RORoumain · Română

Apprendre le roumain gratuitement

Apprends Roumain gratuitement dans ton navigateur — 80 leçons de A1 à B2, avec cartes mémoire et entraînement à la prononciation. Sans abonnement, sans téléchargement.

Apprendre Roumain gratuitement →16 langues · A1–B2 · sans inscription
Leçon 1
salut
sa-LOOT
bonjour

Pourquoi apprendre Roumain avec Langula ?

Seule grande langue romane d'Europe de l'Est

Parler roumain, c'est avoir accès à la seule grande langue romane implantée en Europe orientale. Sa parenté directe avec le latin en fait un pont naturel entre l'Europe occidentale et les Balkans, et une fenêtre sur une culture littéraire et musicale riche.

24–25 millions de locuteurs, deux pays, une langue de l'UE

Le roumain est la langue officielle de la Roumanie et de la Moldavie, et une langue officielle de l'Union européenne. Le maîtriser ouvre des opportunités professionnelles concrètes dans deux États membres ou candidats et facilite les démarches administratives à l'échelle européenne.

Alphabet latin, orthographe phonétique

Pas de nouvel alphabet à mémoriser. Les cinq lettres supplémentaires (ă, â, î, ș, ț) s'apprennent en quelques heures. Une fois les correspondances graphèmes-phonèmes connues, tout texte se lit à voix haute sans ambiguïté — ce qui accélère considérablement la pratique de la prononciation.

Vocabulaire latin : des centaines de mots familiers

Un francophone reconnaît immédiatement des mots comme frumos (beau), apă (eau), carte (livre) ou munte (montagne). Ce fonds latin commun comprime la phase d'acquisition du vocabulaire de base et donne une satisfaction rapide dès les premières leçons.

Voyager, travailler, se connecter à la diaspora

La Transylvanie, le delta du Danube, la côte de la mer Noire, Bucarest, Chișinău — le roumain transforme chaque séjour. Des millions de Roumains vivent en Italie, en Espagne, en Allemagne et en France ; apprendre la langue, c'est aussi tisser des liens familiaux et humains.

Gratuit, sans inscription, sur tous vos appareils

Langula est entièrement gratuit et fonctionne sans installation ni compte obligatoire, depuis n'importe quel navigateur sur mobile ou sur bureau. Un compte facultatif synchronise vos leçons et vos flashcards entre vos appareils, et des certificats marquent chaque niveau du A1 au B2.

Comment ça marche

1

Choisis ta langue

Roumain est déjà présélectionné — ajoute ta langue de départ et c'est parti.

2

Courtes leçons quotidiennes

5–20 minutes par jour : nouveaux mots et révisions dues.

3

Prononciation et progression

Répète à voix haute, suis ta série et débloque des badges.

Tes premiers mots en Roumain

Dès la première leçon, tu peux saluer et remercier poliment.

salut
sa-LOOT
bonjour
la revedere
lah reh-veh-DEH-reh
bonsoir
bună dimineața
BOO-nuh dee-mee-NYAH-tsah
bonne nuit
bună seara
BOO-nuh SYAH-rah
salut

De A1 à B2 — ton parcours

80 leçons te mènent de ton premier mot à des conversations fluides du quotidien.

A1

L'alphabet et les premiers pas

Apprenez l'alphabet latin roumain et les cinq lettres spécifiques : ă, â, î, ș, ț. Entraînez-vous aux règles phonétiques de base pour lire n'importe quel mot dès le départ. Maîtrisez les salutations, les chiffres, les couleurs, le présent des verbes être (a fi) et avoir (a avea), les articles enclitiques et le vocabulaire essentiel pour vous présenter, commander ou demander votre chemin.

Leçons 1–20
A2

Vie quotidienne et premiers cas

Abordez le système de cas du roumain : nominatif, accusatif, génitif-datif et vocatif pour les noms et les adjectifs. Parlez de vos routines, de vos expériences récentes et de vos projets. Acquérez le passé composé (perfectul compus), le futur proche et les verbes réfléchis. Enrichissez votre vocabulaire autour des voyages, des achats, de la famille et des situations quotidiennes.

Leçons 21–40
B1

Autonomie et structures complexes

Gérez la quasi-totalité des situations lors d'un séjour en Roumanie ou en Moldavie. Travaillez l'imparfait (imperfectul), le plus-que-parfait, le conditionnel et une première approche du subjonctif roumain (conjunctivul). Approfondissez les mutations vocaliques des verbes et les accords en genre et en cas. Comprenez des textes courants — journaux, menus, panneaux — et participez à des conversations sur des sujets familiers.

Leçons 41–60
B2

Aisance, nuance et registres

Utilisez le roumain couramment dans des contextes formels et informels. Maîtrisez le subjonctif présent et passé, les propositions conditionnelles, la voix passive, le discours indirect et les connecteurs logiques nuancés. Comprenez films, émissions de radio et littérature contemporaine. Adaptez votre registre selon l'interlocuteur et le contexte — qu'il s'agisse d'un entretien professionnel à Bucarest ou d'une conversation familiale en Moldavie.

Leçons 61–80

Apprendre d'autres langues

Apprendre Roumain — gratuitement et à ton rythme

Le roumain est la langue officielle de la Roumanie et de la République de Moldavie, et l'une des 24 langues officielles de l'Union européenne. Environ 24 à 25 millions de personnes le parlent comme langue maternelle. C'est la seule grande langue romane d'Europe orientale — une curiosité géographique qui explique à la fois son originalité et son accessibilité pour quiconque a déjà étudié le français, l'espagnol, l'italien ou le portugais. Issu directement du latin vulgaire, il puise dans le même fonds lexical que ses cousines romanes et s'écrit avec l'alphabet latin.

Le roumain s'écrit avec l'alphabet latin enrichi de cinq lettres spécifiques : ă, â, î, ș et ț. Sa phonétique est très régulière — les correspondances entre graphèmes et phonèmes sont quasi systématiques, ce qui rend la lecture à voix haute déchiffrable dès les premières heures d'apprentissage. La langue a conservé des traits du latin que les autres langues romanes ont abandonnés : un système de cas pour les noms et adjectifs (nominatif, génitif/datif, accusatif, vocatif) et un genre neutre, en plus du masculin et du féminin. À cela s'ajoute une couche d'emprunts slaves — héritage des siècles de contact avec les peuples voisins — qui donne au vocabulaire une profondeur particulière.

Pour un locuteur d'une langue romane, et à plus forte raison pour un francophone, le roumain est étonnamment accessible. Le fonds de vocabulaire latin commun est immense : des centaines de mots sont immédiatement reconnaissables — munte (montagne), apă (eau), carte (livre), frumos (beau). La phonétique régulière permet de progresser vite à l'écrit comme à l'oral. Les points de friction principaux sont le système de cas, les mutations vocaliques des verbes et quelques sons spécifiques (ă, â/î). Avec une pratique quotidienne, un B1 conversationnel est atteignable en neuf à quinze mois.

Langula organise l'apprentissage du roumain en 80 leçons progressives du A1 au B2, en suivant la logique de la langue : l'alphabet et la phonétique d'abord, puis le vocabulaire courant, la grammaire des cas et les structures de plus en plus complexes. Les flashcards Leitner en cinq boîtes ancrent en mémoire le genre des noms, les terminaisons de cas et les conjugaisons irrégulières grâce à la répétition espacée. L'outil de prononciation fonctionne entièrement dans le navigateur et donne un retour immédiat sur les sons ă, â, î, ș et ț — sans installer quoi que ce soit et sans stocker votre audio. Gratuit, sans inscription obligatoire, sur mobile et sur bureau.

Questions fréquentes

Le roumain est-il difficile pour un francophone ?
Moins que l'on ne le croit. Le vocabulaire latin commun est considérable — des centaines de mots sont immédiatement reconnaissables — et l'orthographe phonétique retire l'un des obstacles habituels. Les vrais défis sont le système de cas (le roumain en conserve quatre là où le français n'en a aucun), les mutations vocaliques des verbes et quelques sons spécifiques comme ă et â/î. Avec une pratique régulière, un B1 conversationnel est atteignable en neuf à quinze mois pour un francophone.
Quel alphabet utilise le roumain ?
Le roumain s'écrit avec l'alphabet latin, sans cyrillique ni autre système à apprendre. Il comporte cinq lettres supplémentaires par rapport à l'alphabet de base : ă (un son proche du schwa), â et î (deux graphies du même son central fermé), ș (comme le ch français dans «chien») et ț (comme le ts de «tsar»). Ces lettres s'apprennent en quelques heures et les règles de lecture sont quasi systématiques.
Combien de temps faut-il pour atteindre le niveau B1 en roumain ?
Pour un francophone qui pratique quotidiennement, neuf à quinze mois est une estimation réaliste pour un B1 conversationnel. Le vocabulaire latin commun accélère la phase initiale, mais le système de cases et les conjugaisons verbales demandent une pratique soutenue. Les révisions espacées avec les flashcards Leitner de Langula aident à ancrer les terminaisons et les irrégularités dans la durée. Les certificats par niveau du A1 au B2 jalonnent la progression.
Le roumain est-il vraiment une langue romane ?
Oui, et c'est la seule grande langue romane d'Europe orientale. Il descend directement du latin vulgaire parlé dans la province romaine de Dacie, comme le français, l'espagnol, l'italien ou le portugais. Il a certes intégré des emprunts slaves, turcs et grecs au fil des siècles, mais son vocabulaire de base et sa grammaire sont clairement romans. Un italophone ou un hispanophone, par exemple, reconnaît souvent 40 à 60 % du vocabulaire courant dès les premiers contacts avec la langue.
Pourquoi apprendre le roumain plutôt qu'une autre langue ?
Plusieurs raisons pratiques se combinent : la Roumanie est membre de l'UE et l'un des marchés les plus dynamiques d'Europe centrale pour l'informatique et l'externalisation ; la Moldavie est candidate à l'adhésion. La diaspora roumaine est l'une des plus importantes d'Europe — plus de quatre millions de personnes vivent en Italie, en Espagne, en Allemagne et en France. À cela s'ajoutent le tourisme (Transylvanie, delta du Danube, mer Noire) et, pour beaucoup, les raisons familiales et patrimoniales.
L'outil de prononciation de Langula fonctionne-t-il pour le roumain ?
Oui. L'outil de prononciation fonctionne directement dans le navigateur via la reconnaissance vocale intégrée, sans installation et sans stocker votre audio. Il évalue vos tentatives sur les sons spécifiques du roumain — ă, â/î, ș et ț — et vous donne un retour immédiat. Vous pouvez vous entraîner autant de fois que nécessaire, sur mobile comme sur bureau, gratuitement.

Prêt à apprendre Roumain ?

Gratuit, dans ton navigateur, prêt en moins d'une minute.

Commencer gratuitement →