Langula
FI
Rekisteröidy ilmaiseksi
TRTurkki · Türkçe

Opi turkkia ilmaiseksi selaimessa

Opi turkkia ilmaiseksi selaimessa — 80 oppituntia tasolta A1 tasolle B2, sanakorteilla ja ääntämisharjoituksilla. Ei tilausmaksua, ei latausta.

Opi turkkia ilmaiseksi →26 kieltä · A1–B2 · ilman rekisteröitymistä
Langula iPhonelle ja iPadille · ★ 4,6 · Lataa ilmaiseksi →
Oppitunti 1
merhaba
mer-ha-bá
hei

Miksi opiskella turkkia Langulassa?

Sama rakennustapa kuin suomessa

Turkki on suomen tavoin agglutinoiva: ev, evler, evlerim, evlerimde. Päätteiden ketjuttaminen ja omistusliitteet ovat sinulle tuttu ajattelutapa, vaikka sanasto onkin täysin uutta ja sukulaisuutta kielten välillä ei ole.

Vokaalisointu jo hallussa

Turkin vokaalisointu jakaa vokaalit takaisiin (a, ı, o, u) ja etisiin (e, i, ö, ü) ja määrää päätteen vokaalin. Sama periaate ohjaa suomen talossa ja metsässä -vaihtelua, joten opettelet uudet rajat, et uutta ideaa.

Ei sukua eikä artikkeleita

Turkissa ei ole kielioppisukua eikä artikkeleita, ja yksi o kattaa hän-, se- ja ne-merkitykset. Se on juuri se osa englannin ja saksan kielioppia, joka suomalaista eniten kaduttaa, ja täällä sitä ei ole lainkaan.

Luet sen mitä on kirjoitettu

Turkin oikeinkirjoitus on äänteenmukaista: yksi kirjain, yksi äänne, kuten suomessa. Kun 29 aakkosta ovat hallussa, luet ruokalistat, kyltit ja aikataulut oikein ääneen jo ensimmäisellä viikolla.

Avain koko turkkilaiseen kielikuntaan

Azerin kieli on turkkia hyvin lähellä, ja turkmeeni, uzbekki ja kazakki jakavat saman rakenteen. Lisäksi sanastossa on paksut kerrokset arabian, persian ja ranskan lainoja, jotka tunnistat muista kielistä.

Ilmainen ja heti selaimessa

Langula toimii suoraan selaimessa puhelimella ja tietokoneella, ilman asennusta ja ilman rekisteröitymistä. Opiskelu tasolta A1 tasolle B2 on mainosrahoitteista ja täysin ilmaista, ja vapaaehtoinen tili synkronoi edistymisesi laitteiden välillä.

Näin se toimii

1

Valitse kieli

Turkki on jo valmiiksi valittuna — lisää vain lähtökielesi.

2

Lyhyt oppitunti päivässä

5–20 minuuttia päivässä, eli uudet sanat ja vuorossa olevat kertaukset.

3

Ääntäminen ja edistyminen

Toista ääneen, seuraa päivittäistä putkeasi ja avaa uusia merkkejä.

Näin alat puhua turkkia

Jo ensimmäisen oppitunnin jälkeen osaat tervehtiä ja kiittää kohteliaasti.

Käännä kortti napauttamalla

Tasolta A1 tasolle B2 — jäsennelty oppimispolkusi

Näin polkusi rakentuu: neljä CEFR-tasoa, 80 oppituntia. Jokainen oppitunti opettaa 20 uutta sanaa ja 6 esimerkkilausetta — muistikortit ja ääntämisharjoitukset vakiinnuttavat ne ennen kuin seuraava taso avautuu.

4CEFR-tasoa · A1–B2
80oppituntia · 20 per taso
26sanaa ja lausetta oppituntia kohti
A1
Aakkoset ja ensimmäiset lauseet · Aloittelija
Oppitunnit 1–20
Aloitat 29 kirjaimesta, joihin kuuluvat ç, ğ, ı, İ, ö, ş ja ü, sekä periaatteesta että sana luetaan niin kuin se kirjoitetaan. Sitten tulevat vokaalisointu, monikon päätteet -ler ja -lar, rakenteet var ja yok omistamisen ilmaisemiseen sekä preesens -yor-päätteellä ja persoonapäätteineen. Tervehdykset, numerot, ruoka ja tien kysyminen riittävät ensimmäisiin lyhyisiin keskusteluihin.
Sen jälkeen osaat
✓ tervehtiä ja esitellä itsesi
✓ kysyä numeroista, kellonajasta ja hinnoista
✓ tilata jotain kahvilassa
✓ esittää ja vastata yksinkertaisiin kysymyksiin
A2
Sijapäätteet ja omistusliitteet · Perustaso
Oppitunnit 21–40
Mukaan tulevat kuusi sijaa, kaikki päätteinä: evde on talossa, eve taloon ja evden talosta, kun taas -i merkitsee objektin vain määräisenä. Lisäksi omistusliitteet evim, evin ja evi sekä imperfekti -di. Puhut päivärytmistä, ostoksista, matkustamisesta ja säästä, eivätkä kahden tai kolmen päätteen ketjut enää yllätä sinua.
Sen jälkeen osaat
✓ puhua perheestä, työstä ja harrastuksista
✓ käydä ostoksilla ja kysyä tietä
✓ kertoa menneessä aikamuodossa
✓ sopia tapaamisia
B1
Varmaa viestintää · Keskitaso
Oppitunnit 41–60
Mukaan tulevat futuuri -ecek, konditionaali ja mahdollisuuden ilmaiseva -ebil sekä -miş-menneisyys, jolla turkki merkitsee toisen käden tiedon. Sivulauseet rakennetaan päätteellä -dik konjunktion sijaan, joten verbi pysyy lopussa. Ymmärrät puhuttua turkkia arjessa, kerrot suunnitelmistasi ja perustelet mielipiteesi.
Sen jälkeen osaat
✓ ilmaista ja perustella mielipiteesi
✓ matkustaa yksin ja ratkaista ongelmia
✓ kertoa kokemuksista ja suunnitelmista
✓ seurata karkeasti elokuvia ja podcasteja
B2
Sujuvuus ja vivahteet · Edistynyt
Oppitunnit 61–80
Hallitset partisiipit ja lauseenvastikkeet -erek, -ince ja -dikten sonra, joilla yksi pitkä lause korvaa neljä lyhyttä. Lisäksi passiivi -il, kausatiivi -dir ja ero lehtikielen ja puhekielen välillä. Luet artikkeleita, käyt työhön liittyviä keskusteluja ja kirjoitat idiomaattisesti sen sijaan että kääntäisit suomen lauserakenteita.
Sen jälkeen osaat
✓ seurata pitkiä keskusteluja vaivatta
✓ ilmaista itseäsi spontaanisti ja sujuvasti
✓ käyttää turkkia työssä
✓ ymmärtää monimutkaisia tekstejä ja uutisia
Tavoitteesi: sujuvasti arjessa
Taso B2 suoritettu — mukana PDF-todistus jokaisesta saavuttamastasi tasosta.
Aloita tasolta A1 →

Opi lisää kieliä

ENEnglanti — opi ilmaiseksi→ESEspanja — opi ilmaiseksi→FRRanska — opi ilmaiseksi→ITItalia — opi ilmaiseksi→PTPortugali — opi ilmaiseksi→JAJapani — opi ilmaiseksi→KOKorea — opi ilmaiseksi→ZHKiina — opi ilmaiseksi→RUVenäjä — opi ilmaiseksi→PLPuola — opi ilmaiseksi→NLHollanti — opi ilmaiseksi→SVRuotsi — opi ilmaiseksi→FISuomi — opi ilmaiseksi→DATanska — opi ilmaiseksi→ATItävallansaksa — opi ilmaiseksi→NDSAlasaksa — opi ilmaiseksi→DESaksa — opi ilmaiseksi→ELKreikka — opi ilmaiseksi→SYSyyrianarabia — opi ilmaiseksi→UKUkraina — opi ilmaiseksi→HRKroatia — opi ilmaiseksi→RORomania — opi ilmaiseksi→BGBulgaria — opi ilmaiseksi→NONorja — opi ilmaiseksi→ARArabia — opi ilmaiseksi→

Opi turkkia — ilmaiseksi ja omaan tahtiin

Turkkia puhuu noin 85–90 miljoonaa ihmistä. Se on Turkin virallinen kieli ja kreikan rinnalla myös Kyproksen virallinen kieli, ja sillä on tunnustetun vähemmistökielen asema Kosovossa, Pohjois-Makedoniassa, Romaniassa ja muualla Balkanilla. Turkin ulkopuolella suuria turkinkielisiä yhteisöjä on Saksassa noin kolme miljoonaa sekä lisäksi Itävallassa, Alankomaissa, Belgiassa, Ranskassa ja Britanniassa. Suomalaiselle Turkki on ennen kaikkea tuttu lomakohde: Antalyaan, Alanyaan ja Istanbuliin lennetään Suomesta vuodesta toiseen, ja kielitaito muuttaa reissun sävyn heti, kun asioit muualla kuin hotellin vastaanotossa.

Vuoden 1928 kirjaimistouudistuksesta lähtien turkki on kirjoitettu latinalaisin kirjaimin. Aakkosia on 29: mukaan tulevat ç, ğ, ı, İ, ö, ş ja ü, kun taas q, w ja x puuttuvat. Tärkeintä on, että oikeinkirjoitus on äänteenmukaista. Sana luetaan täsmälleen niin kuin se kirjoitetaan, ilman mykkiä kirjaimia ja ilman poikkeuksia, joten ääneen lukeminen onnistuu jo ensimmäisellä viikolla. Osa kirjaimista on suomalaiselle helppoja: ö ja ü vastaavat suomen ö:tä ja y:tä, ş on suhu-s ja ç on tš. Pisteetön ı on neutraali vokaali, jota suomessa ei ole, ja ğ:llä ei ole omaa äännettä vaan se pidentää edeltävän vokaalin.

Turkin kielioppi tuntuu suomalaisesta oudon tutulta. Turkki on suomen tavoin agglutinoiva kieli: merkitys rakennetaan liittämällä päätteitä vartaloon peräkkäin. Ev on talo ja evlerimde tarkoittaa ”taloissani”, aivan kuten suomen taloissani. Vokaalisointu ratkaisee, mikä vokaali päätteeseen tulee, ja omistusliitteet toimivat samalla logiikalla kuin suomen -ni ja -si. Sukulaisuutta kieltemme välillä ei ole osoitettu, ja vanha ural-altailainen oletus on hylätty, mutta rakenteellinen yhdennäköisyys on aitoa ja oppijalle hyödyllistä. Kielioppisukua turkissa ei ole lainkaan, artikkeleita ei myöskään, ja verbit taipuvat poikkeuksellisen säännöllisesti.

Yhdysvaltain ulkoministeriön kielikoulu FSI sijoittaa turkin luokkaan IV eli noin 1 100 opetustuntiin työelämän tasoon asti. Vaikeus ei ole aakkosissa eikä äänteissä vaan rakenteessa, ja suomenkieliselle suurin muutos on sanajärjestys: turkissa verbi tulee lauseen loppuun. Langula vie sinut 80 oppitunnin läpi tasolta A1 tasolle B2 ja tuo päätteet mukaan asteittain, ensin monikko ja sijapäätteet, sitten omistusliitteet ja lopuksi partisiipit ja lauseenvastikkeet. Viisilokeroiset Leitner-kortit painavat mieleen kokonaisia taivutettuja muotoja, eivät pelkkiä perusmuotoja. Kaikki toimii ilmaiseksi selaimessa ilman asennusta, puhelimella ja tietokoneella.

Usein kysyttyä

Onko turkki suomalaiselle vaikea kieli?
Se on vaativa, mutta ei siellä missä odottaisi. FSI arvioi noin 1 100 opetustuntia työelämän tasoon asti, eli suunnilleen kaksinkertaisesti ranskaan verrattuna. Vaikeus on rakenteellinen: verbi tulee lauseen loppuun ja sivulauseet rakennetaan päätteillä. Toisaalta ääntäminen, oikeinkirjoitus ja taivutus ovat äärimmäisen säännöllisiä, kielioppisukua ja artikkeleita ei ole, eikä turkki ole toonikieli.
Ovatko suomi ja turkki sukukieliä?
Eivät ole. Vanha ural-altailainen hypoteesi esitti sukulaisuutta, mutta sitä ei ole pystytty osoittamaan, ja nykytutkimus pitää yhtäläisyyksiä typologisina eli rakenteellisina. Sanastot ovat täysin eri lähtöä. Rakenteellinen tuttuus on silti oppijalle todellinen etu: agglutinaatio, vokaalisointu, omistusliitteet, sijapäätteet ja kielioppisuvun puuttuminen toimivat molemmissa kielissä samalla logiikalla.
Kirjoitetaanko turkkia arabialaisin kirjaimin?
Ei. Vuoden 1928 kirjaimistouudistuksesta lähtien turkki on kirjoitettu latinalaisin kirjaimin, ja aakkosia on 29. Mukaan tulevat ç, ğ, ı, İ, ö, ş ja ü, kun taas q, w ja x puuttuvat. Oikeinkirjoitus on äänteenmukaista, joten kun tunnet kirjainten äännearvot, luet minkä tahansa sanan oikein ensimmäisellä kerralla. Osmanien aikaiset tekstit ovat arabialaisin kirjaimin, mutta se on oma taitonsa, jota nykyturkki ei vaadi.
Kauanko B1-tasoon menee?
Työn tai opiskelun ohessa 350–600 tuntia on realistinen haarukka, usein vuosi tai vähän enemmän. Suurin investointi ei ole sanasto vaan tottuminen sanajärjestykseen, jossa verbi jää loppuun, ja sivulauseisiin, jotka rakennetaan päätteellä eikä konjunktiolla. Lyhyet päivittäiset harjoitukset ja spaced repetition tuottavat tässä selvästi enemmän kuin yksi pitkä sessio viikossa.
Mitä hyötyä turkista on Turkin ulkopuolella?
Turkki on kreikan rinnalla Kyproksen virallinen kieli ja tunnustettu vähemmistökieli Kosovossa, Pohjois-Makedoniassa ja Romaniassa. Saksassa sitä puhuu noin kolme miljoonaa ihmistä, ja yhteisöt ovat suuria myös Alankomaissa, Belgiassa, Itävallassa, Ranskassa ja Britanniassa. Lisäksi se avaa koko turkkilaisen kielikunnan: azeri on hyvin lähellä, ja turkmeeni, uzbekki ja kazakki jakavat saman rakenteen.
Miksi verbi tulee lauseen loppuun?
Turkin sanajärjestys on subjekti, objekti, verbi, joten luen kirjan on kitabı okuyorum eli sananmukaisesti kirjan luen-minä. Kaikki kieliopillinen tieto persoonasta, aikamuodosta, kiellosta ja tapaluokasta on viimeisen sanan päätteissä, joten lause on kuunneltava loppuun asti. Suomen vapaampaan sanajärjestykseen tottuneelle tämä vaatii aluksi keskittymistä, mutta koska säännöstä ei ole poikkeuksia, se automatisoituu muutamassa viikossa.

Valmis oppimaan turkkia?

Ilmaiseksi, selaimessa, käyntiin alle minuutissa.

Aloita ilmaiseksi →