Учи сирийский арабский бесплатно в браузере
Учи сирийский арабский бесплатно в браузере — 80 уроков от A1 до B2, с карточками и практикой произношения. Без подписки, без скачивания.
Langula для iPhone и iPad · · Скачать бесплатно →Почему стоит учить сирийский арабский с Langula?
Понимают по всему арабскому миру
Сирийские сериалы десятилетиями смотрят от Марокко до Ирака, и левантийская речь стала одной из самых узнаваемых. С сирийским арабским тебя поймут далеко за пределами Леванта — в Египте, странах Залива и в диаспоре.
Настоящий контакт, а не вежливость
Несколько фраз на родном диалекте меняют разговор мгновенно — с соседями, коллегами, друзьями или роднёй. Для многих сирийцев в эмиграции родная речь остаётся кусочком дома, и обращение к ним на диалекте читается как уважение.
Рабочий инструмент в помогающих профессиях
Медицина, социальная работа, образование, гуманитарные организации — везде, где имеешь дело с сирийскими семьями, диалект нужнее литературного языка. В живом разговоре фусхой почти не пользуются.
Арабское письмо шаг за шагом
28 букв и направление справа налево поначалу непривычны, но система логичная и осваивается по частям. Уроки вводят письмо рано, чтобы вывески, чаты и короткие тексты постепенно читались без подпорок.
Говорить с первого дня
К каждому арабскому слову идёт латинская транслитерация, поэтому произношение отрабатывается ещё до полного знания алфавита. Это временная опора, которая исчезает сама по мере того, как буквы становятся привычными.
Бесплатно и прямо в браузере
Langula открывается на телефоне и на компьютере, ничего скачивать не нужно, для старта не нужна и регистрация. Необязательный аккаунт синхронизирует прогресс и карточки между устройствами.
Как это работает
Выбери язык
сирийский арабский уже выбран — добавь свой родной язык и начинай.
Короткие уроки каждый день
5–20 минут в день: новые слова плюс повторения, которые подошли по сроку.
Произношение и прогресс
Повторяй вслух, следи за серией дней и открывай значки.
Твои первые слова
Уже после первого урока ты поздороваешься и скажешь спасибо — учить сирийский арабский проще, чем кажется.
От A1 до B2 — ваш структурированный путь обучения
Вот как построен ваш путь: четыре уровня CEFR, 80 уроков. Каждый урок учит 20 новых слов и 6 примеров предложений — карточки и тренировка произношения закрепляют их, прежде чем откроется следующий уровень.
Другие языки
Учи сирийский арабский бесплатно и в своём темпе
Сирийский арабский — разговорный язык Сирии и часть большого левантийского континуума, который тянется через Ливан, Иорданию и Палестину. Родным его называют десятки миллионов человек, а сирийские общины сегодня живут по всему миру: в Германии и Австрии, в Швеции и Нидерландах, в Турции, странах Залива и Северной Америке. Русскоязычному читателю этот язык встречается чаще, чем кажется: в европейских городах, где сирийские семьи стали соседями и коллегами, в Израиле, где левантийская речь звучит на каждом шагу, и в поездках по Ближнему Востоку.
Пишут по-арабски справа налево, алфавит состоит из 28 букв, а форма буквы меняется в зависимости от места в слове. Освоить письмо реально, и это ключ к самостоятельности: вывески, меню, сообщения в мессенджерах перестают быть картинками. Чтобы говорить можно было с первого дня, рядом с каждым арабским словом идёт латинская транслитерация. Она не заменяет алфавит, а работает мостиком: ты произносишь и запоминаешь сразу, а буквы подтягиваются параллельно, урок за уроком.
Сирийский заметно отличается от литературного арабского (фусхи), на котором пишут газеты и ведут официальные передачи, но в быту почти не говорят. «Хочу» здесь بدي (badde), «сейчас» — هلق (hallaʔ), «что» — شو (shu), «хорошо» — منيح (mnīḥ), «много» — كتير (ktīr). Этих слов нет ни в одном стандартном учебнике фусхи. Для русскоязычного отдельная работа — звуки: خ похож на русское х, а вот ح, ع и эмфатические согласные аналогов в русском не имеют и ставятся только вслух, с повторением.
Langula ведёт через 80 структурированных уроков от A1 до B2. Карточки Лейтнера с пятью коробками закрепляют арабские слова и целые фразы интервальным повторением, показывая арабское письмо и транслитерацию рядом. Тренажёр произношения слушает тебя прямо в браузере и сразу оценивает левантийские звуки; аудиозаписи при этом не сохраняются, поэтому одно и то же слово можно проговорить хоть двадцать раз. Всё работает бесплатно в браузере, без установки и без обязательной регистрации, на телефоне и на компьютере.
Частые вопросы
Хочешь начать учить сирийский арабский?
Бесплатно, в браузере, старт меньше чем за минуту.
Начать бесплатно →