Se connecterInscription gratuite
Langula pour iPhone et iPad ★ 4,6Télécharger gratuitement
Catalogue officiel de questions du BAMF · état au 07.05.2025

Test de naturalisation en Allemagne : toutes les questions avec traduction

Les 300 questions générales et les 160 questions des Länder du test « Leben in Deutschland » (« Vivre en Allemagne »). Chaque question est en allemand, comme dans le vrai test, avec la traduction dans ta langue en dessous. Avec les réponses, un test blanc et un entraînement sur tes erreurs. Gratuit, sans inscription. En allemand, ce test s’appelle « Einbürgerungstest ».

Questions au test
33
Minutes
60
bonnes réponses pour réussir
17
Questions au catalogue
460

Cette page en allemand →

Test blanc et entraînement

Choisis ton Land et lance le test blanc. Comme au vrai test : 33 questions, 60 minutes, et il faut 17 bonnes réponses pour réussir.

Comment se déroule le test de naturalisation

Pour devenir citoyen allemand, il faut en général réussir le test de naturalisation (« Einbürgerungstest »). Le test « Leben in Deutschland », qui clôt le cours d’orientation, utilise le même catalogue de questions.

Le test comporte 33 questions : 30 du catalogue général et 3 sur le Land où tu habites. Chaque question a quatre réponses, une seule est juste. Tu as 60 minutes. Tu réussis avec 17 bonnes réponses.

Le test est toujours en allemand. C’est pourquoi Langula te montre chaque question d’abord en allemand, puis la traduction dans ta langue. Tu comprends le contenu et tu apprends en même temps les mots allemands du test.

Toutes les questions sont publiques. La meilleure préparation : parcourir tout le catalogue une fois, puis faire des tests blancs jusqu’à dépasser nettement 17. L’entraîneur garde les questions auxquelles tu as mal répondu, pour que tu travailles seulement ce que tu ne maîtrises pas encore.

Apprendre l’allemand pour la naturalisation

Pour la naturalisation, il te faut aussi un niveau d’allemand B1. Avec Langula, tu apprends l’allemand gratuitement, avec des explications dans ta langue, la prononciation à écouter et un cours pour les rendez-vous en administration.

Apprendre l’allemand gratuitement Cours « Deutsch für Behörden » (l’allemand pour les administrations)

PublicitéApprendre sans pub

Questions sur ton Land

Chaque Land a 10 questions à lui, par exemple sur les armoiries, la capitale et le gouvernement du Land. Les pages des Länder sont en allemand.

Les 300 questions générales avec réponses

Classées par thème. Chaque question est en allemand, avec la traduction en dessous. La bonne réponse est marquée.

Droit 43 questions

1
In Deutschland dürfen Menschen offen etwas gegen die Regierung sagen, weil …
En Allemagne, les gens peuvent dire ouvertement quelque chose contre le gouvernement, parce que …
  1. ahier Religionsfreiheit gilt.la liberté de religion s’applique ici.
  2. bdie Menschen Steuern zahlen.les gens paient des impôts.
  3. cdie Menschen das Wahlrecht haben.les gens ont le droit de vote.
  4. dhier Meinungsfreiheit gilt.la liberté d’expression s’applique ici.Juste
4
Welches Recht gehört zu den Grundrechten in Deutschland?
Quel droit fait partie des droits fondamentaux en Allemagne ?
  1. aWaffenbesitzla possession d’armes
  2. bFaustrechtla justice personnelle
  3. cMeinungsfreiheitla liberté d’expressionJuste
  4. dSelbstjustizla vengeance privée
7
Welches Recht gehört zu den Grundrechten, die nach der deutschen Verfassung garantiert werden? Das Recht auf …
Quel droit fait partie des droits fondamentaux garantis par la Constitution allemande ? Le droit à …
  1. aGlaubens- und Gewissensfreiheitla liberté de religion et de conscienceJuste
  2. bUnterhaltungdivertissement
  3. cArbeittravail
  4. dWohnungun logement
8
Was steht nicht im Grundgesetz von Deutschland?
Qu’est-ce qui ne figure pas dans la Loi fondamentale de l’Allemagne ?
  1. aDie Würde des Menschen ist unantastbar.La dignité humaine est intangible.
  2. bAlle sollen gleich viel Geld haben.Tout le monde doit avoir autant d’argent.Juste
  3. cJeder Mensch darf seine Meinung sagen.Toute personne peut exprimer son opinion.
  4. dAlle sind vor dem Gesetz gleich.Tous sont égaux devant la loi.
9
Welches Grundrecht gilt in Deutschland nur für Ausländerinnen / Ausländer? Das Grundrecht auf …
Quel droit fondamental ne s’applique en Allemagne qu’aux étrangères / étrangers ? Le droit fondamental à …
  1. aSchutz der Familiela protection de la famille
  2. bMenschenwürdela dignité humaine
  3. cAsyll’asileJuste
  4. dMeinungsfreiheitla liberté d’expression
10
Was ist mit dem deutschen Grundgesetz vereinbar?
Qu’est-ce qui est compatible avec la Loi fondamentale allemande ?
  1. adie Prügelstrafela punition corporelle
  2. bdie Folterla torture
  3. cdie Todesstrafela peine de mort
  4. ddie Geldstrafel’amendeJuste
12
Eine Partei im Deutschen Bundestag will die Pressefreiheit abschaffen. Ist das möglich?
Un parti au Bundestag (Bundestag) veut supprimer la liberté de la presse. Est-ce possible ?
  1. aJa, wenn mehr als die Hälfte der Abgeordneten im Bundestag dafür sind.Oui, si plus de la moitié des députés du Bundestag sont pour.
  2. bJa, aber dazu müssen zwei Drittel der Abgeordneten im Bundestag dafür sein.Oui, mais pour cela, les deux tiers des députés du Bundestag doivent être pour.
  3. cNein, denn die Pressefreiheit ist ein Grundrecht. Sie kann nicht abgeschafft werden.Non, car la liberté de la presse est un droit fondamental. Elle ne peut pas être supprimée.Juste
  4. dNein, denn nur der Bundesrat kann die Pressefreiheit abschaffen.Non, car seul le Bundesrat (Bundesrat) peut supprimer la liberté de la presse.
14
Meinungsfreiheit in Deutschland heißt, dass ich …
En Allemagne, la liberté d’expression signifie que je …
  1. aPassanten auf der Straße beschimpfen darf.peux insulter des passants dans la rue.
  2. bmeine Meinung im Internet äußern kann.peux exprimer mon opinion sur Internet.Juste
  3. cNazi-, Hamas- oder Islamischer Staat-Symbole öffentlich tragen darf.peux porter en public des symboles nazis, du Hamas ou de l’État islamique.
  4. dmeine Meinung nur dann äußern darf, solange ich der Regierung nicht widerspreche.ne peux exprimer mon opinion que tant que je ne contredis pas le gouvernement.
15
Was verbietet das deutsche Grundgesetz?
Qu’interdit la Loi fondamentale allemande ?
  1. aMilitärdienstle service militaire
  2. bZwangsarbeitle travail forcéJuste
  3. cfreie Berufswahlle libre choix de la profession
  4. dArbeit im Auslandle travail à l’étranger
16
Wann ist die Meinungsfreiheit in Deutschland eingeschränkt?
Quand la liberté d’expression est-elle limitée en Allemagne ?
  1. abei der öffentlichen Verbreitung falscher Behauptungen über einzelne Personenlors de la diffusion publique de fausses affirmations sur des personnes individuellesJuste
  2. bbei Meinungsäußerungen über die Bundesregierunglors d’expressions d’opinion sur le gouvernement fédéral
  3. cbei Diskussionen über Religionenlors de discussions sur les religions
  4. dbei Kritik am Staatlors de critiques de l’État
17
Die deutschen Gesetze verbieten …
Les lois allemandes interdisent …
  1. aMeinungsfreiheit der Einwohnerinnen und Einwohner.la liberté d’expression des habitants.
  2. bPetitionen der Bürgerinnen und Bürger.les pétitions des citoyennes et des citoyens.
  3. cVersammlungsfreiheit der Einwohnerinnen und Einwohner.la liberté de réunion des habitants.
  4. dUngleichbehandlung der Bürgerinnen und Bürger durch den Staat.un traitement inégal des citoyennes et des citoyens par l’État.Juste
18
Welches Grundrecht ist in Artikel 1 des Grundgesetzes der Bundesrepublik Deutschland garantiert?
Quel droit fondamental est garanti à l’article 1 de la Loi fondamentale de la République fédérale d’Allemagne ?
  1. adie Unantastbarkeit der Menschenwürdel’inviolabilité de la dignité humaineJuste
  2. bdas Recht auf Lebenle droit à la vie
  3. cReligionsfreiheitla liberté de religion
  4. dMeinungsfreiheitla liberté d’expression
19
Was versteht man unter dem Recht der 'Freizügigkeit' in Deutschland?
Que signifie le droit de « libre circulation » (Freizügigkeit) en Allemagne ?
  1. aMan darf sich seinen Wohnort selbst aussuchen.On peut choisir soi-même son lieu de résidence.Juste
  2. bMan kann seinen Beruf wechseln.On peut changer de métier.
  3. cMan darf sich für eine andere Religion entscheiden.On peut choisir une autre religion.
  4. dMan darf sich in der Öffentlichkeit nur leicht bekleidet bewegen.On peut se déplacer en public seulement légèrement vêtu.
51
Zu einem demokratischen Rechtsstaat gehört es nicht, dass …
Il ne fait pas partie d’un État de droit démocratique que …
  1. aMenschen sich kritisch über die Regierung äußern können.les personnes puissent s’exprimer de manière critique sur le gouvernement.
  2. bBürger friedlich demonstrieren gehen dürfen.les citoyennes et les citoyens puissent manifester pacifiquement.
  3. cMenschen von einer Privatpolizei ohne Grund verhaftet werden.des personnes soient arrêtées sans motif par une police privée.Juste
  4. djemand ein Verbrechen begeht und deshalb verhaftet wird.quelqu’un commette un crime et soit arrêté pour cela.
80
Welches Gericht in Deutschland ist zuständig für die Auslegung des Grundgesetzes?
Quel tribunal en Allemagne est compétent pour l’interprétation de la Loi fondamentale ?
  1. aOberlandesgerichtTribunal régional supérieur
  2. bAmtsgerichtTribunal d’instance
  3. cBundesverfassungsgerichtTribunal constitutionnel fédéralJuste
  4. dVerwaltungsgerichtTribunal administratif
96
Wie kann jemand, der den Holocaust leugnet, bestraft werden?
Comment peut-on punir une personne qui nie l’Holocauste ?
  1. aKürzung sozialer Leistungenréduction des prestations sociales
  2. bbis zu 100 Sozialstundenjusqu’à 100 heures de travaux d’intérêt général
  3. cgar nicht, Holocaustleugnung ist erlaubtpas du tout, la négation de l’Holocauste est autorisée
  4. dmit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafepar une peine de prison pouvant aller jusqu’à cinq ans ou une amendeJuste
104
Eine Frau in Deutschland verliert ihre Arbeit. Was darf nicht der Grund für diese Entlassung sein?
En Allemagne, une femme perd son emploi. Quelle ne doit pas être la raison de ce licenciement ?
  1. aDie Frau ist lange krank und arbeitsunfähig.La femme est malade depuis longtemps et incapable de travailler.
  2. bDie Frau kam oft zu spät zur Arbeit.La femme arrivait souvent en retard au travail.
  3. cDie Frau erledigt private Sachen während der Arbeitszeit.La femme s’occupe de choses privées pendant les heures de travail.
  4. dDie Frau bekommt ein Kind und ihr Chef weiß das.La femme attend un enfant et son chef le sait.Juste
111
Welche Handlungen mit Bezug auf den Staat Israel sind in Deutschland verboten?
Quelles actions concernant l’État d’Israël sont interdites en Allemagne ?
  1. adie Politik Israels öffentlich kritisierencritiquer publiquement la politique d’Israël
  2. bdas Aufhängen einer israelischen Flagge auf dem Privatgrundstückaccrocher un drapeau israélien sur un terrain privé
  3. ceine Diskussion über die Politik Israelsmener une discussion sur la politique d’Israël
  4. dder öffentliche Aufruf zur Vernichtung Israelsl’appel public à la destruction d’IsraëlJuste
136
Sie gehen in Deutschland zum Arbeitsgericht bei …
En Allemagne, vous vous adressez au tribunal du travail (Arbeitsgericht) en cas de …
  1. afalscher Nebenkostenabrechnung.décompte erroné des charges.
  2. bungerechtfertigter Kündigung durch Ihre Chefin / Ihren Chef.licenciement injustifié par votre cheffe / votre chef.Juste
  3. cProblemen mit den Nachbarinnen / Nachbarn.problèmes avec les voisines / voisins.
  4. dSchwierigkeiten nach einem Verkehrsunfall.difficultés après un accident de la circulation.
137
Welches Gericht ist in Deutschland bei Konflikten in der Arbeitswelt zuständig?
Quel tribunal est compétent en Allemagne pour les conflits du monde du travail ?
  1. adas Familiengerichtle tribunal de la famille
  2. bdas Strafgerichtle tribunal pénal
  3. cdas Arbeitsgerichtle tribunal du travailJuste
  4. ddas Amtsgerichtle tribunal d’instance
138
Was kann ich in Deutschland machen, wenn mir meine Arbeitgeberin / mein Arbeitgeber zu Unrecht gekündigt hat?
Que puis-je faire en Allemagne si mon employeuse / mon employeur m’a licencié à tort ?
  1. aweiterarbeiten und freundlich zur Chefin / zum Chef seincontinuer à travailler et être aimable avec la cheffe / le chef
  2. bein Mahnverfahren gegen die Arbeitgeberin / den Arbeitgeber führenengager une procédure d’injonction contre l’employeuse / l’employeur
  3. cKündigungsschutzklage erhebenintroduire un recours contre le licenciement (Kündigungsschutzklage)Juste
  4. ddie Arbeitgeberin / den Arbeitgeber bei der Polizei anzeigenporter plainte contre l’employeuse / l’employeur auprès de la police
139
Wann kommt es in Deutschland zu einem Prozess vor Gericht? Wenn jemand …
Quand y a-t-il un procès devant le tribunal en Allemagne ? Quand quelqu’un …
  1. azu einer anderen Religion übertritt.change de religion.
  2. beine Straftat begangen hat und angeklagt wird.a commis une infraction et est inculpé(e).Juste
  3. ceine andere Meinung als die der Regierung vertritt.défend une opinion différente de celle du gouvernement.
  4. dsein Auto falsch geparkt hat und es abgeschleppt wird.a mal garé sa voiture et qu’elle est remorquée.
140
Was macht eine Schöffin / ein Schöffe in Deutschland? Sie/Er …
Que fait une assesseuse / un assesseur (Schöffe) en Allemagne ? Elle/Il …
  1. aentscheidet mit Richterinnen / Richtern über Schuld und Strafe.statue avec les juges sur la culpabilité et la peine.Juste
  2. bgibt Bürgerinnen / Bürgern rechtlichen Rat.donne des conseils juridiques aux citoyennes / citoyens.
  3. cstellt Urkunden aus.établit des documents officiels.
  4. dverteidigt die Angeklagte / den Angeklagten.défend l’accusée / l’accusé.
141
Wer berät in Deutschland Personen bei Rechtsfragen und vertritt sie vor Gericht?
Qui conseille en Allemagne les personnes pour des questions juridiques et les représente devant le tribunal ?
  1. aeine Rechtsanwältin / ein Rechtsanwaltune avocate / un avocatJuste
  2. beine Richterin / ein Richterune juge / un juge
  3. ceine Schöffin / ein Schöffeune assesseuse / un assesseur (Schöffe)
  4. deine Staatsanwältin / ein Staatsanwaltune procureure / un procureur
142
Was ist die Hauptaufgabe einer Richterin / eines Richters in Deutschland? Eine Richterin / ein Richter …
Quelle est la principale tâche d’une juge / d’un juge en Allemagne ? Une juge / un juge …
  1. avertritt Bürgerinnen und Bürger vor einem Gericht.représente les citoyennes et citoyens devant un tribunal.
  2. barbeitet an einem Gericht und spricht Urteile.travaille dans un tribunal et rend des jugements.Juste
  3. cändert Gesetze.modifie les lois.
  4. dbetreut Jugendliche vor Gericht.encadre les jeunes devant le tribunal.
146
Wie nennt man in Deutschland ein Verfahren vor einem Gericht?
Comment appelle-t-on en Allemagne une procédure devant un tribunal ?
  1. aProgrammprogramme
  2. bProzedurprocédure
  3. cProtokollprocès-verbal
  4. dProzessprocèsJuste
147
Was ist die Arbeit einer Richterin / eines Richters in Deutschland?
Quel est le travail d’une juge / d’un juge en Allemagne ?
  1. aDeutschland regierengouverner l’Allemagne
  2. bRecht sprechenrendre la justiceJuste
  3. cPläne erstellenétablir des plans
  4. dGesetze erlassenédicter des lois
148
Was ist eine Aufgabe der Polizei in Deutschland?
Quelle est une tâche de la police en Allemagne ?
  1. adas Land zu verteidigendéfendre le pays
  2. bdie Bürgerinnen und Bürger abzuhörenécouter les citoyennes et citoyens
  3. cdie Gesetze zu beschließenadopter les lois
  4. ddie Einhaltung von Gesetzen zu überwachensurveiller le respect des loisJuste
149
Was ist ein Beispiel für antisemitisches Verhalten?
Quel est un exemple de comportement antisémite ?
  1. aein jüdisches Fest besuchenparticiper à une fête juive
  2. bdie israelische Regierung kritisierencritiquer le gouvernement israélien
  3. cden Holocaust leugnennier l’HolocausteJuste
  4. dgegen Juden Fußball spielenjouer au football contre les Juifs
150
Eine Gerichtsschöffin / ein Gerichtsschöffe in Deutschland ist …
En Allemagne, une assesseuse / un assesseur (Schöffe) est …
  1. adie Stellvertreterin / der Stellvertreter des Stadtoberhaupts.la suppléante / le suppléant du chef de la ville.
  2. beine ehrenamtliche Richterin / ein ehrenamtlicher Richter.une juge / un juge non professionnel bénévole.Juste
  3. cein Mitglied eines Gemeinderats.un membre d’un conseil municipal.
  4. deine Person, die Jura studiert hat.une personne qui a étudié le droit.
243
Maik und Sybille wollen mit Freunden an ihrem deutschen Wohnort eine Demonstration auf der Straße abhalten. Was müssen sie vorher tun?
Maik et Sybille veulent organiser avec des amis une manifestation dans la rue à leur lieu de résidence en Allemagne. Que doivent-ils faire au préalable ?
  1. aSie müssen die Demonstration anmelden.Ils doivent déclarer la manifestation.Juste
  2. bSie müssen nichts tun. Man darf in Deutschland jederzeit überall demonstrieren.Ils n’ont rien à faire. En Allemagne, on peut manifester partout à tout moment.
  3. cSie können gar nichts tun, denn Demonstrationen sind in Deutschland grundsätzlich verboten.Ils ne peuvent rien faire, car les manifestations sont en principe interdites en Allemagne.
  4. dMaik und Sybille müssen einen neuen Verein gründen, weil nur Vereine demonstrieren dürfen.Maik et Sybille doivent fonder une nouvelle association, parce que seules les associations ont le droit de manifester.
262
Was bedeutet in Deutschland der Grundsatz der Gleichbehandlung?
Que signifie en Allemagne le principe de l’égalité de traitement ?
  1. aNiemand darf z.B. wegen einer Behinderung benachteiligt werden.Personne ne doit être désavantagé par exemple en raison d’un handicap.Juste
  2. bMan darf andere Personen benachteiligen, wenn ausreichende persönliche Gründe hierfür vorliegen.On peut désavantager d’autres personnes s’il existe des raisons personnelles suffisantes pour cela.
  3. cNiemand darf gegen Personen klagen, wenn sie benachteiligt wurden.Personne ne peut porter plainte contre des personnes si elles ont été désavantagées.
  4. dEs ist für alle Gesetz, benachteiligten Gruppen jährlich Geld zu spenden.C’est la loi pour tout le monde de faire chaque année des dons aux groupes défavorisés.
263
In Deutschland sind Jugendliche ab 14 Jahren strafmündig. Das bedeutet: Jugendliche, die 14 Jahre und älter sind und gegen Strafgesetze verstoßen, …
En Allemagne, les jeunes sont pénalement responsables à partir de 14 ans. Cela signifie : les jeunes qui ont 14 ans ou plus et qui enfreignent les lois pénales, …
  1. awerden bestraft.sont punis.Juste
  2. bwerden wie Erwachsene behandelt.sont traités comme des adultes.
  3. cteilen die Strafe mit ihren Eltern.partagent la peine avec leurs parents.
  4. dwerden nicht bestraft.ne sont pas punis.
266
Wann beginnt die gesetzliche Nachtruhe in Deutschland?
Quand commence le repos nocturne légal en Allemagne ?
  1. awenn die Sonne untergehtquand le soleil se couche
  2. bwenn die Nachbarn schlafen gehenquand les voisins vont se coucher
  3. cum 0 Uhr, Mitternachtà 0 h, minuit
  4. dum 22 Uhrà 22 hJuste
274
Sie haben in Deutschland absichtlich einen Brief geöffnet, der an eine andere Person adressiert ist. Was haben Sie nicht beachtet?
En Allemagne, vous avez ouvert intentionnellement une lettre adressée à une autre personne. Qu’avez-vous ignoré ?
  1. adas Schweigerechtle droit de garder le silence (Schweigerecht)
  2. bdas Briefgeheimnisle secret de la correspondance (Briefgeheimnis)Juste
  3. cdie Schweigepflichtle devoir de confidentialité (Schweigepflicht)
  4. ddie Meinungsfreiheitla liberté d’opinion
277
Eine Frau, die ein zweijähriges Kind hat, bewirbt sich in Deutschland um eine Stelle. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Sie bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil sie …
Une femme qui a un enfant de deux ans postule à un emploi en Allemagne. Quel est un exemple de discrimination ? Elle n’obtient pas le poste uniquement parce qu’elle …
  1. akein Englisch spricht.ne parle pas anglais.
  2. bzu hohe Gehaltsvorstellungen hat.a des prétentions salariales trop élevées.
  3. ckeine Erfahrungen in diesem Beruf hat.n’a pas d’expérience dans ce métier.
  4. dMutter istest mère.Juste
278
Ein Mann im Rollstuhl hat sich auf eine Stelle als Buchhalter beworben. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Er bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil er …
Un homme en fauteuil roulant a postulé à un poste de comptable. Quel est un exemple de discrimination ? Il n’obtient pas le poste uniquement parce qu’il …
  1. aim Rollstuhl sitzt.est en fauteuil roulant.Juste
  2. bkeine Erfahrung hat.n’a pas d’expérience.
  3. czu hohe Gehaltsvorstellungen hat.a des prétentions salariales trop élevées.
  4. dkein Englisch spricht.ne parle pas anglais.
280
Wenn Sie sich in Deutschland gegen einen falschen Steuerbescheid wehren wollen, müssen Sie …
Si vous voulez contester en Allemagne un avis d’imposition erroné, vous devez …
  1. anichts machen.ne rien faire.
  2. bden Bescheid wegwerfen.jeter l’avis.
  3. cEinspruch einlegen.former une objection / un recours (Einspruch).Juste
  4. dwarten, bis ein anderer Bescheid kommt.attendre qu’un autre avis arrive.
281
Zwei Freunde wollen in ein öffentliches Schwimmbad in Deutschland. Beide haben eine dunkle Hautfarbe und werden deshalb nicht hineingelassen. Welches Recht wird in dieser Situation verletzt? Das Recht auf …
Deux amis veulent entrer dans une piscine publique en Allemagne. Ils ont tous les deux la peau foncée et ne sont donc pas autorisés à entrer. Quel droit est violé dans cette situation ? Le droit à …
  1. aMeinungsfreiheitla liberté d’opinion
  2. bGleichbehandlungl’égalité de traitementJuste
  3. cVersammlungsfreiheitla liberté de réunion
  4. dFreizügigkeitla liberté de circulation
282
Welches Ehrenamt müssen deutsche Staatsbürgerinnen und Staatsbürger übernehmen, wenn sie dazu aufgefordert werden?
Quelle fonction bénévole les citoyennes et citoyens allemands doivent-ils assumer lorsqu’on les y invite ?
  1. aVereinstrainerin / Vereinstrainerentraîneuse / entraîneur d’association
  2. bWahlhelferin / Wahlhelferassesseuse / assesseur électoral(e)Juste
  3. cBibliotheksaufsichtsurveillance de bibliothèque
  4. dLehrerin / Lehrerprofesseure / professeur
283
Was tun Sie, wenn Sie eine falsche Rechnung von einer deutschen Behörde bekommen?
Que faites-vous si vous recevez une facture erronée d’une autorité allemande ?
  1. aIch lasse die Rechnung liegen.Je laisse la facture de côté.
  2. bIch lege Widerspruch bei der Behörde ein.Je dépose une opposition auprès de l’autorité.Juste
  3. cIch schicke die Rechnung an die Behörde zurück.Je renvoie la facture à l’autorité.
  4. dIch gehe mit der Rechnung zum FinanzamtJe vais avec la facture au bureau des impôts.
289
Ein Mann mit dunkler Hautfarbe bewirbt sich um eine Stelle als Kellner in einem Restaurant in Deutschland. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Er bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil …
Un homme à la peau foncée postule pour un emploi de serveur dans un restaurant en Allemagne. Quel est un exemple de discrimination ? Il n’obtient pas le poste seulement parce que …
  1. aseine Deutschkenntnisse zu gering sind.ses connaissances en allemand sont insuffisantes.
  2. ber zu hohe Gehaltsvorstellungen hat.il a des prétentions salariales trop élevées.
  3. cer eine dunkle Haut hat.il a la peau foncée.Juste
  4. der keine Erfahrungen im Beruf hat.il n’a pas d’expérience dans le métier.
290
Sie haben in Deutschland einen Fernseher gekauft. Zu Hause packen Sie den Fernseher aus, doch er funktioniert nicht. Der Fernseher ist kaputt. Was können Sie machen?
Vous avez acheté un téléviseur en Allemagne. À la maison, vous déballez le téléviseur, mais il ne fonctionne pas. Le téléviseur est cassé. Que pouvez-vous faire ?
  1. aeine Anzeige schreibenécrire une plainte
  2. bden Fernseher reklamierenfaire une réclamation pour le téléviseurJuste
  3. cdas Gerät ungefragt austauschenéchanger l’appareil sans en demander l’accord
  4. ddie Garantie verlängernprolonger la garantie

Société et famille 26 questions

2
In Deutschland können Eltern bis zum 14. Lebensjahr ihres Kindes entscheiden, ob es in der Schule am …
En Allemagne, les parents peuvent décider jusqu’aux 14 ans de leur enfant s’il ou elle participe à l’école au cours de …
  1. aGeschichtsunterricht teilnimmt.histoire.
  2. bReligionsunterricht teilnimmt.religion.Juste
  3. cPolitikunterricht teilnimmt.politique.
  4. dSprachunterricht teilnimmt.langue.
95
Was gilt für die meisten Kinder in Deutschland?
Qu’est-ce qui s’applique à la plupart des enfants en Allemagne ?
  1. aWahlpflichtobligation de vote
  2. bSchulpflichtobligation scolaireJuste
  3. cSchweigepflichtdevoir de confidentialité
  4. dReligionspflichtobligation religieuse
102
Womit kann man in der Bundesrepublik Deutschland geehrt werden, wenn man auf politischem, wirtschaftlichem, kulturellem, geistigem oder sozialem Gebiet eine besondere Leistung erbracht hat? Mit dem …
Avec quoi peut-on être honoré en République fédérale d’Allemagne lorsqu’on a accompli une performance particulière dans les domaines politique, économique, culturel, intellectuel ou social ? Avec la / le …
  1. aBundesverdienstkreuzCroix fédérale du mériteJuste
  2. bBundesadleraigle fédéral
  3. cVaterländischen Verdienstordenordre patriotique du mérite
  4. dEhrentitel 'Held der Deutschen Demokratischen Republik'titre honorifique « héros de la République démocratique allemande »
118
Wer darf bei den rund 40 jüdischen Makkabi-Sportvereinen Mitglied werden?
Qui peut devenir membre des quelque 40 clubs sportifs juifs Makkabi ?
  1. anur Deutscheseulement les Allemands
  2. bnur Israelisseulement les Israéliens
  3. cnur religiöse Menschenseulement les personnes religieuses
  4. dalle Menschentout le mondeJuste
132
Viele Menschen in Deutschland arbeiten in ihrer Freizeit ehrenamtlich. Was bedeutet das?
Beaucoup de personnes en Allemagne travaillent bénévolement pendant leur temps libre. Qu’est-ce que cela signifie ?
  1. aSie arbeiten als Soldatinnen / Soldaten.Elles travaillent comme soldates / soldats.
  2. bSie arbeiten freiwillig und unbezahlt in Vereinen und Verbänden.Elles travaillent volontairement et sans rémunération dans des associations et fédérations.Juste
  3. cSie arbeiten in der Bundesregierung.Elles travaillent au sein du gouvernement fédéral.
  4. dSie arbeiten in einem Krankenhaus und verdienen dabei Geld.Elles travaillent dans un hôpital et gagnent de l’argent en même temps.
134
Man will die Buslinie abschaffen, mit der Sie immer zur Arbeit fahren. Was können Sie machen, um die Buslinie zu erhalten?
On veut supprimer la ligne de bus que vous prenez toujours pour aller travailler. Que pouvez-vous faire pour conserver cette ligne ?
  1. aIch beteilige mich an einer Bürgerinitiative für die Erhaltung der Buslinie oder gründe selber eine Initiative.Je participe à une initiative citoyenne pour le maintien de la ligne de bus ou j’en fonde moi-même une.Juste
  2. bIch werde Mitglied in einem Sportverein und trainiere Radfahren.Je deviens membre d’un club de sport et je m’entraîne au vélo.
  3. cIch wende mich an das Finanzamt, weil ich als Steuerzahlerin / Steuerzahler ein Recht auf die Buslinie habe.Je m’adresse au bureau des impôts, parce qu’en tant que contribuable j’ai droit à cette ligne de bus.
  4. dIch schreibe einen Brief an das Forstamt der Gemeinde.J’écris une lettre au service forestier de la commune.
241
Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?
Madame Seger attend un enfant. Que doit-elle faire pour recevoir le congé parental (Elterngeld) ?
  1. aSie muss an ihre Krankenkasse schreiben.Elle doit écrire à sa caisse d’assurance maladie (Krankenkasse).
  2. bSie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.Elle doit déposer une demande auprès du service du congé parental (Elterngeldstelle).Juste
  3. cSie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld.Elle ne doit rien faire, car elle reçoit automatiquement le congé parental (Elterngeld).
  4. dSie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten.Elle doit demander l’autorisation de l’office du travail (Arbeitsamt).
242
Wer entscheidet, ob ein Kind in Deutschland in den Kindergarten geht?
Qui décide si un enfant en Allemagne va à la maternelle (Kindergarten) ?
  1. ader Staatl’État
  2. bdie Bundesländerles Länder (Bundesländer)
  3. cdie Eltern / die Erziehungsberechtigtenles parents / les titulaires de l’autorité parentale (Erziehungsberechtigten)Juste
  4. ddie Schulenles écoles
245
Wer darf in Deutschland nicht als Paar zusammenleben?
Qui n’a pas le droit de vivre ensemble en couple en Allemagne ?
  1. aHans (20 Jahre) und Marie (19 Jahre)Hans (20 ans) et Marie (19 ans)
  2. bTom (20 Jahre) und Klaus (45 Jahre)Tom (20 ans) et Klaus (45 ans)
  3. cSofie (35 Jahre) und Lisa (40 Jahre)Sofie (35 ans) et Lisa (40 ans)
  4. dAnne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)Anne (13 ans) et Tim (25 ans)Juste
246
Ab welchem Alter ist man in Deutschland volljährig?
À partir de quel âge est-on majeur en Allemagne ?
  1. a1616
  2. b1818Juste
  3. c1919
  4. d2121
247
Eine Frau ist schwanger. Sie ist kurz vor und nach der Geburt ihres Kindes vom Gesetz besonders beschützt. Wie heißt dieser Schutz?
Une femme est enceinte. Peu avant et après la naissance de son enfant, elle est particulièrement protégée par la loi. Comment s’appelle cette protection ?
  1. aElternzeitle congé parental (Elternzeit)
  2. bMutterschutzla protection de la maternité (Mutterschutz)Juste
  3. cGeburtsvorbereitungla préparation à la naissance (Geburtsvorbereitung)
  4. dWochenbettles suites de couches (Wochenbett)
248
Die Erziehung der Kinder ist in Deutschland vor allem Aufgabe …
L’éducation des enfants est en Allemagne avant tout la tâche …
  1. ades Staates.de l’État.
  2. bder Eltern.des parents.Juste
  3. cder Großeltern.des grands-parents.
  4. dder Schulen.des écoles.
249
Wer ist in Deutschland hauptsächlich verantwortlich für die Kindererziehung?
Qui est principalement responsable de l’éducation des enfants en Allemagne ?
  1. ader Staatl’État
  2. bdie Elternles parentsJuste
  3. cdie Verwandtenles proches
  4. ddie Schulenles écoles
251
Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …
Si l’on frappe un enfant en Allemagne, …
  1. ageht das niemanden etwas an.cela ne regarde personne.
  2. bgeht das nur die Familie etwas an.cela ne regarde que la famille.
  3. ckann man dafür nicht bestraft werden.on ne peut pas être puni pour cela.
  4. dkann man dafür bestraft werden.on peut être puni pour cela.Juste
252
In Deutschland …
En Allemagne, …
  1. adarf man zur gleichen Zeit nur mit einer Partnerin / einem Partner verheiratet sein.on ne peut être marié en même temps qu’avec une seule partenaire / un seul partenaire.Juste
  2. bkann man mehrere Ehepartnerinnen / Ehepartner gleichzeitig haben.on peut avoir plusieurs épouses / plusieurs maris en même temps.
  3. cdarf man nicht wieder heiraten, wenn man einmal verheiratet war.on ne peut pas se remarier lorsqu’on a déjà été marié une fois.
  4. ddarf eine Frau nicht wieder heiraten, wenn ihr Mann gestorben ist.une femme ne peut pas se remarier si son mari est mort.
254
In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das "Trennungsjahr" einhalten. Was bedeutet das?
En Allemagne, les couples mariés peuvent divorcer. La plupart du temps, ils doivent respecter la « première année de séparation » (Trennungsjahr). Que signifie cela ?
  1. aDer Scheidungsprozess dauert ein Jahr.La procédure de divorce dure un an.
  2. bDie Ehegatten sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung möglich.Les époux sont mariés pendant un an, puis le divorce est possible.
  3. cDas Besuchsrecht für die Kinder gilt ein Jahr.Le droit de visite pour les enfants dure un an.
  4. dDie Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich.Les époux vivent séparément pendant au moins un an chacun de leur côté. Après cela, le divorce est possible.Juste
255
Bei Erziehungsproblemen können Eltern in Deutschland Hilfe erhalten vom …
En cas de problèmes d’éducation, les parents en Allemagne peuvent obtenir de l’aide auprès du …
  1. aOrdnungsamt.service de l’ordre public (Ordnungsamt).
  2. bSchulamt.service scolaire (Schulamt).
  3. cJugendamt.service de la jeunesse (Jugendamt).Juste
  4. dGesundheitsamt.service de la santé (Gesundheitsamt).
258
Was darf das Jugendamt in Deutschland?
Que peut faire le service de la jeunesse (Jugendamt) en Allemagne ?
  1. aEs entscheidet, welche Schule das Kind besucht.Il décide de l’école que fréquente l’enfant.
  2. bEs kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.Il peut retirer de la famille un enfant battu ou obligé de souffrir de la faim.Juste
  3. cEs bezahlt das Kindergeld an die Eltern.Il verse les allocations familiales (Kindergeld) aux parents.
  4. dEs kontrolliert, ob das Kind einen Kindergarten besucht.Il contrôle si l’enfant fréquente une maternelle (Kindergarten).
265
Wohin muss man in Deutschland zuerst gehen, wenn man heiraten möchte?
Où faut-il aller d’abord en Allemagne si l’on veut se marier ?
  1. azum Einwohnermeldeamtau bureau d’état civil de la population (Einwohnermeldeamt)
  2. bzum Ordnungsamtau service de l’ordre public (Ordnungsamt)
  3. czur Agentur für Arbeità l’Agence pour l’emploi (Agentur für Arbeit)
  4. dzum Standesamtà l’état civil (Standesamt)Juste
267
Eine junge Frau in Deutschland, 22 Jahre alt, lebt mit ihrem Freund zusammen. Die Eltern der Frau finden das nicht gut, weil ihnen der Freund nicht gefällt. Was können die Eltern tun?
Une jeune femme en Allemagne, 22 ans, vit avec son ami. Les parents de la femme n’approuvent pas, parce qu’ils n’aiment pas l’ami. Que peuvent faire les parents ?
  1. aSie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren.Ils doivent respecter la décision de leur fille majeure.Juste
  2. bSie haben das Recht, die Tochter in die elterliche Wohnung zurückzuholen.Ils ont le droit de ramener leur fille dans le logement parental.
  3. cSie können zur Polizei gehen und die Tochter anzeigen.Ils peuvent aller à la police et porter plainte contre leur fille.
  4. dSie suchen einen anderen Mann für die Tochter.Ils cherchent un autre homme pour leur fille.
268
Eine junge Frau will den Führerschein machen. Sie hat Angst vor der Prüfung, weil ihre Muttersprache nicht Deutsch ist. Was ist richtig?
Une jeune femme veut passer son permis de conduire. Elle a peur de l’examen parce que sa langue maternelle n’est pas l’allemand. Qu’est-ce qui est correct ?
  1. aSie muss mindestens zehn Jahre in Deutschland leben, bevor sie den Führerschein machen kann.Elle doit vivre au moins dix ans en Allemagne avant de pouvoir passer le permis de conduire.
  2. bWenn sie kein Deutsch kann, darf sie keinen Führerschein haben.Si elle ne parle pas allemand, elle n’a pas le droit d’avoir un permis de conduire.
  3. cSie muss den Führerschein in dem Land machen, in dem man ihre Sprache spricht.Elle doit passer le permis dans le pays où l’on parle sa langue.
  4. dSie kann die Theorie-Prüfung vielleicht in ihrer Muttersprache machen. Es gibt mehr als zehn Sprachen zur Auswahl.Elle peut peut-être passer l’examen théorique dans sa langue maternelle. Il y a plus de dix langues au choix.Juste
272
Welche Lebensform ist in Deutschland nicht erlaubt?
Quelle forme de vie n’est pas autorisée en Allemagne ?
  1. aMann und Frau sind geschieden und leben mit neuen Partnern zusammen.Un homme et une femme sont divorcés et vivent avec de nouveaux partenaires.
  2. bZwei Frauen leben zusammen.Deux femmes vivent ensemble.
  3. cEin alleinerziehender Vater lebt mit seinen zwei Kindern zusammen.Un père célibataire vit avec ses deux enfants.
  4. dEin Mann ist mit zwei Frauen zur selben Zeit verheiratet.Un homme est marié en même temps à deux femmes.Juste
273
Bei Erziehungsproblemen gehen Sie in Deutschland …
En cas de problèmes d’éducation, vous allez en Allemagne …
  1. azur Ärztin / zum Arzt.chez le médecin.
  2. bzum Gesundheitsamt.au service de la santé (Gesundheitsamt).
  3. czum Einwohnermeldeamt.au bureau d’état civil de la population (Einwohnermeldeamt).
  4. dzum Jugendamt.au service de la jeunesse (Jugendamt).Juste
275
Was braucht man in Deutschland für eine Ehescheidung?
De quoi a-t-on besoin en Allemagne pour divorcer ?
  1. adie Einwilligung der Elterndu consentement des parents
  2. bein Attest einer Ärztin / eines Arztesd’un certificat médical
  3. cdie Einwilligung der Kinderdu consentement des enfants
  4. ddie Unterstützung einer Anwältin / eines Anwaltsdu soutien d’un avocat / d’une avocateJuste
279
In den meisten Mietshäusern in Deutschland gibt es eine "Hausordnung". Was steht in einer solchen "Hausordnung"? Sie nennt …
Dans la plupart des immeubles locatifs en Allemagne, il existe un « règlement intérieur » (Hausordnung). Que trouve-t-on dans un tel « règlement intérieur » ? Il contient …
  1. aRegeln für die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel.des règles pour utiliser les transports publics.
  2. balle Mieterinnen und Mieter im Haus.tous les locataires de l’immeuble.
  3. cRegeln, an die sich alle Bewohnerinnen und Bewohner halten müssen.des règles que toutes les habitantes et tous les habitants doivent respecter.Juste
  4. ddie Adresse des nächsten Ordnungsamtes.l’adresse du service de l’ordre public (Ordnungsamt) le plus proche.
297
Aus welchem Land sind die meisten Migrantinnen und Migranten nach Deutschland gekommen?
De quel pays la plupart des migrantes et migrants sont-ils venus en Allemagne ?
  1. aItalienl’Italie
  2. bPolenla Pologne
  3. cMarokkole Maroc
  4. dTürkeila TurquieJuste

État 37 questions

3
Deutschland ist ein Rechtsstaat. Was ist damit gemeint?
L’Allemagne est un État de droit. Qu’est-ce que cela signifie ?
  1. aAlle Einwohnerinnen / Einwohner und der Staat müssen sich an die Gesetze halten.Tous les habitants et l’État doivent respecter les lois.Juste
  2. bDer Staat muss sich nicht an die Gesetze halten.L’État n’a pas à respecter les lois.
  3. cNur Deutsche müssen die Gesetze befolgen.Seuls les Allemands doivent respecter les lois.
  4. dDie Gerichte machen die Gesetze.Les tribunaux font les lois.
6
Wie heißt die deutsche Verfassung?
Comment s’appelle la Constitution allemande ?
  1. aVolksgesetzloi du peuple
  2. bBundesgesetzloi fédérale
  3. cDeutsches Gesetzloi allemande
  4. dGrundgesetzLoi fondamentale (Grundgesetz)Juste
11
Wie wird die Verfassung der Bundesrepublik Deutschland genannt?
Comment appelle-t-on la Constitution de la République fédérale d’Allemagne ?
  1. aGrundgesetzLoi fondamentale (Grundgesetz)Juste
  2. bBundesverfassungConstitution fédérale
  3. cGesetzbuchcode de lois
  4. dVerfassungsvertragtraité constitutionnel
21
Welches ist das Wappen der Bundesrepublik Deutschland?
Quel est l’emblème de la République fédérale d’Allemagne ?
Abbildungen zu Aufgabe 21
  1. aBild 1Image 1Juste
  2. bBild 2Image 2
  3. cBild 3Image 3
  4. dBild 4Image 4
22
Was für eine Staatsform hat Deutschland?
Quel est le régime politique de l’Allemagne ?
  1. aMonarchiemonarchie
  2. bDiktaturdictature
  3. cRepublikrépubliqueJuste
  4. dFürstentumprincipauté
26
Deutschland ist …
L’Allemagne est …
  1. aeine kommunistische Republik.une république communiste.
  2. bein demokratischer und sozialer Bundesstaat.un État fédéral démocratique et social.Juste
  3. ceine kapitalistische und soziale Monarchie.une monarchie capitaliste et sociale.
  4. dein sozialer und sozialistischer Bundesstaat.un État fédéral social et სოციaliste.
27
Deutschland ist …
L’Allemagne est …
  1. aein sozialistischer Staat.un État socialiste.
  2. bein Bundesstaat.un État fédéral.Juste
  3. ceine Diktatur.une dictature.
  4. deine Monarchie.une monarchie.
29
Welches Tier ist das Wappentier der Bundesrepublik Deutschland?
Quel animal est l’animal héraldique de la République fédérale d’Allemagne ?
  1. aLöwelion
  2. bAdleraigleJuste
  3. cBärours
  4. dPferdcheval
32
Was ist keine staatliche Gewalt in Deutschland?
Qu’est-ce qui n’est pas un pouvoir de l’État en Allemagne ?
  1. aGesetzgebungla législation
  2. bRegierungle gouvernement
  3. cPressela presseJuste
  4. dRechtsprechungla jurisprudence
34
Was ist Deutschland nicht?
Qu’est-ce que l’Allemagne n’est pas ?
  1. aeine Demokratieune démocratie
  2. bein Rechtsstaatun État de droit
  3. ceine Monarchieune monarchieJuste
  4. dein Sozialstaatun État social
38
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein demokratischer und sozialer …
La République fédérale d’Allemagne est un … démocratique et social.
  1. aStaatenverbund.ensemble d’États.
  2. bBundesstaat.État fédéral.Juste
  3. cStaatenbund.confédération d’États.
  4. dZentralstaat.État centralisé.
42
Wer beschließt in Deutschland ein neues Gesetz?
Qui adopte une nouvelle loi en Allemagne ?
  1. adie Regierungle gouvernement
  2. bdas Parlamentle ParlementJuste
  3. cdie Gerichteles tribunaux
  4. ddie Polizeila police
46
Der deutsche Staat hat viele Aufgaben. Welche Aufgabe gehört dazu?
L’État allemand a de nombreuses tâches. Laquelle en fait partie ?
  1. aEr baut Straßen und Schulen.Il construit des routes et des écoles.Juste
  2. bEr verkauft Lebensmittel und Kleidung.Il vend des aliments et des vêtements.
  3. cEr versorgt alle Einwohnerinnen und Einwohner kostenlos mit Zeitungen.Il fournit gratuitement des journaux à tous les habitantes et habitants.
  4. dEr produziert Autos und Busse.Il produit des voitures et des bus.
47
Der deutsche Staat hat viele Aufgaben. Welche Aufgabe gehört nicht dazu?
L’État allemand a de nombreuses tâches. Laquelle n’en fait pas partie ?
  1. aEr bezahlt für alle Staatsangehörigen Urlaubsreisen.Il paie des voyages de vacances pour tous les ressortissants.Juste
  2. bEr zahlt Kindergeld.Il verse l’allocation pour enfant (Kindergeld).
  3. cEr unterstützt Museen.Il soutient les musées.
  4. dEr fördert Sportlerinnen und Sportler.Il encourage les sportives et les sportifs.
48
Welches Organ gehört nicht zu den Verfassungsorganen Deutschlands?
Quel organe ne fait pas partie des organes constitutionnels de l’Allemagne ?
  1. ader Bundesratle Bundesrat
  2. bdie Bundespräsidentin / der Bundespräsidentla Présidente fédérale / le Président fédéral
  3. cdie Bürgerversammlungl’assemblée citoyenneJuste
  4. ddie Regierungle gouvernement
52
Was bedeutet 'Volkssouveränität'? Alle Staatsgewalt geht vom ...
Que signifie « souveraineté populaire » ? Toute la puissance de l’État émane du ...
  1. aVolke aus.peuple.Juste
  2. bBundestag aus.Bundestag.
  3. cpreußischen König aus.roi de Prusse.
  4. dBundesverfassungsgericht aus.Tribunal constitutionnel fédéral.
53
Was bedeutet 'Rechtsstaat' in Deutschland?
Que signifie « État de droit » en Allemagne ?
  1. aDer Staat hat Recht.L’État a raison.
  2. bEs gibt nur rechte Parteien.Il n’y a que des partis de droite.
  3. cDie Bürgerinnen und Bürger entscheiden über Gesetze.Les citoyennes et les citoyens décident des lois.
  4. dDer Staat muss die Gesetze einhalten.L’État doit respecter les lois.Juste
54
Was ist keine staatliche Gewalt in Deutschland?
Quelle n’est pas un pouvoir étatique en Allemagne ?
  1. aLegislativele législatif
  2. bJudikativele judiciaire
  3. cExekutivel’exécutif
  4. dDirektivele directifJuste
55
Was zeigt dieses Bild?
Que montre cette image ?
Abbildungen zu Aufgabe 55
  1. aden Bundestagssitz in Berlinle siège du Bundestag à BerlinJuste
  2. bdas Bundesverfassungsgericht in Karlsruhele Tribunal constitutionnel fédéral à Karlsruhe
  3. cdas Bundesratsgebäude in Berlinle bâtiment du Bundesrat à Berlin
  4. ddas Bundeskanzleramt in Berlinla Chancellerie fédérale à Berlin
60
In Deutschland gehören der Bundestag und der Bundesrat zur …
En Allemagne, le Bundestag et le Bundesrat font partie du/de la …
  1. aExekutive.exécutif.
  2. bLegislative.législatif.Juste
  3. cDirektive.directif.
  4. dJudikative.judiciaire.
61
Was bedeutet 'Volkssouveränität'?
Que signifie « souveraineté populaire » ?
  1. aDie Königin / der König herrscht über das Volk.La reine / le roi règne sur le peuple.
  2. bDas Bundesverfassungsgericht steht über der Verfassung.Le Tribunal constitutionnel fédéral est au-dessus de la Constitution.
  3. cDie Interessenverbände üben die Souveränität zusammen mit der Regierung aus.Les associations d’intérêts exercent la souveraineté avec le gouvernement.
  4. dDie Staatsgewalt geht vom Volke aus.La puissance de l’État émane du peuple.Juste
63
Was gehört in Deutschland nicht zur Exekutive?
Qu’est-ce qui ne fait pas partie de l’exécutif en Allemagne ?
  1. adie Polizeila police
  2. bdie Gerichteles tribunauxJuste
  3. cdas Finanzamtle service des impôts (Finanzamt)
  4. ddie Ministerienles ministères
65
Es gehört nicht zu den Aufgaben des Deutschen Bundestages, …
Ne fait pas partie des tâches du Bundestag allemand de …
  1. aGesetze zu entwerfen.rédiger des lois.
  2. bdie Bundesregierung zu kontrollieren.contrôler le gouvernement fédéral.
  3. cdie Bundeskanzlerin / den Bundeskanzler zu wählen.élire la chancelière / le chancelier fédéral.
  4. ddas Bundeskabinett zu bilden.former le cabinet fédéral.Juste
68
Warum kontrolliert der Staat in Deutschland das Schulwesen?
Pourquoi l’État contrôle-t-il le système scolaire en Allemagne ?
  1. aweil es in Deutschland nur staatliche Schulen gibtparce qu’en Allemagne il n’existe que des écoles publiques
  2. bweil alle Schülerinnen und Schüler einen Schulabschluss haben müssenparce que tous les élèves doivent obtenir un diplôme scolaire
  3. cweil es in den Bundesländern verschiedene Schulen gibtparce qu’il existe différents types d’écoles dans les Länder
  4. dweil es nach dem Grundgesetz seine Aufgabe istparce que c’est sa mission selon la Loi fondamentaleJuste
71
Wo hält sich die deutsche Bundeskanzlerin / der deutsche Bundeskanzler am häufigsten auf?
Où se trouve le plus souvent la chancelière fédérale / le chancelier fédéral allemand ?
  1. ain Bonn, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden.à Bonn, parce que la Chancellerie fédérale et le Bundestag s’y trouvent.
  2. bauf Schloss Meseberg, dem Gästehaus der Bundesregierung, um Staatsgäste zu empfangen.au château de Meseberg, la résidence d’accueil du gouvernement fédéral, pour recevoir des invités d’État.
  3. cauf Schloss Bellevue, dem Amtssitz der Bundespräsidentin / des Bundespräsidenten, um Staatsgäste zu empfangen.au château de Bellevue, résidence officielle de la Présidente fédérale / du Président fédéral, pour recevoir des invités d’État.
  4. din Berlin, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden.à Berlin, parce que la Chancellerie fédérale et le Bundestag s’y trouvent.Juste
74
Wie heißt das Parlament für ganz Deutschland?
Comment s’appelle le parlement pour toute l’Allemagne ?
  1. aBundesversammlungAssemblée fédérale
  2. bVolkskammerVolkskammer
  3. cBundestagBundestagJuste
  4. dBundesgerichtshofCour fédérale de justice
77
Was ist die Bundeswehr?
Qu’est-ce que la Bundeswehr ?
  1. adie deutsche Polizeila police allemande
  2. bein deutscher Hafenun port allemand
  3. ceine deutsche Bürgerinitiativeune initiative citoyenne allemande
  4. ddie deutsche Armeel’armée allemandeJuste
131
In Deutschland ist eine Bürgermeisterin / ein Bürgermeister …
En Allemagne, une maire / un maire est …
  1. adie Leiterin / der Leiter einer Schule.la directrice / le directeur d’une école.
  2. bdie Chefin / der Chef einer Bank.la responsable / le responsable d’une banque.
  3. cdas Oberhaupt einer Gemeinde.la cheffe / le chef d’une commune.Juste
  4. ddie / der Vorsitzende einer Partei.la présidente / le président d’un parti.
143
Eine Richterin / ein Richter in Deutschland gehört zur …
En Allemagne, une juge / un juge appartient au / à la …
  1. aJudikative.judiciaire (Judikative).Juste
  2. bExekutive.exécutif (Exekutive).
  3. cOperative.opératif (Operative).
  4. dLegislative.législatif (Legislative).
144
Eine Richterin / ein Richter gehört in Deutschland zur …
En Allemagne, une juge / un juge appartient au / à la …
  1. avollziehenden Gewalt.pouvoir exécutif.
  2. brechtsprechenden Gewalt.pouvoir judiciaire.Juste
  3. cplanenden Gewalt.pouvoir de planification.
  4. dgesetzgebenden Gewalt.pouvoir législatif.
145
In Deutschland wird die Staatsgewalt geteilt. Für welche Staatsgewalt arbeitet eine Richterin / ein Richter? Für die …
En Allemagne, le pouvoir d’État est partagé. Pour quel pouvoir d’État travaille une juge / un juge ? Pour le / la …
  1. aJudikativejudiciaire (Judikative)Juste
  2. bExekutiveexécutif (Exekutive)
  3. cPressepresse
  4. dLegislativelégislatif (Legislative)
212
Wie heißt Deutschland mit vollem Namen?
Quel est le nom complet de l’Allemagne ?
  1. aBundesstaat DeutschlandÉtat fédéral d’Allemagne
  2. bBundesländer DeutschlandLänder fédérés d’Allemagne
  3. cBundesrepublik DeutschlandRépublique fédérale d’AllemagneJuste
  4. dBundesbezirk Deutschlanddistrict fédéral d’Allemagne
213
Wie viele Einwohner hat Deutschland?
Combien d’habitants compte l’Allemagne ?
  1. a70 Millionen70 millions
  2. b78 Millionen78 millions
  3. c84 Millionen84 millionsJuste
  4. d90 Millionen90 millions
214
Welche Farben hat die deutsche Flagge?
Quelles sont les couleurs du drapeau allemand ?
  1. aschwarz-rot-goldnoir-rouge-orJuste
  2. brot-weiß-schwarzrouge-blanc-noir
  3. cschwarz-rot-grünnoir-rouge-vert
  4. dschwarz-gelb-rotnoir-jaune-rouge
253
Wo müssen Sie sich anmelden, wenn Sie in Deutschland umziehen?
Où devez-vous vous inscrire si vous déménagez en Allemagne ?
  1. abeim Einwohnermeldeamtau bureau d’état civil de la population (Einwohnermeldeamt)Juste
  2. bbeim Standesamtà l’état civil (Standesamt)
  3. cbeim Ordnungsamtau service de l’ordre public (Ordnungsamt)
  4. dbeim Gewerbeamtau bureau des activités commerciales (Gewerbeamt)
256
Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt?
Un couple marié veut ouvrir un restaurant en Allemagne. De quoi a-t-il absolument besoin pour cela ?
  1. aeine Erlaubnis der Polizeiune autorisation de la police
  2. beine Genehmigung einer Parteiune autorisation d’un parti
  3. ceine Genehmigung des Einwohnermeldeamtsune autorisation du bureau d’état civil de la population (Einwohnermeldeamt)
  4. deine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behördeune licence de débit de boissons et de restauration (Gaststättenerlaubnis) délivrée par l’autorité compétenteJuste
276
Was sollten Sie tun, wenn Sie von Ihrer Ansprechpartnerin / Ihrem Ansprechpartner in einer deutschen Behörde schlecht behandelt werden?
Que devriez-vous faire si vous êtes mal traité(e) par votre interlocuteur / interlocutrice dans une administration allemande ?
  1. aIch kann nichts tun.Je ne peux rien faire.
  2. bIch muss mir diese Behandlung gefallen lassen.Je dois accepter ce traitement.
  3. cIch drohe der Person.Je menace la personne.
  4. dIch kann mich bei der Behördenleiterin / beim Behördenleiter beschweren.Je peux me plaindre auprès du chef / de la cheffe de l’administration.Juste

Politique 57 questions

5
Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?
Les élections en Allemagne sont libres. Qu’est-ce que cela signifie ?
  1. aMan darf Geld annehmen, wenn man dafür eine bestimmte Kandidatin / einen bestimmten Kandidaten wählt.On peut accepter de l’argent si l’on vote pour une candidate / un candidat déterminé.
  2. bNur Personen, die noch nie im Gefängnis waren, dürfen wählen.Seules les personnes qui ne sont jamais allées en prison ont le droit de voter.
  3. cDie Wählerin / der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.L’électrice / l’électeur ne doit être ni influencé ni contraint à voter d’une certaine manière et ne doit subir aucun désavantage en raison de l’élection.Juste
  4. dAlle wahlberechtigten Personen müssen wählen.Toutes les personnes ayant le droit de vote doivent voter.
13
Im Parlament steht der Begriff 'Opposition' für …
Au parlement, le terme « opposition » désigne …
  1. adie regierenden Parteien.les partis au gouvernement.
  2. bdie Fraktion mit den meisten Abgeordneten.le groupe parlementaire avec le plus de députés.
  3. calle Parteien, die bei der letzten Wahl die 5%-Hürde erreichen konnten.tous les partis qui ont pu franchir le seuil des 5 % lors des dernières élections.
  4. dalle Abgeordneten, die nicht zu der Regierungspartei / den Regierungsparteien gehören.tous les députés qui n’appartiennent pas au parti / aux partis au gouvernement.Juste
20
Eine Partei in Deutschland verfolgt das Ziel, eine Diktatur zu errichten. Sie ist dann …
Un parti en Allemagne poursuit l’objectif d’instaurer une dictature. Il est alors …
  1. atolerant.tolérant.
  2. brechtsstaatlich orientiert.orienté vers l’État de droit.
  3. cgesetzestreu.respectueux des lois.
  4. dverfassungswidrig.contraire à la Constitution.Juste
28
Wer wählt in Deutschland die Abgeordneten zum Bundestag?
Qui élit en Allemagne les députés au Bundestag (Bundestag) ?
  1. adas Militärl’armée
  2. bdie Wirtschaftl’économie
  3. cdas wahlberechtigte Volkle peuple ayant le droit de voteJuste
  4. ddie Verwaltungl’administration
30
Was ist kein Merkmal unserer Demokratie?
Quelle n’est pas une caractéristique de notre démocratie ?
  1. aregelmäßige Wahlendes élections régulières
  2. bPressezensurla censure de la presseJuste
  3. cMeinungsfreiheitla liberté d’expression
  4. dverschiedene Parteienplusieurs partis
31
Die Zusammenarbeit von Parteien zur Bildung einer Regierung nennt man in Deutschland …
La coopération de partis pour former un gouvernement s’appelle en Allemagne …
  1. aEinheit.unité.
  2. bKoalition.coalition.Juste
  3. cMinisterium.ministère.
  4. dFraktion.groupe parlementaire.
41
Warum gibt es in einer Demokratie mehr als eine Partei?
Pourquoi y a-t-il, dans une démocratie, plus d’un parti ?
  1. aweil dadurch die unterschiedlichen Meinungen der Bürgerinnen und Bürger vertreten werdenafin que les opinions différentes des citoyennes et des citoyens soient représentéesJuste
  2. bdamit Bestechung in der Politik begrenzt wirdpour limiter la corruption en politique
  3. cum politische Demonstrationen zu verhindernpour empêcher les manifestations politiques
  4. dum wirtschaftlichen Wettbewerb anzuregenpour stimuler la concurrence économique
43
Wann kann in Deutschland eine Partei verboten werden?
Quand un parti peut-il être interdit en Allemagne ?
  1. awenn ihr Wahlkampf zu teuer istsi sa campagne électorale est trop coûteuse
  2. bwenn sie gegen die Verfassung kämpfts’il lutte contre la ConstitutionJuste
  3. cwenn sie Kritik am Staatsoberhaupt äußerts’il exprime des critiques à l’égard du chef de l’État
  4. dwenn ihr Programm eine neue Richtung vorschlägtsi son programme propose une nouvelle orientation
44
Wen kann man als Bürgerin / Bürger in Deutschland nicht direkt wählen?
Qui ne peut pas être élu directement par une citoyenne / un citoyen en Allemagne ?
  1. aAbgeordnete des EU-Parlamentsles députés du Parlement européen
  2. bDie Bundespräsidentin / den Bundespräsidentenla Présidente fédérale / le Président fédéralJuste
  3. cLandtagsabgeordneteles députées / députés du Landtag
  4. dBundestagsabgeordneteles députées / députés du Bundestag
57
Wer wird meistens zur Präsidentin / zum Präsidenten des Deutschen Bundestages gewählt?
Qui est généralement élu président du Bundestag (Deutscher Bundestag) ?
  1. adie / der älteste Abgeordnete im Parlamentle député / la députée le plus âgé du Parlement
  2. bdie Ministerpräsidentin / der Ministerpräsident des größten Bundeslandesle ministre-président du plus grand Land
  3. ceine ehemalige Bundeskanzlerin / ein ehemaliger Bundeskanzlerune ancienne chancelière fédérale / un ancien chancelier fédéral
  4. deine Abgeordnete / ein Abgeordneter der stärksten Fraktionun député / une députée du groupe parlementaire le plus importantJuste
58
Wer ernennt in Deutschland die Ministerinnen / die Minister der Bundesregierung?
Qui nomme en Allemagne les ministres du gouvernement fédéral ?
  1. adie Präsidentin / der Präsident des Bundesverfassungsgerichtesla Présidente / le Président du Tribunal constitutionnel fédéral
  2. bdie Bundespräsidentin / der Bundespräsidentla Présidente fédérale / le Président fédéralJuste
  3. cdie Bundesratspräsidentin / der Bundesratspräsidentla Présidente du Bundesrat / le Président du Bundesrat
  4. ddie Bundestagspräsidentin / der Bundestagspräsidentla Présidente du Bundestag / le Président du Bundestag
70
Der deutsche Bundespräsident Gustav Heinemann gibt Helmut Schmidt 1974 die Ernennungsurkunde zum deutschen Bundeskanzler. Was gehört zu den Aufgaben der deutschen Bundespräsidentin / des deutschen Bundespräsidenten?
Le président fédéral allemand Gustav Heinemann remet en 1974 à Helmut Schmidt l’acte de nomination au poste de chancelier fédéral allemand. Quelles sont les tâches de la Présidente fédérale / du Président fédéral allemand ?
  1. aSie / Er führt die Regierungsgeschäfte.Elle / Il dirige les affaires du gouvernement.
  2. bSie / Er kontrolliert die Regierungspartei.Elle / Il contrôle le parti gouvernemental.
  3. cSie / Er wählt die Ministerinnen / Minister aus.Elle / Il choisit les ministres.
  4. dSie / Er schlägt die Kanzlerin / den Kanzler zur Wahl vor.Elle / Il propose la chancelière / le chancelier à l’élection.Juste
72
Wie heißt die jetzige Bundeskanzlerin / der jetzige Bundeskanzler von Deutschland?
Comment s’appelle l’actuelle chancelière fédérale / l’actuel chancelier fédéral d’Allemagne ?
  1. aGerhard SchröderGerhard Schröder
  2. bAngela MerkelAngela Merkel
  3. cUrsula von der LeyenUrsula von der Leyen
  4. dFriedrich MerzFriedrich MerzJuste
73
Die beiden größten Fraktionen im Deutschen Bundestag heißen zurzeit …
Les deux plus grands groupes parlementaires au Bundestag allemand s’appellent actuellement …
  1. aCDU/CSU und AfD.CDU/CSU et AfD.Juste
  2. bDie Linke und Bündnis 90/Die Grünen.Die Linke et Bündnis 90/Die Grünen.
  3. cBündnis 90/Die Grünen und SPD.Bündnis 90/Die Grünen et SPD.
  4. dDie Linke und CDU/CSU.Die Linke et CDU/CSU.
75
Wie heißt Deutschlands heutiges Staatsoberhaupt?
Comment s’appelle le chef de l’État actuel de l’Allemagne ?
  1. aFrank-Walter SteinmeierFrank-Walter SteinmeierJuste
  2. bBärbel BasBärbel Bas
  3. cBodo RamelowBodo Ramelow
  4. dJoachim GauckJoachim Gauck
76
Was bedeutet die Abkürzung CDU in Deutschland?
Que signifie l’abréviation CDU en Allemagne ?
  1. aChristliche Deutsche UnionUnion chrétienne allemande
  2. bClub Deutscher UnternehmerClub des entrepreneurs allemands
  3. cChristlicher Deutscher UmweltschutzProtection chrétienne allemande de l’environnement
  4. dChristlich Demokratische UnionUnion chrétienne-démocrateJuste
78
Was bedeutet die Abkürzung SPD?
Que signifie l’abréviation SPD ?
  1. aSozialistische Partei DeutschlandsParti socialiste d’Allemagne
  2. bSozialpolitische Partei DeutschlandsParti sociopolitique d’Allemagne
  3. cSozialdemokratische Partei DeutschlandsParti social-démocrate d’AllemagneJuste
  4. dSozialgerechte Partei DeutschlandsParti socialement juste d’Allemagne
79
Was bedeutet die Abkürzung FDP in Deutschland?
Que signifie l’abréviation FDP en Allemagne ?
  1. aFriedliche Demonstrative ParteiParti des manifestations pacifiques
  2. bFreie Deutschland ParteiParti allemand libre
  3. cFührende Demokratische ParteiParti démocratique dirigeant
  4. dFreie Demokratische ParteiParti démocratique libreJuste
81
Wer wählt die Bundeskanzlerin / den Bundeskanzler in Deutschland?
Qui élit la chancelière fédérale / le chancelier fédéral en Allemagne ?
  1. ader Bundesratle Bundesrat
  2. bdie Bundesversammlungla Bundesversammlung
  3. cdas Volkle peuple
  4. dder Bundestagle BundestagJuste
82
Wer leitet das deutsche Bundeskabinett?
Qui dirige le cabinet fédéral allemand ?
  1. adie Bundestagspräsidentin / der Bundestagspräsidentla présidente du Bundestag / le président du Bundestag
  2. bdie Bundespräsidentin / der Bundespräsidentla présidente fédérale / le président fédéral
  3. cdie Bundesratspräsidentin / der Bundesratspräsidentla présidente du Bundesrat / le président du Bundesrat
  4. ddie Bundeskanzlerin / der Bundeskanzlerla chancelière fédérale / le chancelier fédéralJuste
83
Wer wählt die deutsche Bundeskanzlerin / den deutschen Bundeskanzler?
Qui élit la chancelière fédérale allemande / le chancelier fédéral allemand ?
  1. adas Volkle peuple
  2. bdie Bundesversammlungla Bundesversammlung
  3. cder Bundestagle BundestagJuste
  4. ddie Bundesregierungle gouvernement fédéral
84
Welche Hauptaufgabe hat die deutsche Bundespräsidentin / der deutsche Bundespräsident? Sie/Er …
Quelle est la principale tâche de la présidente fédérale allemande / du président fédéral allemand ? Elle/Il …
  1. aregiert das Land.gouverne le pays.
  2. bentwirft die Gesetze.élabore les lois.
  3. crepräsentiert das Land.représente le pays.Juste
  4. düberwacht die Einhaltung der Gesetze.veille au respect des lois.
86
Wer wählt in Deutschland die Bundespräsidentin/den Bundespräsidenten?
En Allemagne, qui élit la présidente fédérale / le président fédéral ?
  1. adie Bundesversammlungla BundesversammlungJuste
  2. bder Bundesratle Bundesrat
  3. cdas Bundesparlamentle parlement fédéral
  4. ddas Bundesverfassungsgerichtla Cour constitutionnelle fédérale
87
Wer ist das Staatsoberhaupt der Bundesrepublik Deutschland?
Qui est le chef de l’État de la République fédérale d’Allemagne ?
  1. adie Bundeskanzlerin / der Bundeskanzlerla chancelière fédérale / le chancelier fédéral
  2. bdie Bundespräsidentin / der Bundespräsidentla présidente fédérale / le président fédéralJuste
  3. cdie Bundesratspräsidentin / der Bundesratspräsidentla présidente du Bundesrat / le président du Bundesrat
  4. ddie Bundestagspräsidentin / der Bundestagspräsidentla présidente du Bundestag / le président du Bundestag
88
Die parlamentarische Opposition im Deutschen Bundestag …
L’opposition parlementaire au Bundestag allemand …
  1. akontrolliert die Regierung.contrôle le gouvernement.Juste
  2. bentscheidet, wer Bundesministerin / Bundesminister wird.décide qui devient ministre fédéral / ministre fédérale.
  3. cbestimmt, wer im Bundesrat sitzt.détermine qui siège au Bundesrat.
  4. dschlägt die Regierungschefinnen / Regierungschefs der Länder vor.propose les cheffes / chefs des gouvernements des Länder.
89
Wie nennt man in Deutschland die Vereinigung von Abgeordneten einer Partei im Parlament?
Comment appelle-t-on en Allemagne l’union des députés d’un même parti au parlement ?
  1. aVerbandassociation
  2. bÄltestenratconseil des anciens
  3. cFraktiongroupe parlementaireJuste
  4. dOppositionopposition
92
Was bedeutet die Abkürzung CSU in Deutschland?
Que signifie l’abréviation CSU en Allemagne ?
  1. aChristlich Sichere UnionUnion chrétienne sûre
  2. bChristlich Süddeutsche UnionUnion chrétienne du Sud de l’Allemagne
  3. cChristlich Sozialer UnternehmerverbandAssociation chrétienne-sociale des entrepreneurs
  4. dChristlich Soziale UnionUnion chrétienne-socialeJuste
93
Je mehr 'Zweitstimmen' eine Partei bei einer Bundestagswahl bekommt, desto …
Plus un parti obtient de « secondes voix » lors d’une élection au Bundestag, plus il …
  1. aweniger Erststimmen kann sie haben.peut avoir moins de premières voix.
  2. bmehr Direktkandidaten der Partei ziehen ins Parlament ein.fait entrer de plus en plus de candidats directs du parti au parlement.
  3. cgrößer ist das Risiko, eine Koalition bilden zu müssen.le risque de devoir former une coalition est grand.
  4. dmehr Sitze erhält die Partei im Parlament.obtient de sièges au parlement.Juste
94
Ab welchem Alter darf man in Deutschland an der Wahl zum Deutschen Bundestag teilnehmen?
À partir de quel âge peut-on participer à l’élection du Bundestag allemand en Allemagne ?
  1. a1616
  2. b1818Juste
  3. c2121
  4. d2323
98
Wenn Abgeordnete im Deutschen Bundestag ihre Fraktion wechseln, …
Si des députés au Bundestag allemand changent de groupe parlementaire, …
  1. adürfen sie nicht mehr an den Sitzungen des Parlaments teilnehmen.ils ne peuvent plus participer aux séances du parlement.
  2. bkann die Regierung ihre Mehrheit verlieren.le gouvernement peut perdre sa majorité.Juste
  3. cmuss die Bundespräsidentin / der Bundespräsident zuvor ihr/sein Einverständnis geben.la présidente fédérale / le président fédéral doit d’abord donner son accord.
  4. ddürfen die Wählerinnen / Wähler dieser Abgeordneten noch einmal wählen.les électrices / électeurs de ces députés peuvent voter à nouveau.
103
Was wird in Deutschland als 'Ampelkoalition' bezeichnet? Die Zusammenarbeit …
En Allemagne, qu’appelle-t-on une « coalition en feu tricolore » ? La coopération …
  1. ader Bundestagsfraktionen von CDU und CSUdes groupes parlementaires du Bundestag de la CDU et de la CSU
  2. bvon SPD, FDP und Bündnis 90/Die Grünen in einer Regierungde la SPD, du FDP et de Bündnis 90/Die Grünen dans un gouvernementJuste
  3. cvon CSU, Die LINKE und Bündnis 90/Die Grünen in einer Regierungde la CSU, de Die LINKE et de Bündnis 90/Die Grünen dans un gouvernement
  4. dder Bundestagsfraktionen von CDU und SPDdes groupes parlementaires du Bundestag de la CDU et de la SPD
105
Was ist eine Aufgabe von Wahlhelferinnen / Wahlhelfern in Deutschland?
Quelle est une tâche des assesseures / assesseurs électoraux en Allemagne ?
  1. aSie helfen alten Menschen bei der Stimmabgabe in der Wahlkabine.Ils aident les personnes âgées à voter dans l’isoloir.
  2. bSie schreiben die Wahlbenachrichtigungen vor der Wahl.Ils rédigent les avis de vote avant l’élection.
  3. cSie geben Zwischenergebnisse an die Medien weiter.Ils transmettent les résultats intermédiaires aux médias.
  4. dSie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.Ils comptent les voix après la fin de l’élection.Juste
106
In Deutschland helfen ehrenamtliche Wahlhelferinnen und Wahlhelfer bei den Wahlen. Was ist eine Aufgabe von Wahlhelferinnen / Wahlhelfern?
En Allemagne, des assesseures et assesseurs électoraux bénévoles aident lors des élections. Quelle est une tâche des assesseures / assesseurs électoraux ?
  1. aSie helfen Kindern und alten Menschen beim Wählen.Ils aident les enfants et les personnes âgées à voter.
  2. bSie schreiben Karten und Briefe mit der Angabe des Wahllokals.Ils écrivent des cartes et des lettres indiquant le bureau de vote.
  3. cSie geben Zwischenergebnisse an Journalisten weiter.Ils transmettent les résultats intermédiaires aux journalistes.
  4. dSie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.Ils comptent les voix après la fin de l’élection.Juste
107
Für wie viele Jahre wird der Bundestag in Deutschland gewählt?
Pour कित? années le Bundestag est-il élu en Allemagne ?
  1. a2 Jahre2 ans
  2. b4 Jahre4 ansJuste
  3. c6 Jahre6 ans
  4. d8 Jahre8 ans
108
Bei einer Bundestagswahl in Deutschland darf jede/jeder wählen, die/der …
Lors d’une élection au Bundestag en Allemagne, peut voter toute personne qui …
  1. ain der Bundesrepublik Deutschland wohnt und wählen möchte.habite en République fédérale d’Allemagne et souhaite voter.
  2. bBürgerin/Bürger der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 18 Jahre alt ist.est citoyenne / citoyen de la République fédérale d’Allemagne et a au moins 18 ans.Juste
  3. cseit mindestens 3 Jahren in der Bundesrepublik Deutschland lebt.vit en République fédérale d’Allemagne depuis au moins 3 ans.
  4. dBürgerin/Bürger der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 21 Jahre alt ist.est citoyenne / citoyen de la République fédérale d’Allemagne et a au moins 21 ans.
109
Wie oft gibt es normalerweise Bundestagswahlen in Deutschland?
À quelle fréquence a lieu normalement l’élection du Bundestag en Allemagne ?
  1. aalle drei Jahretous les trois ans
  2. balle vier Jahretous les quatre ansJuste
  3. calle fünf Jahretous les cinq ans
  4. dalle sechs Jahretous les six ans
110
Für wie viele Jahre wird der Bundestag in Deutschland gewählt?
Pour कित? années le Bundestag est-il élu en Allemagne ?
  1. a2 Jahre2 ans
  2. b3 Jahre3 ans
  3. c4 Jahre4 ansJuste
  4. d5 Jahre5 ans
112
Die Wahlen in Deutschland sind …
Les élections en Allemagne sont …
  1. aspeziell.spéciales.
  2. bgeheim.secrètes.Juste
  3. cberufsbezogen.professionnelles.
  4. dgeschlechtsabhängig.dépendantes du sexe.
113
Wahlen in Deutschland gewinnt die Partei, die …
En Allemagne, l’élection est remportée par le parti qui …
  1. adie meisten Stimmen bekommt.obtient le plus de voix.Juste
  2. bdie meisten Männer mehrheitlich gewählt haben.a été majoritairement choisi par le plus grand nombre d’hommes.
  3. cdie meisten Stimmen bei den Arbeiterinnen / Arbeitern bekommen hat.a obtenu le plus de voix parmi les travailleurs / travailleuses.
  4. ddie meisten Erststimmen für ihre Kanzlerkandidatin / ihren Kanzlerkandidaten erhalten hat.a reçu le plus de premières voix pour sa candidate / son candidat à la chancellerie.
114
An demokratischen Wahlen in Deutschland teilzunehmen ist …
Participer à des élections démocratiques en Allemagne est …
  1. aeine Pflicht.une obligation.
  2. bein Recht.un droit.Juste
  3. cein Zwang.une contrainte.
  4. deine Last.un fardeau.
115
Was bedeutet "aktives Wahlrecht" in Deutschland?
Que signifie « droit de vote actif » en Allemagne ?
  1. aMan kann gewählt werden.On peut être élu.
  2. bMan muss wählen gehen.On doit aller voter.
  3. cMan kann wählen.On peut voter.Juste
  4. dMan muss zur Auszählung der Stimmen gehen.On doit aller au dépouillement des voix.
116
Wenn Sie bei einer Bundestagswahl in Deutschland wählen dürfen, heißt das …
Si vous avez le droit de voter lors d’une élection au Bundestag en Allemagne, cela signifie …
  1. aaktive Wahlkampagne.campagne électorale active.
  2. baktives Wahlverfahren.procédure électorale active.
  3. caktiver Wahlkampf.campagne électorale active.
  4. daktives Wahlrecht.droit de vote actif.Juste
117
Wie viel Prozent der Zweitstimmen müssen Parteien mindestens bekommen, um in den Deutschen Bundestag gewählt zu werden?
Quel pourcentage minimum des secondes voix les partis doivent-ils obtenir pour être élus au Bundestag allemand ?
  1. a3%3%
  2. b4%4%
  3. c5%5%Juste
  4. d6%6%
119
Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?
Les élections en Allemagne sont libres. Qu’est-ce que cela signifie ?
  1. aAlle verurteilten Straftäterinnen / Straftäter dürfen nicht wählen.Toutes les personnes condamnées pour infraction pénale n’ont pas le droit de voter.
  2. bWenn ich wählen gehen möchte, muss meine Arbeitgeberin / mein Arbeitgeber mir frei geben.Si je veux aller voter, mon employeur doit me laisser libre.
  3. cJede Person kann ohne Zwang entscheiden, ob sie wählen möchte und wen sie wählen möchte.Chaque personne peut décider sans contrainte si elle veut voter et pour qui elle veut voter.Juste
  4. dIch kann frei entscheiden, wo ich wählen gehen möchte.Je peux décider librement où aller voter.
120
Das Wahlsystem in Deutschland ist ein …
Le système électoral en Allemagne est un système …
  1. aZensuswahlrecht.censitaire.
  2. bDreiklassenwahlrecht.de vote à trois classes.
  3. cMehrheits- und Verhältniswahlrecht.mixte majoritaire et proportionnel.Juste
  4. dallgemeines Männerwahlrecht.de suffrage universel masculin.
121
Eine Partei möchte in den Deutschen Bundestag. Sie muss aber einen Mindestanteil an Wählerstimmen haben. Das heißt …
Un parti souhaite entrer au Bundestag allemand (Deutscher Bundestag). Il doit toutefois obtenir un pourcentage minimal de voix. Cela signifie …
  1. a5%-Hürde.seuil des 5 % (5%-Hürde).Juste
  2. bZulassungsgrenze.seuil d’admission.
  3. cBasiswert.valeur de base.
  4. dRichtlinie.directive.
122
Welchem Grundsatz unterliegen Wahlen in Deutschland? Wahlen in Deutschland sind …
À quel principe les élections en Allemagne sont-elles soumises ? Les élections en Allemagne sont …
  1. afrei, gleich, geheim.libres, égales, secrètes.Juste
  2. boffen, sicher, frei.ouvertes, sûres, libres.
  3. cgeschlossen, gleich, sicher.fermées, égales, sûres.
  4. dsicher, offen, freiwillig.sûres, ouvertes, volontaires.
123
Was ist in Deutschland die "5%-Hürde"?
Qu’est-ce que le « seuil des 5 % » (5%-Hürde) en Allemagne ?
  1. aAbstimmungsregelung im Bundestag für kleine Parteienrègle de vote au Bundestag pour les petits partis
  2. bAnwesenheitskontrolle im Bundestag für Abstimmungencontrôle de présence au Bundestag pour les votes
  3. cMindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommenpourcentage minimal de voix pour entrer au ParlementJuste
  4. dAnwesenheitskontrolle im Bundesrat für Abstimmungencontrôle de présence au Bundesrat pour les votes
124
Die Bundestagswahl in Deutschland ist die Wahl …
L’élection du Bundestag en Allemagne est l’élection …
  1. ader Bundeskanzlerin / des Bundeskanzlers.de la chancelière fédérale / du chancelier fédéral.
  2. bder Parlamente der Länder.des parlements des Länder.
  3. cdes Parlaments für Deutschland.du Parlement pour l’Allemagne.Juste
  4. dder Bundespräsidentin / des Bundespräsidenten.de la présidente fédérale / du président fédéral.
125
In einer Demokratie ist eine Funktion von regelmäßigen Wahlen, …
Dans une démocratie, une fonction des élections régulières est de …
  1. adie Bürgerinnen und Bürger zu zwingen, ihre Stimme abzugeben.contraindre les citoyennes et les citoyens à voter.
  2. bnach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.permettre, selon la volonté de la majorité des électeurs, l’alternance du gouvernement.Juste
  3. cim Land bestehende Gesetze beizubehalten.maintenir les lois en vigueur dans le pays.
  4. dden Armen mehr Macht zu geben.donner plus de pouvoir aux pauvres.
126
Was bekommen wahlberechtigte Bürgerinnen und Bürger in Deutschland vor einer Wahl?
Que reçoivent en Allemagne les citoyennes et citoyens ayant le droit de vote avant une élection ?
  1. aeine Wahlbenachrichtigung von der Gemeindeune notification électorale de la communeJuste
  2. beine Wahlerlaubnis von der Bundespräsidentin / von dem Bundespräsidentenune autorisation de voter de la présidente fédérale / du président fédéral
  3. ceine Benachrichtigung von der Bundesversammlungune notification de l’Assemblée fédérale
  4. deine Benachrichtigung vom Pfarramtune notification du presbytère
127
Warum gibt es die 5%-Hürde im Wahlgesetz der Bundesrepublik Deutschland? Es gibt sie, weil …
Pourquoi existe-t-il le seuil des 5 % dans la loi électorale de la République fédérale d’Allemagne ? Il existe parce que …
  1. adie Programme von vielen kleinen Parteien viele Gemeinsamkeiten haben.les programmes de nombreux petits partis ont beaucoup de points communs.
  2. bdie Bürgerinnen und Bürger bei vielen kleinen Parteien die Orientierung verlieren können.les citoyennes et citoyens peuvent perdre leurs repères avec de nombreux petits partis.
  3. cviele kleine Parteien die Regierungsbildung erschweren.de nombreux petits partis rendent la formation du gouvernement plus difficile.Juste
  4. ddie kleinen Parteien nicht so viel Geld haben, um die Politikerinnen und Politiker zu bezahlen.les petits partis n’ont pas assez d’argent pour payer les politiciennes et les politiciens.
128
Parlamentsmitglieder, die von den Bürgerinnen und Bürgern gewählt werden, nennt man …
Les membres du Parlement élus par les citoyennes et les citoyens s’appellent …
  1. aAbgeordnete.députés (Abgeordnete).Juste
  2. bKanzlerinnen / Kanzler.chancelières / chanceliers.
  3. cBotschafterinnen / Botschafter.ambassadrices / ambassadeurs.
  4. dMinisterpräsidentinnen / Ministerpräsidenten.ministres-présidentes / ministres-présidents.
129
Vom Volk gewählt wird in Deutschland …
En Allemagne, est élu par le peuple …
  1. adie Bundeskanzlerin / der Bundeskanzler.la chancelière fédérale / le chancelier fédéral.
  2. bdie Ministerpräsidentin / der Ministerpräsident eines Bundeslandes.la ministre-présidente / le ministre-président d’un Land.
  3. cder Bundestag.le Bundestag.Juste
  4. ddie Bundespräsidentin / der Bundespräsident.la présidente fédérale / le président fédéral.
130
Welcher Stimmzettel wäre bei einer Bundestagswahl gültig?
Quel bulletin de vote serait valable lors d’une élection au Bundestag ?
Abbildungen zu Aufgabe 130
  1. a11Juste
  2. b22
  3. c33
  4. d44
133
Was ist bei Bundestags- und Landtagswahlen in Deutschland erlaubt?
Qu’est-il permis lors des élections du Bundestag et des élections des Landtage en Allemagne ?
  1. aDer Ehemann wählt für seine Frau mit.Le mari vote à la place de sa femme.
  2. bMan kann durch Briefwahl seine Stimme abgeben.On peut voter par correspondance (Briefwahl).Juste
  3. cMan kann am Wahltag telefonisch seine Stimme abgeben.On peut voter par téléphone le jour de l’élection.
  4. dKinder ab dem Alter von 14 Jahren dürfen wählen.Les enfants à partir de 14 ans ont le droit de vote.
216
Welches Symbol ist im Plenarsaal des Deutschen Bundestages zu sehen?
Quel symbole peut-on voir dans la salle plénière du Bundestag (Deutscher Bundestag) ?
  1. ader Bundesadlerl’aigle fédéral (Bundesadler)Juste
  2. bdie Fahne der Stadt Berlinle drapeau de la ville de Berlin
  3. cder Reichsadlerl’aigle impérial (Reichsadler)
  4. ddie Reichskronela couronne impériale (Reichskrone)

Économie 11 questions

23
In Deutschland sind die meisten Erwerbstätigen …
En Allemagne, la plupart des personnes actives sont …
  1. ain kleinen Familienunternehmen beschäftigt.employées dans de petites entreprises familiales.
  2. behrenamtlich für ein Bundesland tätig.actives à titre bénévole pour un Land.
  3. cselbstständig mit einer eigenen Firma tätig.indépendantes avec leur propre entreprise.
  4. dbei einer Firma oder Behörde beschäftigt.employées par une entreprise ou une administration.Juste
35
Womit finanziert der deutsche Staat die Sozialversicherung?
Par quoi l’État allemand finance-t-il l’assurance sociale ?
  1. aKirchensteuerla taxe d’Église
  2. bSozialabgabenles cotisations socialesJuste
  3. cSpendengeldernles dons
  4. dVereinsbeiträgenles cotisations d’association
36
Welche Maßnahme schafft in Deutschland soziale Sicherheit?
Quelle mesure assure la sécurité sociale en Allemagne ?
  1. adie Krankenversicherungl’assurance maladieJuste
  2. bdie Autoversicherungl’assurance automobile
  3. cdie Gebäudeversicherungl’assurance habitation
  4. ddie Haftpflichtversicherungl’assurance responsabilité civile
45
Zu welcher Versicherung gehört die Pflegeversicherung?
À quel type d’assurance appartient l’assurance dépendance (Pflegeversicherung) ?
  1. aSozialversicherungl’assurance socialeJuste
  2. bUnfallversicherungl’assurance accidents
  3. cHausratsversicherungl’assurance habitation
  4. dHaftpflicht- und Feuerversicherungl’assurance responsabilité civile et incendie
50
Die Wirtschaftsform in Deutschland nennt man …
Le système économique en Allemagne s’appelle …
  1. afreie Zentralwirtschaft.économie centrale libre.
  2. bsoziale Marktwirtschaft.économie sociale de marché.Juste
  3. cgelenkte Zentralwirtschaft.économie centrale dirigée.
  4. dPlanwirtschaft.économie planifiée.
97
Was bezahlt man in Deutschland automatisch, wenn man fest angestellt ist?
Qu’est-ce qu’on paie automatiquement en Allemagne quand on est employé de façon permanente ?
  1. aSozialversicherungl’assurance socialeJuste
  2. bSozialhilfel’aide sociale
  3. cKindergeldles allocations familiales
  4. dWohngeldl’allocation logement
99
Wer bezahlt in Deutschland die Sozialversicherungen?
Qui paie les assurances sociales en Allemagne ?
  1. aArbeitgeberinnen / Arbeitgeber und Arbeitnehmerinnen / Arbeitnehmerles employeurs et les salariésJuste
  2. bnur Arbeitnehmerinnen / Arbeitnehmerseulement les salariés
  3. calle Staatsangehörigentoutes les personnes de nationalité allemande
  4. dnur Arbeitgeberinnen / Arbeitgeberseulement les employeurs
100
Was gehört nicht zur gesetzlichen Sozialversicherung?
Qu’est-ce qui ne fait pas partie de l’assurance sociale légale ?
  1. adie Lebensversicherungl’assurance-vieJuste
  2. bdie gesetzliche Rentenversicherungl’assurance pension légale
  3. cdie Arbeitslosenversicherungl’assurance chômage
  4. ddie Pflegeversicherungl’assurance dépendance
101
Gewerkschaften sind Interessenverbände der …
Les syndicats sont des organisations d’intérêt des …
  1. aJugendlichen.jeunes.
  2. bArbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer.salariés.Juste
  3. cRentnerinnen und Rentner.retraités.
  4. dArbeitgeberinnen und Arbeitgeber.employeurs.
135
Wen vertreten die Gewerkschaften in Deutschland?
Qui les syndicats représentent-ils en Allemagne ?
  1. agroße Unternehmenles grandes entreprises
  2. bkleine Unternehmenles petites entreprises
  3. cSelbstständigeles travailleurs indépendants
  4. dArbeitnehmerinnen und Arbeitnehmerles salariées et salariésJuste
171
Soziale Marktwirtschaft bedeutet, die Wirtschaft …
L’économie sociale de marché signifie que l’économie …
  1. asteuert sich allein nach Angebot und Nachfrage.se règle uniquement selon l’offre et la demande.
  2. bwird vom Staat geplant und gesteuert, Angebot und Nachfrage werden nicht berücksichtigt.est planifiée et dirigée par l’État, l’offre et la demande ne sont pas prises en compte.
  3. crichtet sich nach der Nachfrage im Ausland.s’oriente selon la demande à l’étranger.
  4. drichtet sich nach Angebot und Nachfrage, aber der Staat sorgt für einen sozialen Ausgleich.s’oriente selon l’offre et la demande, mais l’État veille à une compensation sociale.Juste

Fédération et Länder 13 questions

24
Wie viele Bundesländer hat die Bundesrepublik Deutschland?
Combien de Länder compte la République fédérale d’Allemagne ?
  1. a1414
  2. b1515
  3. c1616Juste
  4. d1717
25
Was ist kein Bundesland der Bundesrepublik Deutschland?
Quel n’est pas un Land de la République fédérale d’Allemagne ?
  1. aElsass-Lothringenl’Alsace-LorraineJuste
  2. bNordrhein-Westfalenla Rhénanie-du-Nord-Westphalie
  3. cMecklenburg-Vorpommernle Mecklembourg-Poméranie-Occidentale
  4. dSachsen-Anhaltla Saxe-Anhalt
37
Wie werden die Regierungschefinnen / Regierungschefs der meisten Bundesländer in Deutschland genannt?
Comment appelle-t-on les cheffes / chefs de gouvernement de la plupart des Länder en Allemagne ?
  1. aErste Ministerin / Erster Ministerpremière ministre / premier ministre
  2. bPremierministerin / Premierministerpremière ministre / premier ministre
  3. cSenatorin / Senatorsénatrice / sénateur
  4. dMinisterpräsidentin / Ministerpräsidentministre-présidente / ministre-présidentJuste
39
Was hat jedes deutsche Bundesland?
Qu’a chaque Land allemand ?
  1. aeine eigene Außenministerin / einen eigenen Außenministerun(e) ministre des Affaires étrangères
  2. beine eigene Währungune monnaie propre
  3. ceine eigene Armeeune armée propre
  4. deine eigene Regierungun gouvernement propreJuste
49
Wer bestimmt in Deutschland die Schulpolitik?
Qui détermine la politique scolaire en Allemagne ?
  1. adie Lehrer und Lehrerinnenles enseignantes et les enseignants
  2. bdie Bundesländerles LänderJuste
  3. cdas Familienministeriumle ministère de la Famille
  4. ddie Universitätenles universités
56
Welches Amt gehört in Deutschland zur Gemeindeverwaltung?
Quel service relève en Allemagne de l’administration communale ?
  1. aPfarramtle presbytère
  2. bOrdnungsamtl’office de l’ordre public (Ordnungsamt)Juste
  3. cFinanzamtle service des impôts (Finanzamt)
  4. dAuswärtiges Amtle ministère des Affaires étrangères
62
Wenn das Parlament eines deutschen Bundeslandes gewählt wird, nennt man das …
Lorsque le parlement d’un Land allemand est élu, cela s’appelle …
  1. aKommunalwahlélection communale
  2. bLandtagswahlélection du LandtagJuste
  3. cEuropawahlélection européenne
  4. dBundestagswahlélection du Bundestag
64
Die Bundesrepublik Deutschland ist heute gegliedert in …
La République fédérale d’Allemagne est aujourd’hui structurée en …
  1. avier Besatzungszonen.quatre zones d’occupation.
  2. beinen Oststaat und einen Weststaat.un État de l’Est et un État de l’Ouest.
  3. c16 Kantone.16 cantons.
  4. dBund, Länder und Kommunen.la Fédération, les Länder et les communes.Juste
67
Was ist in Deutschland vor allem eine Aufgabe der Bundesländer?
En Allemagne, qu’est-ce qui relève surtout des compétences des Länder ?
  1. aVerteidigungspolitikla politique de défense
  2. bAußenpolitikla politique extérieure
  3. cWirtschaftspolitikla politique économique
  4. dSchulpolitikla politique scolaireJuste
69
Die Bundesrepublik Deutschland hat einen dreistufigen Verwaltungsaufbau. Wie heißt die unterste politische Stufe?
La République fédérale d’Allemagne a une structure administrative à trois niveaux. Comment s’appelle le niveau politique le plus bas ?
  1. aStadträteles conseils municipaux
  2. bLandräteles administrateurs de district
  3. cGemeindenles communesJuste
  4. dBezirksämterles bureaux d’arrondissement
85
Wer bildet den deutschen Bundesrat?
Qui compose le Bundesrat allemand ?
  1. adie Abgeordneten des Bundestagesles députés du Bundestag
  2. bdie Ministerinnen und Minister der Bundesregierungles ministres du gouvernement fédéral
  3. cdie Regierungsvertreter der Bundesländerles représentants des gouvernements des LänderJuste
  4. ddie Parteimitgliederles membres des partis
90
Die deutschen Bundesländer wirken an der Gesetzgebung des Bundes mit durch …
Les Länder allemands participent à la législation fédérale par l’intermédiaire du / de la …
  1. aden Bundesrat.Bundesrat.Juste
  2. bdie Bundesversammlung.Bundesversammlung.
  3. cden Bundestag.Bundestag.
  4. ddie Bundesregierung.gouvernement fédéral.
91
In Deutschland kann ein Regierungswechsel in einem Bundesland Auswirkungen auf die Bundespolitik haben. Das Regieren wird …
En Allemagne, un changement de gouvernement dans un Land peut avoir des effets sur la politique fédérale. Gouverner devient …
  1. aschwieriger, wenn sich dadurch die Mehrheit im Bundestag ändert.plus difficile si cela modifie la majorité au Bundestag.
  2. bleichter, wenn dadurch neue Parteien in den Bundesrat kommen.plus facile si de nouveaux partis entrent ainsi au Bundesrat.
  3. cschwieriger, wenn dadurch die Mehrheit im Bundesrat verändert wird.plus difficile si cela modifie la majorité au Bundesrat.Juste
  4. dleichter, wenn es sich um ein reiches Bundesland handelt.plus facile s’il s’agit d’un Land riche.

Religion et culture 12 questions

33
Welche Aussage ist richtig? In Deutschland …
Quelle affirmation est correcte ? En Allemagne …
  1. asind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt.l’État et les communautés religieuses sont séparés l’un de l’autre.Juste
  2. bbilden die Religionsgemeinschaften den Staat.les communautés religieuses constituent l’État.
  3. cist der Staat abhängig von den Religionsgemeinschaften.l’État dépend des communautés religieuses.
  4. dbilden Staat und Religionsgemeinschaften eine Einheit.l’État et les communautés religieuses forment une unité.
40
Mit welchen Worten beginnt die deutsche Nationalhymne?
Par quels mots commence l’hymne national allemand ?
  1. aVölker, hört die Signale …Peuples, écoutez les signaux …
  2. bEinigkeit und Recht und Freiheit …Unité et droit et liberté …Juste
  3. cFreude schöner Götterfunken …Joie, belle étincelle divine …
  4. dDeutschland einig Vaterland …Allemagne, patrie unie …
66
Welche Städte haben die größten jüdischen Gemeinden in Deutschland?
Quelles villes ont les plus grandes communautés juives en Allemagne ?
  1. aBerlin und MünchenBerlin et MunichJuste
  2. bHamburg und EssenHambourg et Essen
  3. cNürnberg und StuttgartNuremberg et Stuttgart
  4. dWorms und SpeyerWorms et Spire
182
Wie heißt das jüdische Gebetshaus?
Comment s’appelle le lieu de prière juif ?
  1. aBasilikabasilique
  2. bMoscheemosquée
  3. cSynagogesynagogueJuste
  4. dKircheéglise
264
Zu welchem Fest tragen Menschen in Deutschland bunte Kostüme und Masken?
Pour quelle fête les gens en Allemagne portent-ils des costumes et des masques colorés ?
  1. aam Rosenmontagle lundi des Roses (Rosenmontag)Juste
  2. bam Maifeiertagle 1er mai (Maifeiertag)
  3. cbeim Oktoberfestà l’Oktoberfest
  4. dan Pfingstenà la Pentecôte (Pfingsten)
271
Was ist in Deutschland ein Brauch zu Weihnachten?
Quelle est une coutume de Noël en Allemagne ?
  1. abunte Eier versteckencacher des œufs colorés
  2. beinen Tannenbaum schmückendécorer un sapin de NoëlJuste
  3. csich mit Masken und Kostümen verkleidense déguiser avec des masques et des costumes
  4. dKürbisse vor die Tür stellenmettre des citrouilles devant la porte
291
Warum muss man in Deutschland bei der Steuererklärung aufschreiben, ob man zu einer Kirche gehört oder nicht? Weil …
Pourquoi, en Allemagne, faut-il indiquer dans la déclaration d’impôts si l’on appartient ou non à une Église ? Parce que …
  1. aes eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist.il existe un impôt d’Église (Kirchensteuer) lié à l’impôt sur le revenu et à l’impôt sur les salaires.Juste
  2. bdas für die Statistik in Deutschland wichtig ist.c’est important pour les statistiques en Allemagne.
  3. cman mehr Steuern zahlen muss, wenn man nicht zu einer Kirche gehört.on doit payer plus d’impôts si l’on n’appartient pas à une Église.
  4. ddie Kirche für die Steuererklärung verantwortlich ist.l’Église est responsable de la déclaration d’impôts.
292
Die Menschen in Deutschland leben nach dem Grundsatz der religiösen Toleranz. Was bedeutet das?
En Allemagne, les gens vivent selon le principe de la tolérance religieuse. Qu’est-ce que cela signifie ?
  1. aEs dürfen keine Moscheen gebaut werden.Il est interdit de construire des mosquées.
  2. bAlle Menschen glauben an Gott.Tous les gens croient en Dieu.
  3. cJeder kann glauben, was er möchte.Chacun peut croire ce qu’il veut.Juste
  4. dDer Staat entscheidet, an welchen Gott die Menschen glauben.L’État décide en quel dieu les gens doivent croire.
293
Was ist in Deutschland ein Brauch zu Ostern?
Quelle est une coutume à Pâques en Allemagne ?
  1. aKürbisse vor die Tür stellenmettre des citrouilles devant la porte
  2. beinen Tannenbaum schmückendécorer un sapin de Noël
  3. cEier bemalenpeindre des œufsJuste
  4. dRaketen in die Luft schießentirer des fusées dans le ciel
294
Pfingsten ist ein …
La Pentecôte est un …
  1. achristlicher Feiertag.jour férié chrétien.Juste
  2. bdeutscher Gedenktag.jour commémoratif allemand.
  3. cinternationaler Trauertag.jour de deuil international.
  4. dbayerischer Brauchcoutume bavaroise
295
Welche Religion hat die europäische und deutsche Kultur geprägt?
Quelle religion a marqué la culture européenne et allemande ?
  1. ader Hinduismusl’hindouisme
  2. bdas Christentumle christianismeJuste
  3. cder Buddhismusle bouddhisme
  4. dder Islaml’islam
296
In Deutschland nennt man die letzten vier Wochen vor Weihnachten …
En Allemagne, on appelle les quatre dernières semaines avant Noël …
  1. aden Buß- und Bettag.le jour de pénitence et de prière (Buß- und Bettag).
  2. bdas Erntedankfest.la fête des récoltes (Erntedankfest).
  3. cdie Adventszeit.la période de l’Avent (Adventszeit).Juste
  4. dAllerheiligen.la Toussaint (Allerheiligen).

Histoire 70 questions

59
Vor wie vielen Jahren gab es erstmals eine jüdische Gemeinde auf dem Gebiet des heutigen Deutschlands?
Il y a combien de temps qu’il y a eu pour la première fois une communauté juive sur le territoire de l’Allemagne actuelle ?
  1. avor etwa 300 Jahrenil y a environ 300 ans
  2. bvor etwa 700 Jahrenil y a environ 700 ans
  3. cvor etwa 1150 Jahrenil y a environ 1150 ans
  4. dvor etwa 1700 Jahrenil y a environ 1700 ansJuste
151
Wer baute die Mauer in Berlin?
Qui a construit le mur de Berlin ?
  1. aGroßbritannienla Grande-Bretagne
  2. bdie DDRla RDA (DDR)Juste
  3. cdie Bundesrepublik Deutschlandla République fédérale d’Allemagne
  4. ddie USAles États-Unis
152
Wann waren die Nationalsozialisten mit Adolf Hitler in Deutschland an der Macht?
Quand les nationaux-socialistes avec Adolf Hitler étaient-ils au pouvoir en Allemagne ?
  1. a1918 bis 1923de 1918 à 1923
  2. b1932 bis 1950de 1932 à 1950
  3. c1933 bis 1945de 1933 à 1945Juste
  4. d1945 bis 1989de 1945 à 1989
153
Was war am 8. Mai 1945?
Que s’est-il passé le 8 mai 1945 ?
  1. aTod Adolf Hitlersla mort d’Adolf Hitler
  2. bBeginn des Berliner Mauerbausle début de la construction du mur de Berlin
  3. cWahl von Konrad Adenauer zum Bundeskanzlerl’élection de Konrad Adenauer au poste de chancelier fédéral
  4. dEnde des Zweiten Weltkriegs in Europala fin de la Seconde Guerre mondiale en EuropeJuste
154
Wann war der Zweite Weltkrieg zu Ende?
Quand la Seconde Guerre mondiale s’est-elle terminée ?
  1. a19331933
  2. b19451945Juste
  3. c19491949
  4. d19611961
155
Wann waren die Nationalsozialisten in Deutschland an der Macht?
Quand les nationaux-socialistes étaient-ils au pouvoir en Allemagne ?
  1. a1888 bis 1918de 1888 à 1918
  2. b1921 bis 1934de 1921 à 1934
  3. c1933 bis 1945de 1933 à 1945Juste
  4. d1949 bis 1963de 1949 à 1963
156
In welchem Jahr wurde Hitler Reichskanzler?
En quelle année Hitler est-il devenu chancelier du Reich ?
  1. a19231923
  2. b19271927
  3. c19331933Juste
  4. d19361936
157
Die Nationalsozialisten mit Adolf Hitler errichteten 1933 in Deutschland …
Les nationaux-socialistes avec Adolf Hitler ont instauré en 1933 en Allemagne …
  1. aeine Diktatur.une dictature.Juste
  2. beinen demokratischen Staat.un État démocratique.
  3. ceine Monarchie.une monarchie.
  4. dein Fürstentum.une principauté.
158
Das "Dritte Reich" war eine …
Le « Troisième Reich » était une …
  1. aDiktatur.dictature.Juste
  2. bDemokratie.démocratie.
  3. cMonarchie.monarchie.
  4. dRäterepublik.république des conseils.
159
Was gab es in Deutschland nicht während der Zeit des Nationalsozialismus?
Qu’est-ce qui n’existait pas en Allemagne pendant la période du national-socialisme ?
  1. afreie Wahlendes élections libresJuste
  2. bPressezensurla censure de la presse
  3. cwillkürliche Verhaftungendes arrestations arbitraires
  4. dVerfolgung von Judenla persécution des Juifs
160
Welcher Krieg dauerte von 1939 bis 1945?
Quelle guerre a duré de 1939 à 1945 ?
  1. ader Erste Weltkriegla Première Guerre mondiale
  2. bder Zweite Weltkriegla Seconde Guerre mondialeJuste
  3. cder Vietnamkriegla guerre du Vietnam
  4. dder Golfkriegla guerre du Golfe
161
Was kennzeichnete den NS-Staat? Eine Politik …
Qu’est-ce qui caractérisait l’État nazi (NS-Staat) ? Une politique …
  1. ades staatlichen Rassismusde racisme d’ÉtatJuste
  2. bder Meinungsfreiheitde liberté d’opinion
  3. cder allgemeinen Religionsfreiheitde liberté religieuse générale
  4. dder Entwicklung der Demokratiede développement de la démocratie
162
Claus Schenk Graf von Stauffenberg wurde bekannt durch …
Claus Schenk Graf von Stauffenberg est devenu célèbre grâce à …
  1. aeine Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1936.une médaille d’or aux Jeux olympiques de 1936.
  2. bden Bau des Reichstagsgebäudes.la construction du bâtiment du Reichstag.
  3. cden Aufbau der Wehrmacht.la mise en place de la Wehrmacht.
  4. ddas Attentat auf Hitler am 20. Juli 1944.l’attentat contre Hitler du 20 juillet 1944.Juste
163
In welchem Jahr zerstörten die Nationalsozialisten Synagogen und jüdische Geschäfte in Deutschland?
En quelle année les national-socialistes ont-ils détruit des synagogues et des commerces juifs en Allemagne ?
  1. a19251925
  2. b19301930
  3. c19381938Juste
  4. d19451945
164
Was passierte am 9. November 1938 in Deutschland?
Que s’est-il passé le 9 novembre 1938 en Allemagne ?
  1. aMit dem Angriff auf Polen beginnt der Zweite Weltkrieg.Avec l’attaque contre la Pologne commence la Seconde Guerre mondiale.
  2. bDie Nationalsozialisten verlieren eine Wahl und lösen den Reichstag auf.Les national-socialistes perdent une élection et dissolvent le Reichstag.
  3. cJüdische Geschäfte und Synagogen werden durch Nationalsozialisten und ihre Anhänger zerstört.Des commerces juifs et des synagogues sont détruits par les national-socialistes et leurs partisans.Juste
  4. dHitler wird Reichspräsident und lässt alle Parteien verbieten.Hitler devient président du Reich et fait interdire tous les partis.
165
Wie hieß der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland?
Comment s’appelait le premier chancelier fédéral de la République fédérale d’Allemagne ?
  1. aKonrad AdenauerKonrad AdenauerJuste
  2. bKurt Georg KiesingerKurt Georg Kiesinger
  3. cHelmut SchmidtHelmut Schmidt
  4. dWilly BrandtWilly Brandt
166
Bei welchen Demonstrationen in Deutschland riefen die Menschen "Wir sind das Volk"?
Lors de quelles manifestations en Allemagne les gens ont-ils crié « Wir sind das Volk » ?
  1. abeim Arbeiteraufstand 1953 in der DDRlors du soulèvement ouvrier de 1953 en RDA
  2. bbei den Demonstrationen 1968 in der Bundesrepublik Deutschlandlors des manifestations de 1968 en République fédérale d’Allemagne
  3. cbei den Anti-Atomkraft-Demonstrationen 1985 in der Bundesrepublik Deutschlandlors des manifestations antinucléaires de 1985 en République fédérale d’Allemagne
  4. dbei den Montagsdemonstrationen 1989 in der DDRlors des manifestations du lundi de 1989 en RDAJuste
167
Welche Länder wurden nach dem Zweiten Weltkrieg in Deutschland als "Alliierte Besatzungsmächte" bezeichnet?
Quels pays étaient appelés « puissances occupantes alliées » en Allemagne après la Seconde Guerre mondiale ?
  1. aSowjetunion, Großbritannien, Polen, SchwedenUnion soviétique, Grande-Bretagne, Pologne, Suède
  2. bFrankreich, Sowjetunion, Italien, JapanFrance, Union soviétique, Italie, Japon
  3. cUSA, Sowjetunion, Spanien, PortugalUSA, Union soviétique, Espagne, Portugal
  4. dUSA, Sowjetunion, Großbritannien, FrankreichUSA, Union soviétique, Grande-Bretagne, FranceJuste
168
Welches Land war keine "Alliierte Besatzungsmacht" in Deutschland?
Quel pays n’était pas une « puissance occupante alliée » en Allemagne ?
  1. aUSAUSA
  2. bSowjetunionUnion soviétique
  3. cFrankreichFrance
  4. dJapanJaponJuste
169
Wann wurde die Bundesrepublik Deutschland gegründet?
Quand la République fédérale d’Allemagne a-t-elle été fondée ?
  1. a19391939
  2. b19451945
  3. c19491949Juste
  4. d19511951
170
Was gab es während der Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland?
Que trouvait-on en Allemagne pendant la période du national-socialisme ?
  1. adas Verbot von Parteienl’interdiction des partisJuste
  2. bdas Recht zur freien Entfaltung der Persönlichkeitle droit à l’épanouissement libre de la personnalité
  3. cPressefreiheitla liberté de la presse
  4. dden Schutz der Menschenwürdela protection de la dignité humaine
172
In welcher Besatzungszone wurde die DDR gegründet? In der …
Dans quelle zone d’occupation la RDA a-t-elle été fondée ? Dans la …
  1. aamerikanischen Besatzungszonezone d’occupation américaine
  2. bfranzösischen Besatzungszonezone d’occupation française
  3. cbritischen Besatzungszonezone d’occupation britannique
  4. dsowjetischen Besatzungszonezone d’occupation soviétiqueJuste
174
Wann wurde die DDR gegründet?
Quand la RDA a-t-elle été fondée ?
  1. a19471947
  2. b19491949Juste
  3. c19531953
  4. d19561956
175
Wie viele Besatzungszonen gab es in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg?
Combien y avait-il de zones d’occupation en Allemagne après la Seconde Guerre mondiale ?
  1. a33
  2. b44Juste
  3. c55
  4. d66
176
Wie waren die Besatzungszonen Deutschlands nach 1945 verteilt?
Comment les zones d’occupation de l’Allemagne étaient-elles réparties après 1945 ?
Abbildungen zu Aufgabe 176
  1. a1=Großbritannien, 2=Sowjetunion, 3=Frankreich, 4=USA1=Grande-Bretagne, 2=Union soviétique, 3=France, 4=USA
  2. b1=Sowjetunion, 2=Großbritannien, 3=USA, 4=Frankreich1=Union soviétique, 2=Grande-Bretagne, 3=USA, 4=France
  3. c1=Großbritannien, 2=Sowjetunion, 3=USA, 4=Frankreich1=Grande-Bretagne, 2=Union soviétique, 3=USA, 4=FranceJuste
  4. d1=Großbritannien, 2=USA, 3=Sowjetunion, 4=Frankreich1=Grande-Bretagne, 2=USA, 3=Union soviétique, 4=France
177
Welche deutsche Stadt wurde nach dem Zweiten Weltkrieg in vier Sektoren aufgeteilt?
Quelle ville allemande a été divisée en quatre secteurs après la Seconde Guerre mondiale ?
  1. aMünchenMunich
  2. bBerlinBerlinJuste
  3. cDresdenDresde
  4. dFrankfurt / OderFrancfort / Oder
178
Vom Juni 1948 bis zum Mai 1949 wurden die Bürgerinnen und Bürger von West-Berlin durch eine Luftbrücke versorgt. Welcher Umstand war dafür verantwortlich?
De juin 1948 à mai 1949, les citoyennes et citoyens de Berlin-Ouest ont été approvisionnés par un pont aérien. Quelle circonstance en était responsable ?
  1. aFür Frankreich war eine Versorgung der West-Berliner Bevölkerung mit dem Flugzeug kostengünstiger.Pour la France, approvisionner la population de Berlin-Ouest par avion était moins coûteux.
  2. bDie amerikanischen Soldatinnen und Soldaten hatten beim Landtransport Angst vor Überfällen.Les soldats et soldates américains avaient peur d’attaques lors du transport terrestre.
  3. cFür Großbritannien war die Versorgung über die Luftbrücke schneller.Pour la Grande-Bretagne, l’approvisionnement par pont aérien était plus rapide.
  4. dDie Sowjetunion unterbrach den gesamten Verkehr auf dem Landwege.L’Union soviétique interrompit tout le trafic terrestre.Juste
179
Wie endete der Zweite Weltkrieg in Europa offiziell?
Comment la Seconde Guerre mondiale s’est-elle terminée officiellement en Europe ?
  1. amit dem Tod Adolf Hitlersavec la mort d’Adolf Hitler
  2. bdurch die bedingungslose Kapitulation Deutschlandspar la capitulation sans condition de l’AllemagneJuste
  3. cmit dem Rückzug der Deutschen aus den besetzten Gebietenavec le retrait des Allemands des territoires occupés
  4. ddurch eine Revolution in Deutschlandpar une révolution en Allemagne
180
Der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland war …
Le premier chancelier fédéral de la République fédérale d’Allemagne était …
  1. aLudwig Erhard.Ludwig Erhard.
  2. bWilly Brandt.Willy Brandt.
  3. cKonrad Adenauer.Konrad Adenauer.Juste
  4. dGerhard Schröder.Gerhard Schröder.
181
Was wollte Willy Brandt mit seinem Kniefall 1970 im ehemaligen jüdischen Ghetto in Warschau ausdrücken?
Que voulait exprimer Willy Brandt en s’agenouillant en 1970 dans l’ancien ghetto juif de Varsovie ?
  1. aEr hat sich den ehemaligen Alliierten unterworfen.Il s’est soumis aux anciens Alliés.
  2. bEr bat Polen und die polnischen Juden um Vergebung.Il a demandé pardon à la Pologne et aux Juifs polonais.Juste
  3. cEr zeigte seine Demut vor dem Warschauer Pakt.Il a montré son humilité devant le Pacte de Varsovie.
  4. dEr sprach ein Gebet am Grab des Unbekannten Soldaten.Il a prononcé une prière sur la tombe du Soldat inconnu.
183
Wann war in der Bundesrepublik Deutschland das "Wirtschaftswunder"?
Quand a eu lieu le « miracle économique » (Wirtschaftswunder) en République fédérale d’Allemagne ?
  1. a40er Jahreannées 40
  2. b50er Jahreannées 50Juste
  3. c70er Jahreannées 70
  4. d80er Jahreannées 80
184
Auf welcher rechtlichen Grundlage wurde der Staat Israel gegründet?
Sur quelle base juridique l’État d’Israël a-t-il été fondé ?
  1. aeine Resolution der Vereinten Nationenune résolution des Nations UniesJuste
  2. bein Beschluss des Zionistenkongressesune décision du Congrès sioniste
  3. cein Vorschlag der Bundesregierungune proposition du gouvernement fédéral
  4. dein Vorschlag der UdSSRune proposition de l’URSS
185
Wofür stand der Ausdruck "Eiserner Vorhang"? Für die Abschottung …
Que désignait l’expression « rideau de fer » ? L’isolement …
  1. ades Warschauer Pakts gegen den Westendu Pacte de Varsovie vis-à-vis de l’OuestJuste
  2. bNorddeutschlands gegen Süddeutschlandde l’Allemagne du Nord vis-à-vis de l’Allemagne du Sud
  3. cNazi-Deutschlands gegen die Alliiertende l’Allemagne nazie vis-à-vis des Alliés
  4. dEuropas gegen die USAde l’Europe vis-à-vis des USA
186
Im Jahr 1953 gab es in der DDR einen Aufstand, an den lange Zeit in der Bundesrepublik Deutschland ein Feiertag erinnerte. Wann war das?
En 1953, il y eut en RDA un soulèvement dont un jour férié a longtemps rappelé le souvenir en République fédérale d’Allemagne. Quand était-ce ?
  1. a1. Mai1er mai
  2. b17. Juni17 juinJuste
  3. c20. Juli20 juillet
  4. d9. November9 novembre
187
Welcher deutsche Staat hatte eine schwarz-rot-goldene Flagge mit Hammer, Zirkel und Ährenkranz?
Quel État allemand avait un drapeau noir-rouge-or avec marteau, compas et couronne d’épis ?
Abbildungen zu Aufgabe 187
  1. aPreußenPrusse
  2. bBundesrepublik DeutschlandRépublique fédérale d’Allemagne
  3. c"Drittes Reich"« Troisième Reich »
  4. dDDRRDAJuste
188
In welchem Jahr wurde die Mauer in Berlin gebaut?
En quelle année le mur de Berlin a-t-il été construit ?
  1. a19531953
  2. b19561956
  3. c19591959
  4. d19611961Juste
189
Wann baute die DDR die Mauer in Berlin?
Quand la RDA a-t-elle construit le mur de Berlin ?
  1. a19191919
  2. b19331933
  3. c19611961Juste
  4. d19901990
190
Was bedeutet die Abkürzung DDR?
Que signifie l’abréviation DDR ?
  1. aDritter Deutscher RundfunkTroisième Radio allemande
  2. bDie Deutsche RepublikLa République allemande
  3. cDritte Deutsche RepublikTroisième République allemande
  4. dDeutsche Demokratische RepublikRépublique démocratique allemandeJuste
191
Wann wurde die Mauer in Berlin für alle geöffnet?
Quand le mur de Berlin a-t-il été ouvert à tous ?
  1. a19871987
  2. b19891989Juste
  3. c19921992
  4. d19951995
192
Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?
Quel Land allemand actuel appartenait autrefois au territoire de la RDA ?
  1. aBrandenburgBrandebourgJuste
  2. bBayernBavière
  3. cSaarlandSarre
  4. dHessenHesse
193
Von 1961 bis 1989 war Berlin …
De 1961 à 1989, Berlin était …
  1. aohne Bürgermeister.sans maire.
  2. bein eigener Staat.un État à part.
  3. cdurch eine Mauer geteilt.divisée par un mur.Juste
  4. dnur mit dem Flugzeug erreichbar.accessible uniquement par avion.
194
Am 3. Oktober feiert man in Deutschland den Tag der Deutschen …
Le 3 octobre, on célèbre en Allemagne la journée de l’Unité allemande (Tag der Deutschen …).
  1. aEinheit.Unité.Juste
  2. bNation.Nation.
  3. cBundesländer.Länder.
  4. dStädte.Villes.
195
Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?
Quel Land allemand actuel appartenait autrefois au territoire de la RDA ?
  1. aHessenHesse
  2. bSachsen-AnhaltSaxe-AnhaltJuste
  3. cNordrhein-WestfalenRhénanie-du-Nord-Westphalie
  4. dSaarlandSarre
196
Warum nennt man die Zeit im Herbst 1989 in der DDR "Die Wende"? In dieser Zeit veränderte sich die DDR politisch …
Pourquoi appelle-t-on la période de l’automne 1989 en RDA « Die Wende » ? À cette époque, la RDA a changé politiquement …
  1. avon einer Diktatur zur Demokratie.d’une dictature à une démocratie.Juste
  2. bvon einer liberalen Marktwirtschaft zum Sozialismus.d’une économie de marché libérale au socialisme.
  3. cvon einer Monarchie zur Sozialdemokratie.d’une monarchie à la social-démocratie.
  4. dvon einem religiösen Staat zu einem kommunistischen Staat.d’un État religieux à un État communiste.
197
Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?
Quel Land allemand actuel appartenait autrefois au territoire de la RDA ?
  1. aThüringenThuringeJuste
  2. bHessenHesse
  3. cBayernBavière
  4. dBremenBrême
198
Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?
Quel Land allemand actuel appartenait autrefois au territoire de la RDA ?
  1. aBayernBavière
  2. bNiedersachsenBasse-Saxe
  3. cSachsenSaxeJuste
  4. dBaden-WürttembergBade-Wurtemberg
199
Mit der Abkürzung "Stasi" meinte man in der DDR …
En RDA, l’abréviation « Stasi » désignait …
  1. adas Parlament.le Parlement.
  2. bdas Ministerium für Staatssicherheit.le ministère de la Sécurité d’État.Juste
  3. ceine regierende Partei.un parti au pouvoir.
  4. ddas Ministerium für Volksbildung.le ministère de l’Éducation du peuple.
200
Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?
Quel Land allemand actuel appartenait autrefois au territoire de la RDA ?
  1. aHessenHesse
  2. bSchleswig-HolsteinSchleswig-Holstein
  3. cMecklenburg-VorpommernMecklembourg-Poméranie-OccidentaleJuste
  4. dSaarlandSarre
201
Welche der folgenden Auflistungen enthält nur Bundesländer, die zum Gebiet der früheren DDR gehörten?
Laquelle des listes suivantes contient uniquement des Länder fédérés (Bundesländer) qui faisaient partie du territoire de l’ancienne RDA ?
  1. aNiedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Hessen, Schleswig-Holstein, BrandenburgNiedersachsen, Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Nordrhein-Westfalen), Hesse (Hessen), Schleswig-Holstein, Brandebourg (Brandenburg)
  2. bMecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt, ThüringenMecklembourg-Poméranie-Occidentale (Mecklenburg-Vorpommern), Brandebourg (Brandenburg), Saxe (Sachsen), Saxe-Anhalt (Sachsen-Anhalt), Thuringe (Thüringen)Juste
  3. cBayern, Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Thüringen, SachsenBavière (Bayern), Bade-Wurtemberg (Baden-Württemberg), Rhénanie-Palatinat (Rheinland-Pfalz), Thuringe (Thüringen), Saxe (Sachsen)
  4. dSachsen, Thüringen, Hessen, Niedersachsen, BrandenburgSaxe (Sachsen), Thuringe (Thüringen), Hesse (Hessen), Basse-Saxe (Niedersachsen), Brandebourg (Brandenburg)
202
Zu wem gehörte die DDR im "Kalten Krieg"?
À qui la RDA appartenait-elle pendant la « guerre froide » ?
  1. azu den Westmächtenaux puissances occidentales
  2. bzum Warschauer Paktau Pacte de VarsovieJuste
  3. czur NATOà l’OTAN
  4. dzu den blockfreien Staatenaux États non alignés
203
Wie hieß das Wirtschaftssystem der DDR?
Comment s’appelait le système économique de la RDA ?
  1. aMarktwirtschaftéconomie de marché
  2. bPlanwirtschaftéconomie planifiéeJuste
  3. cAngebot und Nachfrageoffre et demande
  4. dKapitalismuscapitalisme
204
Wie wurden die Bundesrepublik Deutschland und die DDR zu einem Staat?
Comment la République fédérale d’Allemagne et la RDA sont-elles devenues un seul État ?
  1. aDie Bundesrepublik hat die DDR besetzt.La République fédérale a occupé la RDA.
  2. bDie heutigen fünf östlichen Bundesländer sind der Bundesrepublik Deutschland beigetreten.Les cinq Länder orientaux actuels ont adhéré à la République fédérale d’Allemagne.Juste
  3. cDie westlichen Bundesländer sind der DDR beigetreten.Les Länder occidentaux ont adhéré à la RDA.
  4. dDie DDR hat die Bundesrepublik Deutschland besetzt.La RDA a occupé la République fédérale d’Allemagne.
205
Mit dem Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland gehören die neuen Bundesländer nun auch …
Avec l’adhésion de la RDA à la République fédérale d’Allemagne, les nouveaux Länder appartiennent désormais aussi …
  1. azur Europäischen Union.à l’Union européenne.Juste
  2. bzum Warschauer Pakt.au Pacte de Varsovie.
  3. czur OPEC.à l’OPEP.
  4. dzur Europäischen Verteidigungsgemeinschaft.à la Communauté européenne de défense.
206
Woran erinnern die sogenannten "Stolpersteine" in Deutschland?
À quoi les « Stolpersteine » en Allemagne rendent-ils hommage ?
  1. aan berühmte deutsche Politikerinnen und Politikerà des politiciennes et politiciens allemands célèbres
  2. ban die Opfer des Nationalsozialismusaux victimes du national-socialismeJuste
  3. can Verkehrstoteaux morts de la circulation
  4. dan bekannte jüdische Musikerà des musiciens juifs connus
207
In welchem Militärbündnis war die DDR Mitglied?
Dans quelle alliance militaire la RDA était-elle membre ?
  1. ain der NATOdans l’OTAN
  2. bim Rheinbunddans la Confédération du Rhin
  3. cim Warschauer Paktdans le Pacte de VarsovieJuste
  4. dim Europabündnisdans l’alliance européenne
208
Was war die "Stasi"?
Qu’était la « Stasi » ?
  1. ader Geheimdienst im "Dritten Reich"le service de renseignement du « Troisième Reich »
  2. beine berühmte deutsche Gedenkstätteun célèbre lieu commémoratif allemand
  3. cder Geheimdienst der DDRle service de renseignement de la RDAJuste
  4. dein deutscher Sportverein während des Zweiten Weltkriegesun club sportif allemand pendant la Seconde Guerre mondiale
209
Welches war das Wappen der Deutschen Demokratischen Republik?
Quel était l’emblème de la République démocratique allemande ?
Abbildungen zu Aufgabe 209
  1. aBild 1Image 1
  2. bBild 2Image 2
  3. cBild 3Image 3
  4. dBild 4Image 4Juste
210
Was ereignete sich am 17. Juni 1953 in der DDR?
Que s’est-il passé le 17 juin 1953 en RDA ?
  1. ader feierliche Beitritt zum Warschauer Paktl’adhésion solennelle au Pacte de Varsovie
  2. blandesweite Streiks und ein Volksaufstanddes grèves à l’échelle nationale et un soulèvement populaireJuste
  3. cder 1. SED-Parteitagle 1er congrès du parti SED
  4. dder erste Besuch Fidel Castrosla première visite de Fidel Castro
211
Welcher Politiker steht für die "Ostverträge"?
Quel homme politique est associé aux « traités de l’Est » (Ostverträge) ?
  1. aHelmut KohlHelmut Kohl
  2. bWilly BrandtWilly BrandtJuste
  3. cMichail GorbatschowMikhaïl Gorbatchev
  4. dLudwig ErhardLudwig Erhard
215
Wer wird als "Kanzler der Deutschen Einheit" bezeichnet?
Qui est appelé le « chancelier de l’unité allemande » ?
  1. aGerhard SchröderGerhard Schröder
  2. bHelmut KohlHelmut KohlJuste
  3. cKonrad AdenauerKonrad Adenauer
  4. dHelmut SchmidtHelmut Schmidt
217
In welchem Zeitraum gab es die Deutsche Demokratische Republik (DDR)?
Pendant quelle période a existé la République démocratique allemande (RDA) ?
  1. a1919 bis 19271919 à 1927
  2. b1933 bis 19451933 à 1945
  3. c1945 bis 19611945 à 1961
  4. d1949 bis 19901949 à 1990Juste
218
Wie viele Bundesländer kamen bei der Wiedervereinigung 1990 zur Bundesrepublik Deutschland hinzu?
Combien de Länder fédérés ont rejoint la République fédérale d’Allemagne lors de la réunification en 1990 ?
  1. a44
  2. b55Juste
  3. c66
  4. d77
219
Die Bundesrepublik Deutschland hat die Grenzen von heute seit …
La République fédérale d’Allemagne a ses frontières actuelles depuis …
  1. a19331933
  2. b19491949
  3. c19711971
  4. d19901990Juste
220
Der 27. Januar ist in Deutschland ein offizieller Gedenktag. Woran erinnert dieser Tag?
Le 27 janvier est en Allemagne une journée commémorative officielle. À quoi cette journée rappelle-t-elle ?
  1. aan das Ende des Zweiten Weltkriegesla fin de la Seconde Guerre mondiale
  2. ban die Verabschiedung des Grundgesetzesl’adoption de la Loi fondamentale (Grundgesetz)
  3. can die Wiedervereinigung Deutschlandsla réunification de l’Allemagne
  4. dan die Opfer des Nationalsozialismus (Tag der Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz)les victimes du national-socialisme (journée de la libération du camp d’extermination d’Auschwitz)Juste
228
Wie wird der Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland im Jahr 1990 allgemein genannt?
Comment appelle-t-on généralement l’adhésion de la RDA à la République fédérale d’Allemagne en 1990 ?
  1. aNATO-Osterweiterungélargissement de l’OTAN vers l’Est
  2. bEU-Osterweiterungélargissement de l’UE vers l’Est
  3. cDeutsche Wiedervereinigungréunification allemandeJuste
  4. dEuropäische GemeinschaftCommunauté européenne
235
Der damalige französische Staatspräsident François Mitterrand und der damalige deutsche Bundeskanzler Helmut Kohl gedenken in Verdun gemeinsam der Toten beider Weltkriege. Welches Ziel der Europäischen Union wird bei diesem Treffen deutlich?
L’ancien président français François Mitterrand et l’ancien chancelier allemand Helmut Kohl commémorent ensemble à Verdun les morts des deux guerres mondiales. Quel objectif de l’Union européenne est mis en évidence lors de cette rencontre ?
  1. aFreundschaft zwischen England und Deutschlandl’amitié entre l’Angleterre et l’Allemagne
  2. bReisefreiheit in alle Länder der EUla liberté de voyager dans tous les pays de l’UE
  3. cFrieden und Sicherheit in den Ländern der EUla paix et la sécurité dans les pays de l’UEJuste
  4. deinheitliche Feiertage in den Ländern der EUdes jours fériés uniformes dans les pays de l’UE
288
Woraus begründet sich Deutschlands besondere Verantwortung für Israel?
Sur quoi se fonde la responsabilité particulière de l’Allemagne envers Israël ?
  1. aaus der Mitgliedschaft in der Europäischen Union (EU)l’appartenance à l’Union européenne (UE)
  2. baus den nationalsozialistischen Verbrechen gegen Judenles crimes nationaux-socialistes contre les JuifsJuste
  3. caus dem Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschlandla Loi fondamentale de la République fédérale d’Allemagne (Grundgesetz)
  4. daus der christlichen Traditionla tradition chrétienne
298
In der DDR lebten vor allem Migrantinnen und Migranten aus …
En RDA (DDR), les migrantes et migrants venaient surtout de …
  1. aVietnam, Polen, Mosambik.Viêt Nam, Pologne, Mozambique.Juste
  2. bFrankreich, Rumänien, Somalia.France, Roumanie, Somalie.
  3. cChile, Ungarn, Simbabwe.Chili, Hongrie, Zimbabwe.
  4. dNordkorea, Mexiko, Ägypten.Corée du Nord, Mexique, Égypte.
299
Ausländische Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die in den 50er und 60er Jahren von der Bundesrepublik Deutschland angeworben wurden, nannte man …
Les travailleuses et travailleurs étrangers recrutés dans les années 50 et 60 par la République fédérale d’Allemagne étaient appelés …
  1. aSchwarzarbeiterinnen / Schwarzarbeiter.travailleuses / travailleurs au noir.
  2. bGastarbeiterinnen / Gastarbeiter.travailleuses / travailleurs invités (Gastarbeiter).Juste
  3. cZeitarbeiterinnen / Zeitarbeiter.travailleuses / travailleurs intérimaires.
  4. dSchichtarbeiterinnen / Schichtarbeiter.travailleuses / travailleurs postés.
300
Aus welchem Land kamen die ersten Gastarbeiterinnen und Gastarbeiter in die Bundesrepublik Deutschland?
De quel pays sont venus les premiers travailleurs invités (Gastarbeiter) en République fédérale d’Allemagne ?
  1. aItalienl’ItalieJuste
  2. bSpanienl’Espagne
  3. cPortugalle Portugal
  4. dTürkeila Turquie

Europe et monde 19 questions

173
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein Gründungsmitglied …
La République fédérale d’Allemagne est membre fondateur …
  1. ades Nordatlantikpakts (NATO).de l’Alliance atlantique (NATO).
  2. bder Vereinten Nationen (VN).des Nations Unies (VN).
  3. cder Europäischen Union (EU).de l’Union européenne (EU).Juste
  4. ddes Warschauer Pakts.du Pacte de Varsovie.
221
Deutschland ist Mitglied des Schengener Abkommens. Was bedeutet das?
L’Allemagne est membre de l’accord de Schengen. Qu’est-ce que cela signifie ?
  1. aDeutsche können in viele Länder Europas ohne Passkontrolle reisen.Les Allemandes et Allemands peuvent voyager dans de nombreux pays d’Europe sans contrôle de passeport.Juste
  2. bAlle Menschen können ohne Personenkontrolle in Deutschland einreisen.Toutes les personnes peuvent entrer en Allemagne sans contrôle d’identité.
  3. cDeutsche können ohne Passkontrolle in jedes Land reisen.Les Allemandes et Allemands peuvent voyager dans tous les pays sans contrôle de passeport.
  4. dDeutsche können in jedem Land mit dem Euro bezahlen.Les Allemandes et Allemands peuvent payer en euros dans chaque pays.
222
Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?
Quel pays est un pays voisin de l’Allemagne ?
  1. aUngarnHongrie
  2. bPortugalPortugal
  3. cSpanienEspagne
  4. dSchweizSuisseJuste
223
Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?
Quel pays est un pays voisin de l’Allemagne ?
  1. aRumänienRoumanie
  2. bBulgarienBulgarie
  3. cPolenPologneJuste
  4. dGriechenlandGrèce
224
Was bedeutet die Abkürzung EU?
Que signifie l’abréviation EU ?
  1. aEuropäische UnternehmenEntreprises européennes
  2. bEuropäische UnionUnion européenneJuste
  3. cEinheitliche UnionUnion unifiée
  4. dEuro UnionEuro Union
225
In welchem anderen Land gibt es eine große deutschsprachige Bevölkerung?
Dans quel autre pays existe-t-il une importante population germanophone ?
  1. aTschechienTchéquie
  2. bNorwegenNorvège
  3. cSpanienEspagne
  4. dÖsterreichAutricheJuste
226
Welche ist die Flagge der Europäischen Union?
Quel est le drapeau de l’Union européenne ?
Abbildungen zu Aufgabe 226
  1. aBild 1Image 1
  2. bBild 2Image 2Juste
  3. cBild 3Image 3
  4. dBild 4Image 4
227
Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?
Quel pays est un pays voisin de l’Allemagne ?
  1. aFinnlandFinlande
  2. bDänemarkDanemarkJuste
  3. cNorwegenNorvège
  4. dSchwedenSuède
229
Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?
Quel pays est un pays voisin de l’Allemagne ?
  1. aSpanienEspagne
  2. bBulgarienBulgarie
  3. cNorwegenNorvège
  4. dLuxemburgLuxembourgJuste
230
Das Europäische Parlament wird regelmäßig gewählt, nämlich alle …
Le Parlement européen est élu régulièrement, à savoir tous les …
  1. a5 Jahre.5 ans.Juste
  2. b6 Jahre.6 ans.
  3. c7 Jahre.7 ans.
  4. d8 Jahre.8 ans.
231
Was bedeutet der Begriff "europäische Integration"?
Que signifie le terme « intégration européenne » ?
  1. aDamit sind amerikanische Einwanderinnen und Einwanderer in Europa gemeint.Il s’agit des immigrées et immigrés américains en Europe.
  2. bDer Begriff meint den Einwanderungsstopp nach Europa.Le terme désigne l’arrêt de l’immigration vers l’Europe.
  3. cDamit sind europäische Auswanderinnen und Auswanderer in den USA gemeint.Il s’agit des émigrées et émigrés européens aux États-Unis.
  4. dDer Begriff meint den Zusammenschluss europäischer Staaten zur EU.Le terme désigne l’union des États européens au sein de l’UE.Juste
232
Wer wird bei der Europawahl gewählt?
Qui élit-on aux élections européennes ?
  1. adie Europäische Kommissionla Commission européenne
  2. bdie Länder, die in die EU eintreten dürfenles pays autorisés à entrer dans l’UE
  3. cdie Abgeordneten des Europäischen Parlamentsles députées et députés du Parlement européenJuste
  4. ddie europäische Verfassungla Constitution européenne
233
Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?
Quel pays est un pays voisin de l’Allemagne ?
  1. aTschechienTchéquieJuste
  2. bBulgarienBulgarie
  3. cGriechenlandGrèce
  4. dPortugalPortugal
234
Wo ist ein Sitz des Europäischen Parlaments?
Où se trouve un siège du Parlement européen ?
  1. aLondonLondres
  2. bParisParis
  3. cBerlinBerlin
  4. dStraßburgStrasbourgJuste
236
Wie viele Mitgliedstaaten hat die EU heute?
Combien d’États membres l’UE compte-t-elle aujourd’hui ?
  1. a2121
  2. b2323
  3. c2525
  4. d2727Juste
237
2007 wurde das 50-jährige Jubiläum der "Römischen Verträge" gefeiert. Was war der Inhalt der Verträge?
En 2007, on a célébré le 50e anniversaire des « traités de Rome ». Quel était l’objet de ces traités ?
  1. aBeitritt Deutschlands zur NATOl’adhésion de l’Allemagne à l’OTAN
  2. bGründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG)la création de la Communauté économique européenne (CEE)Juste
  3. cVerpflichtung Deutschlands zu Reparationsleistungenl’obligation pour l’Allemagne de verser des réparations
  4. dFestlegung der Oder-Neiße-Linie als Ostgrenzela fixation de la ligne Oder-Neisse comme frontière orientale
238
An welchen Orten arbeitet das Europäische Parlament?
Dans quels lieux le Parlement européen travaille-t-il ?
  1. aParis, London und Den HaagParis, Londres et La Haye
  2. bStraßburg, Luxemburg und BrüsselStrasbourg, Luxembourg et BruxellesJuste
  3. cRom, Bern und WienRome, Berne et Vienne
  4. dBonn, Zürich und MailandBonn, Zurich et Milan
239
Durch welche Verträge schloss sich die Bundesrepublik Deutschland mit anderen Staaten zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zusammen?
Par quels traités la République fédérale d’Allemagne s’est-elle associée à d’autres États pour former la Communauté économique européenne ?
  1. adurch die "Hamburger Verträge"par les « traités de Hambourg »
  2. bdurch die "Römischen Verträge"par les « traités de Rome »Juste
  3. cdurch die "Pariser Verträge"par les « traités de Paris »
  4. ddurch die "Londoner Verträge"par les « traités de Londres »
240
Seit wann bezahlt man in Deutschland mit dem Euro in bar?
Depuis quand paie-t-on en Allemagne en espèces en euros ?
  1. a19951995
  2. b19981998
  3. c20022002Juste
  4. d20052005

Éducation et travail 12 questions

244
Welchen Schulabschluss braucht man normalerweise, um an einer Universität in Deutschland ein Studium zu beginnen?
Quel diplôme scolaire faut-il normalement pour commencer des études dans une université en Allemagne ?
  1. adas Abiturl’AbiturJuste
  2. bein Diplomun diplôme (Diplom)
  3. cdie Prokurala procuration commerciale (Prokura)
  4. deine Gesellenprüfungun certificat de fin d’apprentissage (Gesellenprüfung)
250
In Deutschland hat man die besten Chancen auf einen gut bezahlten Arbeitsplatz, wenn man …
En Allemagne, on a les meilleures chances d’obtenir un emploi bien rémunéré si l’on …
  1. akatholisch ist.est catholique.
  2. bgut ausgebildet ist.a une bonne formation.Juste
  3. ceine Frau ist.est une femme.
  4. dMitglied einer Partei ist.est membre d’un parti.
257
Eine erwachsene Frau möchte in Deutschland das Abitur nachholen. Das kann sie an …
Une femme adulte veut repasser son Abitur en Allemagne. Elle peut le faire dans …
  1. aeiner Hochschule.une université (Hochschule).
  2. beinem Abendgymnasium.un lycée du soir (Abendgymnasium).Juste
  3. ceiner Hauptschule.une école secondaire principale (Hauptschule).
  4. deiner Privatuniversität.une université privée (Privatuniversität).
259
Das Berufsinformationszentrum BIZ bei der Bundesagentur für Arbeit in Deutschland hilft bei der …
Le centre d’information sur les professions BIZ (Berufsinformationszentrum) de l’Agence fédérale pour l’emploi (Bundesagentur für Arbeit) en Allemagne aide à …
  1. aRentenberechnung.calculer la pension de retraite.
  2. bLehrstellensuche.chercher une place d’apprentissage.Juste
  3. cSteuererklärung.remplir la déclaration d’impôts.
  4. dKrankenversicherung.l’assurance maladie.
260
In Deutschland hat ein Kind in der Schule …
En Allemagne, un enfant à l’école a …
  1. aRecht auf unbegrenzte Freizeit.le droit à des loisirs illimités.
  2. bWahlfreiheit für alle Fächer.la liberté de choisir toutes les matières.
  3. cAnspruch auf Schulgeld.le droit aux frais de scolarité.
  4. dAnwesenheitspflicht.l’obligation de présence.Juste
261
Ein Mann möchte mit 30 Jahren in Deutschland sein Abitur nachholen. Wo kann er das tun? An …
Un homme veut repasser son Abitur à 30 ans en Allemagne. Où peut-il le faire ? Dans …
  1. aeiner Hochschule.une université (Hochschule).
  2. beinem Abendgymnasium.un lycée du soir (Abendgymnasium).Juste
  3. ceiner Hauptschule.une école secondaire principale (Hauptschule).
  4. deiner Privatuniversität.une université privée (Privatuniversität).
269
In Deutschland haben Kinder ab dem Alter von drei Jahren bis zur Ersteinschulung einen Anspruch auf …
En Allemagne, les enfants ont, à partir de l’âge de trois ans et jusqu’à leur entrée à l’école primaire, droit à …
  1. amonatliches Taschengeld.de l’argent de poche mensuel.
  2. beinen Platz in einem Sportverein.une place dans un club de sport.
  3. ceinen Kindergartenplatz.une place en maternelle (Kindergarten).Juste
  4. deinen Ferienpass.un pass vacances.
270
Die Volkshochschule in Deutschland ist eine Einrichtung …
La Volkshochschule en Allemagne est un établissement …
  1. afür den Religionsunterricht.pour l’enseignement religieux.
  2. bnur für Jugendliche.réservé aux jeunes.
  3. czur Weiterbildung.de formation continue.Juste
  4. dnur für Rentnerinnen und Rentner.réservé aux retraitées et aux retraités.
284
Was man für die Arbeit können muss, ändert sich in Zukunft sehr schnell. Was kann man tun?
Ce qu’il faut savoir faire pour travailler changera très rapidement à l’avenir. Que peut-on faire ?
  1. aEs ist egal, was man lernt.Peu importe ce qu’on apprend.
  2. bErwachsene müssen auch nach der Ausbildung immer weiter lernen.Les adultes doivent continuer à apprendre tout au long de leur vie, même après la formation.Juste
  3. cKinder lernen in der Schule alles, was im Beruf wichtig ist. Nach der Schule muss man nicht weiter lernen.Les enfants apprennent à l’école tout ce qui est important dans le métier. Après l’école, il n’est pas nécessaire de continuer à apprendre.
  4. dAlle müssen früher aufhören zu arbeiten, weil sich alles ändert.Tout le monde doit arrêter de travailler plus tôt, parce que tout change.
285
Frau Frost arbeitet als fest angestellte Mitarbeiterin in einem Büro. Was muss sie nicht von ihrem Gehalt bezahlen?
Mme Frost travaille comme employée titulaire dans un bureau. Qu’est-ce qu’elle n’a pas à payer sur son salaire ?
  1. aLohnsteuerl’impôt sur les salaires
  2. bBeiträge zur Arbeitslosenversicherungles cotisations à l’assurance chômage
  3. cBeiträge zur Renten- und Krankenversicherungles cotisations à l’assurance retraite et à l’assurance maladie
  4. dUmsatzsteuerla taxe sur le chiffre d’affairesJuste
286
Welche Organisation in einer Firma hilft den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern bei Problemen mit der Arbeitgeberin / dem Arbeitgeber?
Quelle organisation, dans une entreprise, aide les salariées et les salariés en cas de problèmes avec l’employeuse / l’employeur ?
  1. ader Betriebsratle comité d’entreprise (Betriebsrat)Juste
  2. bdie Betriebsprüferin / der Betriebsprüferla contrôlante / le contrôleur d’entreprise
  3. cdie Betriebsgruppele groupe d’entreprise
  4. ddas Betriebsmanagementla direction de l’entreprise
287
Sie möchten bei einer Firma in Deutschland ihr Arbeitsverhältnis beenden. Was müssen Sie beachten?
Vous souhaitez mettre fin à votre contrat de travail auprès d’une entreprise en Allemagne. À quoi devez-vous faire attention ?
  1. adie Gehaltszahlungenaux versements du salaire
  2. bdie Arbeitszeitau temps de travail
  3. cdie Kündigungsfristau délai de préavisJuste
  4. ddie Versicherungspflichtà l’obligation d’assurance
PublicitéApprendre sans pub

Questions fréquentes sur le test de naturalisation

Combien de questions comporte le test de naturalisation ?
Le test comporte 33 questions : 30 parmi les 300 questions générales et 3 parmi les 10 questions sur ton Land. Tu as 60 minutes et tu coches une réponse sur quatre pour chaque question.
Combien de réponses justes faut-il ?
Pour le test de naturalisation, il faut au moins 17 bonnes réponses. Pour le test « Leben in Deutschland » à la fin du cours d’orientation, 15 bonnes réponses suffisent pour l’attestation du cours d’orientation ; pour la naturalisation, il en faut 17.
Puis-je passer le test dans ma langue ?
Non. Le test est toujours en allemand, les traductions et les dictionnaires ne sont pas autorisés. Pour t’entraîner, Langula te montre en plus chaque question dans ta langue : tu comprends les questions et tu apprends les termes allemands correspondants.
Ce sont les vraies questions de l’examen ?
Oui. Toutes les questions proviennent du catalogue officiel complet de l’Office fédéral pour la migration et les réfugiés (BAMF), état au 07.05.2025. Ce sont exactement ces questions qui tombent au test, dans un choix et un ordre aléatoires.
Combien coûte le test et où s’inscrire ?
Le test de naturalisation coûte 25 euros. Tu peux t’inscrire auprès des centres d’examen, le plus souvent des Volkshochschulen (centres de formation pour adultes) ou des écoles de langues près de chez toi.
Quelle différence entre « Leben in Deutschland » et le test de naturalisation ?
Les deux tests utilisent le même catalogue de questions et comptent 33 questions. Le test « Leben in Deutschland » clôt le cours d’orientation ; le test de naturalisation est une condition de la naturalisation. Un test « Leben in Deutschland » réussi avec au moins 17 bonnes réponses est aussi reconnu pour la naturalisation.

Source : Office fédéral pour la migration et les réfugiés (BAMF), catalogue complet de questions du test « Leben in Deutschland » et de l’« Einbürgerungstest », état au 07.05.2025. Les traductions sont une aide à l’apprentissage ; seul le texte allemand fait foi.

Deutsch · English · Español · Italiano · Português · 日本語 · 한국어 · 中文 · Ελληνικά · سوري · Українська · Hrvatski · Română · Български · Русский · Polski · Nederlands · Svenska · Suomi · Dansk · Türkçe · Norsk · العربية الفصحى · فارسی · دری