ITİtalyanca · Italiano

Learn İtalyanca free in your browser

Learn İtalyanca free in your browser — 80 lessons from A1 to B2, with flashcards and pronunciation practice. No subscription, no download.

Start learning İtalyanca free →26 languages · A1–B2 · no sign-up
Lesson 1
ciao
TSCHAU
merhaba

Why learn İtalyanca with Langula?

Okunduğu gibi yazılır

İtalyancanın yazımı neredeyse tamamen sesle örtüşür, tıpkı Türkçede olduğu gibi. Kuralları öğrendiğin gün doğru telaffuza başlarsın ve Langula’nın telaffuz puanlaması sana güvenilir geri bildirim verebilir, çünkü yazı ile ses arasındaki bağ çok sıkıdır.

Çift ünsüzde avantajlısın

İtalyancada palla (top) ile pala (kürek) sadece bir harfle ayrılır ve bu fark anlamı değiştirir. Türkçedeki eli ve elli ayrımı sayesinde bu uzunluğu birçok Avrupalı öğrenenden daha kolay duyarsın; tarayıcıdaki alıştırma tam bu çiftleri öne çıkarır.

Cinsiyeti kartlarla otomatikleştir

Türkçede dilbilgisel cinsiyet ve artikel yoktur, bu yüzden il ve la ayrımı en çok tekrar isteyen konudur. Beş kutulu Leitner sistemi kelimeyi hep artikeliyle birlikte sorar, ta ki doğru artikel düşünmeden gelene kadar.

İş dünyasında somut karşılık

İtalya, Türkiye’nin en büyük ticaret ortaklarından biri; tekstil, mobilya, makine ve gıda sektörlerinde İtalyanca yazışma günlük iştir. Almanya’da yaşıyorsan da İtalyanca hem iş hem komşuluk dili olarak çevrende dolaşıyor.

Seyahatte dil bariyeri olmadan

A1 ve A2 bilgisiyle bile Roma’da, Floransa’da, Venedik’te ya da Toskana’da sipariş verir, yol sorar, anlaşırsın. Dersler tam da bu durumları hedefler: restorandan tren gişesine, otel resepsiyonundan pazara kadar.

Dört dile açılan kapı

İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, Portekizce ve Romenceyi birbirine bağlayan Latince temele oturur. Bir kez İtalyancaya hâkim olduğunda diğer Roman dillerinde ciddi bir kelime avansıyla başlarsın.

How it works

1

Pick your language

İtalyanca is preselected — add your source language and go.

2

Short daily lessons

5–20 minutes a day: new words plus due reviews.

3

Pronunciation & progress

Repeat aloud, watch your streak and unlock badges.

Your first İtalyanca words

After the very first lesson you can greet people and say thank you.

ciao
TSCHAU
merhaba
buongiorno
buon-DSCHOR-no
hoşça kalın
buonasera
buo-na-SEH-ra
günaydın
buonanotte
buo-na-NOT-te
iyi akşamlar

A1'den B2'ye — yapılandırılmış öğrenme yolun

Yolun şöyle kurulu: dört CEFR seviyesi, 80 ders. Her ders sana 20 yeni kelime ve 6 örnek cümle öğretir — bir sonraki seviye açılmadan önce kelime kartları ve telaffuz alıştırmaları bunları pekiştirir.

4CEFR seviyesi · A1–B2
80ders · seviye başına 20
26ders başına kelime ve cümle
A1
Telaffuz ve temeller · Başlangıç
1–20. dersler
İtalyan alfabesini ve ses kurallarını öğrenirsin: yedi ünlü, e ve i önünde yumuşayan c ile g, ayrıca gn, gl, sc, ch ve gh ikilileri. ci senin ç sesini, gi senin c sesini, ch ise k sesini verir. Buna selamlaşma, sayılar, cinsiyet, artikeller ve düzenli are, ere, ire fiillerinin geniş zamanı ile essere ve avere eklenir. Hedef, kendini tanıtmak, yemek sipariş etmek ve basit seyahat durumlarını çözmek.
Bundan sonra şunları yapabilirsin
selamlaşmak ve kendini tanıtmak
sayıları, saati ve fiyatları sormak
kafede bir şey sipariş etmek
basit sorular sormak ve yanıtlamak
A2
Geçmiş zaman ve günlük hayat · Temel
21–40. dersler
Passato prossimo (avere ve essere ile) ve betimleme için imperfetto, dönüşlü fiiller, belirtme ve yönelme zamirleri ile del, nella, sui gibi kaynaşmış edatlar devreye girer. Konular alışveriş, yol tarifi, günlük akış ve geçmiş deneyimlerdir. Hedef, yaşadıklarını anlatmak ve günlük konuşmaları sürdürmek.
Bundan sonra şunları yapabilirsin
aile, iş ve hobiler hakkında konuşmak
alışveriş yapmak ve yol sormak
geçmişte olan şeyleri anlatmak
randevu ve buluşma ayarlamak
B1
Congiuntivo ve planlama · Orta
41–60. dersler
Gelecek zamanı ve şart kipini kullanır, emir kipiyle yönerge verir, nesne ve dönüşlü zamirleri birleştirirsin. Görüş ve şüphe için congiuntivo presente girer (penso che sia gibi). Kısa metinler okur, iş, seyahat ve duygular üzerine konuşursun. Hedef, seyahat durumlarının çoğunu tek başına çözmek ve tanıdık konularda uzun sohbet yürütmek.
Bundan sonra şunları yapabilirsin
görüşünü ifade etmek ve gerekçelendirmek
yalnız seyahat etmek ve sorunları çözmek
deneyim ve planları anlatmak
film ve podcast'leri ana hatlarıyla anlamak
B2
Akıcılık ve nüans · İleri
61–80. dersler
Konjunktif sisteminin tamamına (congiuntivo imperfetto ve trapassato), şart cümlelerine (se avessi tempo, andrei), edebiyatta karşına çıkan passato remoto’ya ve edilgen yapıya hâkim olursun. Soyut konuları tartışır, film ve haberleri anlar, düzenli metinler yazarsın. Hedef, ana dili İtalyanca olan biriyle doğaçlama konuşmak ve satır aralarını yakalamak.
Bundan sonra şunları yapabilirsin
uzun tartışmaları zorlanmadan takip etmek
kendini kendiliğinden ve akıcı ifade etmek
iş yerinde İtalyanca kullanmak
karmaşık metinleri ve haberleri anlamak
Hedefin: günlük hayatta akıcı
B2 seviyesi tamamlandı — ulaştığın her seviye için PDF sertifikası dahil.
A1'den başla →

Learn more languages

Learn İtalyanca — free and at your own pace

İtalyanca yaklaşık 65 milyon kişinin ana dili. İtalya’nın, San Marino’nun ve Vatikan’ın resmî dili, ayrıca İsviçre’nin dört ulusal dilinden biri, özellikle Ticino kantonunda ve Graubünden’in bir bölümünde. Buna Arjantin, Amerika Birleşik Devletleri, Brezilya, Kanada, Avustralya ve Almanya’daki göçmen toplulukları ekleniyor. İtalya aynı zamanda Türkiye’nin en büyük ticaret ortaklarından biri: tekstil, mobilya, makine, gıda ve otomotiv hatlarında iki ülke arasında sürekli bir trafik var. Dili bilmek, bu hatların herhangi birinde çalışan biri için doğrudan iş değeri taşır.

İtalyancayı öğrenmesi keyifli kılan ilk şey yazımı. Neredeyse tamamen okunduğu gibi yazılır; kuralları bir kez çözdüğünde her metni doğru seslendirirsin, İngilizcedeki gibi istisna ezberlemezsin. Türkçe de büyük ölçüde bu mantıkla çalıştığı için bu sistem sana yabancı gelmez. Yedi ünlü daima berrak ve net söylenir. Ses tarafındaki asıl ayrım çift ünsüz: pala (kürek) ile palla (top) yalnızca l sesinin uzunluğuyla ayrılır. Bu ayrımı Türkçeden zaten tanıyorsun, çünkü eli ile elli ya da dikat değil dikkat aynı mantığa dayanır.

Amerikan Foreign Service Institute İtalyancayı en kolay kategoride, Kategori I’de sınıflandırıyor: mesleki yetkinlik için yaklaşık 600 ila 750 ders saati. Türkçe konuşan biri için asıl zorluk telaffuzda değil, dil bilgisinde. İtalyancada her ismin bir cinsiyeti vardır ve artikel ile sıfat bu cinsiyete uyum sağlar; Türkçede ne cinsiyet ne de artikel bulunduğu için il libro ve la casa ayrımı en çok emek isteyen konudur. Çoğul, ek yerine ünlü değişimiyle kurulur (libro sonra libri). Buna karşılık özne zamiri çoğu zaman düşer, tıpkı gidiyorum derken ben demediğin gibi. İspanyolca, Fransızca veya Portekizce biliyorsan Latince ortak söz varlığı sayesinde çok daha hızlı ilerlersin.

Langula’nın A1’den B2’ye uzanan 80 dersi İtalyancanın doğal dil bilgisi sırasını izler. A1 alfabeyi ve ses kurallarını oturtur, B2 ise konjunktif sistemini ve şart cümlelerini tamamlar. Beş kutulu Leitner kartları özellikle cinsiyeti kalıcı hâle getirmek için işe yarar: il libro ve la casa tekrar tekrar sorulur, artikel kelimeyle birlikte ezberlenir. Tarayıcıda çalışan telaffuz alıştırması ünlüleri ve çift ünsüzleri anında değerlendirir, böylece nono (dokuzuncu) ile nonno (dede) gibi en kritik çiftleri hedefli çalışırsın. Ses kaydın saklanmaz.

Frequently asked questions

Türkçe konuşan biri için İtalyanca zor mu?
İtalyanca, Avrupa dilleri arasında en erişilebilir olanlardan biri sayılır. Amerikan Foreign Service Institute onu Kategori I’de sınıflandırıyor: mesleki yetkinlik için yaklaşık 600 ila 750 ders saati. Yazım neredeyse tamamen sesle örtüştüğü için okuma ve telaffuz hızlı gelir, bu da Türkçedeki alışkanlığınla uyumludur. Asıl engeller dilbilgisel cinsiyet, artikel ve sıfat uyumu ile congiuntivo kipidir; çünkü Türkçede bunların hiçbirinin karşılığı yoktur.
İtalyanca özel bir alfabe mi kullanıyor, ton var mı?
Hayır. İtalyanca 21 temel harfli Latin alfabesini kullanır; j, k, w, x ve y yalnızca yabancı kelimelerde görünür. Ton dili değildir. Vurgu işaretleri (à, è, é, ì, ò, ù) vurguyu gösterir veya kelimeleri birbirinden ayırır. Türkçedeki ı, ğ ve ş harfleri İtalyancada bulunmaz; buna karşılık ci senin ç sesini, gi senin c sesini, ch ise k sesini verir. Yani ciao kelimesini çao, gelato kelimesini celato gibi okursun. A1 dersleri bu kuralları en baştan çalıştırır.
B1 düzeyinde konuşmak ne kadar sürer?
Düzenli çalışan birçok kişi B1’e yaklaşık 350 ila 400 saatte ulaşır; günlük pratikle bu kabaca 8 ila 12 ay demektir. İspanyolca veya Fransızca biliyorsan bu süre belirgin biçimde kısalır. Günlük kart tekrarı, sıralı dersler ve telaffuz alıştırması bu tempoyu korumanı sağlar.
Yazım kolaysa telaffuzda beni ne zorlar?
Yazım neredeyse birebir fonetik olduğu için asıl incelikler başka yerde. Birincisi çift ünsüz: palla (top) ile pala (kürek) farkı, Türkçedeki elli ile eli farkının aynısıdır, yani sende bu yetenek var. İkincisi yedi ünlünün her zaman net söylenmesi. Üçüncüsü de kelime başındaki ünsüz yığınları: strada, spaghetti ya da sport derken araya bir ünlü kaçırma eğilimi (isterada gibi) yaygın bir Türkçe refleksidir. Telaffuz alıştırması tam bu üç noktada geri bildirim verir.
Neden her ismin bir cinsiyeti var ve bunu nasıl öğrenirim?
İtalyanca dilbilgisel cinsiyeti Latinceden devraldı: her isim eril ya da dişildir, artikel ve sıfat buna uyar (il libro rosso, la casa rossa). Sonlar ipucu verir, o genelde eril, a genelde dişildir, ama istisnalar var. Türkçede karşılığı olmayan bu ayrım için tek etkili yöntem, kelimeyi asla yalnız değil daima artikeliyle ezberlemektir. Leitner kartları kelimeyi bu şekilde sorar, ta ki artikel ve ek otomatik gelene kadar.
Congiuntivo nedir ve ne zaman gerekir?
Congiuntivo şüphe, görüş, duygu ve istek bildiren cümlelerde kullanılır, örneğin penso che sia giusto (bence doğru). Türkçede bunun tek bir karşılığı yoktur, anlam çoğu zaman fiil kipiyle ya da bence gibi bir ifadeyle taşınır, bu yüzden alışması zaman ister. Langula bu kipi B1’de tanıtır ve B2’de şart cümleleriyle (se avessi tempo, andrei) tamamlar. Son büyük dil bilgisi eşiğidir, ama doğal ve nüanslı bir İtalyanca için vazgeçilmezdir.

Ready to learn İtalyanca?

Free, in your browser, ready in under a minute.

Start free now →