App per imparare le lingue — gratis, 26 lingue

Se Langula gira già nel browser, installare l'app ha senso solo per quello che il browser non può darti. Si apre più in fretta, perché i contenuti sono già sul telefono e non vanno ricaricati ogni volta. Sta sulla schermata iniziale, a un tocco di distanza, senza dover ritrovare la scheda giusta tra le altre quindici. E la modalità sonno continua a funzionare a schermo spento: il telefono pronuncia parole e traduzioni mentre ti addormenti, cosa che un browser mobile interrompe appena blocchi il dispositivo.

Dentro c'è il corso intero. 26 lingue, 80 lezioni per lingua dall'A1 al B2, parole e frasi registrate da madrelingua e le flashcard a ripetizione dilazionata che riportano ogni parola poco prima che tu la dimentichi. Alla fine di ogni livello ricevi un certificato verificabile, con il suo link di controllo, che resta salvato nel tuo account. L'interfaccia dell'app è tradotta in 25 lingue, così studi partendo dalla lingua che parli già e non da un inglese approssimativo.

L'account è facoltativo e l'app non lo chiede per partire. Puoi scaricarla, scegliere la lingua e fare la lezione 1 senza scrivere da nessuna parte un indirizzo email. Con l'accesso, invece, i progressi smettono di vivere su un solo dispositivo: lezioni completate, scatole delle flashcard e certificati passano su iPhone, iPad e sulla versione nel browser. Cominci sul telefono in treno e finisci la sera al computer, con gli stessi ripassi ad aspettarti.

Su Android la risposta onesta è che ci stiamo lavorando e che una data non c'è. Preferiamo dirlo così, senza indicare un mese che poi andrebbe spostato. Nel frattempo un telefono Android non resta fuori: Langula funziona per intero nel suo browser, con le stesse 26 lingue, le stesse lezioni e lo stesso account, e quando l'app arriverà i progressi saranno già lì. L'app per iPhone e iPad, come il sito, vive di pubblicità, e l'abbonamento la toglie soltanto: non apre nulla, perché nulla è chiuso.