Langula
AR
سجّل مجاناً
PLالبولندية · Polski

Learn البولندية free in your browser

Learn البولندية free in your browser — 80 lessons from A1 to B2, with flashcards and pronunciation practice. No subscription, no download.

Start learning البولندية free →26 languages · A1–B2 · no sign-up
Lesson 1
dzień dobry
djen dó-bry
مَرْحَبًا

Why learn البولندية with Langula?

سوق عمل أوروبي حقيقي

بولندا خامس أكبر اقتصاد في الاتحاد الأوروبي، وقوّتها في تقنية المعلومات والخدمات اللوجستية والتجارة الخارجية. معرفة البولندية تنقلك من دائرة العمل بالإنجليزية وحدها إلى تعامل مباشر مع الزملاء والإدارات والعملاء.

بوابة إلى اللغات السلافية الغربية

من يتعلم البولندية يقرأ التشيكية والسلوفاكية بجهد أقل بكثير، ويبني أساساً قوياً لفهم عائلة اللغات السلافية الغربية كلها بدل أن يبدأ كل لغة منها من الصفر.

الحالات السبع واحدةً بعد أخرى

تُدخل دروس Langula كل حالة إعرابية في موضعها من التسلسل، بدل عرض النحو كاملاً في البداية. وهذا هو الأسلوب الذي تحتاجه لغة بهذا القدر من التصريف.

أزواج الأفعال في بطاقة واحدة

تحفظ الزوج الناقص والتامّ معاً، مثل robić وzrobić، فترسخ فكرة الجهة في ذاكرتك بعيدة المدى. وأنت تعرف المبدأ من العربية، ويبقى عليك تعلّم صيغه البولندية.

أصوات الصفير بتقييم فوري

سلاسل s/ś/sz وz/ź/ż وc/ć/cz تربك المبتدئين باستمرار. أذنك المدرّبة على التفريق بين السين والصاد والشين تعطيك بداية جيدة، ويقيس تقييم النطق في المتصفح دقتك مباشرة دون حفظ أي صوت.

ابدأ مجاناً بلا تسجيل

Langula مجانية وتعمل في المتصفح على الهاتف والحاسوب. وحساب اختياري يزامن تقدّمك بين أجهزتك ويمنحك شهادة عند إتمام كل مستوى.

How it works

1

Pick your language

البولندية is preselected — add your source language and go.

2

Short daily lessons

5–20 minutes a day: new words plus due reviews.

3

Pronunciation & progress

Repeat aloud, watch your streak and unlock badges.

Your first البولندية words

After the very first lesson you can greet people and say thank you.

dzień dobry
djen dó-bry
مَرْحَبًا
cześć
tscheschtsch
إِلَى اللِّقَاءِ
do widzenia
do wi-dsé-nja
صَبَاحُ الْخَيْرِ
dobranoc
do-brá-nots
مَسَاءُ الْخَيْرِ

من A1 إلى B2 — مسار تعلّمك المنظّم

إليك كيف بُني مسارك: أربعة مستويات CEFR، 80 درسًا. يعلّمك كل درس 20 كلمة جديدة و6 جمل نموذجية — تثبّتها البطاقات التعليمية وتدريب النطق قبل أن يُفتح المستوى التالي.

4مستويات CEFR · A1–B2
80درسًا · 20 لكل مستوى
26كلمات وجمل لكل درس
A1
الأبجدية والجمل الأولى · مبتدئ
الدروس 1–20
تتعلم الأبجدية البولندية بحروفها الاثنين والثلاثين وعلاماتها الخاصة (ą، ę، ó، ł، ż، ź، ć، ń، ś) وثنائياتها (sz، cz، rz، ch)، مع القراءة من اليسار إلى اليمين. ثم التحيات والأرقام وحالتَي الرفع والمفعول به والأفعال الشائعة في المضارع وعبارات الحياة اليومية في التسوّق والطعام والتعريف بالنفس. ويتركّز تدريب النطق على سلاسل الصفير الثلاث وعلى النبر الثابت قبل المقطع الأخير.
بعد ذلك ستتمكن من
✓ تحيّة الناس وتقديم نفسك
✓ السؤال عن الأرقام والوقت والأسعار
✓ طلب شيء في مقهى
✓ طرح أسئلة بسيطة والإجابة عنها
A2
اليوميات وأولى القواعد · أساسي
الدروس 21–40
تتوسّع إلى حالات الإضافة والآلة والمكان في سياقات يومية: النفي، والملكية، والموقع، ومعنى المصاحبة. وتلتقي أولى أزواج الأفعال الناقصة والتامة، والزمن الماضي، والمستقبل البسيط، وأشباه الجمل بحروف الجر للسفر ووصف الطريق والحكايات الشخصية القصيرة.
بعد ذلك ستتمكن من
✓ التحدّث عن العائلة والعمل والهوايات
✓ التسوّق والسؤال عن الاتجاهات
✓ سرد القصص في الماضي
✓ تحديد المواعيد والاتفاق على اللقاء
B1
كل الحالات ويوميات سلسة · متوسط
الدروس 41–60
ترسّخ الحالات السبع كلها بما فيها حالة المفعول غير المباشر وحالة النداء، ومطابقة جمع المذكر العاقل، واختيار الجهة الصحيحة في الماضي والمستقبل بثقة. ثم صيغة الشرط والتفضيل وأفعال الحركة (iść/chodzić، jechać/jeździć) ونصوص متماسكة عن العمل والآراء والثقافة.
بعد ذلك ستتمكن من
✓ التعبير عن رأيك وتبريره
✓ السفر بمفردك وحل المشكلات
✓ رواية التجارب والخطط
✓ متابعة الأفلام والبودكاست بشكل عام
B2
تعابير اصطلاحية ومرونة أسلوبية · متقدّم
الدروس 61–80
تتعامل بسلاسة ودقة مع نظامَي الحالات والجهة، ومع اسم الفاعل والمفعول والمصادر الفعلية والجمل المركّبة. وتضيف التعابير الاصطلاحية وتبديل المستوى اللغوي (صيغة Pan وPani الرسمية مقابل مخاطبة الند)، والموضوعات المجرّدة والأخبار والأدب البولندي.
بعد ذلك ستتمكن من
✓ متابعة النقاشات الطويلة بلا عناء
✓ التعبير عن نفسك بعفوية وطلاقة
✓ استخدام البولندية في العمل
✓ فهم النصوص المعقّدة والأخبار
هدفك: الطلاقة في الحياة اليومية
اكتمل المستوى B2 — بما في ذلك شهادة PDF لكل مستوى تبلغه.
ابدأ من A1 →

Learn more languages

ENLearn الإنجليزية→ESLearn الإسبانية→FRLearn الفرنسية→ITLearn الإيطالية→PTLearn البرتغالية→JALearn اليابانية→KOLearn الكورية→ZHLearn الصينية→RULearn الروسية→NLLearn الهولندية→SVLearn السويدية→FILearn الفنلندية→DALearn الدنماركية→ATLearn الألمانية النمساوية→NDSLearn الألمانية السفلى→DELearn الألمانية→ELLearn اليونانية→SYLearn العربية السورية→UKLearn الأوكرانية→HRLearn الكرواتية→ROLearn الرومانية→BGLearn البلغارية→TRLearn التركية→NOLearn النرويجية→ARLearn العربية الفصحى→

Learn البولندية — free and at your own pace

البولندية من أكثر لغات الاتحاد الأوروبي انتشاراً. يتحدث بها نحو 40 إلى 45 مليون شخص لغةً أُمّاً، أغلبيتهم الساحقة داخل بولندا نفسها، وإذا أضفت جاليات البولونيا المنتشرة في الولايات المتحدة وألمانيا وبريطانيا وكندا وفرنسا بلغ العدد قرابة 50 مليوناً. وهي أكبر اللغات السلافية الغربية ولغة رسمية في الاتحاد الأوروبي. أمّا الوجه العملي بالنسبة إليك فواضح: بولندا خامس أكبر اقتصاد في الاتحاد، ومركز نامٍ لخدمات تقنية المعلومات والخدمات اللوجستية والتجارة الخارجية، وجامعاتها تستقبل طلبة من العالم العربي، والعمل والدراسة والإقامة هناك تمرّ كلها عبر اللغة نفسها.

ما يميّز البولندية نحوياً هو كثافة بنيتها الصرفية. سبع حالات إعرابية، هي الرفع والإضافة والمفعول غير المباشر والمفعول به وحالة الآلة وحالة المكان وحالة النداء، تغيّر نهايات الأسماء والصفات والضمائر بحسب موقعها من الجملة. وفوقها ثلاثة أجناس، مع انقسام المذكر إلى عاقل وحيّ وغير حيّ. ويوجد كل فعل تقريباً في زوج ناقص وتامّ، مثل robić وzrobić أو pisać وnapisać، يبيّن هل الحدث جارٍ أم مكتمل. والعقبة الأشدّ على المبتدئين ثلاث سلاسل من أصوات الصفير: s وś وsz، وz وź وż، وc وć وcz، متقاربة في السمع لكنها تغيّر المعنى.

يضع معهد الخدمة الخارجية الأميركي البولندية في أعلى فئات الصعوبة للناطقين بلغات أوروبا الغربية، بنحو 1100 ساعة تدريس حتى الكفاءة المهنية، والسبب الأول هو نظام الحالات والجهة الفعلية وتجمّعات الصوامت. وأنت تدخل هذا الباب بميزتين حقيقيتين: فكرة تغيّر آخر الاسم بحسب موقعه من الجملة ليست جديدة عليك، فهي إعراب بمنطق مختلف، والتمييز بين ماضٍ تامّ ومضارع جارٍ قائم في العربية أصلاً فلا يصدمك مبدأ الجهة. والبولندية ليست لغة نغمية، والنبر فيها يقع على المقطع قبل الأخير في الغالبية العظمى من الكلمات، وهو أمر يُتوقع دائماً. مع مذاكرة يومية منتظمة يتحقق مستوى A2 متين في ستة إلى اثني عشر شهراً، وB2 في سنتين إلى ثلاث.

تعرض دروس Langula الثمانون من A1 إلى B2 الحالات السبع ونظام الجهة على مراحل، فلا يأتيك جدول التصريف كاملاً دفعةً واحدة. ونظام لايتنر بخمس علب يثبّت الاسم مع جنسه ونهاياته الإعرابية، ويحفظ زوج الفعل الناقص والتامّ وحدةً واحدة لا مدخلين منفصلين، وهي الطريقة التي تُبنى بها البديهة الصحيحة في اختيار الجهة. ويقيّم تدريب النطق داخل المتصفح في الوقت الحقيقي مدى دقتك في أزواج أصوات الصفير المتقابلة وفي تجمّعات مثل Szczecin وchrząszcz، ولا تُحفظ أي بيانات صوتية. مجاناً وبلا تسجيل، تفتح المتصفح على الهاتف أو الحاسوب وتبدأ.

Frequently asked questions

هل تُكتب البولندية بالحروف الكيريلية مثل الروسية؟
لا. البولندية لغة سلافية لكنها تُكتب بالحروف اللاتينية، في نسخة من اثنين وثلاثين حرفاً تضيف علامات مثل ą وę وł وż وś وć وń وź وó، وثنائيات مثل sz وcz وrz. فإن كنت تقرأ الإنجليزية فأنت تعرف أغلب الأبجدية البولندية بالفعل، والتبديل الأكبر عليك هو اتجاه القراءة من اليسار إلى اليمين. والإملاء منتظم إلى حد بعيد بعد إتقان العلامات والثنائيات.
هل البولندية لغة نغمية؟
لا، ليس فيها نغمات إطلاقاً، ولا يتغير معنى الكلمة بتغيّر ارتفاع الصوت. وبدل ذلك يقع النبر في الغالبية العظمى من الكلمات على المقطع قبل الأخير، وهي قاعدة ثابتة يمكن الاعتماد عليها من الدرس الأول. هذا يجعل إيقاع البولندية قابلاً للتوقع، خلافاً للصينية أو الفيتنامية حيث ترتبط النغمة بالمعنى مباشرة.
كم تحتاج من الوقت للوصول إلى B2؟
البولندية من أكثر اللغات طلباً للوقت. يقدّر معهد الخدمة الخارجية الأميركي نحو 1100 ساعة تدريس حتى الكفاءة المهنية، بسبب الحالات السبع والأجناس الثلاثة ونظام الجهة. ومع مذاكرة يومية منتظمة يبلغ متعلّم جادّ مستوى A2 متيناً خلال ستة إلى اثني عشر شهراً، وB2 خلال سنتين إلى ثلاث. ووجود الإعراب في لغتك الأم يقصّر عليك طريق فهم المبدأ، لا طريق الحفظ.
ما الحالات البولندية السبع ولماذا تهمّ؟
تتغير نهايات الأسماء والصفات والضمائر بحسب وظيفتها في الجملة: الرفع للفاعل، والإضافة للملكية والنفي، وحالة المفعول غير المباشر، وحالة المفعول به، وحالة الآلة بمعنى المصاحبة والوسيلة، وحالة المكان بعد حروف جر بعينها، وحالة النداء للمخاطبة المباشرة. المبدأ نفسه تعرفه من إعراب العربية، لكن الأثر هنا أوسع لأنه يمسّ الاسم والصفة والضمير معاً. ولهذا تُدخلها Langula واحدةً بعد أخرى.
ما معنى الجهة الفعلية ولماذا تأتي الأفعال البولندية أزواجاً؟
يوجد كل فعل بولندي تقريباً في زوج ناقص وتامّ، مثل robić وzrobić بمعنى «فعل»، أو pisać وnapisać بمعنى «كتب». يصف الناقص حدثاً جارياً أو متكرراً، ويشير التامّ إلى حدث واحد مكتمل. الفكرة قريبة مما تميّزه العربية بين الماضي التامّ والمضارع الجاري، غير أنّ البولندية تعبّر عنه بمفردتين مستقلتين لا بصيغة واحدة. لذلك تُحفظ الأزواج معاً منذ البداية.
ما أصعب الأصوات البولندية؟
أشدّها إرباكاً سلاسل الصفير الثلاث: s وz الأسنانية، مقابل ś وź وć الليّنة، مقابل sz وż وcz الغليظة. وأذنك تملك هنا أفضلية، فهي مدرّبة على التفريق بين السين والصاد والشين والزاي والظاء. ويبقى الجديد عليك حرفا الأنف ą وę، وحرف ł الذي يُنطق قريباً من الواو، وتجمّعات الصوامت كما في Szczecin وchrząszcz. يسمعك تدريب النطق في المتصفح ويقيّمك مباشرة، ولا تُحفظ أي بيانات صوتية.

Ready to learn البولندية?

Free, in your browser, ready in under a minute.

Start free now →