TRTurco · Türkçe

Aprenda turco grátis no navegador

Aprenda Turco grátis no navegador — 80 lições de A1 a B2, com flashcards e prática de pronúncia. Sem assinatura, sem download.

Aprender Turco grátis →26 idiomas · A1–B2 · sem cadastro
Lição 1
merhaba
mer-ha-bá
olá

Por que aprender Turco com a Langula?

Lê-se como se escreve, desde o primeiro dia

O alfabeto latino de 1928 e a ortografia fonética permitem-lhe ler qualquer palavra turca em voz alta ao fim de poucas horas. Não há exceções para decorar nem um sistema de escrita novo para aprender.

Sufixos pela ordem em que fazem falta

As 80 lições acrescentam um bloco de cada vez — plural, possessivo, casos, tempos verbais — em vez de despejarem todo o aparato aglutinante de uma só vez. Chega-se a evlerimde por etapas, percebendo cada peça.

Harmonia vocálica treinada, não só explicada

A repetição espaçada apresenta-lhe a mesma raiz com sufixos diferentes até a vogal correta sair sem esforço, que é bem mais eficaz do que consultar uma tabela.

Pronúncia: ı, ö, ü e ğ

O sistema no browser pontua justamente os sons que o português não tem, do ı sem ponto ao ğ, que alonga a vogal anterior. O áudio fica no seu dispositivo e não é guardado.

Sem género gramatical e sem artigos

O turco não tem género nem artigo definido, e os verbos quase não têm irregularidades. O esforço que noutras línguas se gasta com exceções fica disponível para a sintaxe.

Grátis, sem instalação, no telemóvel

Comece já no browser do telemóvel ou do computador, sem descarregar nada e sem criar conta. O Langula é gratuito e financiado por publicidade, com certificados por nível e sincronização opcional do progresso.

Como funciona

1

Escolha o idioma

Turco já vem pré-selecionado — adicione seu idioma de partida e pronto.

2

Lições curtas diárias

5–20 minutos por dia: palavras novas e revisões pendentes.

3

Pronúncia e progresso

Repita em voz alta, acompanhe sua sequência e desbloqueie medalhas.

Suas primeiras palavras em Turco

Já na primeira lição você consegue cumprimentar e agradecer com educação.

merhaba
mer-ha-bá
olá
hoşça kalın
hoş-ça ka-lıń
tchau
günaydın
gü-náy-dın
bom dia
iyi akşamlar
i-yí ak-şam-lár
boa tarde

De A1 a B2 — sua trilha de aprendizado estruturada

Veja como sua trilha é montada: quatro níveis do QECR, 80 lições. Cada lição ensina 20 palavras novas e 6 frases de exemplo — flashcards e prática de pronúncia fixam tudo antes de o próximo nível ser liberado.

4níveis QECR · A1–B2
80lições · 20 por nível
26palavras e frases por lição
A1
Alfabeto, sons e primeiras frases · Iniciante
Lições 1–20
Domine as 29 letras com ç, ğ, ı, İ, ö, ş e ü e leia qualquer palavra em voz alta. Aprenda saudações, números, o plural em -ler/-lar, os sufixos possessivos, o presente e a regra da harmonia vocálica. Construa frases simples na ordem sujeito-objeto-verbo e apresente-se em situações do quotidiano.
Depois você vai saber
cumprimentar e se apresentar
perguntar números, horas e preços
pedir algo num café
fazer e responder perguntas simples
A2
Casos e vida quotidiana · Elementar
Lições 21–40
Use os sufixos de caso (-de para lugar onde, -e para direção, -den para origem, -i para o objeto definido) e combine-os com os possessivos: evde, evime, evimden. Fale de horários, compras, comida, transportes e viagens, com o passado em -di e as posposições mais frequentes.
Depois você vai saber
falar de família, trabalho e hobbies
fazer compras e pedir informações
contar no passado
marcar encontros e compromissos
B1
Cadeias de sufixos e discurso ligado · Intermediário
Lições 41–60
Combine vários sufixos numa só palavra e reconheça a ordem fixa por que se sucedem. Use o passado narrativo em -miş, o aoristo, o condicional e as primeiras construções participiais que em português pediriam uma oração relativa. Conte experiências, dê opiniões e resolva quase todas as situações práticas na Turquia.
Depois você vai saber
expressar e justificar sua opinião
viajar sozinho e resolver problemas
relatar experiências e planos
acompanhar por alto filmes e podcasts
B2
Registo escrito e nuances · Avançado
Lições 61–80
Domine as construções participiais e os nomes verbais que sustentam as frases longas do turco escrito, a voz passiva, o causativo e as partículas que dão nuance. Distinga o registo formal da imprensa da fala corrente de Istambul, leia notícias e ficção e escreva textos estruturados.
Depois você vai saber
acompanhar sem esforço discussões longas
se expressar com espontaneidade e fluência
usar Turco no trabalho
entender textos complexos e notícias
Seu objetivo: à vontade no dia a dia
Nível B2 concluído — com certificado em PDF para cada nível alcançado.
Começar no A1 →

Aprender outros idiomas

Aprender Turco — grátis e no seu ritmo

O turco tem cerca de 85 a 90 milhões de falantes e é a língua oficial da Turquia e, a par do grego, de Chipre. Tem estatuto de língua minoritária reconhecida no Kosovo, na Macedónia do Norte, na Roménia e noutras zonas dos Balcãs, e conta com comunidades grandes na Europa ocidental: cerca de 3 milhões de pessoas na Alemanha, além da Áustria, dos Países Baixos, da Bélgica, de França e do Reino Unido. Para quem fala português, o contacto costuma chegar por três vias — as viagens a Istambul, à Capadócia e à costa do Egeu, as séries turcas que enchem as grelhas televisivas de Portugal e do Brasil, e o comércio, sobretudo têxtil e agroalimentar.

A escrita é a parte fácil. Desde a reforma alfabética de 1928 que o turco se escreve em alfabeto latino, com 29 letras: acrescenta ç, ğ, ı, İ, ö, ş e ü, e não usa q, w nem x. A ortografia é fonética no sentido estrito, ou seja, cada letra corresponde a um som e cada som a uma letra, pelo que uma palavra se lê exatamente como está escrita, sem exceções para decorar. Ler em voz alta uma ementa, um letreiro ou um título de jornal é possível logo na primeira semana. Ajuda ainda a camada de empréstimos franceses do vocabulário moderno, que torna palavras como otobüs, asansör ou televizyon imediatamente reconhecíveis.

A gramática é que exige uma mudança de hábitos. O turco é aglutinante: o significado constrói-se encadeando sufixos numa raiz. De ev («casa») chega-se a evlerimde («nas minhas casas»), em que uma única palavra carrega o plural, o possessivo e a noção de lugar que o português distribui por artigo, determinante e preposição. A harmonia vocálica determina qual a vogal que aparece em cada sufixo, por isso as terminações são regulares assim que a regra estiver interiorizada. Não há género gramatical nem artigo definido, os verbos são muito regulares e a ordem das palavras é sujeito-objeto-verbo. O FSI norte-americano coloca o turco na categoria IV, cerca de 1100 horas de aulas, mas a dificuldade é estrutural, não fonética.

O Langula divide o percurso em 80 lições de A1 a B2 e introduz os sufixos pela ordem em que fazem falta: primeiro o plural e os possessivos, depois os casos, e só mais tarde as cadeias longas e as construções participiais que substituem as nossas orações relativas. Os flashcards Leitner em 5 caixas treinam não apenas o vocabulário, mas as formas flexionadas (ev → evde → evlerimde), até a escolha da vogal do sufixo deixar de exigir pensamento consciente. A prática de pronúncia decorre no próprio browser e pontua os sons que faltam ao português — o ı sem ponto, o ö, o ü e o ğ, que alonga a vogal anterior — sem nunca guardar o áudio. Tudo gratuito, financiado por publicidade e sem registo obrigatório.

Perguntas frequentes

O turco é difícil para quem fala português?
O FSI norte-americano coloca-o na categoria IV, cerca de 1100 horas de aulas para um anglófono, portanto acima do espanhol ou do francês. A dificuldade não está nos sons nem na escrita, que se dominam depressa, mas na estrutura: sufixos encadeados em vez de preposições, o verbo no fim da frase e construções participiais onde nós usamos orações relativas. Em contrapartida, as regras têm muito poucas exceções, o que torna o progresso previsível para quem estuda com regularidade.
O turco escreve-se em alfabeto árabe?
Não. Desde a reforma alfabética de 1928 que se escreve em alfabeto latino, com 29 letras: acrescenta ç, ğ, ı, İ, ö, ş e ü e dispensa q, w e x. Repare no par i/ı, que são duas letras diferentes com dois sons diferentes e, por isso, duas maiúsculas distintas, İ e I. A ortografia é fonética, pelo que cada palavra se lê exatamente como está escrita.
O que significa dizer que o turco é uma língua aglutinante?
Significa que o significado se constrói juntando sufixos a uma raiz, um a seguir ao outro e sempre pela mesma ordem. De ev («casa») obtém-se evler («casas»), evlerim («as minhas casas») e evlerimde («nas minhas casas»): uma palavra turca cobre o que em português exige artigo, determinante possessivo, nome no plural e preposição. A vantagem é a regularidade, porque cada sufixo tem um sentido estável e reconhecível.
O que é a harmonia vocálica?
É a regra que determina qual a vogal que aparece no sufixo, em função das vogais da raiz. Por isso o mesmo caso surge ora como -de ora como -da, ora como -e ora como -a. Não é uma complicação, mas uma simplificação: uma vez interiorizada a regra, a forma correta torna-se previsível e deixa de ser preciso decorar palavra a palavra. O Langula apresenta-a nas primeiras lições e treina-a depois com flashcards de formas flexionadas.
O turco é parecido com o árabe ou o persa?
Pertence a outra família, a túrcica, e é muito próximo do azeri, além de aparentado com o turcomano, o usbeque e o cazaque. Com o árabe e o persa não partilha gramática, apenas uma camada histórica extensa de empréstimos de vocabulário, a que se junta uma camada francesa mais recente. Algumas palavras soarão familiares, mas a construção da frase é completamente diferente.
Porque é que o verbo aparece no fim da frase?
A ordem base do turco é sujeito-objeto-verbo, ou seja, a informação acumula-se e o predicado fecha a frase. No início desorienta, porque só a última palavra revela o sentido, mas trata-se de uma ordem constante e sem as inversões do alemão. Ouvir frases inteiras, em vez de palavras isoladas, habitua o ouvido em poucas semanas.

Pronto para aprender Turco?

Grátis, no navegador, pronto em menos de um minuto.

Começar grátis →