogę
✓ opowiadać w czasie przeszłym
✓ umawiać się na spotkania
B1
Porozumiewasz się samodzielnie · Średnio zaawansowany
Lekcje 41–60
Wyrażasz opinie, doświadczenia i plany. Opanowujesz wzorce tematów czasownikowych, przypadki (mianownik -u, biernik -a, dopełniacz -i), zdania względne, konstrukcję dopełniaczową (idafa) oraz tryb łączący. Rozumiesz proste teksty prasowe i zaczynasz czytać bez transkrypcji.
Potem będziesz umieć
✓ wyrażać i uzasadniać swoją opinię
✓ podróżować samodzielnie i rozwiązywać problemy
✓ opowiadać o przeżyciach i planach
✓ z grubsza rozumieć filmy i podcasty
B2
Płynnie i z niuansem · Zaawansowany
Lekcje 61–80
Rozmawiasz o tematach abstrakcyjnych i zawodowych. Używasz liczby mnogiej łamanej, strony biernej, złożonych zdań podrzędnych i formalnego stylu mediów. Czytasz prasę i literaturę coraz swobodniej, śledzisz arabskie stacje informacyjne i piszesz uporządkowane teksty w czystej fushy.
Potem będziesz umieć
✓ bez wysiłku śledzić długie dyskusje
✓ wyrażać się spontanicznie i płynnie
✓ używać arabskiego w pracy
✓ rozumieć złożone teksty i wiadomości
Twój cel: swobodnie na co dzień
Poziom B2 ukończony — wraz z certyfikatem PDF za każdy osiągnięty poziom.
Zacznij od A1 →

Ucz się kolejnych języków

Nauka arabskiego — za darmo i we własnym tempie

Współczesny arabski literacki (al-fusha) to wspólny standard całego świata arabskiego – język urzędowy w ponad dwudziestu krajach, od Maroka po Oman, jeden z sześciu języków oficjalnych ONZ i język wiadomości, prasy, literatury, nauki oraz oficjalnych wystąpień. Na co dzień w każdym z tych państw mówi się lokalnym dialektem, ale to właśnie fusha jest odmianą, którą ponad granicami rozumie około 400 milionów ludzi. Jeśli jeździsz do Egiptu, Maroka czy Emiratów, pracujesz w Zatoce albo prowadzisz interesy z arabskimi kontrahentami, dostajesz jeden klucz do całego regionu zamiast dwudziestu osobnych.

Arabski literacki różni się od każdego dialektu mówionego w sposób zasadniczy. Pisze się go od prawej do lewej, 28 literami, które łączą się ze sobą i zmieniają kształt zależnie od pozycji w wyrazie, a krótkich samogłosek zwykle się nie zapisuje. Charakterystyczna jest morfologia rdzeniowa: z trzech spółgłosek k-t-b powstają kitab („książka”), katib („pisarz”) i maktab („biuro”). Do tego dochodzą spółgłoski emfatyczne (ص ض ط ظ), gardłowe ع i ح, liczba podwójna jako osobna kategoria gramatyczna oraz końcówki przypadków -u, -a i -i, których dialekty dawno się pozbyły.

Amerykański Foreign Service Institute zalicza arabski do IV kategorii trudności, czyli tej najwyższej: około 2200 godzin nauki do poziomu zawodowego. Najwięcej pracy kosztują nowe pismo i kierunek zapisu, głoski gardłowe i emfatyczne, obce polskiemu uchu, oraz system rdzeń–wzorzec. Ta inwestycja zwraca się jednak podwójnie: fusha jest fundamentem każdego dialektu, otwiera 1400 lat literatury i sprawia, że prasa oraz media całego regionu stają się czytelne. Przy regularnej nauce A2 osiągniesz w 6 do 9 miesięcy, a B1 w 12 do 18.

Langula bierze na warsztat dokładnie te trudności. Przy każdym słowie widzisz transkrypcję łacińską, więc mówisz od pierwszej minuty, a 28 arabskich liter poznajesz krok po kroku. Ćwiczenia wymowy działają w przeglądarce i oceniają nagranie na żywo, co pomaga przy głoskach emfatycznych i gardłowych – samych nagrań Langula nigdzie nie przechowuje. System Leitnera z pięcioma przegródkami utrwala słownictwo i wzorce rdzeniowe na dłużej. Osiemdziesiąt lekcji prowadzi od alfabetu przez gramatykę po spójne teksty: bezpłatnie, bez zakładania konta, na telefonie i na komputerze, z certyfikatem po każdym poziomie.

Częste pytania

Czym różni się arabski literacki od dialektu, na przykład syryjskiego?
Arabski literacki (MSA) to ujednolicony język pisma i mediów: gazety, książki, urzędy i szkoły w ponad dwudziestu krajach. Prawie nikt nie mówi nim w domu. Dialekty takie jak syryjski są prawdziwym językiem codzienności, wśród rodziny i znajomych – wyrazy w rodzaju بدي (badde – „chcę”) istnieją wyłącznie w dialekcie. Fusha jest wspólną, formalną podstawą; jeśli zależy ci na syryjskiej codzienności, w Languli znajdziesz osobny kurs tego dialektu.
Czy muszę nauczyć się pisma arabskiego?
Tak. Przy arabskim literackim pismo jest jednym z celów nauki, bo cały obieg formalny – prasa, książki, urzędy – istnieje wyłącznie w alfabecie arabskim. Langula pokazuje przy każdym słowie transkrypcję łacińską, więc mówisz od pierwszej lekcji, a jednocześnie przeprowadza cię przez 28 liter. Na poziomie B2 czytasz płynnie i transkrypcja przestaje być potrzebna.
Czy arabski literacki jest trudny?
Uchodzi za wymagający. Amerykański Foreign Service Institute umieszcza go w IV kategorii, czyli około 2200 godzin do poziomu zawodowego. Trudność biorą na siebie nowe pismo, głoski gardłowe i emfatyczne oraz system rdzeń–wzorzec. Za to gramatyka jest bardzo regularna, a stopniowe lekcje z transkrypcją, oceną wymowy i powtórkami rozłożonymi w czasie robią z nauki proces przewidywalny.
Zaczynać od literackiego czy od dialektu?
Zależy od celu. Literacki jest lepszy, jeśli chcesz czytać i pisać, rozumieć wiadomości, radzić sobie w kilku krajach naraz albo zbudować solidną bazę pod dowolny dialekt – wszystkie odmiany na nim stoją. Jeśli natomiast zależy ci na szybkim mówieniu w jednym konkretnym regionie, dialekt jest drogą krótszą. W Languli nauczysz się obu: literackiego tutaj, syryjskiego w osobnym kursie.
Ile osób mówi po arabsku?
Około 400 milionów ludzi w ponad dwudziestu krajach ma arabski jako język ojczysty. Do tego dochodzi religijne znaczenie arabskiego klasycznego dla mniej więcej 1,9 miliarda muzułmanów na świecie. Żadnego pojedynczego dialektu nie rozumieją wszędzie – literackiego tak. Dlatego to najbardziej opłacalny wybór, jeśli chcesz mieć kontakt z całym obszarem arabskojęzycznym, a nie tylko z jednym krajem.
Na czym polega system rdzeń–wzorzec?
Arabskie wyrazy budują się zwykle na trzech spółgłoskach rdzenia, które niosą znaczenie podstawowe. Z rdzenia k-t-b („pisać”) stałe wzorce tworzą kitab (książka), katib (pisarz), maktab (biuro) i maktaba (biblioteka). Kto rozumie ten mechanizm, uczy się całych rodzin wyrazów zamiast pojedynczych słówek – to ogromna dźwignia. Lekcje Languli pokazują rdzenie i wzorce od samego początku.

Gotowy na naukę arabskiego?

Za darmo, w przeglądarce, gotowe w niecałą minutę.

Zacznij za darmo →