RURusso · Русский

Aprenda russo grátis no navegador

Aprenda Russo grátis no navegador — 80 lições de A1 a B2, com flashcards e prática de pronúncia. Sem assinatura, sem download.

Aprender Russo grátis →26 idiomas · A1–B2 · sem cadastro
Lição 1
здравствуйте
sdráss-twuj-tje
olá

Por que aprender Russo com a Langula?

Porta de entrada para a Eurásia

O russo funciona como língua franca em toda a ex-União Soviética — da Ásia Central ao Cáucaso —, pelo que dominar um único idioma abre portas a viagens e negócios em dezenas de países.

Uma das seis línguas da ONU

O russo tem peso significativo na diplomacia, na energia e na exploração espacial, tornando-se um trunfo real para carreiras internacionais e estudos académicos.

Cirílico em dias, não em meses

As 33 letras do alfabeto cirílico assustam à primeira vista, mas a maioria dos estudantes lê sílabas em poucos dias. No Langula, cada letra é praticada em voz alta com pontuação imediata pelo browser.

Seis casos com spaced repetition

Os seis casos russos fazem com que cada palavra apareça em múltiplas formas; os flashcards Leitner do Langula espaçam as terminações de alta frequência pelas 5 caixas até se tornarem automáticas.

Pronúncia real: palatalização e acanje

O scorer de pronúncia do Langula dá feedback sobre as consoantes duras e suaves e sobre a redução vocálica russa — os pormenores que os manuais raramente conseguem treinar de forma eficaz — e o áudio nunca é guardado.

80 lições do A1 ao B2

Um percurso estruturado introduz primeiro o script e os sons, depois os casos e o aspeto verbal de forma progressiva, com certificados em cada nível para manter a motivação ao longo de uma jornada exigente.

Como funciona

1

Escolha o idioma

Russo já vem pré-selecionado — adicione seu idioma de partida e pronto.

2

Lições curtas diárias

5–20 minutos por dia: palavras novas e revisões pendentes.

3

Pronúncia e progresso

Repita em voz alta, acompanhe sua sequência e desbloqueie medalhas.

Suas primeiras palavras em Russo

Já na primeira lição você consegue cumprimentar e agradecer com educação.

здравствуйте
sdráss-twuj-tje
olá
привет
pri-wjét
tchau
до свидания
da-swi-dá-ni-ja
bom dia
пока
pa-ká
boa tarde

De A1 a B2 — sua trilha de aprendizado estruturada

Veja como sua trilha é montada: quatro níveis do QECR, 80 lições. Cada lição ensina 20 palavras novas e 6 frases de exemplo — flashcards e prática de pronúncia fixam tudo antes de o próximo nível ser liberado.

4níveis QECR · A1–B2
80lições · 20 por nível
26palavras e frases por lição
A1
Cirílico e primeiras palavras · Iniciante
Lições 1–20
Aprende o alfabeto cirílico (leitura e escrita básica), o sistema de sons incluindo consoantes duras e suaves e o acanje, e as estruturas de sobrevivência — cumprimentos, números, compras e orientação. Primeiro contacto com os três géneros e o caso nominativo.
Depois você vai saber
cumprimentar e se apresentar
perguntar números, horas e preços
pedir algo num café
fazer e responder perguntas simples
A2
Casos frequentes e aspeto verbal · Elementar
Lições 21–40
Usa os casos mais frequentes em contexto — acusativo, prepositivo e genitivo — e introduz o aspeto verbal imperfetivo/perfetivo no passado e no futuro. Fala sobre rotinas, família, clima e acontecimentos passados em frases encadeadas.
Depois você vai saber
falar de família, trabalho e hobbies
fazer compras e pedir informações
contar no passado
marcar encontros e compromissos
B1
Sistema de casos completo · Intermediário
Lições 41–60
Domina os seis casos no singular e plural para substantivos, adjetivos e pronomes, e usa verbos de movimento com prefixos. Narra experiências, expressa opiniões e lida com a maioria das situações em viagem, lendo textos autênticos curtos.
Depois você vai saber
expressar e justificar sua opinião
viajar sozinho e resolver problemas
relatar experiências e planos
acompanhar por alto filmes e podcasts
B2
Fluência e abstração · Avançado
Lições 61–80
Usa casos, aspeto, particípios e gerúndios com precisão e espontaneidade, incluindo condicional e discurso indireto. Discute trabalho, sociedade e cultura, compreende filmes e artigos em russo destinados a falantes nativos, e escreve textos estruturados com boa gestão do acento tónico.
Depois você vai saber
acompanhar sem esforço discussões longas
se expressar com espontaneidade e fluência
usar Russo no trabalho
entender textos complexos e notícias
Seu objetivo: à vontade no dia a dia
Nível B2 concluído — com certificado em PDF para cada nível alcançado.
Começar no A1 →

Aprender outros idiomas

Aprender Russo — grátis e no seu ritmo

O russo é falado por cerca de 255 a 260 milhões de pessoas em todo o mundo — aproximadamente 150 milhões de falantes nativos e mais de 100 milhões que o usam como segunda língua. É língua oficial da Rússia e co-oficial na Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão e Tajiquistão, funcionando ainda como língua franca em toda a ex-União Soviética, da Ásia Central ao Cáucaso. É o idioma eslavo mais falado do planeta, a língua de maior dispersão geográfica da Eurásia e uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas.

Aprender russo significa confrontar o alfabeto cirílico — 33 letras, incluindo o sinal duro ъ e o sinal suave ь, dois sinais sem som próprio, e vogais que indicam a suavidade das consoantes vizinhas. A língua tem seis casos gramaticais, três géneros e zero artigos. O sistema de palatalização (consoantes duras e suaves) percorre toda a fonologia, e o acento tónico é livre e imprevisível: a vogal «о» em sílaba átona soa como «a» — fenômeno chamado acanje —, o que afeta a pronúncia e por vezes o próprio significado. Quase todos os verbos existem em pares imperfetivo/perfetivo para distinguir ações em curso de ações concluídas.

O Instituto de Serviços Externos dos EUA classifica o russo como língua de Categoria III, estimando cerca de 1 100 horas de estudo para um falante de inglês atingir proficiência profissional. Os maiores obstáculos são os seis casos, os três géneros, o aspeto verbal e o script desconhecido — mas dominar o cirílico é surpreendentemente rápido: a maioria dos estudantes lê sílabas simples em poucos dias e lê com fluência numa a duas semanas. Falantes de outras línguas eslavas, como o polaco, o ucraniano ou o búlgaro, têm uma vantagem considerável graças ao vocabulário partilhado, ao sistema de casos e, nalguns casos, ao próprio cirílico.

No Langula, as lições de A1 introduzem o cirílico de imediato: a prática de pronúncia no browser permite ler cada letra em voz alta e obter pontuação instantânea pelo reconhecimento de voz — sem instalar nada, sem guardar áudio. Os flashcards Leitner com 5 caixas distribuem as terminações de casos ao longo do tempo, para que as formas mais frequentes se fixem através de revisão espaçada e não de memorização forçada. As 80 lições estruturadas de A1 a B2 introduzem casos e aspeto verbal de forma progressiva, com certificado em cada nível — tudo gratuitamente, sem registo obrigatório, num browser, em telemóvel ou computador.

Perguntas frequentes

Tenho mesmo de aprender o cirílico? Quanto tempo demora?
Sim — o russo usa exclusivamente o alfabeto cirílico (33 letras) e não há forma de o contornar, mas é muito mais rápido do que parece. A maioria das pessoas lê palavras simples em alguns dias e lê com fluência em uma a duas semanas. O Langula introduz as letras nas lições de A1 e permite praticá-las em voz alta com pontuação imediata. Atenção às «falsas amigas»: В russo = «v», Н = «n», Р = «r», С = «s» — a prática cedo desfaz o reflexo latino.
O russo é uma língua tonal como o chinês?
Não. O russo não tem tons lexicais — a entoação nunca distingue palavras individuais. O que importa é o acento tónico: é livre, pode recair em qualquer sílaba, não está marcado na escrita normal e muda o significado em pares como за́мок («castelo») e замо́к («fechadura»). As vogais átonas reduzem-se: «о» sem acento soa como «a». A prática de pronúncia do Langula ajuda a colocar o acento corretamente desde o início.
Quão difícil é o russo em comparação com o espanhol ou o francês?
Consideravelmente mais difícil. O Instituto de Serviços Externos dos EUA coloca o russo na Categoria III (~1 100 horas) contra a Categoria I (~600–750 horas) do espanhol ou do francês. Os principais desafios são os seis casos, os três géneros, o aspeto verbal e o script desconhecido — nenhum destes existe da mesma forma em inglês ou nas línguas românicas. A recompensa: a pronúncia é muito mais consistente com a escrita e não há artigos.
O que são os seis casos russos e por que são tão importantes?
Substantivos, adjetivos e pronomes russos mudam as suas terminações consoante a função na frase: nominativo (sujeito), genitivo (posse/«de»), dativo (objeto indireto/«a»), acusativo (objeto direto), instrumental («com/por») e prepositivo (localização). Como as terminações transportam essa informação, a ordem das palavras é relativamente livre. Os casos são o maior obstáculo gramatical do russo, por isso os flashcards com repetição espaçada do Langula treinam as terminações mais frequentes até se tornarem automáticas.
O que é o «aspeto verbal» e é mesmo tão importante?
Muito importante — atravessa todo o sistema verbal russo. A maioria dos verbos existe em pares: uma forma imperfetiva para ações contínuas ou repetidas (делать, «estar a fazer») e uma forma perfetiva para uma ação concluída (сделать, «acabar de fazer»). Escolher o aspeto errado altera o significado de frases no passado e no futuro. O Langula introduz o aspeto gradualmente desde o A2, aprendido em contexto em vez de memorizado como lista.
Quanto tempo até conseguir ter uma conversa real em russo?
Com estudo diário regular, a maioria dos estudantes atinge um A2 sólido — conversas quotidianas, passado e futuro — em cerca de 6 a 9 meses, e B1–B2 — discutir opiniões, notícias e temas abstratos — em 2 a 3 anos. Falantes de línguas eslavas avançam muito mais depressa. As 80 lições do Langula, os flashcards diários e a prática de pronúncia mantêm o progresso constante, com certificados em cada nível a marcar o caminho.

Pronto para aprender Russo?

Grátis, no navegador, pronto em menos de um minuto.

Começar grátis →