Langula
AR
سجّل مجاناً
ITالإيطالية · Italiano

Learn الإيطالية free in your browser

Learn الإيطالية free in your browser — 80 lessons from A1 to B2, with flashcards and pronunciation practice. No subscription, no download.

Start learning الإيطالية free →26 languages · A1–B2 · no sign-up
Lesson 1
ciao
TSCHAU
مَرْحَبًا

Why learn الإيطالية with Langula?

إملاء صوتي ينطق نفسه

العلاقة بين الحرف والصوت في الإيطالية شبه ثابتة، فما تقرؤه تنطقه وما تسمعه تكتبه. بعد حفنة قواعد للنطق تقرأ نصاً كاملاً بصوت عالٍ قراءة صحيحة، ويصير تقييم النطق داخل المتصفح ملاحظة دقيقة يمكن العمل بها فوراً.

الشدّة الإيطالية في متناولك

تشديد الساكن يفرّق بين كلمتين مختلفتين: palla كرة وpala مجرفة. الناطق بالعربية يسمع هذا الفرق بلا عناء لأنه فرق الشدّة نفسه، وتمارين النطق تستثمر هذه الميزة بدل أن تصارعها كما يحدث مع كثير من المتعلمين.

جنس الاسم يترسخ بالتكرار

كل اسم إيطالي مذكر أو مؤنث، وتتبعه أداة التعريف والصفة في المطابقة. نظام لايتنر بخمسة صناديق يعيد عليك il libro rosso وla casa rossa بفواصل زمنية متباعدة حتى تستقر الأداة والنهاية معاً في الذاكرة.

الدراسة والعمل في إيطاليا

تجذب الجامعات الإيطالية آلاف الطلبة العرب سنوياً في الطب والهندسة والتصميم والعمارة، وكثير من المقررات والمعاملات الإدارية بالإيطالية وحدها. مستوى B1 يفتح لك المحاضرة والسكن والوظيفة الجزئية بما لا تفتحه الإنجليزية في مدينة صغيرة.

تاريخ مشترك في المعجم

تحمل الإيطالية أثر قرون من التبادل مع العربية: zucchero من السكّر، cotone من القطن، zafferano من الزعفران، tariffa من التعريفة، darsena من دار الصناعة. وفي صقلية تبقى أسماء مثل Marsala وAlcantara شاهدة على الطبقة نفسها.

بوابة إلى أربع لغات

تشترك الإيطالية مع الإسبانية والفرنسية والبرتغالية والرومانية في أساس لاتيني واحد. من يبلغ B1 في الإيطالية يبدأ أي لغة منها بمعجم مشترك واسع وبقواعد مألوفة، وهو مكسب عملي لمن يتنقل في أوروبا للعمل أو الدراسة.

How it works

1

Pick your language

الإيطالية is preselected — add your source language and go.

2

Short daily lessons

5–20 minutes a day: new words plus due reviews.

3

Pronunciation & progress

Repeat aloud, watch your streak and unlock badges.

Your first الإيطالية words

After the very first lesson you can greet people and say thank you.

ciao
TSCHAU
مَرْحَبًا
buongiorno
buon-DSCHOR-no
إِلَى اللِّقَاءِ
buonasera
buo-na-SEH-ra
صَبَاحُ الْخَيْرِ
buonanotte
buo-na-NOT-te
مَسَاءُ الْخَيْرِ

من A1 إلى B2 — مسار تعلّمك المنظّم

إليك كيف بُني مسارك: أربعة مستويات CEFR، 80 درسًا. يعلّمك كل درس 20 كلمة جديدة و6 جمل نموذجية — تثبّتها البطاقات التعليمية وتدريب النطق قبل أن يُفتح المستوى التالي.

4مستويات CEFR · A1–B2
80درسًا · 20 لكل مستوى
26كلمات وجمل لكل درس
A1
النطق والأساسيات · مبتدئ
الدروس 1–20
تتعلم الأبجدية الإيطالية وقواعدها الصوتية: الحركات السبع، وتليين c وg قبل e وi، والثنائيات gn وgl وsc وch وgh. ثم التحيات والأرقام وجنس الاسم وأدوات التعريف والمضارع للأفعال المنتظمة بنهايات are وere وire، إضافة إلى essere وavere. الهدف أن تعرّف بنفسك وتطلب طعاماً وتدير مواقف السفر الأولى في إيطاليا.
بعد ذلك ستتمكن من
✓ تحيّة الناس وتقديم نفسك
✓ السؤال عن الأرقام والوقت والأسعار
✓ طلب شيء في مقهى
✓ طرح أسئلة بسيطة والإجابة عنها
A2
الماضي والحياة اليومية · أساسي
الدروس 21–40
توسّع معجمك مع الماضي القريب بمساعديه avere وessere، والماضي الوصفي للحديث عن العادات والمشاهد، والأفعال الانعكاسية، وضمائر المفعول المباشر وغير المباشر، وحروف الجر المندمجة مثل del وnella وsui. الموضوعات هي التسوق والاتجاهات وبرنامج اليوم والذكريات. الهدف أن تروي تجربة وتدير حواراً عملياً.
بعد ذلك ستتمكن من
✓ التحدّث عن العائلة والعمل والهوايات
✓ التسوّق والسؤال عن الاتجاهات
✓ سرد القصص في الماضي
✓ تحديد المواعيد والاتفاق على اللقاء
B1
الشرط والتخطيط · متوسط
الدروس 41–60
تستعمل المستقبل وصيغة الافتراض المهذبة والأمر، وتجمع بين ضمائر المفعول والضمائر الانعكاسية في جملة واحدة. يُقدَّم الـ congiuntivo presente للرأي والشك، كما في penso che sia. تقرأ نصوصاً قصيرة وتناقش العمل والسفر والمشاعر. الهدف أن تتدبر معظم مواقف السفر وتطيل الحديث في موضوع مألوف.
بعد ذلك ستتمكن من
✓ التعبير عن رأيك وتبريره
✓ السفر بمفردك وحل المشكلات
✓ رواية التجارب والخطط
✓ متابعة الأفلام والبودكاست بشكل عام
B2
الطلاقة والفروق الدقيقة · متقدّم
الدروس 61–80
تتقن نظام الشرط كاملاً بصيغه الماضية، وجملة الافتراض مثل se avessi tempo, andrei، والماضي البعيد المستعمل في الأدب، إضافة إلى المبني للمجهول. تناقش موضوعات مجردة وتفهم الأفلام والنشرات وتكتب نصاً متماسكاً. الهدف أن تتحاور بعفوية مع الناطقين بها وتلتقط المعنى غير المصرّح به.
بعد ذلك ستتمكن من
✓ متابعة النقاشات الطويلة بلا عناء
✓ التعبير عن نفسك بعفوية وطلاقة
✓ استخدام الإيطالية في العمل
✓ فهم النصوص المعقّدة والأخبار
هدفك: الطلاقة في الحياة اليومية
اكتمل المستوى B2 — بما في ذلك شهادة PDF لكل مستوى تبلغه.
ابدأ من A1 →

Learn more languages

ENLearn الإنجليزية→ESLearn الإسبانية→FRLearn الفرنسية→PTLearn البرتغالية→JALearn اليابانية→KOLearn الكورية→ZHLearn الصينية→RULearn الروسية→PLLearn البولندية→NLLearn الهولندية→SVLearn السويدية→FILearn الفنلندية→DALearn الدنماركية→ATLearn الألمانية النمساوية→NDSLearn الألمانية السفلى→DELearn الألمانية→ELLearn اليونانية→SYLearn العربية السورية→UKLearn الأوكرانية→HRLearn الكرواتية→ROLearn الرومانية→BGLearn البلغارية→TRLearn التركية→NOLearn النرويجية→ARLearn العربية الفصحى→

Learn الإيطالية — free and at your own pace

الإيطالية لغة أم لنحو 65 مليون إنسان، ويرتفع العدد إلى قرابة 85 مليوناً مع من يتحدثها لغة ثانية. وهي رسمية في إيطاليا وسان مارينو والفاتيكان، وإحدى اللغات الوطنية الأربع في سويسرا، وخاصة في كانتون تيتشينو وأجزاء من غراوبوندن. بالنسبة إليك، إيطاليا ليست بلداً بعيداً بل الجارة الشمالية للمتوسط: ساعتان بالطائرة من تونس، ورحلة عبّارة من صفاقس وطنجة، ووجهة أساسية للدراسة والعمل والسياحة والزيارات العائلية لمئات الآلاف من العرب المقيمين في ميلانو وروما وتورينو وبرشيا.

أول ما يكافئك في الإيطالية إملاؤها المطابق للنطق تقريباً. متى ضبطت قاعدة تليين c وg قبل e وi، والثنائيات ch وgh وgn وgl، صرت تقرأ أي كلمة قراءة صحيحة من الأسبوع الأول. حروفها الأساسية واحد وعشرون، وتظهر j وk وw وx وy في الكلمات الدخيلة فقط. وأهم ما في نظامها الصوتي مألوف لك تماماً: تشديد الحرف الساكن يغيّر المعنى، تماماً كما تفعل الشدّة في العربية. فـ pala مجرفة وpalla كرة، وnono تعني التاسع بينما nonno تعني الجدّ. أذنك مدرَّبة على هذا الفرق أصلاً، وهي ميزة حقيقية لا يملكها كثير من المتعلمين.

يصنّف معهد الخدمة الخارجية الأمريكي الإيطالية في الفئة الأولى، أي أيسر الفئات، ويقدّر 600 إلى 750 ساعة دراسية للناطقين بالإنجليزية حتى الكفاءة المهنية. وتلتقي بنيتها بالعربية في مواضع تسهّل عليك الطريق: الصفة تطابق موصوفها في الجنس والعدد كما في العربية، والضمير الفاعل يُحذف غالباً لأن آخر الفعل يدل عليه، مثلما تقول كتبتُ فتستغني عن أنا. الجهد الحقيقي في ثلاثة: جنس الاسم الذي لا تنبئ عنه دلالته دائماً، وصيغة الـ congiuntivo التي تلزمك من B1 فصاعداً، وصوتا p وv اللذان لا وجود لهما في العربية الفصحى ويحتاجان تدريباً واعياً حتى لا ينزلقا إلى الباء والفاء.

تتبع دروس Langula الثمانون التدرج الطبيعي لقواعد الإيطالية: يبدأ A1 بالأبجدية وقواعد النطق، وينتهي B2 بنظام الشرط الكامل وجملة الافتراض. بطاقات لايتنر بصناديقها الخمسة تعالج أعنف نقطة عند العرب في اللغات اللاتينية، وهي حفظ جنس الاسم مع الاسم نفسه، فتعيد عليك il libro وla casa حتى يأتي أداة التعريف تلقائياً دون تردد. ويقيّم تدريب النطق في المتصفح صفاء الحركات السبع وطول الحرف المشدّد لحظة نطقه، فتتدرب على أزواج مثل nono وnonno تدريباً مقصوداً. كل ذلك مجاني، ولا يُحفظ أي تسجيل صوتي.

Frequently asked questions

هل الإيطالية صعبة على الناطق بالعربية؟
هي من أيسر اللغات الأوروبية مدخلاً. يصنّفها معهد الخدمة الخارجية الأمريكي في الفئة الأولى ويقدّر 600 إلى 750 ساعة دراسية للناطقين بالإنجليزية حتى الكفاءة المهنية. الإملاء الصوتي يجعل القراءة والنطق يتقدمان بسرعة، وتطابق الصفة مع موصوفها وحذف الضمير الفاعل أمران مألوفان لك من العربية. العقبات الحقيقية ثلاث: جنس الاسم الذي يجب حفظه مع الكلمة، وصيغة الـ congiuntivo، وصوتا p وv اللذان لا نظير لهما في العربية الفصحى ويحتاجان تدريباً حتى لا ينقلبا إلى الباء والفاء.
هل تستعمل الإيطالية خطاً خاصاً أو نبرات موسيقية؟
لا. تُكتب بالحرف اللاتيني من اليسار إلى اليمين، وحروفها الأساسية واحد وعشرون، وتظهر j وk وw وx وy في الكلمات الدخيلة فقط. وهي ليست لغة نبرية، فلا تتغير المعاني بارتفاع الصوت وانخفاضه كما في الصينية. أما العلامات à وè وé وì وò وù فتدل على موضع النبر أو تفرّق بين كلمتين متشابهتين في الرسم. دروس A1 تدرّب الأبجدية وقواعد النطق من الجلسة الأولى، وهو ما يحتاجه من اعتاد الكتابة العربية.
كم يستغرق الوصول إلى مستوى B1 للحوار؟
بالدراسة المنتظمة يبلغ كثير من المتعلمين مستوى B1 في نحو 350 إلى 400 ساعة، أي ما بين ثمانية أشهر وسنة بمعدل تمرين يومي. من يعرف الفرنسية أو الإسبانية مسبقاً يقطع الطريق أسرع بفضل المعجم اللاتيني المشترك. المراجعة اليومية للبطاقات مع الدروس وتمارين النطق داخل Langula هي ما يحافظ على هذه الوتيرة، ولا تحتاج إلى أكثر من ربع ساعة ثابتة في اليوم لتظل على المسار.
ما الذي يبقى صعباً في النطق رغم سهولة الإملاء؟
بما أن الرسم يطابق الصوت، فالتحدي ينتقل إلى موضعين. الأول تشديد الساكن، وهو هنا في صالحك: palla وpala فرق شدّة تسمعه أذنك العربية بلا تدريب طويل. الثاني الحركات السبع التي تبقى صافية ومنطوقة بالكامل حتى في المقطع غير المنبور، بلا الابتلاع الذي تعرفه في الإنجليزية. يبقى صوتا p وv وحدهما عقبة فعلية للسان العربي. تقييم النطق في المتصفح يعطيك ملاحظة فورية على هذه النقاط الثلاث دون حفظ أي تسجيل.
لماذا لكل اسم إيطالي جنس، وكيف أحفظه؟
ورثت الإيطالية الجنس النحوي عن اللاتينية: كل اسم مذكر أو مؤنث، وتتبعه أداة التعريف والصفة في المطابقة، كما في il libro rosso وla casa rossa. الفكرة نفسها موجودة في العربية، لكن التوزيع مختلف، فالكلمة التي تراها مؤنثة في العربية قد تكون مذكرة في الإيطالية. النهايات تعطي مؤشراً، فـ o غالباً للمذكر وa غالباً للمؤنث، مع استثناءات. الطريقة العملية أن تحفظ الأداة مع الاسم لا الاسم وحده، وهذا ما تفعله بطاقات لايتنر بالضبط.
ما هو الـ congiuntivo ومتى أحتاجه؟
هو صيغة الفعل التي تعبّر عن الشك والرأي والرغبة والانفعال، فتقول penso che sia giusto بمعنى أظن أن هذا صحيح. لا يقابله في العربية صيغة واحدة، بل تؤدّي معناه عادة بأدوات مثل أنْ ولعلّ وليت، ولذلك يحتاج انتباهاً في البداية. تُقدَّم الصيغة من مستوى B1 وتكتمل في B2 مع جملة الافتراض مثل se avessi tempo, andrei. هي آخر العقبات الكبرى في قواعد الإيطالية، ولا غنى عنها لكلام طبيعي ومهذب.

Ready to learn الإيطالية?

Free, in your browser, ready in under a minute.

Start free now →