Aplicativo para aprender idiomas — grátis, 26 idiomas

Se a Langula já funciona no navegador, instalar o aplicativo só faz sentido pelo que o navegador não consegue entregar. Ele abre mais rápido, porque o conteúdo já está no telefone e não precisa carregar de novo. Fica na tela inicial, a um toque, sem procurar a aba certa no meio de outras quinze. E o modo dormir continua rodando com a tela apagada: o aparelho vai falando as palavras e as traduções enquanto você pega no sono, algo que o navegador do celular interrompe assim que você bloqueia a tela.

Dentro está o curso inteiro. 26 idiomas, 80 lições por idioma indo de A1 a B2, palavras e frases gravadas por falantes nativos e os flashcards de repetição espaçada que trazem cada palavra de volta pouco antes de você esquecê-la. Ao fechar um nível você recebe um certificado verificável, com link de conferência, guardado na sua conta. A interface do aplicativo está traduzida para 25 idiomas, então você estuda partindo do idioma que já fala, e não de um inglês pela metade.

A conta é opcional e o aplicativo não pede nenhuma para abrir. Dá para baixar, escolher o idioma e fazer a lição 1 sem digitar um e-mail em lugar nenhum. O que muda ao entrar na conta é que o progresso deixa de viver em um aparelho só: lições concluídas, caixas dos flashcards e certificados passam para o iPhone, o iPad e a versão do navegador. Você começa no celular do ônibus e termina à noite no computador, com as mesmas revisões esperando.

Sobre Android, a resposta honesta é que estamos trabalhando nisso e que não há data. Preferimos dizer assim, sem cravar um mês que depois teria de mudar. Enquanto isso, quem usa Android não fica de fora: a Langula roda inteira no navegador do aparelho, com os mesmos 26 idiomas, as mesmas lições e a mesma conta, e quando o aplicativo sair o progresso já vai estar lá. O aplicativo de iPhone e iPad, como o site, se sustenta com anúncios, e a assinatura apenas os remove: ela não abre nada, porque nada está fechado.