SYSyrisk arabiska · سوري

Learn Syrisk arabiska free in your browser

Learn Syrisk arabiska free in your browser — 80 lessons from A1 to B2, with flashcards and pronunciation practice. No subscription, no download.

Start learning Syrisk arabiska free →26 languages · A1–B2 · no sign-up
Lesson 1
مرحبا
marḥaba
hej

Why learn Syrisk arabiska with Langula?

Språket som talas i din närhet

Arabiska är ett av de största modersmålen i Sverige, och den syriska dialekten är den variant många i landet faktiskt talar hemma. Några meningar räcker för att ett samtal ska byta karaktär.

Förstås från Marocko till Gulfen

Syriska tv-dramer har visats i hela den arabisktalande världen i decennier, vilket har gjort det levantinska uttalet välbekant långt utanför Syrien. Din insats räcker alltså längre än till ett enda land.

Direkt nytta i vård, skola och socialtjänst

Personal inom vård, förskola, skola och socialtjänst möter syriska familjer dagligen. Redan på A2-nivå går det att hälsa, förklara och lugna på dialekt i stället för på standardarabiska, som få använder i samtal.

Tala från dag ett med translitterering

Varje ord visas både med arabisk skrift och med latinska bokstäver, till exempel شو اسمك؟ (shu ismak? – vad heter du?). Du övar riktiga fraser innan alla 28 bokstäver sitter.

Arabisk skrift steg för steg

Alfabetet är ett tidigt mål i kursen, inte ett hinder före start. När det sitter kan du läsa skyltar, chattmeddelanden och menyer, och du har försprång i flera andra språk som använder samma skrift.

Gratis, direkt i webbläsaren

Langula är reklamfinansierat och kostar ingenting. Ingen installation och ingen obligatorisk registrering, och ett frivilligt konto synkar dina framsteg mellan mobil och dator.

How it works

1

Pick your language

Syrisk arabiska is preselected — add your source language and go.

2

Short daily lessons

5–20 minutes a day: new words plus due reviews.

3

Pronunciation & progress

Repeat aloud, watch your streak and unlock badges.

Your first Syrisk arabiska words

After the very first lesson you can greet people and say thank you.

مرحبا
marḥaba
hej
مع السلامة
maʕ is-salāme
god morgon
صباح الخير
ṣabāḥ il-xēr
god dag
مساء الخير
masā il-xēr
god kväll

Från A1 till B2 — din strukturerade inlärningsväg

Så här är din resa uppbyggd: fyra CEFR-nivåer, 80 lektioner. Varje lektion lär dig 20 nya ord och 6 exempelmeningar — flashcards och uttalsträning befäster dem innan nästa nivå låses upp.

4CEFR-nivåer · A1–B2
80lektioner · 20 per nivå
26ord & meningar per lektion
A1
Skriften, ljuden och de första fraserna · Nybörjare
Lektion 1–20
Du lär dig de 28 arabiska bokstäverna i deras olika former, skrivriktningen från höger till vänster och hur bokstäverna binds ihop. Parallellt börjar du tala: hälsningsfraser, siffror, enkla frågor och de vanligaste dialektorden شو (shu), بدي (badde), منيح (mnīḥ), هلق (hallaʔ) och كتير (ktīr). Translitterering står bredvid varje ord.
Efter det kan du
hälsa och presentera dig
fråga om siffror, tid och priser
beställa något på ett kafé
ställa och besvara enkla frågor
A2
Vardagssamtal på syrisk arabiska · Grundläggande
Lektion 21–40
Du böjer verb i presens enligt det syriska mönstret, ställer frågor, nekar med ما (ma) och مش (mish) och uttrycker ägande. Ordförrådet växer inom mat, inköp, resor, tid och vägbeskrivningar, och den arabiska skriften befästs genom regelbunden läsning i stället för separata skrivövningar.
Efter det kan du
prata om familj, jobb och fritidsintressen
handla och fråga efter vägen
berätta i dåtid
boka tider och stämma träff
B1
Egna samtal utan omvägar · Medelnivå
Lektion 41–60
Du berättar om det som hänt, uttrycker avsikt och framtid med raḥ, hanterar villkorssatser och ordförrådet kring hälsa, arbete, boende och relationer. Du följer tydligt talad syrisk arabiska, inklusive lugnare scener ur syriska tv-serier, och för samtal om bekanta ämnen utan större ansträngning.
Efter det kan du
uttrycka och motivera din åsikt
resa själv och lösa problem
berätta om upplevelser och planer
i stort sett följa filmer och poddar
B2
Flytande och kulturellt säker · Avancerad
Lektion 61–80
Du följer syrisk arabiska i normal samtalstakt, inklusive dialogtunga serier och informella videoklipp. Du argumenterar, berättar sammanhängande och anpassar ordvalet efter situation. Du hör också skillnaderna mot libanesisk och jordansk arabiska och läser arabisk skrift utan att stanna upp.
Efter det kan du
följa långa diskussioner utan ansträngning
uttrycka dig spontant och flytande
använda Syrisk arabiska i arbetet
förstå komplexa texter och nyheter
Ditt mål: obehindrad i vardagen
Nivå B2 avklarad — inklusive ett PDF-intyg för varje nivå du når.
Börja på A1 →

Learn more languages

Learn Syrisk arabiska — free and at your own pace

Syrisk arabiska är Syriens talade vardagsspråk och en del av det levantinska dialektkontinuum som också omfattar Libanon, Jordanien och Palestina. Flera tiotals miljoner människor har det som modersmål. I Sverige är det ovanligt närvarande: Syrien hör sedan 2010-talet till de vanligaste födelseländerna bland utrikes födda, och arabiska är i dag ett av landets största modersmål efter svenskan. Den som lär sig syrisk arabiska lär sig alltså inte ett avlägset resespråk, utan det språk som talas i grannlägenheten, i klassrummet, i väntrummet och över fikabordet på jobbet.

Det du lär dig här är dialekten, inte modern standardarabiska. Standardarabiskan är skriftspråket i tidningar, officiella tal och skolböcker, och den har ingen som modersmål. På syrisk arabiska heter jag vill بدي (badde), nu heter هلق (hallaʔ), vad heter شو (shu), bra heter منيح (mnīḥ) och mycket heter كتير (ktīr). Flera av dem finns inte alls i standardarabiskan eller låter helt annorlunda där. Ett kännetecken för Damaskusuttalet är att bokstaven ق uttalas som ett glottalt stopp, ett litet avbrott i strupen, och det är just därför ordet nu blir hallaʔ i stället för att börja på ett hårt k-ljud.

Skriften har 28 bokstäver, löper från höger till vänster och är kursiv, så att bokstäverna binds ihop olika beroende på var i ordet de står. Det låter avskräckande, men de flesta får ordning på alfabetet på några veckors fokuserad övning. Langula visar varje ord både med arabisk skrift och med latinsk translitterering, så att du kan börja tala från första lektionen. Uttalet kräver några ljud som svenskan saknar helt: strupljuden ع och ح samt de emfatiska konsonanterna ص, ض, ط och ظ, som färgar vokalerna runt sig. Grammatiken är däremot förlåtande, för dialekten har inga kasusändelser.

Langulas 80 lektioner tar dig från de första bokstäverna till självständiga samtal på B2. Leitner-korten med fem fack passar arabiskan väl, eftersom nya tecken, rotmönster och dialektord alla behöver återkommande repetition snarare än ett enda inlärningstillfälle. Uttalsträningen körs i webbläsaren, ger besked på en gång och sparar aldrig något ljud. Allt är gratis, ingen app behöver installeras och inget konto krävs för att börja. Skapar du ändå ett konto följer lektionsframsteg och kortfack med mellan mobil och dator.

Frequently asked questions

Vad är skillnaden mellan syrisk arabiska och modern standardarabiska?
Modern standardarabiska är det formella skrift- och mediespråket: standardiserat över hela arabvärlden, använt i tidningar, officiella tal och undervisning, men ingen har det som modersmål. Syrisk arabiska är det levande talspråket som syrier använder med familj, vänner och grannar. De delar skriftsystem och många ordrötter, men vardagsord, uttal och grammatik skiljer sig tydligt. Ord som بدي (badde, jag vill) och هلق (hallaʔ, nu) finns inte i standardspråket eller låter helt annorlunda där.
Måste jag lära mig den arabiska skriften?
Du behöver den inte för att börja, men den är ett tidigt mål i kursen och nyckeln till att klara dig själv i skyltar, chattar och texter. Varje ord visas också med latinsk translitterering, så du kan lyssna, tala och bygga ordförråd redan under första lektionen. De två systemen förstärker varandra, och de flesta märker att bokstäverna sätter sig nästan av sig själva under de första veckorna.
Förstås syrisk arabiska utanför Syrien?
Ja, bättre än de flesta arabiska dialekter. Decennier av syriska tv-dramer som sänts i hela arabvärlden har gjort det levantinska uttalet välbekant från Marocko till Gulfstaterna. Dessutom ligger libanesisk, jordansk och palestinsk arabiska så nära att talarna följer varandra utan större svårighet. Du blir alltså inte begränsad till Syrien eller ens till Levanten.
Vad betyder translitterering, och varför använder Langula det?
Translitterering betyder att arabiska ord skrivs med latinska bokstäver så att uttalet går att läsa innan man behärskar alfabetet. Langula använder det för att du ska kunna tala och öva från första dagen i stället för att först ägna veckor åt bokstäver. Det ersätter inte skriften utan löper parallellt med den, och behovet minskar av sig självt när du börjar läsa de arabiska tecknen direkt.
Hur lång tid tar det innan jag kan göra mig förstådd?
Med 15 till 30 minuter om dagen når många en användbar A2-nivå för enkla vardagssamtal på några månader. Arabiska räknas som ett av de mer krävande språken för svensktalande, framför allt på grund av den nya skriften och strupljuden ع och ح, som saknar motsvarighet i svenskan. Samtidigt saknar talad syrisk arabiska kasusändelser helt, vilket gör grammatiken märkbart mildare än i standardspråket.
Vem passar kursen bäst för?
För dig som har syriska grannar, kollegor, vänner eller släkt genom giftermål och vill mötas på deras språk. För personal i vård, förskola, skola, socialtjänst och humanitärt arbete som möter syriska familjer i vardagen. Och för dig som vill följa syriska serier i original eller resa i Levanten och klara dig utan engelska.

Ready to learn Syrisk arabiska?

Free, in your browser, ready in under a minute.

Start free now →