NOالنرويجية · Norsk

Learn النرويجية free in your browser

Learn النرويجية free in your browser — 80 lessons from A1 to B2, with flashcards and pronunciation practice. No subscription, no download.

Start learning النرويجية free →26 languages · A1–B2 · no sign-up
Lesson 1
hei
héi
مَرْحَبًا

Why learn النرويجية with Langula?

مفتاح إسكندنافيا كلها

تقع النرويجية لغوياً بين السويدية والدنماركية. من يتقنها يفهم السويدية المنطوقة والدنماركية المكتوبة في أغلب الأحيان بلا دراسة إضافية: لغة واحدة تفتح لك ثلاث دول شمالية.

بوكمول واضح من الدرس الأول

للنرويجية معياران مكتوبان. تُدرّس Langula البوكمول وحده، وهو الأوسع استعمالاً بفارق كبير، فتركّز على معيار واحد مفهوم في كل مكان وتستوعب النونشك لاحقاً بلا عناء.

تدريب مباشر على النبرة النغمية

تفرّق النبرة النرويجية (tonelag) بين كلمتين متطابقتين في الحروف باللحن وحده، وهو أمر لا نظير له في العربية. يبيّن لك تقييم النطق في Langula فوراً إن كان مسار نغمتك صحيحاً.

en أم ei أم et؟ بلا تخمين

للنرويجية ثلاثة أجناس لا تكاد تُستنتج من شكل الكلمة. تعيد بطاقات لايتنر عليك بالضبط الأسماء التي تصنّفها خطأً، مرة بعد مرة، حتى يستقر جنس كل اسم في ذاكرتك.

قواعد أخفّ مما تتوقع

لا إعراب في الأسماء، ولا مثنّى، ولا تصريف للفعل بحسب الفاعل، ولا جموع تكسير. المسافة التي تقطعها في النحو النرويجي أقصر بكثير مما اعتدته، فيذهب جهدك إلى المفردات والصوت.

حتى B2 مجاناً مع شهادات

الدروس الثمانون كلها وبطاقات لايتنر وتقييم النطق متاحة بلا كلفة وبلا حساب. وفي نهاية كل مستوى من مستويات الإطار الأوروبي تحصل على شهادة ملموسة.

How it works

1

Pick your language

النرويجية is preselected — add your source language and go.

2

Short daily lessons

5–20 minutes a day: new words plus due reviews.

3

Pronunciation & progress

Repeat aloud, watch your streak and unlock badges.

Your first النرويجية words

After the very first lesson you can greet people and say thank you.

hei
héi
مَرْحَبًا
ha det
ha-dé
إِلَى اللِّقَاءِ
god morgen
gu-mór-gen
صَبَاحُ الْخَيْرِ
god kveld
gu-kvéll
مَسَاءُ الْخَيْرِ

من A1 إلى B2 — مسار تعلّمك المنظّم

إليك كيف بُني مسارك: أربعة مستويات CEFR، 80 درسًا. يعلّمك كل درس 20 كلمة جديدة و6 جمل نموذجية — تثبّتها البطاقات التعليمية وتدريب النطق قبل أن يُفتح المستوى التالي.

4مستويات CEFR · A1–B2
80درسًا · 20 لكل مستوى
26كلمات وجمل لكل درس
A1
الأبجدية والأساسيات · مبتدئ
الدروس 1–20
تتعلم الأبجدية المكوّنة من 29 حرفاً بما فيها æ وø وå، وتتدرب على الحركات المدوّرة الأمامية y وø وu وهي غائبة عن العربية، وعلى صوتَي kj وskj اللينين. ثم لقاؤك الأول بالنبرة النغمية وبنظام الأجناس الثلاثة (en/ei/et)، وأداة التعريف اللاحقة في آخر الاسم (bok تصبح boka) خلافاً لأداة ال العربية السابقة، مع الأرقام والتحيات وجمل بسيطة على قاعدة الفعل الثاني.
بعد ذلك ستتمكن من
تحيّة الناس وتقديم نفسك
السؤال عن الأرقام والوقت والأسعار
طلب شيء في مقهى
طرح أسئلة بسيطة والإجابة عنها
A2
اليوميات والروتين · أساسي
الدروس 21–40
تتدبّر التسوّق والسفر وأحاديث الحياة اليومية بالنرويجية. تتدرب على صيغ الماضي (preteritum وperfektum مع har)، وأفعال الإمكان والإرادة (kan، vil، skal، må)، ومطابقة الصفة (fin/fint/fine)، والتعريف المزدوج (den store byen). وترسّخ أنماط النغمة في الكلمات الشائعة وتصقل التمييز بين kj وskj.
بعد ذلك ستتمكن من
التحدّث عن العائلة والعمل والهوايات
التسوّق والسؤال عن الاتجاهات
سرد القصص في الماضي
تحديد المواعيد والاتفاق على اللقاء
B1
تواصل مستقل · متوسط
الدروس 41–60
تعبّر عن آرائك وتجاربك وخططك. تتقن ترتيب الجملة التابعة وقاعدة موضع ikke، وجمل الصلة مع som، والمبني للمجهول بصيغتَي s- وbli-، والتفضيل، وأولى الأفعال المركّبة. تفهم النصوص الإخبارية والأدب المبسّط، وتبدأ بفكّ النصوص السويدية والدنماركية اعتماداً على القرابة بينها.
بعد ذلك ستتمكن من
التعبير عن رأيك وتبريره
السفر بمفردك وحل المشكلات
رواية التجارب والخطط
متابعة الأفلام والبودكاست بشكل عام
B2
طلاقة ودقة في المعنى · متقدّم
الدروس 61–80
تتحدث تلقائياً في موضوعات مجرّدة ومهنية. تستعمل الأفعال المركّبة المعقّدة (slå på، huske på)، والمستويين الرسمي وغير الرسمي، والتعابير الاصطلاحية وأدوات الربط في الخطاب. تقرأ الصحف والأدب بيسر، وتتابع الإعلام النرويجي بتنوّع لهجاته، وتكتب نصوصاً حجاجية مرتّبة بنبرة تقارب نبرة أهل اللغة.
بعد ذلك ستتمكن من
متابعة النقاشات الطويلة بلا عناء
التعبير عن نفسك بعفوية وطلاقة
استخدام النرويجية في العمل
فهم النصوص المعقّدة والأخبار
هدفك: الطلاقة في الحياة اليومية
اكتمل المستوى B2 — بما في ذلك شهادة PDF لكل مستوى تبلغه.
ابدأ من A1 →

Learn more languages

Learn النرويجية — free and at your own pace

النرويجية لغة أُمّ لنحو 5 ملايين شخص، أي لسكان النرويج كلهم تقريباً. موقعها في وسط إسكندنافيا جغرافياً ولغوياً، وهنا تكمن قيمتها الأكبر: من يتقن النرويجية يفهم السويدية المنطوقة بلا جهد يُذكر، ويقرأ النصوص الدنماركية بصعوبة قليلة. ومن بين لغات إسكندنافيا القارية الثلاث فالنرويجية هي الجسر الأفضل. وبالنسبة إلى قارئ عربي فالأمر عملي جداً: أوسلو وبيرغن وستافنغر مراكز عمل في الطاقة والهندسة والرعاية الصحية، والدراسة الجامعية في النرويج مفتوحة أمام الطلبة الدوليين، وإتقان اللغة شرط عملي للاندماج وسوق العمل ومسار الإقامة.

أكثر ما يفاجئ المتعلمين أنّ للنرويجية معيارين مكتوبين متساويين في الصفة الرسمية. البوكمول (Bokmål) المتفرّع عن الدنماركية يستعمله نحو 85 إلى 90 في المئة، وهو لغة المدن والصحف والكتب. أمّا النونشك (Nynorsk) فقد صيغ في القرن التاسع عشر من اللهجات الريفية عن قصد. ولا وجود لمعيار منطوق واحد على الإطلاق: في الإذاعة والتلفزيون والجامعة وحتى في البرلمان يتحدث كل امرئ لهجة بلدته. صوتياً تميّز النرويجيةَ نبرةٌ نغمية (tonelag) بمسارين لحنيين، والحروف الثلاثة æ وø وå.

تصنيف معهد الخدمة الخارجية الأميركي يضع النرويجية في أسهل فئاته للناطقين بالإنجليزية، بنحو 600 إلى 750 ساعة حتى الكفاءة المهنية، في مرتبة الهولندية نفسها. والسبب بنيوي أكثر منه معجمي: الأسماء بلا إعراب، والأفعال لا تتغير بتغيّر الفاعل، وترتيب الجملة يقوم على قاعدة واحدة واضحة هي الفعل في الموضع الثاني. الناطق بالألمانية أو الإنجليزية يربح فوق ذلك قرابة المفردات، وأنت تبدأ المعجم من الصفر، لكنك تربح في المقابل صرفاً أبسط بكثير مما تعرفه في العربية. المطلوب تدريب حقيقي هو الصوت: النغمة، والحركات المدوّرة الأمامية y وø وu، وصوتا kj وskj.

هنا يأتي دور Langula. داخل المتصفح مباشرة تنطق كل كلمة بصوت مسموع وتتلقى تقييماً فورياً، مثلاً هل جاء صوت kj ليّناً بما يكفي وهل استقام مسار النغمة، ولا يغادر التسجيل جهازك. أمّا الأجناس الثلاثة (en وei وet) فلا سبيل إليها سوى الحفظ، ولذلك يتولاها نظام لايتنر بخمس علب: ما تخلط بينه يعود إليك أكثر حتى يثبت. وعلى امتداد 80 درساً متدرّجاً بالبوكمول تتقدم خطوة خطوة من الأصوات الأولى حتى الأفعال المركّبة، مجاناً وبلا حساب، على الهاتف كما على الحاسوب، مع شهادة لكل مستوى من مستويات الإطار الأوروبي.

Frequently asked questions

ما الفرق بين البوكمول والنونشك؟
للنرويجية معياران مكتوبان رسميان. البوكمول، ومعناه «لغة الكتاب»، نشأ من الدنماركية ويستعمله نحو 85 إلى 90 في المئة من النرويجيين، وهو صيغة المدن الكبرى ومعظم الصحف والكتب. أمّا النونشك، أي «النرويجية الجديدة»، فقد جُمع في القرن التاسع عشر من اللهجات الريفية. المعياران متساويان في الصفة الرسمية، لكن نقطة البدء الواضحة للمتعلّم هي البوكمول، وهو ما تدرّسه Langula، فتُفهم في كل مكان.
هل النرويجية صعبة على الناطق بالعربية؟
قواعدها من أيسر ما يمكن أن تلقاه. لا إعراب في الأسماء، ولا مثنّى، ولا جمع تكسير، ولا يتغير الفعل بتغيّر الفاعل، وترتيب الجملة يقوم على قاعدة واحدة. ما ستدفع فيه الوقت أمران: المعجم، لأن لا قرابة بينه وبين العربية، والصوت، أي النغمة والحركات المدوّرة y وø وu وصوتا kj وskj. الناطق بالإنجليزية يسبقك في المفردات، لكنك تسبقه في احتمال الصرف المعقّد لأنك تعرف ما هو أصعب منه.
هل للنرويجية نغمات فعلاً؟
نعم، لها نبرة نغمية بمسارين (tonelag). وكما في السويدية، يفرّق مساران لحنيان بين كلمتين متطابقتين في الحروف، والمثال المعروف «bønder» أي المزارعون مقابل «bønner» أي الفاصولياء. وهذا ليس نظاماً نغمياً كالصينية، بل لحن جملة يمنح النرويجية إيقاعها الغنائي المميّز. وتقييم النطق في Langula يساعدك على تدريب المسارين.
لماذا يتحدث النرويجيون باللهجات في التلفزيون؟
لأن النرويجية بلا معيار منطوق رسمي. خلافاً لكثير من البلدان، يُعدّ من الطبيعي تماماً أن يتحدث المرء لهجة بلدته في التلفزيون وفي البرلمان وفي العمل. الوضع يشبه ما تعرفه بين الفصحى واللهجات العربية، مع فارق أساسي: لا وجود لصيغة منطوقة موحّدة تعلو عليها. تبدأ مع Langula من البوكمول الواضح أساساً، ثم تعتاد تدريجياً تنوّع اللهجات في الإعلام النرويجي.
كم جنساً وكم حالة إعرابية في النرويجية؟
يعرف البوكمول التقليدي ثلاثة أجناس، المذكر (en) والمؤنث (ei) والمحايد (et)، ويجوز لكثير من المتحدثين معاملة المؤنث معاملة المذكر. أمّا الإعراب في الأسماء فمعدوم عملياً، ولا يبقى منه سوى لاحقة ملكية واحدة هي s-. هذا يجعل النرويجية أخفّ من العربية ومن الألمانية في هذا الباب. ويبقى الصعب أنّ جنس الاسم لا يكاد يُتوقع، ولهذا صُنعت بطاقات لايتنر.
هل تساعدني النرويجية على فهم السويدية والدنماركية؟
نعم، أكثر من أي لغة إسكندنافية أخرى. تشترك النرويجية مع الدنماركية في معظم المعجم، ومع السويدية في النطق واللحن. ولذلك يفهم النرويجيون جيرانهم غالباً أكثر مما يفهم هؤلاء بعضهم بعضاً. من يتعلم النرويجية ينال تقدّماً كبيراً في فكّ السويدية والدنماركية أيضاً، وهو خيار موفّق لمن يفكّر في إسكندنافيا كلها لا في بلد واحد.

Ready to learn النرويجية?

Free, in your browser, ready in under a minute.

Start free now →