Learn Французский free in your browser

На французском говорят около 310 миллионов человек. Он государственный в 29 странах и, кроме английского, единственный язык, представленный на пяти континентах. Как рабочий язык ООН, Евросоюза, НАТО и Международного олимпийского комитета он держится в дипломатии и международном праве, а основной прирост носителей сегодня даёт Африка южнее Сахары. Для русскоязычного читателя французский — не только Париж и отпуск: это язык Бельгии, Швейцарии, Квебека и всей франкоязычной Африки, язык университетов, куда поступают, и одно из требований при иммиграции в Канаду. К тому же за ним стоит долгая общая история с русской культурой.

Французский резко расходится с собственной орфографией. Конечные согласные, немое -e и показатель множественного числа -s пишутся, но не звучат. Носовые гласные в bon, vin, blanc в русском отсутствуют полностью. Увулярное R произносится не кончиком языка, а язычком — это то самое «картавое» р. Огублённые передние гласные u и eu ближе всего к русскому ю без начального й: сравни бюро и bureau. Связывание (liaison) возвращает немой согласный к жизни перед гласной, и les amis звучит как «лезами». Грамматика требует внимания к роду: он есть у каждого существительного, и артикль с прилагательным обязаны с ним согласоваться, причём с русским родом он совпадает далеко не всегда.

Институт зарубежной службы США относит французский к первой категории — примерно 600–750 учебных часов до рабочего уровня. Русскоязычному дополнительно помогает то, что тысячи французских слов ты уже знаешь: абажур, багаж, бульвар, гардероб, кафе, костюм, пальто, портрет, режиссёр, ресторан, тротуар, шедевр, шофёр, афиша, жанр, сюжет — русский язык заимствовал их пластами в XVIII и XIX веках. Падежей во французском нет, а спряжение как идея тебе привычно. Самое трудное — произношение, артикли, которых в русском не существует, и сослагательное наклонение subjonctif. При регулярных занятиях A2 достигается за несколько месяцев, B1 часто в пределах года.

Langula бьёт ровно по этим местам. Восемьдесят структурированных уроков ведут от A1 до B2 по той же шкале CEFR, на которую опираются официальные экзамены по французскому, а сертификат после каждого уровня даёт понятный ориентир. Карточки Лейтнера с пятью коробками заучивают каждое существительное сразу вместе с артиклем le или la — это снимает самую частую ошибку. Встроенный тренажёр произношения распознаёт речь прямо в браузере и оценивает носовые гласные, увулярное R и огублённые u и eu; аудио при этом не сохраняется, так что говорить вслух можно без стеснения. Ни установки, ни обязательной регистрации.