Learn Kinesisk free in your browser

Mandarin er det sprog i verden, der har flest modersmålstalende. Omkring 940 millioner vokser op med putonghua, og med andetsprogstalende passerer tallet 1,1 milliard. Det er officielt sprog i Kina, Taiwan og Singapore og ét af FN's seks officielle sprog. For dansk erhvervsliv er Kina blandt de største handelspartnere uden for Europa, og søfart, medicinalindustri, fødevareeksport og vindenergi har kunder, leverandører og kontorer der. Kan du sproget, læser du markedet uden mellemled, og du kommer tættere på en kultur, der ellers kun når dig i oversættelse.

To ting adskiller mandarin grundlæggende fra europæiske sprog. Det første er tonerne. Der er fire leksikalske toner plus en neutral, og tonehøjden er en del af ordet, ikke en stemning: mā (妈, mor), má (麻, hamp), mǎ (马, hest) og mà (骂, at skælde ud) har samme konsonant og vokal og er fire forskellige ord. Det andet er skriften. Hvert tegn, hvert hanzi (汉字), står for en betydningsbærende stavelse, og der findes intet alfabet. Til grundlæggende læsefærdighed skal du bruge 2.000-3.000 tegn. Grammatikken er til gengæld enkel: ingen bøjning, intet køn, ingen kasus og ingen flertalsendelser.

U.S. Foreign Service Institute placerer mandarin i kategori IV, den sværeste gruppe for europæere, og regner med cirka 2.200 undervisningstimer til professionelt niveau. Det er omkring fire gange så meget som fransk eller spansk. Tanken om toner er dog ikke helt fremmed for dig, for dansk bruger også et lydtræk ud over vokaler og konsonanter til at skille ord ad, nemlig stødet i hund over for hun. Mandarin bruger tonehøjde i stedet, og kontrasten skal trænes med ørerne og munden, ikke læses. Med daglig træning når de fleste et solidt A2 til tidligt B1 på et til to år, mens læsningen halter bagefter.

Langulas udtaletræning passer usædvanligt godt til mandarin, fordi browserens talegenkendelse kun giver dig det rigtige ord, når tonen sidder. Abstrakte toneregler bliver dermed til et konkret svar, du kan handle på. Leitner-kortene med fem kasser tager den største løbende opgave, nemlig tegnhukommelsen: de hanzi, du bliver ved med at glemme, kommer oftere frem, mens dem, du kan, glider længere ud i tid. De 80 lektioner fra A1 til B2 lægger pinyin og de fire toner helt forrest, hvor fundamentet hører hjemme, og hvert niveau afsluttes med et bevis. Alt er gratis, og der skal hverken hentes app eller oprettes konto.