NDSNederduits · Plattdüütsch

Learn Nederduits free in your browser

Learn Nederduits free in your browser — 80 lessons from A1 to B2, with flashcards and pronunciation practice. No subscription, no download.

Start learning Nederduits free →26 languages · A1–B2 · no sign-up
Lesson 1
Moin
moin
hallo

Why learn Nederduits with Langula?

De taal van de andere kant van de grens

Van Oost-Friesland en het Eemsland tot Oldenburg wordt Platt gesproken in het gebied waar Groningers, Drenten en Twenten hun boodschappen doen en op vakantie gaan. Met Platt praat je daar niet in het Hoogduits langs mensen heen, maar in de taal die aan beide kanten van de grens thuishoort.

Een kwetsbare taal levend houden

UNESCO merkt het Nederduits aan als kwetsbaar, en een erkende streektaal heeft vooral actieve sprekers nodig. Elke les die je afrondt is een kleine bijdrage aan het theater, de radio-uitzendingen en de dorpsgemeenschappen waar Platt nog dagelijks klinkt.

Brug tussen Nederlands, Duits en Engels

Platduits ligt taalkundig tussen die drie in. Wie het leert, snapt opeens waarom water, Water en water in drie talen bijna hetzelfde klinken en waar het Hoogduits zijn eigen weg is ingeslagen. Je gevoel voor alle drie de talen wordt er scherper van.

Uitspraak trainen zonder Nederlandse reflex

De gelijkenis met het Nederlands is een hulp bij het begrijpen en een valkuil bij het spreken. De uitspraakoefening let er gericht op dat je Tied zegt en niet tijd, Hus en niet huis, en maakt de klankverschillen hoorbaar in plaats van dat je erover heen leest.

Structuur ondanks het ontbreken van een norm

Omdat Platduits geen eenduidige schrijfnorm heeft, is materiaal verspreid en regionaal gekleurd. De 80 lessen bieden één doorlopend leerpad van A1 tot B2, opgebouwd op gevestigde conventies zoals de SASS-regels voor Noord-Nedersaksisch.

Gratis beginnen, geen account nodig

Langula wordt door advertenties gefinancierd en is volledig gratis te gebruiken, zonder download en zonder registratie. Ideaal voor liefhebbers die Platt uit nieuwsgierigheid of familieverbondenheid leren en niet voor een examen.

How it works

1

Pick your language

Nederduits is preselected — add your source language and go.

2

Short daily lessons

5–20 minutes a day: new words plus due reviews.

3

Pronunciation & progress

Repeat aloud, watch your streak and unlock badges.

Your first Nederduits words

After the very first lesson you can greet people and say thank you.

Moin
moin
hallo
Goden Dag
gooden dach
goedemorgen
Goden Avend
gooden aabend
goedemiddag
Tschüüs
tschüüs
goedenavond

Van A1 tot B2 — jouw gestructureerde leerpad

Zo is jouw traject opgebouwd: vier ERK-niveaus, 80 lessen. Elke les leert je 20 nieuwe woorden en 6 voorbeeldzinnen — flashcards en uitspraakoefening verankeren ze voordat het volgende niveau wordt ontgrendeld.

4ERK-niveaus · A1–B2
80lessen · 20 per niveau
26woorden & zinnen per les
A1
Eerste stappen in het Platduits · Beginner
Lessen 1–20
Je leert de SASS-schrijfconventies en de klankverschillen die Platt kenmerken: maken, Water, Appel en Tied. Daarbij komen de klassieke groet Moin!, getallen, lidwoorden, persoonlijke voornaamwoorden met de samengevallen objectsvorm (mi, di, em) en de tegenwoordige tijd van veelgebruikte werkwoorden. Aan het eind stel je jezelf voor en gebruik je eenvoudige alledaagse formules.
Daarna kun je
mensen begroeten en jezelf voorstellen
vragen naar getallen, tijd en prijzen
iets bestellen in een café
eenvoudige vragen stellen en beantwoorden
A2
Dagelijks leven en gesprekken · Elementair
Lessen 21–40
Je breidt je woordenschat uit rond familie, eten, weer, huis en het Noord-Duitse kust- en landschapsleven. Je gebruikt eenvoudige verledentijdsvormen, bezittelijke voornaamwoorden en de enkele meervoudsuitgang van het werkwoord. Korte praktische gesprekken lukken, op de markt, bij het vragen van de weg of in een praatje, en je leest eenvoudige Platte teksten en opschriften.
Daarna kun je
praten over familie, werk en hobby's
boodschappen doen en de weg vragen
in de verleden tijd vertellen
afspraken maken
B1
Eigen ervaringen vertellen · Halfgevorderd
Lessen 41–60
Je redt je in de meeste alledaagse situaties en begint regionale varianten te herkennen: het verschil tussen Holsteins Platt en Mecklenburgs wordt hoorbaar. Je volgt Platte radiofragmenten van de NDR, leest vereenvoudigde teksten van auteurs als Fritz Reuter en Klaus Groth en verwoordt je mening en je plannen.
Daarna kun je
je mening uiten en onderbouwen
alleen reizen en problemen oplossen
vertellen over ervaringen en plannen
films en podcasts grofweg volgen
B2
Vloeiend in het Noord-Duitse dagelijks leven · Gevorderd
Lessen 61–80
Je praat spontaan en zeker over een breed scala aan onderwerpen, ook culturele en abstracte. Je volgt voorstellingen van het Nederduitse theater, regionale literatuur en idiomatisch gesproken Platt, schrijft samenhangende teksten en beweegt je moeiteloos tussen dialectverschillen. Op markten, feesten en bij oudere buren voer je een gesprek dat vanzelf loopt.
Daarna kun je
lange discussies moeiteloos volgen
je spontaan en vloeiend uitdrukken
Nederduits op je werk gebruiken
complexe teksten en nieuws begrijpen
Jouw doel: vlot in het dagelijks leven
Niveau B2 voltooid — inclusief een pdf-certificaat voor elk niveau dat je bereikt.
Begin bij A1 →

Learn more languages

Learn Nederduits — free and at your own pace

Platduits is geen museumstuk maar een levende streektaal van Noord-Duitsland: ongeveer twee tot drie miljoen mensen spreken het actief in Sleeswijk-Holstein, Hamburg, Bremen, Nedersaksen, Mecklenburg-Voor-Pommeren en delen van Noordrijn-Westfalen, Saksen-Anhalt en Brandenburg, en veel meer mensen verstaan het passief. Duitsland beschermt het officieel als streektaal onder het Europees Handvest voor regionale talen of talen van minderheden, en toch merkt UNESCO het Nederduits aan als kwetsbaar. Op de radio van de NDR, op de bühnes van het Nederduitse theater en op dorpsmarkten klinkt het dagelijks.

Voor een Nederlandstalige is Platduits geen verre vreemde taal maar de andere helft van een bekend gebied. Het Nedersaksisch dat in Groningen, Drenthe, Twente, de Achterhoek en Stellingwerf wordt gesproken en het Platduits net over de grens horen bij hetzelfde dialectcontinuüm; in Nederland is het Nedersaksisch in 1996 erkend onder deel II van hetzelfde Europees Handvest. De staatsgrens loopt dwars door een taalgebied dat zichzelf nooit heeft opgesplitst. Wie in Winschoten of Enschede is opgegroeid, herkent aan de andere kant van de grens veel meer dan hij verwacht.

Het opvallendste aan het Platduits is wat het níét heeft gedaan: de Hoogduitse klankverschuiving meemaken. Waar het Hoogduits van oude /k/ een ch maakte en van /t/ een s of ß, bleef het Nederduits behoudend. Vandaar maken, Water, Appel en Tied, waar het Duits machen, Wasser, Apfel en Zeit zegt, en waar het Nederlands maken, water, appel en tijd heeft. Grammaticaal is Platt eenvoudiger dan het Hoogduits: derde en vierde naamval zijn samengevallen in één objectsvorm (mi, di, em), en in de tegenwoordige tijd delen alle drie de meervoudspersonen één werkwoordsuitgang. Geschreven wordt het met het Latijnse alfabet, zonder eenheidsnorm, al gelden voor Noord-Nedersaksisch vaak de SASS-regels.

Precies daar zetten de lessen van Langula aan. Het gestructureerde pad van A1 tot B2 met 80 lessen biedt de ene consistente lijn die ontbreekt zolang je op verspreid regionaal materiaal bent aangewezen. Het Leitner-systeem met vijf bakjes is ideaal voor woorden als Hus, Dag, Tied en eten, waar juist de gelijkenis met het Nederlands de valkuil is: je begrijpt ze meteen, maar produceert ze prompt met de Nederlandse klank. De uitspraakoefening in de browser beoordeelt of je Tied zegt en niet tijd, Hus en niet huis, zonder audio op te slaan. Alles draait gratis in je browser, zonder installatie en zonder verplicht account.

Frequently asked questions

Is Platduits gewoon een dialect van het Duits?
Nee. Taalkundig is het Nederduits (Nedersaksisch) een eigen West-Germaanse tak die de Hoogduitse klankverschuiving nooit heeft meegemaakt, vandaar maken, Water en Appel in plaats van machen, Wasser en Apfel. Op veel punten staat het dichter bij het Nederlands en het Engels dan bij het Hoogduits. Duitsland erkent het officieel als streektaal onder het Europees Handvest voor regionale talen of talen van minderheden.
Wat is het verschil met het Nedersaksisch in Groningen en Twente?
Nauwelijks een verschil in taalkundige zin: het Gronings, Drents, Twents, Sallands, Achterhoeks en Stellingwerfs en het Platduits over de grens horen bij hetzelfde dialectcontinuüm. Wat verschilt zijn de staatsgrens, de spellingtraditie en de taal waarnaar de streektaal zich richt, in Duitsland het Hoogduits en in Nederland het Nederlands. Nederland erkende het Nedersaksisch in 1996 onder deel II van het Europees Handvest. Sprekers langs de grens verstaan elkaar in de praktijk goed.
Heb ik een ander alfabet nodig, of zijn er tonen?
Nee. Platduits wordt met het gewone Latijnse alfabet geschreven, met dezelfde letters als het Duits, inclusief ä, ö, ü en ß. Het is geen toontaal en er is geen eigen schrift. Je kunt op je eerste leerdag al Platte teksten lezen; de eigenlijke horde zijn de schrijfconventies en de woordenschat, niet een nieuw schriftsysteem.
Welk dialect leren de lessen, als er geen eenheidsnorm is?
Omdat Platduits een dialectcontinuüm vormt, houden de lessen zich aan een consistente, breed verstane kern in Noord-Duitse traditie, gebouwd op conventies als de SASS-spellingregels voor Noord-Nedersaksisch. Vanaf B1 leer je bovendien regionale verschillen herkennen, bijvoorbeeld tussen Noord-Nedersaksisch en Mecklenburgs, zodat je sprekers uit verschillende streken kunt volgen zonder telkens opnieuw te moeten wennen.
Bestaat er een officieel examen of certificaat voor Platduits?
Nee, een staatsexamen volgens het Europees Referentiekader zoals voor het Duits bestaat voor Platt niet. De niveaucertificaten van A1 tot B2 bij Langula zijn praktische mijlpalen, geen door de overheid erkende diploma’s. Voor een cultuur- en streektaal waarvan de opbrengst vooral in spreken, lezen en meegenieten zit, geeft dat A1-tot-B2-raamwerk je wel een duidelijke route in plaats van los materiaal.
Hoe lang duurt het voor een Nederlandstalige om Platt te kunnen spreken?
Sneller dan bij vrijwel elke andere taal. Door de grote overlap in woordenschat en grammaticale logica halen Nederlandstaligen vaak al na enkele maanden een stevig begripsniveau op A2 of B1. Actief spreken vraagt meer: daarvoor moet je de klankverschillen echt automatiseren, want de Nederlandse vorm ligt telkens voor het grijpen. Dagelijks contact met gesproken Platt geeft daarbij de grootste sprong, en dat is precies wat uitspraakoefening en herhalingskaartjes ondersteunen.

Ready to learn Nederduits?

Free, in your browser, ready in under a minute.

Start free now →