ZHКитайский · 中文

Учи китайский бесплатно в браузере

Учи китайский бесплатно в браузере — 80 уроков от A1 до B2, с карточками и практикой произношения. Без подписки, без скачивания.

Начни учить китайский бесплатно →26 языков · A1–B2 · без регистрации

Langula для iPhone и iPad · ★ 4,6 · Скачать бесплатно →

Урок 1

你好

nǐ hǎo

здравствуйте

Почему стоит учить китайский с Langula?

Тоны с первого дня

Тренажёр произношения оценивает речь в браузере в реальном времени. Распознавание возвращает правильное слово только при верном тоне, поэтому четыре мелодии ставятся практикой, а не теорией.

Иероглифы через интервальное повторение

Пять коробок Лейтнера подходят для самой объёмной задачи китайского — запоминания тысяч знаков. Забытые иероглифы всплывают чаще, а те, что уже сидят прочно, отходят на задний план сами.

Пиньинь и знаки вместе

Уроки A1 закрепляют пиньинь, правило четырёх тонов и первые иероглифы как фундамент. Латинская транскрипция здесь та же, что в китайских словарях и на клавиатуре, а не привычная по русским текстам палладица.

Ключ к 1,1 миллиарда собеседников

Путунхуа — язык с наибольшим числом носителей и рабочий язык торговли и производства. Даже базовый уровень заметно меняет разговор с поставщиком, коллегой или преподавателем.

Бесплатно — а проект долгий

До профессионального уровня в китайском реально уходит около 2200 часов. Langula живёт за счёт рекламы и остаётся бесплатной, так что подписка не оборвёт занятия через месяц.

Прогресс на всех устройствах

Необязательный аккаунт синхронизирует карточки между телефоном и компьютером, поэтому ни одно запланированное повторение не теряется, где бы ты ни занимался.

Как это работает

Выбери язык

китайский уже выбран — добавь свой родной язык и начинай.

Короткие уроки каждый день

5–20 минут в день: новые слова плюс повторения, которые подошли по сроку.

Произношение и прогресс

Повторяй вслух, следи за серией дней и открывай значки.

Твои первые слова

Уже после первого урока ты поздороваешься и скажешь спасибо — учить китайский проще, чем кажется.

Нажми на карточку, чтобы перевернуть

От A1 до B2 — ваш структурированный путь обучения

Вот как построен ваш путь: четыре уровня CEFR, 80 уроков. Каждый урок учит 20 новых слов и 6 примеров предложений — карточки и тренировка произношения закрепляют их, прежде чем откроется следующий уровень.

4уровня CEFR · A1–B2

80уроков · 20 на уровень

26слов и предложений в уроке

Пиньинь, четыре тона, первые иероглифы · Начальный

Уроки 1–20

Транскрипция пиньинь и четыре тона плюс нейтральный — до уверенного различения mā, má, mǎ и mà. Первые 150–300 частотных иероглифов на узнавание и написание, приветствия, рассказ о себе, счёт, семья, заказ еды. Базовые конструкции с 是 (shì) и 的 (de) и первые счётные слова вроде 个 (gè).

После этого вы сможете

✓ здороваться и представляться

✓ спрашивать о числах, времени и ценах

✓ заказать что-то в кафе

✓ задавать и отвечать на простые вопросы

Быт и 600–1000 иероглифов · Элементарный

Уроки 21–40

Активный запас растёт до 600–1000 знаков (примерно HSK 2–3). Покупки, вопрос о дороге, время и даты. Прошедшее передаётся частицей 了 (le), опыт — 过 (guò), сравнение строится через 比 (bǐ), вопрос — через 吗 (ma). Короткие разговоры на привычные темы даются без пауз на подбор слов.

После этого вы сможете

✓ говорить о семье, работе и хобби

✓ делать покупки и спрашивать дорогу

✓ рассказывать о прошлом

✓ договариваться о встречах

Разговор и 1500–2000 знаков · Средний

Уроки 41–60

Около 1500–2000 иероглифов (примерно HSK 4) и обсуждение работы, поездок, здоровья и планов. Конструкция с 把 (bǎ), результативные дополнения глагола, пассив с 被 (bèi), связки 虽然…但是 и 因为…所以. Короткие статьи и неформальные сообщения читаются самостоятельно, обычная речь на знакомые темы понятна целиком.

После этого вы сможете

✓ выражать и обосновывать своё мнение

✓ путешествовать одному и решать проблемы

✓ рассказывать о впечатлениях и планах

✓ в общих чертах понимать фильмы и подкасты

Свободно с 2500 иероглифами и больше · Продвинутый

Уроки 61–80

Запас от 2500 до 3000 с лишним знаков (примерно HSK 5). Обсуждение абстрактных и культурных тем, аргументация своей позиции, понимание передач, подкастов и новостей на знакомые сюжеты, чтение прессы со словарём. Идиомы 成语 (chéngyǔ), формальный и разговорный регистр и сложный синтаксис — с уверенными тонами.

После этого вы сможете

✓ без труда следить за долгими дискуссиями

✓ выражаться спонтанно и бегло

✓ использовать китайский на работе

✓ понимать сложные тексты и новости

Ваша цель: свободно в повседневной жизни

Уровень B2 пройден — включая PDF-сертификат за каждый достигнутый уровень.

Начать с A1 →

Другие языки

Учи китайский бесплатно и в своём темпе

Путунхуа — язык с самым большим числом носителей в мире. Около 940 миллионов человек вырастают с ним как с родным, а всего им пользуются более 1,1 миллиарда. Это государственный язык КНР, Тайваня и Сингапура и один из официальных языков ООН. Для русскоязычного читателя Китай — не абстрактная величина, а ближайший крупный сосед и главный торговый партнёр: внешнеэкономическая деятельность, логистика, закупки на китайских площадках, инженерные и IT-проекты, учёба в Пекине, Шанхае или Харбине. Знание китайского перестало быть экзотикой и стало рабочим инструментом.

От европейских языков китайский отличают прежде всего тоны и письмо. Тонов четыре плюс нейтральный, и высота голоса различает слова, а не украшает их: mā (妈, мама), má (麻, конопля), mǎ (马, лошадь) и mà (骂, ругать) отличаются только мелодией слога. Каждый иероглиф (汉字) записывает значимый слог — алфавита нет, звучание из написания напрямую не выводится, и для уверенного чтения нужны 2000–3000 знаков. Хорошая новость в другом: грамматика поразительно проста — нет спряжения, нет рода, нет падежей, нет окончаний множественного числа и артиклей.

В русской традиции китайские слова записывают кириллицей по системе Палладия — отсюда привычные Пекин, Мао Цзэдун, гуанси. Но в самом Китае и во всех современных учебниках работает пиньинь на латинице, и учить произношение стоит по нему: именно пиньинь стоит на клавиатуре, в словарях и на дорожных указателях. Институт зарубежной службы США относит путунхуа к четвёртой, самой сложной категории — около 2200 учебных часов до профессионального уровня, вчетверо больше, чем для французского. При ежедневных занятиях уверенный уровень A2 и ранний B1 достижимы за год-полтора; чтение отстаёт из-за иероглифов.

Курс Langula начинается ровно с тех барьеров, которые стоят в самом начале. 80 уроков от A1 до B2 стартуют с пиньиня и четырёх тонов, и только потом на них наращиваются грамматика и иероглифы. Карточки Лейтнера с пятью коробками созданы для главной задачи китайского — удержать в памяти тысячи знаков: забытый иероглиф возвращается чаще, знакомый уходит на второй план. Тренажёр произношения даёт обратную связь по тону мгновенно, потому что распознавание речи выдаёт нужное слово только при верной мелодии. Ничего скачивать не нужно, регистрация для старта не требуется.

Частые вопросы

Нужно ли учить иероглифы или хватит пиньиня?

Для произношения и первых разговоров пиньиня достаточно, и тренажёр произношения работает именно с ним и с озвучкой. Но читать вывески, меню, договоры и новости без иероглифов невозможно: алфавита в китайском нет, пиньинь — только учебный и вводный инструмент. Для базового чтения нужны 2000–3000 знаков. Многие сначала набирают разговорный уровень через пиньинь и добавляют иероглифы карточками. Кириллическая палладица годится для передачи имён в русском тексте, но учить по ней произношение не стоит.

Упрощённые иероглифы или традиционные?

Зависит от цели. Упрощённые (简体字) — стандарт материкового Китая и Сингапура, традиционные (繁體字) — Тайваня, Гонконга и Макао. Если общение и работа связаны с материком, выбирают упрощённые. Устный путунхуа в обоих случаях один и тот же, а тот, кто уверенно освоил одну систему, разбирается во второй заметно легче.

Насколько на самом деле важны тоны?

Критично важны. В путунхуа четыре тона плюс нейтральный, и тон — часть самого слова, а не выразительная интонация. mǎi (买, покупать) и mài (卖, продавать) различаются только тоном и означают противоположное. С неверными тонами тебя просто не поймут. Поэтому тренажёр произношения и полезен: распознавание речи выдаёт нужное слово лишь тогда, когда мелодия слога верная.

Сколько времени нужно до разговорного уровня B1?

Больше, чем для европейских языков. Институт зарубежной службы США относит путунхуа к четвёртой категории сложности и оценивает путь до профессионального уровня примерно в 2200 часов — вчетверо больше, чем для романского языка. Реалистично при системных ежедневных занятиях уверенный A2 и ранний B1 занимают год-полтора, причём чтение обычно отстаёт от речи из-за объёма иероглифов.

Правда ли, что китайская грамматика простая?

Да, и это главный подарок языка. Нет спряжения глаголов, нет времён с окончаниями, нет падежей, нет грамматического рода, нет форм множественного числа и артиклей. Учить нужно фиксированный порядок слов, частицы вроде 了 (le) и 吗 (ma) и систему счётных слов. Сложность китайского почти целиком в письме и тонах, а не в грамматике — и для русскоязычного, привыкшего к шести падежам, это неожиданно приятная новость.

Пригодится ли путунхуа на Тайване, в Гонконге и Сингапуре?

Стандартный путунхуа официален в КНР, на Тайване и в Сингапуре, так что во всех трёх местах с ним далеко уедешь. На Тайване используют традиционные иероглифы и часть другой лексики, но устная речь почти совпадает. В Гонконге в быту говорят на кантонском, это отдельный вариант языка, однако путунхуа там широко распространён, а иероглифы во многом общие.

Хочешь начать учить китайский?

Бесплатно, в браузере, старт меньше чем за минуту.

Начать бесплатно →