Lär dig japanska gratis i webbläsaren

Omkring 123 till 125 miljoner människor talar japanska, nästan uteslutande i Japan, där språket i praktiken är nationalspråk. Större grupper med japanska rötter finns också i Brasilien, USA, framför allt Hawaii och Kalifornien, samt i Peru och Kanada. Japan är en av världens ledande ekonomier, och japanska öppnar dörrar hos företag som Toyota, Sony och Nintendo. I Sverige har språket en publik som få andra asiatiska språk har: anime, manga och japanska spel har byggt upp ett intresse som gör att många börjar plugga japanska av ren nyfikenhet, inte för ett betyg.

Det som skiljer japanskan mest från europeiska språk är samspelet mellan tre skriftsystem. Hiragana bär grammatiken och de inhemska orden, katakana används för lånord och emfas, och kanji, de kinesiska tecknen, utgör stommen i innehållsorden. Den officiella jōyō-listan omfattar 2 136 tecken och räknas som gränsen för allmän läskunnighet. Till detta kommer ordföljden subjekt, objekt, verb med verbet alltid sist, partiklar i stället för ordföljd som markör för grammatiska roller, samt artighetssystemet keigo, som byter både verbformer och ordval efter social situation.

För svensktalande är japanska ett av de mest krävande språken som finns. Amerikanska Foreign Service Institute klassar det som super-hard, kategori IV, och räknar med runt 2 200 undervisningstimmar fram till yrkesmässig språkfärdighet. Det är kanji som är den långa uppförsbacken, inte uttalet: med bara fem vokaler och enkel stavelsestruktur är ljudbilden överkomlig. Två japanska drag är dessutom mindre främmande för dig än för de flesta. Japanskan har ett pitchaccent, ungefär som svenskans ordaccent i anden och anden, och den skiljer på långa och korta ljud, precis som vi gör i vila och villa.

Langula följer med hela vägen från de första hiraganatecknen till löpande text med kanji. Leitner-korten med fem fack skickar tillbaka de tecken du fortfarande missar oftare än de du redan kan, tills både on-läsningar och kun-läsningar sitter kvar. Uttalskontrollen i webbläsaren ger direkt återkoppling på moralängd och dubbelkonsonanter, alltså skillnaden mellan kitte och kite, utan att någon ljudinspelning sparas. Ingen app att installera och inget konto som krävs: vill du lära dig hiragana i kväll kan du börja med en gång, på vilken enhet som helst.