TRTurks · Türkçe

Learn Turks free in your browser

Learn Turks free in your browser — 80 lessons from A1 to B2, with flashcards and pronunciation practice. No subscription, no download.

Start learning Turks free →26 languages · A1–B2 · no sign-up
Lesson 1
merhaba
mer-ha-bá
hallo

Why learn Turks with Langula?

Geen de of het, geen geslacht

Turks kent geen lidwoorden en geen grammaticaal geslacht, en één woordje o dekt hij, zij en het. Precies de foutencategorie waar leerders van het Nederlands, Duits en Frans jaren mee bezig zijn, bestaat hier niet.

Lezen wat er staat

De Turkse spelling is fonetisch: één letter, één klank. Wie de 29 letters kent, leest elk woord meteen correct voor — menukaarten, straatnaamborden en dienstregelingen zijn al in week één toegankelijk.

Eén woord in plaats van een bijzin

Ev is huis, evlerimde betekent ‘in mijn huizen’. Langula leert die ketens in een vaste volgorde — meervoud, bezit, naamval — zodat lange vormen leesbaar worden als bouwstenen in plaats van als raadsel.

Klinkerharmonie maakt het voorspelbaar

De klinker van een uitgang past zich aan de stam aan, vandaar evde maar okulda. Je leert die regel één keer en hij geldt voor bijna alle achtervoegsels, dus verbuigen wordt rekenen in plaats van uit je hoofd leren.

De taal van je buurt en je vakantie

Turks hoor je in Nederland dagelijks, en Turkije staat al decennia in de top van de vakantiebestemmingen. Al met A2 verandert de toon van een gesprek in een winkel, een taxi of een gesprek met collega’s merkbaar.

Gratis, meteen, zonder download

Langula draait volledig in de browser, wordt met advertenties gefinancierd en is gratis van A1 tot B2, op telefoon en desktop. Met een gratis account synchroniseer je je voortgang tussen apparaten en verzamel je certificaten per niveau.

How it works

1

Pick your language

Turks is preselected — add your source language and go.

2

Short daily lessons

5–20 minutes a day: new words plus due reviews.

3

Pronunciation & progress

Repeat aloud, watch your streak and unlock badges.

Your first Turks words

After the very first lesson you can greet people and say thank you.

merhaba
mer-ha-bá
hallo
hoşça kalın
hoş-ça ka-lıń
goedemorgen
günaydın
gü-náy-dın
goedemiddag
iyi akşamlar
i-yí ak-şam-lár
goedenavond

Van A1 tot B2 — jouw gestructureerde leerpad

Zo is jouw traject opgebouwd: vier ERK-niveaus, 80 lessen. Elke les leert je 20 nieuwe woorden en 6 voorbeeldzinnen — flashcards en uitspraakoefening verankeren ze voordat het volgende niveau wordt ontgrendeld.

4ERK-niveaus · A1–B2
80lessen · 20 per niveau
26woorden & zinnen per les
A1
Alfabet en eerste zinnen · Beginner
Lessen 1–20
Je begint met de 29 letters inclusief ç, ğ, ı, İ, ö, ş en ü en met het principe dat je leest wat er staat. Daarna komen klinkerharmonie, het meervoud op -ler en -lar, de constructies var en yok in plaats van een werkwoord voor hebben, en de tegenwoordige tijd op -yor met persoonsuitgangen. Begroetingen, getallen, eten en de weg vragen maken je eerste korte gesprekken mogelijk.
Daarna kun je
mensen begroeten en jezelf voorstellen
vragen naar getallen, tijd en prijzen
iets bestellen in een café
eenvoudige vragen stellen en beantwoorden
A2
Naamvalsuitgangen en bezit · Elementair
Lessen 21–40
De zes naamvallen komen erbij, allemaal als achtervoegsel: evde is in huis, eve naar huis, evden uit huis, en de uitgang -i markeert alleen een bepaald lijdend voorwerp. Daar komen de bezitsuitgangen bij (evim, evin, evi) en de verleden tijd op -di. Je praat over je dagindeling, boodschappen, reizen en het weer, en ketens van twee of drie uitgangen verrassen je niet meer.
Daarna kun je
praten over familie, werk en hobby's
boodschappen doen en de weg vragen
in de verleden tijd vertellen
afspraken maken
B1
Zeker communiceren · Halfgevorderd
Lessen 41–60
De toekomende tijd op -ecek, de voorwaardelijke wijs en de mogelijkheidsvorm op -ebil komen erbij, net als de verleden tijd op -miş waarmee het Turks aangeeft dat je iets van horen zeggen hebt. Bijzinnen bouw je met het achtervoegsel -dik in plaats van een voegwoord, dus het werkwoord blijft achteraan. Gesproken Turks wordt betrouwbaar verstaanbaar en je onderbouwt je mening.
Daarna kun je
je mening uiten en onderbouwen
alleen reizen en problemen oplossen
vertellen over ervaringen en plannen
films en podcasts grofweg volgen
B2
Vloeiend en genuanceerd · Gevorderd
Lessen 61–80
Je beheerst de deelwoorden en converbia -erek, -ince en -dikten sonra, waarmee één lange zin vervangt wat je eerst in vier korte zei. Daarbij komen de lijdende vorm op -il, de causatief op -dir en het verschil tussen krantentaal en spreektaal. Je leest artikelen, voert zakelijke gesprekken en schrijft idiomatisch, zonder Nederlandse zinsbouw te vertalen.
Daarna kun je
lange discussies moeiteloos volgen
je spontaan en vloeiend uitdrukken
Turks op je werk gebruiken
complexe teksten en nieuws begrijpen
Jouw doel: vlot in het dagelijks leven
Niveau B2 voltooid — inclusief een pdf-certificaat voor elk niveau dat je bereikt.
Begin bij A1 →

Learn more languages

Learn Turks — free and at your own pace

Turks wordt gesproken door ongeveer 85 tot 90 miljoen mensen. Het is de officiële taal van Turkije en, naast het Grieks, van Cyprus, en het heeft de status van erkende minderheidstaal in Kosovo, Noord-Macedonië, Roemenië en elders op de Balkan. Ook buiten dat gebied wonen grote Turkstalige gemeenschappen: zo’n drie miljoen mensen in Duitsland, en daarnaast in Oostenrijk, Nederland, België, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk. In Nederland hoor je Turks dan ook dagelijks — op straat, op het werk en op het schoolplein — en het is na het Nederlands een van de meest gesproken thuistalen van het land.

Sinds de alfabethervorming van 1928 schrijft het Turks met het Latijnse alfabet. Het telt 29 letters: ç, ğ, ı, İ, ö, ş en ü komen erbij, en q, w en x ontbreken. Belangrijker nog is dat de spelling volledig fonetisch is. Een woord wordt precies gelezen zoals het geschreven staat, zonder stomme letters en zonder uitzonderingen, dus hardop lezen lukt al in je eerste week. Een paar letters herken je meteen: ş klinkt als de sj van sjaal, ç als de tsj van tsjilpen, c als de dj van djembé. De ı zonder puntje is een doffe klinker die in het Nederlands niet bestaat, en de ğ heeft geen eigen klank maar rekt de klinker ervoor.

De grammatica werkt heel anders dan het Nederlands, maar wel consequent. Turks is agglutinerend: betekenis ontstaat door achtervoegsels aan een stam te rijgen. Ev is huis, evlerimde betekent ‘in mijn huizen’ — één woord draagt wat het Nederlands over een halve bijzin verdeelt. Welke klinker in zo’n achtervoegsel verschijnt, bepaalt de klinkerharmonie, waardoor de uitgangen regelmatig zijn zodra je die ene regel doorhebt. Er is geen grammaticaal geslacht en er zijn geen lidwoorden, dus geen gedoe met de of het, en de werkwoorden zijn opvallend regelmatig. De woordvolgorde is onderwerp, lijdend voorwerp, werkwoord: het werkwoord komt achteraan.

Het Amerikaanse Foreign Service Institute plaatst Turks in categorie IV, ongeveer 1.100 lesuren tot beroepsmatige taalvaardigheid. De moeilijkheid zit niet in het alfabet of de klanken, maar in de structuur: je moet leren denken in ketens van achtervoegsels in plaats van in losse woordjes. Langula neemt je daarin mee met 80 opeenvolgende lessen van A1 tot B2 en voert die achtervoegsels gedoseerd in — eerst meervoud en naamvalsuitgangen, daarna de bezitsuitgangen, tot slot de deelwoorden. Het Leitner-systeem met vijf vakjes drilt hele verbogen vormen in plaats van kale woordenboekvormen. Geen download, geen verplichte aanmelding, gratis op telefoon en desktop.

Frequently asked questions

Is Turks moeilijk voor Nederlandstaligen?
Het is pittig, maar niet waar je het verwacht. Het Foreign Service Institute rekent op ongeveer 1.100 lesuren tot beroepsmatige taalvaardigheid, ruwweg het dubbele van Frans. De moeilijkheid is structureel: denken in ketens van achtervoegsels en een werkwoord dat achteraan staat. Daar staat tegenover dat uitspraak, spelling en vervoeging uiterst regelmatig zijn, dat lidwoorden en geslacht ontbreken en dat er geen tonen zijn.
Wordt Turks met Arabische letters geschreven?
Nee. Sinds de alfabethervorming van 1928 gebruikt het Turks het Latijnse alfabet, met 29 letters. Ç, ğ, ı, İ, ö, ş en ü komen erbij; q, w en x bestaan niet. De spelling is fonetisch, dus zodra je de klankwaarden kent, lees je elk woord in één keer goed. Ottomaanse teksten van vóór 1928 staan in Arabisch schrift, maar dat is een aparte vaardigheid die je voor modern Turks niet nodig hebt.
Wat is klinkerharmonie precies?
Klinkerharmonie bepaalt welke klinker in een achtervoegsel verschijnt. De klinkers vallen uiteen in achterklinkers (a, ı, o, u) en voorklinkers (e, i, ö, ü), en de uitgang richt zich naar de laatste klinker van de stam. Vandaar evde (in huis) tegenover okulda (op school), en evler tegenover okullar in het meervoud. De regel geldt voor vrijwel alle uitgangen, dus één inzicht maakt honderden vormen voorspelbaar.
Hoe lang duurt het tot B1?
Naast werk of studie is 350 tot 600 uur realistisch, meestal een jaar of iets meer. De grootste investering is niet de woordenschat maar de gewenning: het werkwoord achteraan en bijzinnen die met een achtervoegsel worden gebouwd in plaats van met een voegwoord. Korte dagelijkse sessies met spaced repetition leveren daarbij aantoonbaar meer op dan één lange sessie per week.
Heb ik iets aan Turks buiten Turkije?
Zeker. Turks is officieel op Cyprus naast het Grieks en erkend als minderheidstaal in Kosovo, Noord-Macedonië en Roemenië. In Duitsland spreken zo’n drie miljoen mensen het, en ook in Nederland, België, Oostenrijk, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk zijn de gemeenschappen groot. Bovendien opent het de Turkse taalfamilie: het Azerbeidzjaans staat er dichtbij, en Turkmeens, Oezbeeks en Kazachs delen de bouw.
Waarom staat het werkwoord achteraan?
Turks heeft de volgorde onderwerp, lijdend voorwerp, werkwoord, dus ik lees het boek wordt kitabı okuyorum, letterlijk het boek lees-ik. Alle grammaticale informatie — persoon, tijd, ontkenning, wijs — zit in de uitgangen van dat laatste woord, en daarom moet je een zin echt tot het eind uitluisteren. In het begin kost dat aandacht, maar omdat de regel geen uitzonderingen kent, wordt het binnen enkele weken automatisch.

Ready to learn Turks?

Free, in your browser, ready in under a minute.

Start free now →