Learn Duński free in your browser

Duński jest językiem urzędowym Danii, którą zamieszkuje około 5,9 miliona osób, współurzędowym na Wyspach Owczych i Grenlandii oraz uznanym językiem mniejszości w niemieckim Szlezwiku-Holsztynie. Polacy należą do największych grup zagranicznych na duńskim rynku pracy, a kto chce zostać tam na stałe albo starać się o obywatelstwo, musi zdać państwowy egzamin Prøve i Dansk – znajomość języka nie jest więc miłym dodatkiem, tylko warunkiem. Do tego dochodzą mocne branże: energetyka wiatrowa, farmacja, żegluga, budownictwo, rolnictwo, design i gry komputerowe.

Od innych języków germańskich duński odróżnia się przede wszystkim brzmieniem. Alfabet ma 29 liter – zwykłe 26 plus Æ, Ø i Å – ale zapis i wymowa rozjeżdżają się mocno, bo końcówki sylab i spółgłoski bywają po prostu połykane. Do tego dochodzi stød, zwarcie krtaniowe, które niesie znaczenie: „mor” (matka) i „mord” (morderstwo) różnią się wyłącznie nim, podobnie jak „hun” (ona) i „hund” (pies). System samogłoskowy liczy od 16 do 20 odrębnych barw, jeden z największych w Europie. A liczby od 50 wzwyż idą dwudziestkami: „halvtreds” znaczy dosłownie „pół trzeciej dwudziestki”.

Amerykański Foreign Service Institute zalicza duński do I kategorii, czyli najłatwiejszej – około 600 do 750 godzin do poziomu zawodowego. Gramatyka to potwierdza: czasownik nie odmienia się przez osoby ani liczby, rzeczownik nie ma przypadków poza dopełniaczowym -s, a szyk zdania jest przewidywalny. Po polszczyźnie z siedmioma przypadkami i pełną koniugacją brzmi to jak urlop. Nowe będą dwa rodzaje en i et z rodzajnikiem doklejanym na końcu wyrazu (bilen, huset), bo polski rodzajników nie zna, oraz przepaść między pisownią a wymową – po polsku czytasz w zasadzie tak, jak jest napisane, po duńsku zdecydowanie nie.

Langula bierze na warsztat dokładnie to, co w duńskim wymaga najwięcej powtórzeń. Trening wymowy w przeglądarce ocenia każde nagranie na żywo, więc nadaje się do ćwiczenia stødu i do domykania luki między zapisem a brzmieniem; nagrania nie są nigdzie zapisywane. System Leitnera z pięcioma przegródkami automatyzuje rodzaj en i et oraz formy z doklejonym rodzajnikiem, czyli to, na czym najczęściej wykłada się mówiący po polsku. Osiemdziesiąt lekcji od A1 do B2 działa bezpłatnie prosto w przeglądarce, bez pobierania aplikacji i bez obowiązkowej rejestracji.