Learn Polski free in your browser

Polszczyzna to język ojczysty około 40 do 45 milionów osób, a razem z Polonią w Stanach Zjednoczonych, Niemczech, Wielkiej Brytanii, Kanadzie i Francji mówi nią blisko 50 milionów ludzi. Jest największym językiem zachodniosłowiańskim i jednym z urzędowych języków Unii Europejskiej. Mówisz nim od dziecka, ale to nie znaczy, że nie ma czego powtarzać: ortografia z ó i u, rz i ż, ch i h, przecinek przed „że” i „który”, odmiana liczebników, nazwisk i form męskoosobowych to miejsca, w których potyka się większość dorosłych.

Trudność polszczyzny bierze się z jej gęstości. Siedem przypadków — mianownik, dopełniacz, celownik, biernik, narzędnik, miejscownik i wołacz — zmienia końcówki rzeczowników, przymiotników, zaimków i liczebników. Trzy rodzaje, a w liczbie mnogiej dodatkowy podział na formy męskoosobowe i niemęskoosobowe: ci panowie poszli, ale te panie poszły. Prawie każdy czasownik ma parę aspektową (robić i zrobić, pisać i napisać), która mówi, czy czynność trwa, czy się dokonała. Do tego dochodzą liczebniki zbiorowe (dwoje dzieci, pięcioro rodzeństwa) i trzy szeregi spółgłosek szumiących, syczących i ciszących: s, ś i sz, z, ź i ż, c, ć i cz.

Nauka polskiego dla Polaka to więc nie nauka od zera, tylko porządkowanie. Wymowę masz gotową, akcent na przedostatniej sylabie wychodzi sam, a 32-literowy alfabet z ą, ę, ó, ł, ż, ź, ć, ń i ś czytasz bez zastanowienia. To, co realnie sprawia kłopot, jest wąskie i dobrze opisane: ó i u brzmią dziś tak samo, rz i ż też, więc pisownię trzeba pamiętać słowo po słowie. Do tego dochodzą wziąć zamiast wziąść, poszedłem zamiast poszłem, na pewno pisane osobno, tę książkę w bierniku i przecinek przed spójnikiem podrzędnym. Powtórka ustawiona na kilkanaście minut dziennie zamyka te luki szybciej niż jednorazowe czytanie zasad.

Langula prowadzi cię przez 80 lekcji od A1 do B2 i jako Polak możesz je potraktować jak przegląd: wchodzisz na poziom, który cię interesuje, i sprawdzasz, co faktycznie siedzi. Fiszki Leitnera z pięcioma pudełkami wracają dokładnie z tymi słowami i formami, które mylisz — najlepszy sposób na pisownię, której nie da się wyprowadzić z reguły. Ćwiczenie wymowy działa w przeglądarce i przydaje się zwłaszcza dzieciom z polskich rodzin za granicą, które mówią w domu, ale piszą po angielsku czy niemiecku. Nagrań audio Langula nie przechowuje. Wszystko jest bezpłatne, bez pobierania i bez zakładania konta, na telefonie i na komputerze.