TRTurc · Türkçe

Apprendre le turc gratuitement

Apprends Turc gratuitement dans ton navigateur — 80 leçons de A1 à B2, avec cartes mémoire et entraînement à la prononciation. Sans abonnement, sans téléchargement.

Apprendre Turc gratuitement →26 langues · A1–B2 · sans inscription
Leçon 1
merhaba
mer-ha-bá
bonjour

Pourquoi apprendre Turc avec Langula ?

Un alphabet latin, sept lettres en plus

Le turc s'écrit en caractères latins depuis 1928. Apprendre ç, ğ, ı, İ, ö, ş et ü prend une après-midi, et tout le temps restant va à la langue elle-même plutôt qu'au déchiffrage.

Une orthographe qui ne ment jamais

Une lettre, un son, aucune lettre muette. Dès que vous connaissez les 29 lettres, vous prononcez correctement n'importe quel mot écrit, y compris ceux que vous n'avez jamais rencontrés.

Ni genre, ni article défini

Pas de masculin ni de féminin à mémoriser avec chaque mot, pas d'article défini, et le pronom *o* vaut aussi bien « il » que « elle ». Deux chapitres entiers du français disparaissent.

Des mots français déjà en place

Le turc a emprunté massivement au français au XIXe et au XXe siècle : *otobüs*, *asansör*, *kuaför*, *pantolon*, *kravat*, *plaj*, *lise*. Plusieurs centaines de mots vous seront familiers avant même de les apprendre.

Les suffixes, un maillon à la fois

Langula construit la chaîne progressivement — *evler*, *evlerim*, *evlerimde* — pour que vous fabriquiez les formes vous-même au lieu de les stocker entières. C'est ce qui rend lisibles les longs mots turcs.

Gratuit, directement en ligne

Langula est financé par la publicité et gratuit de l'A1 au B2, sans téléchargement. Le compte reste facultatif : il sert uniquement à retrouver votre progression d'un appareil à l'autre.

Comment ça marche

1

Choisis ta langue

Turc est déjà présélectionné — ajoute ta langue de départ et c'est parti.

2

Courtes leçons quotidiennes

5–20 minutes par jour : nouveaux mots et révisions dues.

3

Prononciation et progression

Répète à voix haute, suis ta série et débloque des badges.

Tes premiers mots en Turc

Dès la première leçon, tu peux saluer et remercier poliment.

merhaba
mer-ha-bá
bonjour
hoşça kalın
hoş-ça ka-lıń
bonsoir
günaydın
gü-náy-dın
bonne nuit
iyi akşamlar
i-yí ak-şam-lár
salut

De A1 à B2 — ton parcours d’apprentissage structuré

Voici comment ton parcours est construit : quatre niveaux CECR, 80 leçons. Chaque leçon t’apprend 20 nouveaux mots et 6 phrases d’exemple — les cartes mémoire et l’entraînement à la prononciation les ancrent avant que le niveau suivant se débloque.

4niveaux CECR · A1–B2
80leçons · 20 par niveau
26mots & phrases par leçon
A1
Alphabet et premiers échanges · Débutant
Leçons 1–20
Maîtrisez les 29 lettres, dont ç, ğ, ş et la distinction ı / i, puis l'harmonie vocalique, le pluriel en *-lar/-ler*, les terminaisons personnelles, *var* et *yok* pour « il y a » et « il n'y a pas », les nombres, les salutations et le présent en *-iyor*. Vous vous présentez, commandez et demandez votre chemin.
Ensuite tu sauras
saluer et te présenter
demander les nombres, l’heure et les prix
commander au café
poser et répondre à des questions simples
A2
Les cas et la vie quotidienne · Élémentaire
Leçons 21–40
Ajoutez les terminaisons d'accusatif, datif, locatif et ablatif (*-i, -e, -de, -den*), les suffixes possessifs, la construction génitivale (*Türkiye'nin başkenti*) et le passé en *-di*. Parlez de vos journées, des courses, de la cuisine, du logement et des voyages, et employez le futur en *-ecek*.
Ensuite tu sauras
parler de la famille, du travail et des loisirs
faire des courses et demander ton chemin
raconter au passé
prendre des rendez-vous
B1
Raconter et enchaîner · Intermédiaire
Leçons 41–60
Utilisez le passé rapporté en *-miş*, la forme de capacité *-ebil*, le conditionnel et les participes en *-en* et *-dik*, que le turc emploie à la place des relatives. Abordez le travail, la santé et les projets, et suivez le turc standard parlé sans faire répéter.
Ensuite tu sauras
exprimer et justifier ton opinion
voyager seul et résoudre des problèmes
raconter expériences et projets
suivre en gros films et podcasts
B2
Nuances et registre écrit · Avancé
Leçons 61–80
Reliez les actions par les converbes *-erek*, *-ince*, *-ip*, maniez le passif, le causatif et le réfléchi, et passez au registre formel. Repérez les couches lexicales arabe, persane et française, lisez la presse et rédigez un turc structuré.
Ensuite tu sauras
suivre de longues discussions sans effort
t’exprimer spontanément et couramment
utiliser Turc au travail
comprendre textes complexes et actualités
Ton objectif : à l’aise au quotidien
Niveau B2 terminé — certificat PDF inclus pour chaque niveau atteint.
Commencer à A1 →

Apprendre d'autres langues

Apprendre Turc — gratuitement et à ton rythme

Le turc compte environ 85 à 90 millions de locuteurs. C'est la langue officielle de la Turquie et, aux côtés du grec, celle de Chypre ; il est aussi reconnu comme langue minoritaire au Kosovo, en Macédoine du Nord, en Roumanie et ailleurs dans les Balkans. D'importantes communautés vivent hors de ces frontières : près de trois millions de personnes en Allemagne, mais aussi en Autriche, aux Pays-Bas, en Belgique, en France et au Royaume-Uni. Pour un francophone, c'est la langue la plus parlée de sa famille, et l'une des rares grandes langues construites sur un plan radicalement différent du nôtre.

Aucun alphabet nouveau à apprendre : depuis la réforme de 1928, le turc s'écrit en caractères latins. L'alphabet compte 29 lettres, sans q, w ni x, mais avec sept ajouts — ç, ğ, ı, İ, ö, ş et ü. Le ı sans point et le i avec point sont deux lettres distinctes, avec leurs majuscules propres, I et İ. Surtout, l'orthographe est phonétique : un mot se lit exactement comme il s'écrit, sans lettre muette ni exception. Les sons ö et ü ne dépaysent pas un francophone, qui les connaît déjà sous les graphies *eu* et *u*. Lire à voix haute devient donc possible dès la première semaine.

La vraie nouveauté est grammaticale. Le turc est agglutinant : le sens se construit en enchaînant des suffixes sur un radical, chacun portant une seule fonction. *Ev* signifie « maison », *evler* « maisons », *evlerim* « mes maisons », *evlerimde* « dans mes maisons » — un seul mot là où le français aligne une proposition entière. L'harmonie vocalique décide de la voyelle du suffixe, ce qui rend les terminaisons prévisibles une fois la règle acquise. Il n'existe ni genre grammatical, ni article défini, et les verbes sont d'une régularité remarquable. L'ordre des mots est sujet-objet-verbe : le verbe arrive en dernier.

L'Institut américain des affaires étrangères classe le turc en catégorie IV, soit environ 1 100 heures de cours pour un anglophone. La difficulté est structurelle, jamais orthographique ni phonétique : ni l'alphabet ni les sons ne vous ralentiront, mais il faut réapprendre à monter une phrase. Les 80 leçons de Langula suivent cet ordre, de l'A1 au B2 — harmonie vocalique et cas d'abord, participes et converbes ensuite — pour que chaque suffixe se pose sur un terrain déjà acquis. Tout fonctionne dans le navigateur, financé par la publicité et gratuit, sur téléphone comme sur ordinateur.

Questions fréquentes

Le turc est-il difficile pour un francophone ?
L'Institut américain des affaires étrangères le range en catégorie IV, environ 1 100 heures de cours — plus exigeant que l'espagnol ou l'italien, nettement moins que l'arabe, le chinois, le japonais ou le coréen. La difficulté est structurelle et non phonétique : l'alphabet est latin, l'orthographe phonétique, les sons peu déroutants, si bien que la lecture et la prononciation viennent très vite. Ce qui demande du temps, c'est de reconstruire la phrase autrement, avec le verbe en fin, des suffixes à la place des prépositions et des participes à la place des relatives. En contrepartie, la régularité est réelle : ni genre, ni article défini, presque aucun verbe irrégulier.
Quel alphabet utilise le turc ?
L'alphabet latin, adopté lors de la réforme de 1928, avec 29 lettres. Ni q, ni w, ni x, mais sept lettres absentes du français : ç, ğ, ı, İ, ö, ş et ü. La paire à surveiller est le ı sans point et le i avec point, deux lettres différentes qui ont chacune leur majuscule — I pour ı, İ pour i — et qui distinguent des mots. Le ğ allonge en général la voyelle qui le précède au lieu de se prononcer lui-même. Comme l'orthographe est phonétique, connaître la valeur des lettres suffit à lire n'importe quel mot.
Que veut dire « langue agglutinante » ?
Que le sens se fabrique en accolant des suffixes à un radical, l'un après l'autre, chacun gardant sa forme et son rôle. *Ev* « maison » donne *evler* « maisons », *evlerim* « mes maisons », *evlerimde* « dans mes maisons ». Là où le français a besoin d'une préposition, d'un déterminant et d'un possessif, le turc empile trois terminaisons. Les suffixes ne fusionnent pas en formes imprévisibles : un mot long se lit de gauche à droite comme une petite phrase. La compétence à développer est le découpage, c'est-à-dire voir les morceaux à l'intérieur du mot.
Qu'est-ce que l'harmonie vocalique ?
Une règle qui détermine la voyelle du suffixe d'après la dernière voyelle du radical. C'est pourquoi « dans la maison » se dit *evde*, mais « à l'école » *okulda* et « au village » *köyde* : un seul suffixe, plusieurs formes de surface, toutes prévisibles. Il s'agit d'une règle et non d'une liste à mémoriser, et elle vaut pour l'ensemble de la langue — cas, temps, possessifs. La plupart des apprenants cessent d'y penser consciemment au bout de quelques mois de pratique régulière.
Le vocabulaire est-il totalement étranger au français ?
Moins qu'on ne le croit. Le turc appartient à la famille turcique et n'a aucun lien de parenté avec le français, mais il a emprunté par couches successives à l'arabe, au persan et, à partir du XIXe siècle, massivement au français. *Otobüs*, *şoför*, *kuaför*, *asansör*, *abajur*, *pantolon*, *kravat*, *plaj*, *gişe*, *lise* : plusieurs centaines de mots courants se reconnaissent au premier coup d'œil. Le reste du lexique se construit de façon transparente, par dérivation : *göz* « œil » donne *gözlük* « lunettes », *buz* « glace » donne *buzdolabı* « réfrigérateur ».
Combien de temps faut-il pour atteindre le B1 ?
Pour un apprenant motivé partant de zéro, comptez entre 350 et 600 heures de travail concentré, soit un à deux ans à raison de vingt à trente minutes par jour. La courbe a une forme particulière. La lecture à voix haute et la prononciation arrivent presque tout de suite grâce à l'orthographe phonétique, et les phrases simples viennent vite parce que les formes verbales sont régulières. La compréhension orale suit plus lentement : le verbe tombant en fin de phrase, il faut apprendre à garder l'énoncé ouvert jusqu'au bout. De courtes séances quotidiennes y préparent bien mieux que de longues sessions le week-end.

Prêt à apprendre Turc ?

Gratuit, dans ton navigateur, prêt en moins d'une minute.

Commencer gratuitement →