ITItalienska · Italiano

Lär dig italienska gratis – steg för steg till B2

Lär dig italienska gratis i webbläsaren – 80 lektioner från A1 till B2, med ordkort och uttalsträning. Inget abonnemang, ingen nedladdning.

Börja lära dig italienska gratis →26 språk · A1–B2 · utan registrering

Langula för iPhone och iPad · ★ 4,6 · Ladda ner gratis →

Lektion 1

ciao

TSCHAU

hej

Varför lära dig italienska med Langula?

Ljudtrogen stavning, rätt uttal direkt

Italienskan skrivs nästan exakt som den låter. När du kan reglerna uttalar du nya ord rätt vid första anblicken, och uttalsbedömningen i webbläsaren blir därmed ovanligt pålitlig: skrift och ljud hänger ihop tätare än i de flesta andra europeiska språk.

Långa och korta konsonanter, ett svenskt försprång

I italienskan skiljer konsonantlängden ord åt: palla är boll, pala är spade. Just den kontrasten har du redan i svenskans vila och villa, så du hör den lättare än många andra nybörjare. Övningarna lyfter fram paren så att du också lär dig producera skillnaden.

Genus utan gissningar

Varje italienskt substantiv är maskulinum eller femininum, och artikel och adjektiv rättar sig efter det. Logiken känns igen från svenskans en och ett, men fördelningen är en annan. Leitner-systemet repeterar il libro och la casa tills artikeln och ändelsen kommer av sig själva.

Kultur, konst och opera i original

Dante, Verdi, Sixtinska kapellet, den italienska efterkrigsfilmen. Det mesta av detta talar starkast på originalspråket. Redan A1-kunskaper förändrar besöket på ett museum, en operaföreställning eller en filmvisning.

Resor bortom turiststråket

Med A1- och A2-kunskaper beställer du, frågar och gör dig förstådd i Rom, Florens, Venedig och på den toskanska landsbygden. Lektionerna är byggda kring precis de situationerna, från restaurangbordet till biljettluckan på stationen.

Språngbräda till fyra språk till

Italienskan vilar på samma latinska grund som spanska, franska, portugisiska och rumänska. Den som kan italienska har ett rejält ordförrådsförsprång in i vart och ett av dem, och känner igen tempus- och böjningsmönster i stället för att börja om från noll.

Så funkar det

Välj ditt språk

Vi har redan valt italienska åt dig – lägg till ditt utgångsspråk så är du igång.

Korta lektioner varje dag

5–20 minuter om dagen: nya ord plus de repetitioner som är dags.

Uttal och framsteg

Säg efter högt, följ din streak och lås upp utmärkelser.

Dina första ord på italienska

Redan efter första lektionen kan du hälsa på folk och tacka artigt.

Tryck på ett kort för att vända det

Från A1 till B2 — din strukturerade inlärningsväg

Så här är din resa uppbyggd: fyra CEFR-nivåer, 80 lektioner. Varje lektion lär dig 20 nya ord och 6 exempelmeningar — flashcards och uttalsträning befäster dem innan nästa nivå låses upp.

4CEFR-nivåer · A1–B2

80lektioner · 20 per nivå

26ord & meningar per lektion

Uttal och grunder · Nybörjare

Lektion 1–20

Du lär dig det italienska alfabetet och dess uttalsregler: de sju vokalerna, mjukningen av c och g framför e och i samt digraferna gn, gl, sc, ch och gh. Till det kommer hälsningsfraser, siffror, genus, artiklar och presens av regelbundna verb på -are, -ere och -ire plus essere och avere. Målet är att du ska kunna presentera dig, beställa mat och klara enkla ressituationer.

Efter det kan du

✓ hälsa och presentera dig

✓ fråga om siffror, tid och priser

✓ beställa något på ett kafé

✓ ställa och besvara enkla frågor

Dåtid och vardag · Grundläggande

Lektion 21–40

Du bygger ut ordförrådet och lär dig passato prossimo med både avere och essere, imperfetto för beskrivningar, reflexiva verb, direkta och indirekta objektspronomen samt de sammansatta prepositionerna del, nella och sui. Teman är inköp, vägbeskrivningar, dagens rutiner och sådant du varit med om. Målet är att kunna berätta enkla händelser och föra praktiska vardagssamtal.

Efter det kan du

✓ prata om familj, jobb och fritidsintressen

✓ handla och fråga efter vägen

✓ berätta i dåtid

✓ boka tider och stämma träff

Congiuntivo och planer · Medelnivå

Lektion 41–60

Du använder futuro och condizionale, imperativ för uppmaningar och kombinerar objekts- och reflexivpronomen. Congiuntivo presente introduceras för åsikter och tvivel, som i penso che sia. Du läser kortare texter och diskuterar arbete, resor och känslor. Målet är att klara de flesta ressituationer och hålla längre samtal om ämnen du känner till.

Efter det kan du

✓ uttrycka och motivera din åsikt

✓ resa själv och lösa problem

✓ berätta om upplevelser och planer

✓ i stort sett följa filmer och poddar

Flyt och nyanser · Avancerad

Lektion 61–80

Du behärskar hela konjunktivsystemet med congiuntivo imperfetto och trapassato, periodo ipotetico av typen se avessi tempo, andrei, passato remoto för litterära texter samt passivkonstruktioner. Du diskuterar abstrakta ämnen, följer film och nyheter och skriver sammanhängande text. Målet är att kunna tala spontant med modersmålstalare och uppfatta det som sägs mellan raderna.

Efter det kan du

✓ följa långa diskussioner utan ansträngning

✓ uttrycka dig spontant och flytande

✓ använda italienska i arbetet

✓ förstå komplexa texter och nyheter

Ditt mål: obehindrad i vardagen

Nivå B2 avklarad — inklusive ett PDF-intyg för varje nivå du når.

Börja på A1 →

Lär dig fler språk

Lär dig italienska – gratis och i din egen takt

Italienska är modersmål för omkring 65 miljoner människor och officiellt språk i Italien, San Marino och Vatikanstaten samt ett av Schweiz fyra nationalspråk, framför allt i Ticino och delar av Graubünden. Därtill kommer miljontals talare i utvandrargrupper i Argentina, USA, Brasilien, Kanada, Australien och Tyskland. Har du spelat ett instrument eller sjungit i kör är språket dessutom halvt bekant redan: allegro, crescendo och andante står i noterna på samma sätt i Sverige som i Italien, och den klassiska operarepertoaren är till stor del skriven på italienska.

Det som gör italienskan tacksam att lära sig är stavningen. Den är nästan helt ljudtrogen, så när du kan reglerna läser du direkt rätt utan att gissa dig fram som i engelskan. De sju vokalerna uttalas alltid klart och rent, aldrig försvagade. Avgörande för att låta begriplig är konsonantlängden: pala med kort l betyder spade, palla med långt l betyder boll. Den skillnaden känner du redan igen från svenskans vila och villa. Grammatiskt har varje substantiv ett genus, plural bildas med vokalbyte (libro blir libri) och subjektspronomen utelämnas ofta, eftersom verbändelsen redan visar vem som gör vad.

Amerikanska Foreign Service Institute placerar italienskan i sin lättaste grupp, kategori I, med runt 600 till 750 undervisningstimmar fram till yrkesmässig språkfärdighet. Den genomskinliga fonetiken ger snabba framgångar: du gör dig förstådd tidigt och läser skriven text intuitivt. Det som faktiskt tar tid är det grammatiska genuset, kongruensen mellan artikel, substantiv och adjektiv samt konjunktiven, congiuntivo, som blir oundgänglig på B1- och B2-nivå. Har du läst spanska eller franska i skolan får du dessutom stora delar av ordförrådet gratis, eftersom språken delar samma latinska grund.

Langulas 80 lektioner från A1 till B2 följer italienskans egen grammatiska ordning. A1 lägger grunden med alfabet och uttalsregler, B2 avslutar med hela konjunktivsystemet och periodo ipotetico. Leitner-korten med fem fack gör genus till en vana i stället för en gissning, eftersom il libro och la casa återkommer tills artikeln sitter i ryggmärgen. Uttalsträningen i webbläsaren bedömer vokaler och dubbelkonsonanter medan du talar, så att minimala par som nono, alltså nionde, och nonno, alltså farfar, går att öva riktat. Inga ljudinspelningar sparas.

Små ord med stor betydelse: och, redan, så

Många söker efter de allra minsta orden: och, redan, så. De är små, men de bär upp nästan varje mening, och de är svåra att slå upp eftersom ett svenskt ord kan ha flera italienska motsvarigheter. Tabellen visar de vanligaste småorden med ett exempel. Lägg märke till ma (men), som är kort och enkel, och anche (också), som alltid står före ordet det syftar på: anche io, jag också. Non står alltid före verbet: non capisco, jag förstår inte. Lär dig de här orden tidigt, så känner du igen strukturen i nästan varje italiensk mening du hör, även när du inte förstår resten.

Svenska	Italienska	Exempel
och	e / ed	pane e vino – bröd och vin
redan	già	È già qui. – Hon är redan här.
så (på det sättet)	così	Va bene così. – Det är bra så.
så (därför)	quindi / allora	Piove, quindi resto a casa. – Det regnar, så jag stannar hemma.
men	ma	Piccolo ma buono. – Liten men god.
eller	o	tè o caffè? – te eller kaffe?
också	anche	Anche io. – Jag också.
inte	non	Non capisco. – Jag förstår inte.
inte än	non ancora	Non ancora. – Inte än.
mycket	molto	È molto bello. – Det är väldigt fint.
nu	adesso / ora	Arrivo adesso. – Jag kommer nu.

Italienskt uttal för svenskar: c, g och gn

Italienskan stavas nästan som den låter, men några regler måste du kunna för att läsa rätt. Den viktigaste gäller c och g. Före e och i blir de mjuka, alltså tj och dj som i engelskans church och jungle. Före a, o och u är de hårda, som k och g. Vill italienskan ha ett hårt ljud före e eller i skjuter den in ett h: chi uttalas ki och spaghetti med hårt g. H är annars alltid stumt, så ho (jag har) låter som o. Tabellen sammanfattar reglerna. Tj står här för engelskans ch, inte för svenskans tj-ljud. Med de här mönstren kan du läsa en meny, en skylt eller en tågtidtabell högt redan efter några dagar.

Stavning	Uttal	Exempel
c + e/i	tj (som eng. church)	ciao, cena – middag
ch	k	chiesa – kyrka
g + e/i	dj (som eng. jungle)	gelato – glass
gh	g	spaghetti
gn	nj	bagno – badrum, gnocchi
gli	lj, l och j sammansmälta	figlio – son
sc + e/i	sj (som eng. she)	pesce – fisk
z / zz	ts eller ds	pizza, zero
h	stumt	ho – jag har

Första fraserna på italienska

Med ett dussin fraser klarar du hälsningar, beställningar och de vanligaste frågorna på resan. Uttalet i tabellen är förenklat för svenska läsare, och den betonade stavelsen står i versaler. Kom ihåg att tj betyder engelskans ch. Italienskan skiljer på du och ni: scusi och parla inglese? är artiga former, som passar mot främlingar, medan du säger scusa och parli inglese? till vänner. Buongiorno använder du fram till eftermiddagen, därefter buonasera. Ciao är bara för personer du känner. Alla fraserna dyker upp i Langulas första lektioner, och uttalsträningen i webbläsaren ger dig besked direkt när du säger dem högt.

Italienska	Uttal	Svenska
Ciao	tjao	hej / hej då (informellt)
Buongiorno	bu-on-DJOR-no	god dag
Buonasera	bu-o-na-SE-ra	god kväll
Grazie	GRA-tsie	tack
Prego	PRE-go	varsågod
Per favore	per fa-VO-re	snälla / tack (vid beställning)
Scusi	SKU-si	ursäkta
Mi chiamo …	mi KJA-mo	jag heter …
Non capisco	non ka-PI-sko	jag förstår inte
Quanto costa?	KUAN-to KO-sta?	vad kostar det?
Il conto, per favore	il KON-to, per fa-VO-re	notan, tack
Arrivederci	ar-ri-ve-DER-tji	adjö

Falska vänner: italienska ord som lurar svenskar

Italienskan och svenskan delar många latinska lånord, och det mesta du känner igen betyder också det du tror: musica, teatro, famiglia. Men några ord lurar. Caldo betyder varm, inte kall, vilket är bra att veta när du står i en italiensk dusch med kranarna märkta C och F (freddo, kall). Camera är ett rum, inte en kamera, och en camera matrimoniale är ett dubbelrum. Burro är smör. Parenti är släktingar i allmänhet, inte föräldrar, som heter genitori. Morbido betyder mjuk, inte morbid. Leitner-korten i Langula repeterar sådana ord extra ofta, eftersom det är just de du lättast blandar ihop.

Vanliga frågor

Vad heter redan på italienska?

Redan heter già (uttalas dja). Det står oftast mellan hjälpverbet och huvudverbet: Hai già mangiato? betyder Har du redan ätit? och È già qui betyder Hon är redan här. Motsatsen, inte än eller inte ännu, är non ancora: Non ho ancora finito, jag är inte klar än. Ancora betyder också igen eller mer, som i ancora un caffè, en kaffe till.

Hur säger man och och så på italienska?

Och heter e. Före ett ord som börjar på vokal, särskilt på e, blir det ofta ed: io ed Elena, jag och Elena. Så har flera översättningar beroende på betydelse. På det sättet heter così (va bene così, det är bra så). Därför eller alltså heter quindi eller allora, och allora används också som ett utfyllnadsord i början av en mening, ungefär som svenskans så eller ja. Så mycket heter tanto: ti voglio tanto bene, jag tycker så mycket om dig.

Kan jag lära mig italienska gratis på egen hand?

Ja. Langula är gratis, kräver inget konto och körs direkt i webbläsaren på mobil och dator. De 80 lektionerna går från A1 till B2, och Leitner-korten repeterar ord och artiklar tills de sitter. Uttalsträningen i webbläsaren bedömer vokaler och dubbelkonsonanter medan du talar. Den som studerar på egen hand vinner mest på korta dagliga pass: 15 till 20 minuter varje dag ger bättre resultat än en lång session i veckan.

Är italienska svårt för dig som har svenska som modersmål?

Italienska hör till de mest lättillgängliga främmande språken för europeiska inlärare. Amerikanska Foreign Service Institute placerar det i kategori I, runt 600 till 750 undervisningstimmar fram till yrkesmässig språkfärdighet. Den ljudtrogna stavningen gör att uttal och läsning sitter snabbt. De verkliga trösklarna är genus, kongruensen mellan artikel och adjektiv samt congiuntivo. Har du läst spanska eller franska i skolan går det ännu fortare.

Använder italienskan en särskild skrift eller toner?

Nej. Italienskan skrivs med latinska alfabetet och har 21 egna bokstäver, medan j, k, w, x och y bara förekommer i lånord. Det är inte ett tonspråk. Accenttecknen à, è, é, ì, ò och ù markerar betoning eller skiljer ord åt, som i pero och però. A1-lektionerna tränar alfabetet och uttalsreglerna från allra första början.

Hur lång tid tar det att prata italienska på B1-nivå?

Med regelbundna studier når många B1 på ungefär 350 till 400 timmar, vilket motsvarar åtta till tolv månader om du övar dagligen. Den som redan talar ett romanskt språk går snabbare fram. Daglig kortrepetition, lektioner och uttalsträning i Langula håller tempot uppe även de veckor motivationen sviktar.

Vad är knepigt i uttalet trots den enkla stavningen?

Eftersom stavningen är nästan helt ljudtrogen ligger svårigheterna någon annanstans. Dels i konsonantlängden, palla mot pala, dels i de sju rena vokalerna som aldrig försvagas till ett obestämt ljud. Svenskan har egen längdkontrast i konsonanter, vilket ger dig ett försprång, men italienskan markerar den med dubbeltecknad konsonant utan att vokalen före förändras. Uttalsbedömningen i webbläsaren låter dig träna just de kontrasterna.

Varför har varje substantiv ett genus, och hur lär jag mig det?

Italienskan har ärvt det grammatiska genuset från latinet. Varje substantiv är maskulinum eller femininum, och artikel och adjektiv kongruerar: il libro rosso, la casa rossa. Ändelserna ger ledtrådar, där -o oftast är maskulinum och -a oftast femininum, men undantagen är många nog att inte kunna gissas fram. Leitner-korten repeterar substantivet tillsammans med sin artikel, så att paret lagras som en enhet.

Vad är congiuntivo och när behöver jag den?

Congiuntivo är italienskans konjunktiv och används för tvivel, åsikter, känslor och önskningar, till exempel penso che sia giusto, alltså jag tycker att det är rätt. Svenskan har nästan bara vore kvar av sin konjunktiv, så formen är ny mark för de flesta svensktalande. Langula introducerar den på B1 och bygger ut den på B2 med periodo ipotetico. Den är en av de sista stora grammatikhindren men helt nödvändig för att låta naturlig.

Redo att lära dig italienska?

Gratis, i webbläsaren, igång på under en minut.

Börja gratis nu →