Lær russisk gratis i browseren
Lær russisk gratis i browseren — 80 lektioner fra A1 til B2, med ordkort og udtaletræning. Uden abonnement, uden download.
Langula til iPhone og iPad · · Hent gratis →Hvorfor lære russisk med Langula?
Kyrillisk på under en uge
33 bogstaver, hvoraf en håndfuld er fælder for et dansk øje – В er »v«, Р er »r«, С er »s«. A1-lektionerne tager ét bogstav ad gangen og lader dig læse det højt med det samme, så form og lyd sætter sig sammen.
Seks kasus, kort for kort
Kasusendelserne er russisks største grammatiske arbejde, og de lader sig ikke terpe på én aften. Leitner-systemets fem kasser fordeler netop de former, du rammer forkert, ud over uger i stedet for over en enkelt siddende omgang.
Bløde konsonanter og reduceret o
Ubetonet о lyder som »a«, og næsten hver konsonant har en hård og en blød udgave. Udtaletræningen i browseren svarer med det samme, og da der ikke gemmes lyd, kan du sige здравствуйте lige så mange gange, du har brug for.
Fra Østersøen til Centralasien
Med russisk taler du med folk i Rusland, Hviderusland, Kasakhstan og store dele af Kaukasus og Centralasien – og med de russisktalende mindretal i Estland og Letland, et par timers rejse fra København.
Litteraturen uden oversætter
På B2-niveau læser du Tjekhov, Tolstoj og Dostojevskij, som de er skrevet, i stedet for gennem en oversætters valg. Det samme gælder nyheder, film og podcasts fra et sprogområde, der ellers kun når dig i referat.
Gratis, ingen app, ingen oprettelse
Langula er reklamefinansieret og gratis. Du åbner første lektion i browseren på mobil eller computer og prøver kyrillisk med det samme. En valgfri konto synkroniserer fremdrift og kort mellem dine enheder.
Sådan gør du
Vælg dit sprog
russisk er valgt på forhånd — tilføj det sprog, du kommer fra, og så er du i gang.
Korte lektioner hver dag
5–20 minutter om dagen: nye ord plus de repetitioner, der er forfaldne.
Udtale og fremgang
Sig ordene højt, se din daglige stime vokse og lås mærker op.
Dine første ord på russisk
Allerede efter den første lektion kan du hilse på folk og sige pænt tak.
Fra A1 til B2 — din strukturerede læringssti
Sådan er din rejse bygget op: fire CEFR-niveauer, 80 lektioner. Hver lektion lærer dig 20 nye ord og 6 eksempelsætninger — flashcards og udtaletræning fæstner dem, før næste niveau låses op.
Lær flere sprog
Lær russisk — gratis og i dit eget tempo
Russisk tales af omkring 255-260 millioner mennesker: cirka 150 millioner har det som modersmål, og godt 100 millioner bruger det som andetsprog. Det er officielt sprog i Rusland og medofficielt i Hviderusland, Kasakhstan, Kirgisistan og Tadsjikistan, og det er ét af FN's seks officielle sprog. Fra Danmark er det ikke et fjernt sprog. På den anden side af Østersøen bor der store russisktalende mindretal i Estland og Letland, og i hele det tidligere Sovjetunionen – fra Kaukasus til Centralasien – er russisk stadig det sprog, folk deler på tværs af grænser.
Det første, du møder, er det kyrilliske alfabet med 33 bogstaver. Nogle af dem ligner latinske og betyder noget helt andet: В er »v«, Р er »r«, og С er »s«. To tegn har slet ingen lyd, det hårde og det bløde tegn. Selve arbejdet ligger dog i grammatikken. Seks kasus ændrer endelsen på hvert substantiv, hvert adjektiv og hvert pronomen, der er tre køn, og der findes ingen artikler overhovedet. Næsten hver konsonant har en hård og en blød udgave, og trykket er frit og markeres ikke i almindelig tekst – за́мок betyder »borg«, замо́к betyder »hængelås«.
U.S. Foreign Service Institute placerer russisk i kategori III og regner med cirka 1.100 undervisningstimer, før en engelsktalende kan arbejde professionelt på sproget, mod 600-750 timer for spansk og fransk. Skriften er sjældent problemet; de fleste læser enkle ord efter få dage. Det, der tager tid, er kasus, verbernes aspekt og det uforudsigelige tryk. Som dansktalende møder du kasus for første gang, for dansk bøjer kun i ejefald. Til gengæld slipper du for artikler, som du ellers bruger i hver anden sætning, og russisk staves langt mere lydret end engelsk.
Langulas 80 lektioner fra A1 til B2 følger den rækkefølge, russisk faktisk skal læres i. Først kommer det kyrilliske alfabet og lydsystemet, så de hyppigste kasus, derefter aspekt og hele kasussystemet og til sidst participier og abstrakt ordforråd. Leitner-kortene med fem kasser tager netop de endelser frem, du bliver ved med at ramme forkert, og skubber dem, du kan, længere ud i tid. Udtaletræningen kører i browseren og svarer med det samme på, om de bløde konsonanter sidder, og om det ubetonede о bliver reduceret rigtigt. Der gemmes ingen lyd, og du kan gå i gang uden app og uden at oprette dig.
The Cyrillic alphabet for English speakers
Russian Cyrillic has 33 letters, and you already know more of them than you think: А, К, М, О and Т sound roughly as they do in English. The tricky ones are the false friends – letters that look Latin but stand for a different sound – and a handful of genuinely new shapes. The table covers the letters English speakers mix up most often, each with an everyday example word. Two letters have no sound of their own: the soft sign ь softens the consonant before it, and the hard sign ъ keeps a consonant hard before a vowel. Langula's A1 lessons introduce the whole alphabet in sequence, and you read every new letter aloud straight away.
| Letter | Sounds like | Example |
|---|---|---|
| В в | v as in 'van' | вода (voda) – water |
| Н н | n as in 'no' | нет (nyet) – no |
| Р р | rolled r | рыба (ryba) – fish |
| С с | s as in 'sun' | сок (sok) – juice |
| У у | oo as in 'boot' | утро (utro) – morning |
| Х х | kh, like the ch in Scottish 'loch' | хлеб (khleb) – bread |
| Ж ж | zh, like the s in 'pleasure' | жена (zhena) – wife |
| Ы ы | a deep i with no English equivalent | ты (ty) – you |
| Ч ч | ch as in 'chair' | чай (chay) – tea |
| Ш ш | sh as in 'shop' | школа (shkola) – school |
| Щ щ | a long, soft 'shsh' | ещё (yeshchyo) – still, more |
| Я я | ya as in 'yard' | я (ya) – I |
Your first Russian phrases, with pronunciation
These phrases get you through greetings, thanks and a first short exchange. Stress is shown in capitals: it is not marked in normal Russian writing, and putting it on the wrong syllable is one of the most common reasons beginners are misunderstood. Notice how an unstressed о turns into an 'a' sound, so спасибо is said 'spa-SEE-ba'. Привет is for friends and family; with strangers, older people or in shops, use the formal здравствуйте, whose first в is silent. Пожалуйста does double duty as 'please' and 'you're welcome', and you will hear it many times a day.
| Russian | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| Привет | pree-VYET | hi |
| Здравствуйте | ZDRAST-vooy-tye | hello (formal) |
| Спасибо | spa-SEE-ba | thank you |
| Пожалуйста | pa-ZHAL-sta | please; you're welcome |
| Да / Нет | da / nyet | yes / no |
| Как дела? | kak dee-LA | how are you? |
| Меня зовут … | mee-NYA za-VOOT | my name is … |
| Я не понимаю | ya nee pa-nee-MA-yu | I don't understand |
| Извините | iz-vee-NEE-tye | excuse me, sorry |
| Сколько стоит? | SKOL-ka STO-it | how much is it? |
| До свидания | da svee-DA-nee-ya | goodbye |
What's easy and what's hard about Russian for English speakers
Russian has a reputation for being difficult, and parts of it are – but not all of it. There are no articles, the verb 'to be' is normally dropped in the present tense (Я студент simply means 'I am a student'), and spelling follows pronunciation far more closely than in English. Many modern words are international. The real work lies in the noun endings across six cases, in choosing between imperfective and perfective verbs, in mobile word stress and in the verbs of motion. Knowing this in advance helps you plan: spend little time worrying about the alphabet, and plenty of steady flashcard and speaking practice on endings and stress.
| Feature | Easy or hard? | Why |
|---|---|---|
| Articles | Easy | There are none – no 'a' or 'the' |
| 'To be' in the present | Easy | Usually left out: Я студент – 'I (am a) student' |
| Spelling | Fairly easy | Largely phonemic once you know the reading rules |
| Loanwords | Easy | ресторан, телефон, такси, банк |
| Cyrillic | Quick to learn | 33 letters, most learners read simple words within days |
| Cases | Hard | Six cases change the endings of nouns, adjectives and pronouns |
| Verbal aspect | Hard | Most verbs come in imperfective/perfective pairs |
| Word stress | Hard | Free, mobile and unmarked in normal writing |
| Verbs of motion | Hard | идти/ходить, ехать/ездить, plus prefixed forms |
How to teach yourself Russian: a routine that works
A routine you can sustain beats occasional marathon sessions. In the first week, spend 15–20 minutes a day on Cyrillic: read short words aloud until the false friends stop tripping you up. From then on, follow the lessons in order, because each case and each verb form builds on the last. Start every session with your flashcard review – the Leitner boxes decide what is due – and only then move on to new material. Say every word and sentence out loud and use pronunciation scoring to check stress and soft consonants. Once or twice a week, add something real: a song, a short video with subtitles, a children's story. When you reach A2, look for a conversation partner, even for ten minutes at a time.
Ofte stillede spørgsmål
Klar til at lære russisk?
Gratis, i browseren, klar på under et minut.
Start gratis nu →