Langula
SV
Registrera gratis
HRKroatiska · Hrvatski

Learn Kroatiska free in your browser

Learn Kroatiska free in your browser — 80 lessons from A1 to B2, with flashcards and pronunciation practice. No subscription, no download.

Start learning Kroatiska free →26 languages · A1–B2 · no sign-up
Lesson 1
bok
BOK
hej

Why learn Kroatiska with Langula?

Adriatiska kusten utan språkbarriär

Kroatien är ett självklart sommarmål för många svenskar, från Dubrovnik och Split till segling bland öarna i Kornati. Med kroatiska läser du menyer, skyltar och färjetidtabeller själv och kommer i samtal med dem som bor kvar året om. Redan en A2-nivå märks tydligt i vardagen på plats.

Kontakt med det kroatiska Sverige

En kroatisk gemenskap har funnits i Sverige sedan arbetskraftsinvandringen på 1960- och 1970-talen, och den växte under kriget på 1990-talet. Kroatiska gör att du kan prata med släkt, svärföräldrar och grannar på deras eget språk och förstå familjehistorien inifrån, oavsett om du själv har rötter i landet.

Ljudtroget alfabet, läsbart på några dagar

Trettio bokstäver, ett ljud per bokstav. När du kan č, ć, š och ž samt digraferna lj, nj och dž uttalar du varje nytt ord rätt vid första anblicken. Det sänker tröskeln rejält: många läser kroatisk text flytande efter några dagar, långt innan ordförrådet hunnit ikapp.

EU-språk och arbetsmarknad

Sedan Kroatiens EU-inträde 2013 publiceras unionens dokument, utlysningar och officiella kommunikation även på kroatiska. Ska du jobba, studera eller göra affärer i landet ger språkkunskaper ett konkret försprång framför den som bara kan engelska.

Sju kasus, inövade genom upprepning

Kasussystemet är kroatiskans största grammatiska utmaning för svensktalande, eftersom vi inte har något liknande att luta oss mot. Leitner-korten drillar ändelserna på substantiv, adjektiv och pronomen med spridd repetition, tills rätt form kommer utan att du behöver tänka efter.

Gratis, direkt i webbläsaren

Langula körs i webbläsaren i mobilen och på datorn och är helt gratis. Du behöver inget konto för att börja. Skapar du ett ändå synkas dina framsteg och dina kort mellan enheterna, och nivåbevisen från A1 till B2 blir tydliga delmål på vägen.

How it works

1

Pick your language

Kroatiska is preselected — add your source language and go.

2

Short daily lessons

5–20 minutes a day: new words plus due reviews.

3

Pronunciation & progress

Repeat aloud, watch your streak and unlock badges.

Your first Kroatiska words

After the very first lesson you can greet people and say thank you.

bok
BOK
hej
doviđenja
doh-vee-JEH-nyah
god morgon
dobro jutro
DOH-broh YOO-troh
god dag
dobra večer
DOH-brah VEH-chehr
god kväll

Från A1 till B2 — din strukturerade inlärningsväg

Så här är din resa uppbyggd: fyra CEFR-nivåer, 80 lektioner. Varje lektion lär dig 20 nya ord och 6 exempelmeningar — flashcards och uttalsträning befäster dem innan nästa nivå låses upp.

4CEFR-nivåer · A1–B2
80lektioner · 20 per nivå
26ord & meningar per lektion
A1
Första stegen på kroatiska · Nybörjare
Lektion 1–20
Du lär dig alfabetets 30 bokstäver med specialtecknen č, ć, š, ž och đ samt digraferna lj, nj och dž, och därmed direkt ett korrekt uttal. Hälsningsfraser, siffror, färger, enkla substantivfraser och presens av de vanligaste verben står i centrum. Kasussystemet introduceras mjukt med nominativ och ackusativ, medan uttalsövningarna fokuserar på de kroatiska specialljuden.
Efter det kan du
✓ hälsa och presentera dig
✓ fråga om siffror, tid och priser
✓ beställa något på ett kafé
✓ ställa och besvara enkla frågor
A2
Vardag och enkla samtal · Grundläggande
Lektion 21–40
Du bygger ut ordförrådet för resor, inköp, mat och sociala situationer. Fler kasus tillkommer, genitiv, dativ och lokativ, och du ser hur adjektivens ändelser följer med kasusen. Perfekt och enkla framtidskonstruktioner gör att du kan berätta om det du varit med om och det du planerar. En A2-nivå räcker för de flesta vardagssituationer längs den kroatiska kusten.
Efter det kan du
✓ prata om familj, jobb och fritidsintressen
✓ handla och fråga efter vägen
✓ berätta i dåtid
✓ boka tider och stämma träff
B1
Klara dig på egen hand · Medelnivå
Lektion 41–60
Du behärskar alla sju kasus och deras ändelser, arbetar med verbens aspektpar, alltså perfektivt mot imperfektivt, och breddar ordförrådet till arbete, kultur och aktuella ämnen. Bisatser, konditionalis och modala verb ger dig medel att motivera åsikter och reda ut missförstånd. Du följer enklare kroatiska medier och samtal om vardagliga ämnen.
Efter det kan du
✓ uttrycka och motivera din åsikt
✓ resa själv och lösa problem
✓ berätta om upplevelser och planer
✓ i stort sett följa filmer och poddar
B2
Flytande och nyanserat · Avancerad
Lektion 61–80
Du hanterar hela aspektsystemet, olika stilnivåer och idiomatiska uttryck. Kroatiska nyhetssändningar, spelfilmer och facktexter förstår du utan att slå upp i varje mening. Du talar spontant och precist, känner igen regionala varianter och växlar mellan formellt och informellt språk efter situationen. B2-beviset dokumenterar nivån.
Efter det kan du
✓ följa långa diskussioner utan ansträngning
✓ uttrycka dig spontant och flytande
✓ använda Kroatiska i arbetet
✓ förstå komplexa texter och nyheter
Ditt mål: obehindrad i vardagen
Nivå B2 avklarad — inklusive ett PDF-intyg för varje nivå du når.
Börja på A1 →

Learn more languages

ENLearn Engelska→ESLearn Spanska→FRLearn Franska→ITLearn Italienska→PTLearn Portugisiska→JALearn Japanska→KOLearn Koreanska→ZHLearn Kinesiska→RULearn Ryska→PLLearn Polska→NLLearn Nederländska→SVLearn Svenska→FILearn Finska→DALearn Danska→ATLearn Österrikisk tyska→NDSLearn Lågtyska→DELearn Tyska→ELLearn Grekiska→SYLearn Syrisk arabiska→UKLearn Ukrainska→ROLearn Rumänska→BGLearn Bulgariska→NOLearn Norska→ARLearn Arabiska→

Learn Kroatiska — free and at your own pace

Kroatiska talas av ungefär fem till sju miljoner människor. Det är officiellt språk i Kroatien, ett av de officiella språken i Bosnien och Hercegovina och sedan 2013 ett av EU:s 24 officiella språk. Kroatiskan är sydslavisk och hör alltså till samma gren som slovenska, serbiska och bosniska, men skiljer sig från dem i standardordförråd, uttal och skrift. Skriften är uteslutande latinsk. För dig som har svenska som modersmål betyder det en sak framför allt: du slipper lära dig ett nytt skriftsystem och kan läsa din första lektion samma dag som du börjar.

Det kroatiska alfabetet har 30 bokstäver och innehåller tecknen č, ć, dž, đ, lj, nj, š och ž. Varje bokstav motsvarar exakt ett ljud. Kan du tecknen läser du vilket kroatiskt ord som helst rätt, utan undantag att memorera och utan tysta bokstäver. Den fonetiska konsekvensen märks snabbt i praktiken: de flesta kan läsa kroatisk text högt med rätt uttal efter några dagar, långt innan de förstår allt de läser. Standarddialekten kallas štokaviska och ligger till grund för myndighetstexter, medier och all språkundervisning.

Svenskan tappade sina kasus för länge sedan, och det är där kroatiskan kräver mest arbete av dig. Språket har sju kasus, var och en med egna ändelser på substantiv, adjektiv och pronomen, och tre genus som styr vilken ändelse det blir. I gengäld är stavningen ljudtrogen och en stor mängd internationella ord känns igen direkt. Kroatiskan skiljer sig från serbiska och bosniska på tre punkter: bara latinskt alfabet, ett eget standardordförråd och ijekaviskt uttal, alltså mlijeko i stället för mleko för ”mjölk”. Lär du dig kroatiska lär du dig Kroatiens språk.

Langula tar dig genom 80 strukturerade lektioner från A1 till B2. Leitner-korten med fem fack passar särskilt bra för kasusändelser, oregelbundna verbformer och nytt ordförråd: det du fortfarande missar kommer tillbaka ofta, det du redan kan kommer tillbaka sällan. Uttalsträningen körs direkt i webbläsaren och bedömer med talegenkänning hur du säger de kroatiska specialtecknen č, ć, š och ž. Ingen ljudinspelning sparas. Allt är gratis, fungerar lika bra i mobilen som på datorn och kräver ingen registrering för att komma igång.

Frequently asked questions

Vilket alfabet används i kroatiskan, och måste jag lära mig en ny skrift?
Kroatiska skrivs uteslutande med latinska alfabetet, alltså samma grundsystem som svenskan. Alfabetet har 30 bokstäver och några tecken som saknas hos oss: č (ungefär som tj i engelskans church), ć (ett mjukare tj-ljud), š (som sj i engelskans she), ž (tonande sje-ljud, som j i franskans jour), đ (tonande dj) samt digraferna lj, nj och dž, som räknas som egna bokstäver. Du behöver alltså inte lära dig kyrilliska, bara ett antal nya tecken med exakt ett ljudvärde vardera.
Vad skiljer kroatiska från serbiska och bosniska?
De tre är nära besläktade sydslaviska språk och talare förstår varandra i stor utsträckning. Kroatiskan skiljer sig på tre punkter. Den skrivs bara med latinska alfabetet, medan serbiskan även använder kyrilliska. Den har ett eget standardordförråd med många skillnader på ordnivå. Och den följer ijekaviskt uttal, till exempel mlijeko i stället för serbiskans mleko för ”mjölk”. Lär du dig kroatiska lär du dig Kroatiens standardspråk, inte en blandform.
Hur svårt är kasussystemet när man har svenska som modersmål?
Kroatiskan har sju kasus: nominativ, genitiv, dativ, ackusativ, vokativ, lokativ och instrumentalis. Svenskan har inget kasussystem kvar utom genitivens s, så alla sju är nytt land för dig, till skillnad från exempelvis tyskspråkiga som redan har fyra att jämföra med. Varje kasus ändrar ändelserna på substantiv, adjektiv och pronomen. Det tar tid, men systemet är regelbundet och går att lära in. Leitner-korten drillar ändelserna med spridd repetition tills rätt form kommer automatiskt.
Hur många talar kroatiska, och var har jag nytta av språket?
Ungefär fem till sju miljoner människor har kroatiska som modersmål. Språket är officiellt i Kroatien, ett av de officiella språken i Bosnien och Hercegovina och sedan 2013 ett av EU:s 24 officiella språk. Till detta kommer en stor utlandskroatisk befolkning i Tyskland, Österrike, Schweiz, Australien och Nord- och Sydamerika, liksom en etablerad gemenskap i Sverige. Kunskaperna kommer bäst till sin rätt på semestern vid Adriatiska havet, i kontakten med släkt och vänner här hemma och vid arbete eller studier i Kroatien.
Hur lång tid tar det att nå samtalsnivå B1?
Kroatiska räknas som mer krävande än de romanska språken men klart mer lättillgängligt än arabiska, kinesiska och japanska. En rimlig uppskattning för ett stabilt B1 är omkring 1 000 till 1 100 timmars målinriktade studier. Med daglig övning är det ett mål inom räckhåll på några månaders sikt om du håller tempot. De 80 lektionerna och den dagliga kortrepetitionen ger jämn progression, och nivåbevisen från A1 till B2 fungerar som delmål.
Hur hjälper Langula mig med uttalet?
Kroatiskan är fonetisk: varje bokstav har ett ljudvärde, det finns inga stumma tecken och inga undantag. Det som brukar krångla för svensktalande är affrikatorna č och ć, det tonande ž och digraferna lj och nj, ljud som saknar direkt motsvarighet i svenskan. Uttalsträningen i webbläsaren fångar upp din röst via talegenkänning, bedömer försöket direkt och pekar ut just de här ljuden. Ingen ljudinspelning sparas.

Ready to learn Kroatiska?

Free, in your browser, ready in under a minute.

Start free now →