اتسجل دخولسجل مجاناً
لانغولا للآيفون والآيباد ★ 4,6حمّله مجاناً
كتالوج الأسئلة الرسمي من BAMF · الوضع بتاريخ 07.05.2025

امتحان الجنسية الألمانية (Einbürgerungstest): تمرّن على كل الأسئلة مع الترجمة

كل الأسئلة العامة الـ300 وأسئلة الولايات الألمانية الـ160 من امتحان «Leben in Deutschland» (الحياة في ألمانيا)، يلي بيسمّوه كمان امتحان التجنيس «Einbürgerungstest». كل سؤال بالألماني متل الامتحان الحقيقي، وتحته بلغتك. مع الأجوبة وامتحان تجريبي وتدريب على الأخطاء. مجانًا وبدون تسجيل.

سؤال بالامتحان
33
دقيقة للإجابة
60
جواب صح للنجاح
17
سؤال بالكتالوج
460

هالصفحة بالألماني →

الامتحان التجريبي والمدرّب

اختار ولايتك وابدأ الامتحان التجريبي. متل الامتحان الحقيقي بالضبط: 33 سؤال و60 دقيقة، والنجاح بـ17 جواب صح أو أكتر.

كيف بيمشي امتحان التجنيس

اللي بدو ياخد الجنسية الألمانية لازم بشكل عام ينجح بامتحان التجنيس «Einbürgerungstest». ونفس كتالوج الأسئلة بيستخدموه كمان بامتحان «Leben in Deutschland» (الحياة في ألمانيا) بنهاية دورة الاندماج (Orientierungskurs).

بالامتحان بيجيك 33 سؤال: 30 من الكتالوج العام و3 عن الولاية يلي ساكن فيها. لكل سؤال أربع أجوبة، وواحد بس منها صح. عندك 60 دقيقة، وبتنجح بـ17 جواب صح.

الامتحان دايمًا بالألماني. عشان هيك Langula بيعرض كل سؤال أول شي بالألماني وتحته الترجمة بلغتك. هيك بتفهم المضمون وبنفس الوقت بتتعلم الكلمات الألمانية يلي بتطلع بالامتحان.

كل الأسئلة معلنة للجميع. أحسن تحضير إنك تمرّ على الكتالوج كله مرة، وبعدين تعمل امتحانات تجريبية لحتى تصير فوق الـ17 بثقة. والأسئلة يلي بتجاوب عليها غلط بيجمعها المدرّب، وهيك بتتمرّن بس على يلي لسا ما ثبت معك.

تعلّم الألماني للتجنيس

للتجنيس بتحتاج كمان لمعرفة بالألماني بمستوى B1. مع Langula بتتعلم الألماني مجانًا، مع شروحات بلغتك ونطق بتقدر تسمعه ودورة لمواعيد الدوائر الرسمية.

تعلّم الألماني مجانًا دورة «الألماني للدوائر الرسمية»

إعلانتعلّم بلا إعلانات

أسئلة عن ولايتك

كل ولاية إلها 10 أسئلة خاصة فيها، مثلًا عن شعار الولاية وعاصمتها وحكومتها. صفحات الولايات بالألماني.

كل الأسئلة العامة الـ300 مع أجوبتها

مرتبة حسب الموضوع. كل سؤال بالألماني وتحته الترجمة. الجواب الصح معلَّم.

القانون 43 سؤال

1
In Deutschland dürfen Menschen offen etwas gegen die Regierung sagen, weil …
في ألمانيا، مسموح للناس يقولوا علناً شي ضد الحكومة، لأن…
  1. ahier Religionsfreiheit gilt.هون بتسري حرية الدين.
  2. bdie Menschen Steuern zahlen.الناس بيدفعوا ضرائب.
  3. cdie Menschen das Wahlrecht haben.الناس عندهم حق الانتخاب.
  4. dhier Meinungsfreiheit gilt.هون بتسري حرية الرأي.صح
4
Welches Recht gehört zu den Grundrechten in Deutschland?
أي حقّ من الحقوق الأساسية بألمانيا؟
  1. aWaffenbesitzامتلاك السلاح
  2. bFaustrechtحقّ الغاب
  3. cMeinungsfreiheitحرية الرأيصح
  4. dSelbstjustizالعدالة الذاتية
7
Welches Recht gehört zu den Grundrechten, die nach der deutschen Verfassung garantiert werden? Das Recht auf …
أي حقّ من الحقوق الأساسية المضمونة حسب الدستور الألماني؟ حقّ …
  1. aGlaubens- und Gewissensfreiheitحرية الدين والضميرصح
  2. bUnterhaltungالترفيه
  3. cArbeitالعمل
  4. dWohnungالسكن
8
Was steht nicht im Grundgesetz von Deutschland?
شو الشي اللي مو موجود بالقانون الأساسي لألمانيا؟
  1. aDie Würde des Menschen ist unantastbar.كرامة الإنسان مصونة ولا يجوز المساس فيها.
  2. bAlle sollen gleich viel Geld haben.لازم الكل يكون عنده نفس المبلغ من المال.صح
  3. cJeder Mensch darf seine Meinung sagen.كل إنسان مسموح له يقول رأيه.
  4. dAlle sind vor dem Gesetz gleich.الكل متساويين أمام القانون.
9
Welches Grundrecht gilt in Deutschland nur für Ausländerinnen / Ausländer? Das Grundrecht auf …
أي حق أساسي بألمانيا بيسري فقط على الأجانب / الأجنبيات؟ الحق الأساسي في …
  1. aSchutz der Familieحماية الأسرة
  2. bMenschenwürdeكرامة الإنسان
  3. cAsylاللجوءصح
  4. dMeinungsfreiheitحرية الرأي
10
Was ist mit dem deutschen Grundgesetz vereinbar?
شو الشي المتوافق مع القانون الأساسي الألماني؟
  1. adie Prügelstrafeالعقوبة بالضرب
  2. bdie Folterالتعذيب
  3. cdie Todesstrafeعقوبة الإعدام
  4. ddie Geldstrafeالغرامة الماليةصح
12
Eine Partei im Deutschen Bundestag will die Pressefreiheit abschaffen. Ist das möglich?
حزب في البوندستاغ الألماني (Bundestag) بده يلغي حرية الصحافة. هل هالشي ممكن؟
  1. aJa, wenn mehr als die Hälfte der Abgeordneten im Bundestag dafür sind.نعم، إذا أكتر من نص النواب بالبوندستاغ مع هالشي.
  2. bJa, aber dazu müssen zwei Drittel der Abgeordneten im Bundestag dafür sein.نعم، بس لازم يكونوا ثلثين النواب بالبوندستاغ مع هالشي.
  3. cNein, denn die Pressefreiheit ist ein Grundrecht. Sie kann nicht abgeschafft werden.لا، لأن حرية الصحافة حق أساسي. ما في إلغاء لها.صح
  4. dNein, denn nur der Bundesrat kann die Pressefreiheit abschaffen.لا، لأن بس البوندسرات (Bundesrat) بيقدر يلغي حرية الصحافة.
14
Meinungsfreiheit in Deutschland heißt, dass ich …
حرية الرأي بألمانيا يعني إني …
  1. aPassanten auf der Straße beschimpfen darf.مسموح إلي أسبّ المارة بالشارع.
  2. bmeine Meinung im Internet äußern kann.بقدر أعبر عن رأيي على الإنترنت.صح
  3. cNazi-, Hamas- oder Islamischer Staat-Symbole öffentlich tragen darf.مسموح إلي ألبس علناً رموز النازية أو حماس أو داعش.
  4. dmeine Meinung nur dann äußern darf, solange ich der Regierung nicht widerspreche.مسموح إلي عبّر عن رأيي بس طالما ما بخالف الحكومة.
15
Was verbietet das deutsche Grundgesetz?
شو اللي بيمنعه القانون الأساسي الألماني؟
  1. aMilitärdienstالخدمة العسكرية
  2. bZwangsarbeitالعمل القسريصح
  3. cfreie Berufswahlالاختيار الحر للمهنة
  4. dArbeit im Auslandالعمل بالخارج
16
Wann ist die Meinungsfreiheit in Deutschland eingeschränkt?
متى بتكون حرية الرأي محدودة بألمانيا؟
  1. abei der öffentlichen Verbreitung falscher Behauptungen über einzelne Personenعند نشر ادعاءات كاذبة علناً عن أشخاص معيّنينصح
  2. bbei Meinungsäußerungen über die Bundesregierungعند التعبير عن الرأي بخصوص الحكومة الاتحادية
  3. cbei Diskussionen über Religionenبالنقاشات عن الأديان
  4. dbei Kritik am Staatعند انتقاد الدولة
17
Die deutschen Gesetze verbieten …
القوانين الألمانية بتمنع …
  1. aMeinungsfreiheit der Einwohnerinnen und Einwohner.حرية الرأي للسكان.
  2. bPetitionen der Bürgerinnen und Bürger.العرائض من المواطنين.
  3. cVersammlungsfreiheit der Einwohnerinnen und Einwohner.حرية التجمع للسكان.
  4. dUngleichbehandlung der Bürgerinnen und Bürger durch den Staat.المعاملة غير المتساوية للمواطنين من قبل الدولة.صح
18
Welches Grundrecht ist in Artikel 1 des Grundgesetzes der Bundesrepublik Deutschland garantiert?
أي حق أساسي مضمَّن بالمادة 1 من القانون الأساسي لجمهورية ألمانيا الاتحادية؟
  1. adie Unantastbarkeit der Menschenwürdeعدم المساس بكرامة الإنسانصح
  2. bdas Recht auf Lebenالحق في الحياة
  3. cReligionsfreiheitحرية الدين
  4. dMeinungsfreiheitحرية الرأي
19
Was versteht man unter dem Recht der 'Freizügigkeit' in Deutschland?
شو المقصود بحق 'حرية التنقل والإقامة' بألمانيا؟
  1. aMan darf sich seinen Wohnort selbst aussuchen.مسموح الواحد يختار محل سكنه بنفسه.صح
  2. bMan kann seinen Beruf wechseln.ممكن يغيّر مهنته.
  3. cMan darf sich für eine andere Religion entscheiden.مسموح الواحد يختار دين تاني.
  4. dMan darf sich in der Öffentlichkeit nur leicht bekleidet bewegen.مسموح الواحد يتحرك بالعلن بلباس خفيف فقط.
51
Zu einem demokratischen Rechtsstaat gehört es nicht, dass …
ما بيكون من الديمقراطية ودولة القانون إنه …
  1. aMenschen sich kritisch über die Regierung äußern können.الناس فيهم ينتقدوا الحكومة.
  2. bBürger friedlich demonstrieren gehen dürfen.المواطنين فيهن/فيهم يطلعوا بتظاهرات سلمية.
  3. cMenschen von einer Privatpolizei ohne Grund verhaftet werden.الناس بينعتقلوا من شرطة خاصة بدون سبب.صح
  4. djemand ein Verbrechen begeht und deshalb verhaftet wird.حدا يرتكب جريمة وبسببها بينعتقل.
80
Welches Gericht in Deutschland ist zuständig für die Auslegung des Grundgesetzes?
أي محكمة بألمانيا مختصة بتفسير القانون الأساسي (Grundgesetz)؟
  1. aOberlandesgerichtالمحكمة الإقليمية العليا
  2. bAmtsgerichtمحكمة البداية
  3. cBundesverfassungsgerichtالمحكمة الدستورية الاتحاديةصح
  4. dVerwaltungsgerichtالمحكمة الإدارية
96
Wie kann jemand, der den Holocaust leugnet, bestraft werden?
كيف ممكن يُعاقَب الشخص اللي بينكر الهولوكوست؟
  1. aKürzung sozialer Leistungenبخفض الإعانات الاجتماعية
  2. bbis zu 100 Sozialstundenحتى 100 ساعة خدمة اجتماعية
  3. cgar nicht, Holocaustleugnung ist erlaubtولا بأي شكل، إنكار الهولوكوست مسموح
  4. dmit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafeبسجن لغاية خمس سنين أو بغرامة ماليةصح
104
Eine Frau in Deutschland verliert ihre Arbeit. Was darf nicht der Grund für diese Entlassung sein?
امرأة في ألمانيا فقدت شغلها. شو ما بيجوز يكون سبب فصلها؟
  1. aDie Frau ist lange krank und arbeitsunfähig.المرأة مريضة من مدة طويلة وغير قادرة على العمل.
  2. bDie Frau kam oft zu spät zur Arbeit.المرأة كانت تتأخر كثيراً عن العمل.
  3. cDie Frau erledigt private Sachen während der Arbeitszeit.المرأة كانت تعمل أموراً خاصة خلال وقت العمل.
  4. dDie Frau bekommt ein Kind und ihr Chef weiß das.المرأة حامل ومديرها بيعرف هالشي.صح
111
Welche Handlungen mit Bezug auf den Staat Israel sind in Deutschland verboten?
شو الأفعال المتعلقة بدولة إسرائيل والممنوعة في ألمانيا؟
  1. adie Politik Israels öffentlich kritisierenانتقاد سياسة إسرائيل علناً
  2. bdas Aufhängen einer israelischen Flagge auf dem Privatgrundstückتعليق علم إسرائيلي على أرض خاصة
  3. ceine Diskussion über die Politik Israelsنقاش حول سياسة إسرائيل
  4. dder öffentliche Aufruf zur Vernichtung Israelsالدعوة العلنية لتدمير إسرائيلصح
136
Sie gehen in Deutschland zum Arbeitsgericht bei …
بتروح بألمانيا على محكمة العمل [Arbeitsgericht] بحالة …
  1. afalscher Nebenkostenabrechnung.فاتورة مصاريف جانبية غلط.
  2. bungerechtfertigter Kündigung durch Ihre Chefin / Ihren Chef.فصل تعسفي من قبل مديرة / مديرك.صح
  3. cProblemen mit den Nachbarinnen / Nachbarn.مشاكل مع الجيران / الجارات.
  4. dSchwierigkeiten nach einem Verkehrsunfall.صعوبات بعد حادث سير.
137
Welches Gericht ist in Deutschland bei Konflikten in der Arbeitswelt zuständig?
أي محكمة بألمانيا مختصة بالنزاعات بعالم العمل؟
  1. adas Familiengerichtمحكمة الأسرة [Familiengericht]
  2. bdas Strafgerichtالمحكمة الجنائية [Strafgericht]
  3. cdas Arbeitsgerichtمحكمة العمل [Arbeitsgericht]صح
  4. ddas Amtsgerichtالمحكمة المحلية [Amtsgericht]
138
Was kann ich in Deutschland machen, wenn mir meine Arbeitgeberin / mein Arbeitgeber zu Unrecht gekündigt hat?
شو بقدر أعمل بألمانيا إذا ربّ العمل / ربّة العمل [Arbeitgeberin / Arbeitgeber] فصلني بشكل غير عادل؟
  1. aweiterarbeiten und freundlich zur Chefin / zum Chef seinأكمل الشغل وكون لطيف/ة مع المديرة / المدير
  2. bein Mahnverfahren gegen die Arbeitgeberin / den Arbeitgeber führenأرفع إجراء إنذار ضد ربّ العمل / ربّة العمل
  3. cKündigungsschutzklage erhebenأقدّم دعوى حماية من الفصل [Kündigungsschutzklage]صح
  4. ddie Arbeitgeberin / den Arbeitgeber bei der Polizei anzeigenأبلّغ الشرطة عن ربّ العمل / ربّة العمل
139
Wann kommt es in Deutschland zu einem Prozess vor Gericht? Wenn jemand …
متى بيصير في ألمانيا محاكمة أمام المحكمة؟ إذا شخص …
  1. azu einer anderen Religion übertritt.اعتنق ديناً آخر.
  2. beine Straftat begangen hat und angeklagt wird.ارتكب جريمة وانتهى باتهام.صح
  3. ceine andere Meinung als die der Regierung vertritt.عنده رأي مختلف عن رأي الحكومة.
  4. dsein Auto falsch geparkt hat und es abgeschleppt wird.ركّن سيارته بشكل غلط وانسحبت.
140
Was macht eine Schöffin / ein Schöffe in Deutschland? Sie/Er …
شو بعمل المساعد/ة القضائي/ة الشعبي/ة [Schöffin / Schöffe] بألمانيا؟ هو/هي …
  1. aentscheidet mit Richterinnen / Richtern über Schuld und Strafe.بيقرر مع القاضيات / القضاة بخصوص الذنب والعقوبة.صح
  2. bgibt Bürgerinnen / Bürgern rechtlichen Rat.بيعطي المواطنات / المواطنين نصيحة قانونية.
  3. cstellt Urkunden aus.بيصدر وثائق رسمية.
  4. dverteidigt die Angeklagte / den Angeklagten.بيدافع عن المتهم/ة.
141
Wer berät in Deutschland Personen bei Rechtsfragen und vertritt sie vor Gericht?
مين بِنصح بألمانيا الأشخاص بالقضايا القانونية وبيمثلهم قدام المحكمة؟
  1. aeine Rechtsanwältin / ein Rechtsanwaltمحامية / محامٍ [Rechtsanwältin / Rechtsanwalt]صح
  2. beine Richterin / ein Richterقاضية / قاضٍ [Richterin / Richter]
  3. ceine Schöffin / ein Schöffeمساعدة قضائية شعبية / مساعد قضائي شعبي [Schöffin / Schöffe]
  4. deine Staatsanwältin / ein Staatsanwaltمدعية عامة / مدعٍ عام [Staatsanwältin / Staatsanwalt]
142
Was ist die Hauptaufgabe einer Richterin / eines Richters in Deutschland? Eine Richterin / ein Richter …
شو هي المهمة الأساسية للقاضية / القاضي [Richterin / Richter] بألمانيا؟ القاضية / القاضي …
  1. avertritt Bürgerinnen und Bürger vor einem Gericht.بمثل المواطنات والمواطنين قدام المحكمة.
  2. barbeitet an einem Gericht und spricht Urteile.بيشتغل بالمحكمة وبيصدر الأحكام.صح
  3. cändert Gesetze.بيعدّل القوانين.
  4. dbetreut Jugendliche vor Gericht.بيتابع الشباب قدام المحكمة.
146
Wie nennt man in Deutschland ein Verfahren vor einem Gericht?
شو اسم الإجراء قدام المحكمة بألمانيا؟
  1. aProgrammبرنامج
  2. bProzedurإجراء
  3. cProtokollمحضر
  4. dProzessمحاكمة [Prozess]صح
147
Was ist die Arbeit einer Richterin / eines Richters in Deutschland?
شو هي شغل القاضية / القاضي بألمانيا؟
  1. aDeutschland regierenحكم ألمانيا
  2. bRecht sprechenإصدار الأحكامصح
  3. cPläne erstellenوضع الخطط
  4. dGesetze erlassenسنّ القوانين
148
Was ist eine Aufgabe der Polizei in Deutschland?
شو هي وظيفة من وظائف الشرطة بألمانيا؟
  1. adas Land zu verteidigenالدفاع عن البلد
  2. bdie Bürgerinnen und Bürger abzuhörenالتنصّت على المواطنات والمواطنين
  3. cdie Gesetze zu beschließenإقرار القوانين
  4. ddie Einhaltung von Gesetzen zu überwachenمراقبة الالتزام بالقوانينصح
149
Was ist ein Beispiel für antisemitisches Verhalten?
شو مثال على سلوك معادٍ للسامية؟
  1. aein jüdisches Fest besuchenزيارة عيد يهودي
  2. bdie israelische Regierung kritisierenانتقاد الحكومة الإسرائيلية
  3. cden Holocaust leugnenإنكار المحرقة [Holocaust]صح
  4. dgegen Juden Fußball spielenاللعب بكرة القدم ضد اليهود
150
Eine Gerichtsschöffin / ein Gerichtsschöffe in Deutschland ist …
المساعد/ة الشعبي/ة للمحكمة [Gerichtsschöffin / Gerichtsschöffe] بألمانيا هو/هي …
  1. adie Stellvertreterin / der Stellvertreter des Stadtoberhaupts.نائبة / نائب رئيس المدينة.
  2. beine ehrenamtliche Richterin / ein ehrenamtlicher Richter.قاضية / قاضٍ متطوع/ة.صح
  3. cein Mitglied eines Gemeinderats.عضو بمجلس بلدي.
  4. deine Person, die Jura studiert hat.شخص درس الحقوق.
243
Maik und Sybille wollen mit Freunden an ihrem deutschen Wohnort eine Demonstration auf der Straße abhalten. Was müssen sie vorher tun?
مايك و سيبيله (Maik und Sybille) بدهن يعملوا مع أصدقاء، بمحل سكنهم الألماني، تظاهرة بالشارع. شو لازم يعملوا قبلها؟
  1. aSie müssen die Demonstration anmelden.لازم يبلّغوا عن التظاهرة.صح
  2. bSie müssen nichts tun. Man darf in Deutschland jederzeit überall demonstrieren.لازم ما يعملوا شي. بألمانيا مسموح التظاهر بأي وقت وبأي مكان.
  3. cSie können gar nichts tun, denn Demonstrationen sind in Deutschland grundsätzlich verboten.ما بيقدروا يعملوا شي، لأنو التظاهرات بألمانيا ممنوعة بشكل عام.
  4. dMaik und Sybille müssen einen neuen Verein gründen, weil nur Vereine demonstrieren dürfen.مايك وسيبيله لازم يؤسسوا جمعية جديدة، لأنو بس الجمعيات مسموح إلها تتظاهر.
262
Was bedeutet in Deutschland der Grundsatz der Gleichbehandlung?
شو يعني بألمانيا مبدأ المعاملة المتساوية؟
  1. aNiemand darf z.B. wegen einer Behinderung benachteiligt werden.ما حدا مسموح يتضرر، مثلاً بسبب إعاقة.صح
  2. bMan darf andere Personen benachteiligen, wenn ausreichende persönliche Gründe hierfür vorliegen.مسموح تميّز ضد أشخاص آخرين إذا عندك أسباب شخصية كافية لهالشي.
  3. cNiemand darf gegen Personen klagen, wenn sie benachteiligt wurden.ما حدا مسموح يرفع دعوى ضد أشخاص إذا تعرّضوا للتمييز.
  4. dEs ist für alle Gesetz, benachteiligten Gruppen jährlich Geld zu spenden.القانون على الجميع إنهم يتبرعوا سنوياً بالمال للمجموعات المتضررة.
263
In Deutschland sind Jugendliche ab 14 Jahren strafmündig. Das bedeutet: Jugendliche, die 14 Jahre und älter sind und gegen Strafgesetze verstoßen, …
بألمانيا، الشباب من عمر 14 سنة صاروا مسؤولين جنائياً. هاد يعني: الشباب اللي عمرهم 14 سنة أو أكتر ومخالفين القوانين الجزائية، …
  1. awerden bestraft.بيتعاقَبوا.صح
  2. bwerden wie Erwachsene behandelt.بيتعامَلوا مثل الكبار.
  3. cteilen die Strafe mit ihren Eltern.بيشاركوا العقوبة مع أهاليهم.
  4. dwerden nicht bestraft.ما بيتعاقَبوا.
266
Wann beginnt die gesetzliche Nachtruhe in Deutschland?
متى بتبلش راحة الليل القانونية بألمانيا؟
  1. awenn die Sonne untergehtلما بتغيب الشمس
  2. bwenn die Nachbarn schlafen gehenلما الجيران يروحوا يناموا
  3. cum 0 Uhr, Mitternachtالساعة 0:00، يعني منتصف الليل
  4. dum 22 Uhrالساعة 22:00صح
274
Sie haben in Deutschland absichtlich einen Brief geöffnet, der an eine andere Person adressiert ist. Was haben Sie nicht beachtet?
بألمانيا فتحتَ عن قصد رسالة موجّهة لشخص آخر. شو الشي اللي ما راعيتَه؟
  1. adas Schweigerechtحق السكوت
  2. bdas Briefgeheimnisسرّية الرسائل (Briefgeheimnis)صح
  3. cdie Schweigepflichtواجب حفظ السرّ المهني (Schweigepflicht)
  4. ddie Meinungsfreiheitحرية الرأي
277
Eine Frau, die ein zweijähriges Kind hat, bewirbt sich in Deutschland um eine Stelle. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Sie bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil sie …
امرأة عندها طفل عمره سنتين، وقدّمت على وظيفة بألمانيا. شو مثال على التمييز؟ ما أخذت الوظيفة فقط لأنها …
  1. akein Englisch spricht.ما بتتكلم إنكليزي.
  2. bzu hohe Gehaltsvorstellungen hat.مطالبها من الراتب عالية جداً.
  3. ckeine Erfahrungen in diesem Beruf hat.ما عندها خبرة بهالمهنة.
  4. dMutter istأمصح
278
Ein Mann im Rollstuhl hat sich auf eine Stelle als Buchhalter beworben. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Er bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil er …
رجل على كرسي متحرك قدّم على وظيفة محاسب. شو مثال على التمييز؟ ما أخذ الوظيفة فقط لأنه …
  1. aim Rollstuhl sitzt.قاعد على كرسي متحرك.صح
  2. bkeine Erfahrung hat.ما عنده خبرة.
  3. czu hohe Gehaltsvorstellungen hat.مطالبها من الراتب عالية جداً.
  4. dkein Englisch spricht.ما بيتكلم إنكليزي.
280
Wenn Sie sich in Deutschland gegen einen falschen Steuerbescheid wehren wollen, müssen Sie …
إذا بدك تعترض بألمانيا على قرار ضريبي خاطئ، لازم …
  1. anichts machen.ما تعمل شي.
  2. bden Bescheid wegwerfen.ترمي القرار.
  3. cEinspruch einlegen.تقدّم اعتراض (Einspruch).صح
  4. dwarten, bis ein anderer Bescheid kommt.تستنى لحد ما يجي قرار تاني.
281
Zwei Freunde wollen in ein öffentliches Schwimmbad in Deutschland. Beide haben eine dunkle Hautfarbe und werden deshalb nicht hineingelassen. Welches Recht wird in dieser Situation verletzt? Das Recht auf …
إتنين أصحاب بدهن يفوتوا على مسبح عام بألمانيا. الاتنين لون بشرتهم غامق ولهيك ما بيسمحولهم يفوتوا. أي حقّ عم ينتهك بهالحالة؟ الحقّ بـ …
  1. aMeinungsfreiheitحرية الرأي
  2. bGleichbehandlungالمساواة في المعاملةصح
  3. cVersammlungsfreiheitحرية التجمع
  4. dFreizügigkeitحرية التنقل
282
Welches Ehrenamt müssen deutsche Staatsbürgerinnen und Staatsbürger übernehmen, wenn sie dazu aufgefordert werden?
أي عمل تطوعي لازم المواطنين والمواطنات الألمان يِتحمّلوه إذا انطلب منهم؟
  1. aVereinstrainerin / Vereinstrainerمدرّبة / مدرّب نادٍ
  2. bWahlhelferin / Wahlhelferمساعدة / مساعد انتخابيصح
  3. cBibliotheksaufsichtمراقبة مكتبة
  4. dLehrerin / Lehrerمعلّمة / معلّم
283
Was tun Sie, wenn Sie eine falsche Rechnung von einer deutschen Behörde bekommen?
شو بتعمل إذا وصلك فاتورة غلط من جهة رسمية ألمانية؟
  1. aIch lasse die Rechnung liegen.بترك الفاتورة متل ما هي.
  2. bIch lege Widerspruch bei der Behörde ein.بقدّم اعتراض عند الجهة الرسمية.صح
  3. cIch schicke die Rechnung an die Behörde zurück.ببعث الفاتورة راجعةً للجهة الرسمية.
  4. dIch gehe mit der Rechnung zum Finanzamtبروح بالفاتورة على مكتب الضرائب
289
Ein Mann mit dunkler Hautfarbe bewirbt sich um eine Stelle als Kellner in einem Restaurant in Deutschland. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Er bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil …
رجل لون بشرته غامق عم يتقدّم لوظيفة نادل بمطعم بألمانيا. شو مثال على التمييز؟ ما بينقبل بالوظيفة بس لأن …
  1. aseine Deutschkenntnisse zu gering sind.معرفته بالألماني ضعيفة كتير.
  2. ber zu hohe Gehaltsvorstellungen hat.مطالبُه بالراتب عالية كتير.
  3. cer eine dunkle Haut hat.بشرته غامقة.صح
  4. der keine Erfahrungen im Beruf hat.ما عنده خبرة بالمهنة.
290
Sie haben in Deutschland einen Fernseher gekauft. Zu Hause packen Sie den Fernseher aus, doch er funktioniert nicht. Der Fernseher ist kaputt. Was können Sie machen?
اشتريت تلفزيون بألمانيا. بالبيت فتحت التلفزيون، بس ما اشتغل. التلفزيون خربان. شو ممكن تعمل؟
  1. aeine Anzeige schreibenاكتب شكوى
  2. bden Fernseher reklamierenترجع التلفزيون بعرض مطالبة (reklamieren)صح
  3. cdas Gerät ungefragt austauschenتبدّل الجهاز من دون طلب
  4. ddie Garantie verlängernتمدّد الكفالة

المجتمع والعائلة 26 سؤال

2
In Deutschland können Eltern bis zum 14. Lebensjahr ihres Kindes entscheiden, ob es in der Schule am …
في ألمانيا، الأهل لحدّ ما طفلهم يكمّل 14 سنة بيقدروا يقرروا إذا كان بالمدرسة رح يشارك ب‍…
  1. aGeschichtsunterricht teilnimmt.حصص التاريخ.
  2. bReligionsunterricht teilnimmt.حصص الدين.صح
  3. cPolitikunterricht teilnimmt.حصص السياسة.
  4. dSprachunterricht teilnimmt.حصص اللغة.
95
Was gilt für die meisten Kinder in Deutschland?
شو الشي اللي بيسري على معظم الأطفال في ألمانيا؟
  1. aWahlpflichtإلزامية التصويت
  2. bSchulpflichtإلزامية المدرسة (Schulpflicht)صح
  3. cSchweigepflichtواجب الكتمان
  4. dReligionspflichtواجب الدين
102
Womit kann man in der Bundesrepublik Deutschland geehrt werden, wenn man auf politischem, wirtschaftlichem, kulturellem, geistigem oder sozialem Gebiet eine besondere Leistung erbracht hat? Mit dem …
بماذا يمكن أن يُكرَّم الشخص في جمهورية ألمانيا الاتحادية إذا قدّم إنجازاً خاصاً في المجال السياسي أو الاقتصادي أو الثقافي أو الفكري أو الاجتماعي؟ بـ …
  1. aBundesverdienstkreuzصليب الاستحقاق الاتحادي (Bundesverdienstkreuz)صح
  2. bBundesadlerالنسر الاتحادي (Bundesadler)
  3. cVaterländischen Verdienstordenوسام الاستحقاق الوطني/الوطنيّ (Vaterländischen Verdienstorden)
  4. dEhrentitel 'Held der Deutschen Demokratischen Republik'اللقب الشرفي 'بطل الجمهورية الديمقراطية الألمانية'
118
Wer darf bei den rund 40 jüdischen Makkabi-Sportvereinen Mitglied werden?
مين بقدر يصير عضو/ة بالنحو حوالي 40 نادياً رياضياً يهودياً لمكابي؟
  1. anur Deutscheفقط الألمان
  2. bnur Israelisفقط الإسرائيليون
  3. cnur religiöse Menschenفقط المتدينون
  4. dalle Menschenكل الناسصح
132
Viele Menschen in Deutschland arbeiten in ihrer Freizeit ehrenamtlich. Was bedeutet das?
كثير ناس بألمانيا بيشتغلوا بوقت فراغهم عملاً تطوعياً [ehrenamtlich]. شو يعني هالشي؟
  1. aSie arbeiten als Soldatinnen / Soldaten.بيشتغلوا كعسكريات / عسكريين.
  2. bSie arbeiten freiwillig und unbezahlt in Vereinen und Verbänden.بيشتغلوا تطوعياً وبدون أجر ضمن الجمعيات والاتحادات.صح
  3. cSie arbeiten in der Bundesregierung.بيشتغلوا بالحكومة الاتحادية.
  4. dSie arbeiten in einem Krankenhaus und verdienen dabei Geld.بيشتغلوا بمستشفى وبيكسبوا مصاري بهالوقت.
134
Man will die Buslinie abschaffen, mit der Sie immer zur Arbeit fahren. Was können Sie machen, um die Buslinie zu erhalten?
بدهم يلغوا خط الباص اللي إنت دايماً بتروح فيه على الشغل. شو فيك تعمل حتى يضل خط الباص موجود؟
  1. aIch beteilige mich an einer Bürgerinitiative für die Erhaltung der Buslinie oder gründe selber eine Initiative.بشارك بمبادرة مواطنين للحفاظ على خط الباص أو بعمل مبادرة بنفسي.صح
  2. bIch werde Mitglied in einem Sportverein und trainiere Radfahren.بصير عضو بنادٍ رياضي وبتمرّن على ركوب الدراجة.
  3. cIch wende mich an das Finanzamt, weil ich als Steuerzahlerin / Steuerzahler ein Recht auf die Buslinie habe.براجع دائرة الضرائب [Finanzamt] لأنّي كمُكلَّف/ة ضريبي/ة إلي حق بهالخط.
  4. dIch schreibe einen Brief an das Forstamt der Gemeinde.بكتب رسالة لدائرة الغابات [Forstamt] التابعة للبلدية.
241
Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?
السيدة سيغر (Seger) رزقها طفل. شو لازم تعمل لتستلم بدل الوالدين (Elterngeld)؟
  1. aSie muss an ihre Krankenkasse schreiben.لازم تكتب إلى صندوق التأمين الصحي تبعها (Krankenkasse).
  2. bSie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.لازم تقدم طلب عند جهة بدل الوالدين (Elterngeldstelle).صح
  3. cSie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld.لازم ما تعمل شي، لأنو بتستلم بدل الوالدين تلقائياً.
  4. dSie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten.لازم تستأذن مكتب العمل (Arbeitsamt).
242
Wer entscheidet, ob ein Kind in Deutschland in den Kindergarten geht?
مين بيقرر إذا كان الطفل بألمانيا بيروح على الروضة (Kindergarten)؟
  1. ader Staatالدولة
  2. bdie Bundesländerالولايات الاتحادية (Bundesländer)
  3. cdie Eltern / die Erziehungsberechtigtenالأهل / الأوصياء التربويونصح
  4. ddie Schulenالمدارس
245
Wer darf in Deutschland nicht als Paar zusammenleben?
مين ما مسموح إله يعيش مع شريك/شريكة كزوجين بألمانيا؟
  1. aHans (20 Jahre) und Marie (19 Jahre)هانس (Hans) عمره 20 سنة وماري (Marie) عمرها 19 سنة
  2. bTom (20 Jahre) und Klaus (45 Jahre)توم (Tom) عمره 20 سنة وكلوس (Klaus) عمره 45 سنة
  3. cSofie (35 Jahre) und Lisa (40 Jahre)سوفي (Sofie) عمرها 35 سنة وليزا (Lisa) عمرها 40 سنة
  4. dAnne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)آنّه (Anne) عمرها 13 سنة وتيم (Tim) عمره 25 سنةصح
246
Ab welchem Alter ist man in Deutschland volljährig?
من أي عمر الواحد بيكون بالغ/راشد قانونياً بألمانيا؟
  1. a1616
  2. b1818صح
  3. c1919
  4. d2121
247
Eine Frau ist schwanger. Sie ist kurz vor und nach der Geburt ihres Kindes vom Gesetz besonders beschützt. Wie heißt dieser Schutz?
امرأة حامل. قبل ولادة طفلها وبعدها بوقت قصير، القانون بحميها بشكل خاص. شو اسم هالحماية؟
  1. aElternzeitإجازة الوالدين (Elternzeit)
  2. bMutterschutzحماية الأمومة (Mutterschutz)صح
  3. cGeburtsvorbereitungالتحضير للولادة (Geburtsvorbereitung)
  4. dWochenbettفترة النفاس (Wochenbett)
248
Die Erziehung der Kinder ist in Deutschland vor allem Aufgabe …
تربية الأطفال بألمانيا هي بالدرجة الأولى مهمة …
  1. ades Staates.الدولة.
  2. bder Eltern.الأهل.صح
  3. cder Großeltern.الأجداد.
  4. dder Schulen.المدارس.
249
Wer ist in Deutschland hauptsächlich verantwortlich für die Kindererziehung?
مين هو المسؤول الأساسي عن تربية الأطفال بألمانيا؟
  1. ader Staatالدولة
  2. bdie Elternالأهلصح
  3. cdie Verwandtenالأقارب
  4. ddie Schulenالمدارس
251
Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …
إذا واحد ضرب طفل بألمانيا، …
  1. ageht das niemanden etwas an.ما حدا إله دخل.
  2. bgeht das nur die Familie etwas an.إله علاقة بس بالعيلة.
  3. ckann man dafür nicht bestraft werden.ما بيصير يعاقَب عليه.
  4. dkann man dafür bestraft werden.ممكن يعاقَب عليه.صح
252
In Deutschland …
بألمانيا …
  1. adarf man zur gleichen Zeit nur mit einer Partnerin / einem Partner verheiratet sein.مسموح يكون الواحد متزوج بوقتها من شريكة/شريك واحد فقط.صح
  2. bkann man mehrere Ehepartnerinnen / Ehepartner gleichzeitig haben.ممكن يكون عنده أكثر من زوجة/زوج بنفس الوقت.
  3. cdarf man nicht wieder heiraten, wenn man einmal verheiratet war.ما مسموح يتزوج مرة تانية إذا كان متزوج مرة.
  4. ddarf eine Frau nicht wieder heiraten, wenn ihr Mann gestorben ist.ما مسموح للمرأة تتزوج مرة تانية إذا مات زوجها.
254
In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das "Trennungsjahr" einhalten. Was bedeutet das?
بألمانيا، الأزواج مسموح إلهم يطلّقوا. غالباً لازم يلتزموا بـ "سنة الانفصال" (Trennungsjahr). شو يعني هاد؟
  1. aDer Scheidungsprozess dauert ein Jahr.إجراءات الطلاق بتستغرق سنة.
  2. bDie Ehegatten sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung möglich.الزوجان بيكونوا متزوجين سنة، وبعدها بيصير الطلاق ممكن.
  3. cDas Besuchsrecht für die Kinder gilt ein Jahr.حق زيارة الأطفال بكون لمدة سنة.
  4. dDie Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich.الزوجان بيعيشوا منفصلين حياتهم الخاصة لمدة سنة على الأقل. بعدين بيصير الطلاق ممكن.صح
255
Bei Erziehungsproblemen können Eltern in Deutschland Hilfe erhalten vom …
بمشاكل التربية، الأهل بألمانيا ممكن ياخدوا مساعدة من …
  1. aOrdnungsamt.مكتب النظام العام (Ordnungsamt).
  2. bSchulamt.مكتب المدرسة (Schulamt).
  3. cJugendamt.مكتب رعاية الشباب (Jugendamt).صح
  4. dGesundheitsamt.مكتب الصحة (Gesundheitsamt).
258
Was darf das Jugendamt in Deutschland?
شو ممكن يعمل مكتب رعاية الشباب (Jugendamt) بألمانيا؟
  1. aEs entscheidet, welche Schule das Kind besucht.بيقرر أي مدرسة بيروح إلها الطفل.
  2. bEs kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.فيه يَأخذ الطفل اللي عم ينضرب أو عم يجوع من العيلة.صح
  3. cEs bezahlt das Kindergeld an die Eltern.بيدفع إعانة الطفل (Kindergeld) للأهل.
  4. dEs kontrolliert, ob das Kind einen Kindergarten besucht.بيراقب إذا الطفل بيروح على الروضة (Kindergarten).
265
Wohin muss man in Deutschland zuerst gehen, wenn man heiraten möchte?
لو الواحد بده يتزوج بألمانيا، لوين لازم يروح أول شي؟
  1. azum Einwohnermeldeamtلمكتب تسجيل السكان (Einwohnermeldeamt)
  2. bzum Ordnungsamtلمكتب النظام العام (Ordnungsamt)
  3. czur Agentur für Arbeitلوكالة العمل (Agentur für Arbeit)
  4. dzum Standesamtلمكتب الأحوال المدنية (Standesamt)صح
267
Eine junge Frau in Deutschland, 22 Jahre alt, lebt mit ihrem Freund zusammen. Die Eltern der Frau finden das nicht gut, weil ihnen der Freund nicht gefällt. Was können die Eltern tun?
شابة بألمانيا عمرها 22 سنة، عايشة مع حبيبها. أهلها مو عاجبهم هالشي لأنهم ما بيحبوا الحبيب. شو ممكن يعملوا؟
  1. aSie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren.لازم يحترموا قرار بنتهم البالغة.صح
  2. bSie haben das Recht, die Tochter in die elterliche Wohnung zurückzuholen.إلهم الحق يرجعوا البنت لبيت الأهل.
  3. cSie können zur Polizei gehen und die Tochter anzeigen.فيهم يروحوا للشرطة ويقدّموا شكوى ضد بنتهم.
  4. dSie suchen einen anderen Mann für die Tochter.يدوروا على رجل تاني للبنت.
268
Eine junge Frau will den Führerschein machen. Sie hat Angst vor der Prüfung, weil ihre Muttersprache nicht Deutsch ist. Was ist richtig?
شابة بدها تاخد رخصة سياقة. عندها خوف من الامتحان لأن لغتها الأم مو ألماني. شو الصح؟
  1. aSie muss mindestens zehn Jahre in Deutschland leben, bevor sie den Führerschein machen kann.لازم تعيش بألمانيا عشر سنين على الأقل قبل ما تقدر تاخد الرخصة.
  2. bWenn sie kein Deutsch kann, darf sie keinen Führerschein haben.إذا ما بتعرف ألماني، ما بيصير يكون معها رخصة سياقة.
  3. cSie muss den Führerschein in dem Land machen, in dem man ihre Sprache spricht.لازم تاخد الرخصة ببلد بيحكوا فيه لغتها.
  4. dSie kann die Theorie-Prüfung vielleicht in ihrer Muttersprache machen. Es gibt mehr als zehn Sprachen zur Auswahl.ممكن تعمل امتحان النظري بلغتها الأم. في أكتر من عشر لغات للاختيار.صح
272
Welche Lebensform ist in Deutschland nicht erlaubt?
أي شكل من أشكال العيش غير مسموح بألمانيا؟
  1. aMann und Frau sind geschieden und leben mit neuen Partnern zusammen.رجل وامرأة مطلقين وعايشين مع شركاء جدد.
  2. bZwei Frauen leben zusammen.امرأتان عايشات مع بعض.
  3. cEin alleinerziehender Vater lebt mit seinen zwei Kindern zusammen.أب أعزب عايش مع ولديه/طفليه الاثنين.
  4. dEin Mann ist mit zwei Frauen zur selben Zeit verheiratet.رجل متزوج بامرأتين بنفس الوقت.صح
273
Bei Erziehungsproblemen gehen Sie in Deutschland …
إذا عندك مشاكل تربوية بألمانيا، بتروح …
  1. azur Ärztin / zum Arzt.للطبيبة / للطبيب.
  2. bzum Gesundheitsamt.لمكتب الصحة (Gesundheitsamt).
  3. czum Einwohnermeldeamt.لمكتب تسجيل السكان (Einwohnermeldeamt).
  4. dzum Jugendamt.لمكتب رعاية الشباب (Jugendamt).صح
275
Was braucht man in Deutschland für eine Ehescheidung?
شو اللازم للطلاق بألمانيا؟
  1. adie Einwilligung der Elternموافقة الأهل
  2. bein Attest einer Ärztin / eines Arztesشهادة من طبيبة / طبيب
  3. cdie Einwilligung der Kinderموافقة الأولاد
  4. ddie Unterstützung einer Anwältin / eines Anwaltsدعم من محامية / محامٍصح
279
In den meisten Mietshäusern in Deutschland gibt es eine "Hausordnung". Was steht in einer solchen "Hausordnung"? Sie nennt …
بأغلب بيوت الإيجار بألمانيا في "نظام البيت" (Hausordnung). شو مكتوب بهيك "نظام البيت"؟ فيه …
  1. aRegeln für die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel.قواعد لاستخدام وسائل النقل العام.
  2. balle Mieterinnen und Mieter im Haus.كل المستأجرين والمستأجرات بالبيت.
  3. cRegeln, an die sich alle Bewohnerinnen und Bewohner halten müssen.قواعد لازم كل السكان يلتزموا فيها.صح
  4. ddie Adresse des nächsten Ordnungsamtes.عنوان أقرب مكتب نظام عام (Ordnungsamt).
297
Aus welchem Land sind die meisten Migrantinnen und Migranten nach Deutschland gekommen?
من أي بلد إجوا معظم المهاجرين والمهاجرات إلى ألمانيا؟
  1. aItalienإيطاليا
  2. bPolenبولندا
  3. cMarokkoالمغرب
  4. dTürkeiتركياصح

الدولة 37 سؤال

3
Deutschland ist ein Rechtsstaat. Was ist damit gemeint?
ألمانيا دولة قانون. شو يعني هالشي؟
  1. aAlle Einwohnerinnen / Einwohner und der Staat müssen sich an die Gesetze halten.كل السكان والدولة لازم يلتزموا بالقوانين.صح
  2. bDer Staat muss sich nicht an die Gesetze halten.الدولة ما لازم تلتزم بالقوانين.
  3. cNur Deutsche müssen die Gesetze befolgen.بس الألمان لازم يتبعوا القوانين.
  4. dDie Gerichte machen die Gesetze.المحاكم هي اللي بتعمل القوانين.
6
Wie heißt die deutsche Verfassung?
شو اسم الدستور الألماني؟
  1. aVolksgesetzقانون الشعب
  2. bBundesgesetzالقانون الاتحادي
  3. cDeutsches Gesetzالقانون الألماني
  4. dGrundgesetzالقانون الأساسيصح
11
Wie wird die Verfassung der Bundesrepublik Deutschland genannt?
شو اسم دستور جمهورية ألمانيا الاتحادية؟
  1. aGrundgesetzالقانون الأساسيصح
  2. bBundesverfassungالدستور الاتحادي
  3. cGesetzbuchكتاب القوانين
  4. dVerfassungsvertragعقد دستوري
21
Welches ist das Wappen der Bundesrepublik Deutschland?
أي صورة هي شعار جمهورية ألمانيا الاتحادية؟
Abbildungen zu Aufgabe 21
  1. aBild 1صورة 1صح
  2. bBild 2صورة 2
  3. cBild 3صورة 3
  4. dBild 4صورة 4
22
Was für eine Staatsform hat Deutschland?
شو شكل الدولة بألمانيا؟
  1. aMonarchieملكية
  2. bDiktaturديكتاتورية
  3. cRepublikجمهوريةصح
  4. dFürstentumإمارة
26
Deutschland ist …
ألمانيا هي …
  1. aeine kommunistische Republik.جمهورية شيوعية.
  2. bein demokratischer und sozialer Bundesstaat.دولة اتحادية ديمقراطية واجتماعية.صح
  3. ceine kapitalistische und soziale Monarchie.ملكية رأسمالية واجتماعية.
  4. dein sozialer und sozialistischer Bundesstaat.دولة اتحادية اشتراكية واجتماعية.
27
Deutschland ist …
ألمانيا هي …
  1. aein sozialistischer Staat.دولة اشتراكية.
  2. bein Bundesstaat.دولة اتحادية.صح
  3. ceine Diktatur.ديكتاتورية.
  4. deine Monarchie.ملكية.
29
Welches Tier ist das Wappentier der Bundesrepublik Deutschland?
أي حيوان هو رمز جمهورية ألمانيا الاتحادية؟
  1. aLöweالأسد
  2. bAdlerالنسرصح
  3. cBärالدب
  4. dPferdالحصان
32
Was ist keine staatliche Gewalt in Deutschland?
شو الشي اللي مو من السلطات الحكومية بألمانيا؟
  1. aGesetzgebungالتشريع
  2. bRegierungالحكومة
  3. cPresseالصحافةصح
  4. dRechtsprechungالقضاء
34
Was ist Deutschland nicht?
شو ألمانيا مو؟
  1. aeine Demokratieديمقراطية
  2. bein Rechtsstaatدولة قانون
  3. ceine Monarchieملكيةصح
  4. dein Sozialstaatدولة اجتماعية
38
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein demokratischer und sozialer …
جمهورية ألمانيا الاتحادية هي … ديمقراطية واجتماعية.
  1. aStaatenverbund.اتحاد دول.
  2. bBundesstaat.دولة اتحادية.صح
  3. cStaatenbund.رابطة دول.
  4. dZentralstaat.دولة مركزية.
42
Wer beschließt in Deutschland ein neues Gesetz?
مين بيقرّر قانون جديد بألمانيا؟
  1. adie Regierungالحكومة
  2. bdas Parlamentالبرلمانصح
  3. cdie Gerichteالمحاكم
  4. ddie Polizeiالشرطة
46
Der deutsche Staat hat viele Aufgaben. Welche Aufgabe gehört dazu?
الدولة الألمانية إلها مهام كثيرة. أي مهمة منهن بتندرج تحتها؟
  1. aEr baut Straßen und Schulen.بتبني طرق ومدارس.صح
  2. bEr verkauft Lebensmittel und Kleidung.بتبيع مواد غذائية وملابس.
  3. cEr versorgt alle Einwohnerinnen und Einwohner kostenlos mit Zeitungen.بتوفّر لكل السكان جرائد مجاناً.
  4. dEr produziert Autos und Busse.بتنتج سيارات وباصات.
47
Der deutsche Staat hat viele Aufgaben. Welche Aufgabe gehört nicht dazu?
الدولة الألمانية إلها مهام كثيرة. أي مهمة ما بتندرج تحتها؟
  1. aEr bezahlt für alle Staatsangehörigen Urlaubsreisen.إنها تدفع لكل المواطنين رحلات عطلة.صح
  2. bEr zahlt Kindergeld.إنها تدفع إعانة الأطفال (Kindergeld).
  3. cEr unterstützt Museen.إنها تدعم المتاحف.
  4. dEr fördert Sportlerinnen und Sportler.إنها تساند الرياضيات والرياضيين.
48
Welches Organ gehört nicht zu den Verfassungsorganen Deutschlands?
أي جهاز ما بينتمي إلى أجهزة الدستور بألمانيا؟
  1. ader Bundesratالمجلس الاتحادي (Bundesrat)
  2. bdie Bundespräsidentin / der Bundespräsidentرئيسة/رئيس الدولة الاتحادية (Bundespräsidentin / Bundespräsident)
  3. cdie Bürgerversammlungجمعية المواطنينصح
  4. ddie Regierungالحكومة
52
Was bedeutet 'Volkssouveränität'? Alle Staatsgewalt geht vom ...
شو معنى 'سيادة الشعب'؟ كل سلطة الدولة بتنبع من الـ ...
  1. aVolke aus.الشعب.صح
  2. bBundestag aus.البوندستاغ.
  3. cpreußischen König aus.الملك البروسّي.
  4. dBundesverfassungsgericht aus.المحكمة الدستورية الاتحادية.
53
Was bedeutet 'Rechtsstaat' in Deutschland?
شو معنى 'دولة القانون' بألمانيا؟
  1. aDer Staat hat Recht.الدولة معها حق.
  2. bEs gibt nur rechte Parteien.فيه فقط أحزاب يمينية.
  3. cDie Bürgerinnen und Bürger entscheiden über Gesetze.المواطنات والمواطنون بيقرّروا القوانين.
  4. dDer Staat muss die Gesetze einhalten.الدولة لازم تلتزم بالقوانين.صح
54
Was ist keine staatliche Gewalt in Deutschland?
شو ما بيُعتبر سلطة من سلطات الدولة بألمانيا؟
  1. aLegislativeالسلطة التشريعية
  2. bJudikativeالسلطة القضائية
  3. cExekutiveالسلطة التنفيذية
  4. dDirektiveالسلطة التوجيهيةصح
55
Was zeigt dieses Bild?
شو بيوضح هالصورة؟
Abbildungen zu Aufgabe 55
  1. aden Bundestagssitz in Berlinمقر البوندستاغ في برلينصح
  2. bdas Bundesverfassungsgericht in Karlsruheالمحكمة الدستورية الاتحادية في كارلسروه
  3. cdas Bundesratsgebäude in Berlinمبنى المجلس الاتحادي (Bundesrat) في برلين
  4. ddas Bundeskanzleramt in Berlinمقر المستشارية الاتحادية في برلين
60
In Deutschland gehören der Bundestag und der Bundesrat zur …
بألمانيا، البوندستاغ (Bundestag) والبوندسرات (Bundesrat) بينتموا إلى …
  1. aExekutive.السلطة التنفيذية.
  2. bLegislative.السلطة التشريعية.صح
  3. cDirektive.السلطة التوجيهية.
  4. dJudikative.السلطة القضائية.
61
Was bedeutet 'Volkssouveränität'?
شو معنى 'سيادة الشعب'؟
  1. aDie Königin / der König herrscht über das Volk.الملكة/الملك بتحكم الشعب.
  2. bDas Bundesverfassungsgericht steht über der Verfassung.المحكمة الدستورية الاتحادية فوق الدستور.
  3. cDie Interessenverbände üben die Souveränität zusammen mit der Regierung aus.جمعيات المصالح بتمارس السيادة مع الحكومة.
  4. dDie Staatsgewalt geht vom Volke aus.سلطة الدولة بتنبع من الشعب.صح
63
Was gehört in Deutschland nicht zur Exekutive?
شو ما بيندرج بألمانيا تحت السلطة التنفيذية؟
  1. adie Polizeiالشرطة
  2. bdie Gerichteالمحاكمصح
  3. cdas Finanzamtدائرة الضرائب
  4. ddie Ministerienالوزارات
65
Es gehört nicht zu den Aufgaben des Deutschen Bundestages, …
ما بيندرج ضمن مهام البوندستاغ الألماني إنه …
  1. aGesetze zu entwerfen.يصوغ مشاريع قوانين.
  2. bdie Bundesregierung zu kontrollieren.يراقب الحكومة الاتحادية.
  3. cdie Bundeskanzlerin / den Bundeskanzler zu wählen.ينتخب المستشارة/المستشار الاتحادي.
  4. ddas Bundeskabinett zu bilden.يؤلف مجلس الوزراء الاتحادي.صح
68
Warum kontrolliert der Staat in Deutschland das Schulwesen?
ليش الدولة بألمانيا بتراقب النظام المدرسي؟
  1. aweil es in Deutschland nur staatliche Schulen gibtلأنو بألمانيا في فقط مدارس حكومية
  2. bweil alle Schülerinnen und Schüler einen Schulabschluss haben müssenلأنو لازم كل التلاميذ والتلميذات يخلصوا مدرسة
  3. cweil es in den Bundesländern verschiedene Schulen gibtلأنو في بالولايات الاتحادية مدارس مختلفة
  4. dweil es nach dem Grundgesetz seine Aufgabe istلأنو هذا واجبها حسب القانون الأساسي (Grundgesetz)صح
71
Wo hält sich die deutsche Bundeskanzlerin / der deutsche Bundeskanzler am häufigsten auf?
وين بيتواجد المستشار/المستشارة الاتحادية الألمانية غالباً أكتر شي؟
  1. ain Bonn, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden.في بون، لأنو هناك المستشارية الاتحادية والبوندستاغ.
  2. bauf Schloss Meseberg, dem Gästehaus der Bundesregierung, um Staatsgäste zu empfangen.في قصر ميسبرغ، بيت الضيافة التابع للحكومة الاتحادية، لاستقبال ضيوف الدولة.
  3. cauf Schloss Bellevue, dem Amtssitz der Bundespräsidentin / des Bundespräsidenten, um Staatsgäste zu empfangen.في قصر بِلِّفيو، مقر رئيسة/رئيس الدولة الاتحادية، لاستقبال ضيوف الدولة.
  4. din Berlin, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden.في برلين، لأنو هناك المستشارية الاتحادية والبوندستاغ.صح
74
Wie heißt das Parlament für ganz Deutschland?
شو اسم البرلمان لكل ألمانيا؟
  1. aBundesversammlungالجمعية الاتحادية
  2. bVolkskammerغرفة الشعب
  3. cBundestagالبوندستاغصح
  4. dBundesgerichtshofالمحكمة الاتحادية العليا
77
Was ist die Bundeswehr?
شو هي البوندسفير (Bundeswehr)؟
  1. adie deutsche Polizeiالشرطة الألمانية
  2. bein deutscher Hafenميناء ألماني
  3. ceine deutsche Bürgerinitiativeمبادرة مواطنين ألمانية
  4. ddie deutsche Armeeالجيش الألمانيصح
131
In Deutschland ist eine Bürgermeisterin / ein Bürgermeister …
بألمانيا، رئيسة البلدية / رئيس البلدية [Bürgermeisterin / Bürgermeister] هو …
  1. adie Leiterin / der Leiter einer Schule.مديرة / مدير مدرسة.
  2. bdie Chefin / der Chef einer Bank.مديرة / مدير بنك.
  3. cdas Oberhaupt einer Gemeinde.رأس البلدية / أو رأس الجماعة المحلية.صح
  4. ddie / der Vorsitzende einer Partei.رئيسة / رئيس حزب.
143
Eine Richterin / ein Richter in Deutschland gehört zur …
القاضية / القاضي [Richterin / Richter] بألمانيا بينتمي إلى …
  1. aJudikative.السلطة القضائية [Judikative].صح
  2. bExekutive.السلطة التنفيذية [Exekutive].
  3. cOperative.السلطة التشغيلية [Operative].
  4. dLegislative.السلطة التشريعية [Legislative].
144
Eine Richterin / ein Richter gehört in Deutschland zur …
القاضية / القاضي [Richterin / Richter] بألمانيا بينتمي إلى …
  1. avollziehenden Gewalt.السلطة التنفيذية [vollziehende Gewalt].
  2. brechtsprechenden Gewalt.السلطة القضائية [rechtsprechende Gewalt].صح
  3. cplanenden Gewalt.السلطة التخطيطية [planende Gewalt].
  4. dgesetzgebenden Gewalt.السلطة التشريعية [gesetzgebende Gewalt].
145
In Deutschland wird die Staatsgewalt geteilt. Für welche Staatsgewalt arbeitet eine Richterin / ein Richter? Für die …
بألمانيا، السلطة السياسية مقسّمة. لأي سلطة بيشتغل القاضية / القاضي؟ للـ …
  1. aJudikativeJudikativeصح
  2. bExekutiveExekutive
  3. cPresseالصحافة
  4. dLegislativeLegislative
212
Wie heißt Deutschland mit vollem Namen?
ما الاسم الكامل لألمانيا؟
  1. aBundesstaat Deutschlandدولة اتحادية ألمانيا
  2. bBundesländer Deutschlandولايات اتحادية ألمانيا
  3. cBundesrepublik Deutschlandجمهورية ألمانيا الاتحاديةصح
  4. dBundesbezirk Deutschlandمنطقة اتحادية ألمانيا
213
Wie viele Einwohner hat Deutschland?
كم عدد سكان ألمانيا؟
  1. a70 Millionen70 مليون
  2. b78 Millionen78 مليون
  3. c84 Millionen84 مليونصح
  4. d90 Millionen90 مليون
214
Welche Farben hat die deutsche Flagge?
ما ألوان العلم الألماني؟
  1. aschwarz-rot-goldأسود-أحمر-ذهبيصح
  2. brot-weiß-schwarzأحمر-أبيض-أسود
  3. cschwarz-rot-grünأسود-أحمر-أخضر
  4. dschwarz-gelb-rotأسود-أصفر-أحمر
253
Wo müssen Sie sich anmelden, wenn Sie in Deutschland umziehen?
وين لازم تسجّل إذا انتقلت للسكن بألمانيا؟
  1. abeim Einwohnermeldeamtعند مكتب تسجيل السكان (Einwohnermeldeamt)صح
  2. bbeim Standesamtعند مكتب الأحوال المدنية (Standesamt)
  3. cbeim Ordnungsamtعند مكتب النظام العام (Ordnungsamt)
  4. dbeim Gewerbeamtعند مكتب التجارة (Gewerbeamt)
256
Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt?
زوجين بدهن يفتحوا مطعم بألمانيا. شو لازمهم بشكل أساسي؟
  1. aeine Erlaubnis der Polizeiموافقة من الشرطة
  2. beine Genehmigung einer Parteiموافقة من حزب
  3. ceine Genehmigung des Einwohnermeldeamtsموافقة من مكتب تسجيل السكان (Einwohnermeldeamt)
  4. deine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behördeترخيص مطعم/مأكولات ومشروبات (Gaststättenerlaubnis) من الجهة المختصةصح
276
Was sollten Sie tun, wenn Sie von Ihrer Ansprechpartnerin / Ihrem Ansprechpartner in einer deutschen Behörde schlecht behandelt werden?
شو لازم تعمل إذا كان الشخص المسؤول عنك بأسلوبة سيئ بمؤسسة حكومية ألمانية؟
  1. aIch kann nichts tun.ما فيني أعمل شي.
  2. bIch muss mir diese Behandlung gefallen lassen.لازم أتحمّل هالمعاملة.
  3. cIch drohe der Person.بهدد الشخص.
  4. dIch kann mich bei der Behördenleiterin / beim Behördenleiter beschweren.فيي قدّم شكوى عند مديرة المؤسسة / مدير المؤسسة.صح

السياسة 57 سؤال

5
Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?
الانتخابات بألمانيا حرّة. شو يعني هالشي؟
  1. aMan darf Geld annehmen, wenn man dafür eine bestimmte Kandidatin / einen bestimmten Kandidaten wählt.مسموح الواحد ياخد مصاري إذا انتخب مرشحة / مرشح معيّن.
  2. bNur Personen, die noch nie im Gefängnis waren, dürfen wählen.فقط الأشخاص اللي ما دخلوا السجن أبداً بقدروا ينتخبوا.
  3. cDie Wählerin / der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.الناخب / الناخبة ما لازم يتأثر ولا يُجبر على تصويت معيّن، وما لازم يتعرض لأي ضرر بسبب الانتخاب.صح
  4. dAlle wahlberechtigten Personen müssen wählen.كل الأشخاص اللي إلهم حق الانتخاب لازم ينتخبوا.
13
Im Parlament steht der Begriff 'Opposition' für …
بالمجلس النيابي، مصطلح 'المعارضة' يعني …
  1. adie regierenden Parteien.الأحزاب الحاكمة.
  2. bdie Fraktion mit den meisten Abgeordneten.الكتلة اللي عندها أكتر عدد من النواب.
  3. calle Parteien, die bei der letzten Wahl die 5%-Hürde erreichen konnten.كل الأحزاب اللي قدرت تتجاوز عتبة 5% بالانتخابات الأخيرة.
  4. dalle Abgeordneten, die nicht zu der Regierungspartei / den Regierungsparteien gehören.كل النواب اللي ما بينتموا لحزب الحكومة / أحزاب الحكومة.صح
20
Eine Partei in Deutschland verfolgt das Ziel, eine Diktatur zu errichten. Sie ist dann …
إذا حزب بألمانيا هدفه يأسس ديكتاتورية، فهو عندها …
  1. atolerant.متسامح.
  2. brechtsstaatlich orientiert.منحاز لدولة القانون.
  3. cgesetzestreu.يلتزم بالقانون.
  4. dverfassungswidrig.مخالف للدستور.صح
28
Wer wählt in Deutschland die Abgeordneten zum Bundestag?
مين بانتخب نواب البوندستاغ (Bundestag) بألمانيا؟
  1. adas Militärالجيش
  2. bdie Wirtschaftالاقتصاد
  3. cdas wahlberechtigte Volkالشعب اللي عنده حق الانتخابصح
  4. ddie Verwaltungالإدارة
30
Was ist kein Merkmal unserer Demokratie?
شو الشي اللي مو من خصائص ديمقراطيتنا؟
  1. aregelmäßige Wahlenانتخابات منتظمة
  2. bPressezensurرقابة على الصحافةصح
  3. cMeinungsfreiheitحرية الرأي
  4. dverschiedene Parteienأحزاب مختلفة
31
Die Zusammenarbeit von Parteien zur Bildung einer Regierung nennt man in Deutschland …
تعاون الأحزاب لتشكيل حكومة بيسمّى بألمانيا …
  1. aEinheit.وحدة.
  2. bKoalition.ائتلاف.صح
  3. cMinisterium.وزارة.
  4. dFraktion.كتلة نيابية.
41
Warum gibt es in einer Demokratie mehr als eine Partei?
ليش في الديمقراطية في أكتر من حزب؟
  1. aweil dadurch die unterschiedlichen Meinungen der Bürgerinnen und Bürger vertreten werdenحتى تُمثَّل الآراء المختلفة للمواطنين والمواطناتصح
  2. bdamit Bestechung in der Politik begrenzt wirdحتى تنحصر الرشوة بالسياسة
  3. cum politische Demonstrationen zu verhindernحتى نمنع التظاهرات السياسية
  4. dum wirtschaftlichen Wettbewerb anzuregenحتى نحرّك المنافسة الاقتصادية
43
Wann kann in Deutschland eine Partei verboten werden?
إمتى ممكن ينمنع حزب بألمانيا؟
  1. awenn ihr Wahlkampf zu teuer istإذا كانت حملته الانتخابية غالية كتير
  2. bwenn sie gegen die Verfassung kämpftإذا كان بيحارب الدستورصح
  3. cwenn sie Kritik am Staatsoberhaupt äußertإذا عبّر عن نقد لرأس الدولة
  4. dwenn ihr Programm eine neue Richtung vorschlägtإذا برنامجه بيقترح اتجاه جديد
44
Wen kann man als Bürgerin / Bürger in Deutschland nicht direkt wählen?
مين ما فيكِ/ما فيكِش تنتخبيه مباشرة كمواطنة/كمواطن بألمانيا؟
  1. aAbgeordnete des EU-Parlamentsنواب البرلمان الأوروبي
  2. bDie Bundespräsidentin / den Bundespräsidentenرئيسة/رئيس الدولة الاتحادية (Bundespräsidentin / Bundespräsident)صح
  3. cLandtagsabgeordneteنواب برلمان الولاية (Landtag)
  4. dBundestagsabgeordneteنواب البوندستاغ (Bundestag)
57
Wer wird meistens zur Präsidentin / zum Präsidenten des Deutschen Bundestages gewählt?
مين غالباً بينتخبوه رئيس/رئيسة البوندستاغ (Deutscher Bundestag)؟
  1. adie / der älteste Abgeordnete im Parlamentأكبر نائب/نائبة سنّاً في البرلمان
  2. bdie Ministerpräsidentin / der Ministerpräsident des größten Bundeslandesرئيس الوزراء في أكبر ولاية اتحادية
  3. ceine ehemalige Bundeskanzlerin / ein ehemaliger Bundeskanzlerمستشارة اتحادية سابقة/مستشار اتحادي سابق
  4. deine Abgeordnete / ein Abgeordneter der stärksten Fraktionنائب/نائبة من أقوى كتلة برلمانيةصح
58
Wer ernennt in Deutschland die Ministerinnen / die Minister der Bundesregierung?
مين بيعيّن الوزيرات/الوزراء بحكومة ألمانيا الاتحادية؟
  1. adie Präsidentin / der Präsident des Bundesverfassungsgerichtesرئيسة/رئيس المحكمة الدستورية الاتحادية
  2. bdie Bundespräsidentin / der Bundespräsidentرئيسة/رئيس الدولة الاتحادية (Bundespräsidentin / Bundespräsident)صح
  3. cdie Bundesratspräsidentin / der Bundesratspräsidentرئيسة/رئيس المجلس الاتحادي (Bundesrat)
  4. ddie Bundestagspräsidentin / der Bundestagspräsidentرئيسة/رئيس البوندستاغ (Bundestag)
70
Der deutsche Bundespräsident Gustav Heinemann gibt Helmut Schmidt 1974 die Ernennungsurkunde zum deutschen Bundeskanzler. Was gehört zu den Aufgaben der deutschen Bundespräsidentin / des deutschen Bundespräsidenten?
الرئيس الاتحادي الألماني غوستاف هاينه مان بيعطي هلموت شميت سنة 1974 وثيقة التعيين كمستشار اتحادي ألماني. شو بيندرج ضمن مهام رئيسة/رئيس الدولة الاتحادية الألمانية؟
  1. aSie / Er führt die Regierungsgeschäfte.هي/هو بيدير شؤون الحكومة.
  2. bSie / Er kontrolliert die Regierungspartei.هي/هو بيراقب حزب الحكومة.
  3. cSie / Er wählt die Ministerinnen / Minister aus.هي/هو بيختار الوزيرات/الوزراء.
  4. dSie / Er schlägt die Kanzlerin / den Kanzler zur Wahl vor.هي/هو بيقترح المستشارة/المستشار للانتخاب.صح
72
Wie heißt die jetzige Bundeskanzlerin / der jetzige Bundeskanzler von Deutschland?
شو اسم المستشارة/المستشار الاتحادي الحالي لألمانيا؟
  1. aGerhard Schröderغيرهارد شرودر
  2. bAngela Merkelأنغيلا ميركل
  3. cUrsula von der Leyenأورسولا فون دير لاين
  4. dFriedrich Merzفريدريش ميرتسصح
73
Die beiden größten Fraktionen im Deutschen Bundestag heißen zurzeit …
أكبر كتلتين برلمانيتين بالبوندستاغ الألماني هني حالياً …
  1. aCDU/CSU und AfD.CDU/CSU و AfD.صح
  2. bDie Linke und Bündnis 90/Die Grünen.اليسار (Die Linke) وتحالف 90/الخضر (Bündnis 90/Die Grünen).
  3. cBündnis 90/Die Grünen und SPD.تحالف 90/الخضر (Bündnis 90/Die Grünen) وSPD.
  4. dDie Linke und CDU/CSU.اليسار (Die Linke) وCDU/CSU.
75
Wie heißt Deutschlands heutiges Staatsoberhaupt?
شو اسم رئيس الدولة الحالي بألمانيا؟
  1. aFrank-Walter Steinmeierفرانك-فالتر شتاينمايرصح
  2. bBärbel Basباربل باس
  3. cBodo Ramelowبودو راميلوف
  4. dJoachim Gauckيوآخيم گاوك
76
Was bedeutet die Abkürzung CDU in Deutschland?
شو معناها اختصار CDU بألمانيا؟
  1. aChristliche Deutsche Unionالاتحاد المسيحي الألماني
  2. bClub Deutscher Unternehmerنادي رجال الأعمال الألمان
  3. cChristlicher Deutscher Umweltschutzحماية البيئة المسيحية الألمانية
  4. dChristlich Demokratische Unionالاتحاد الديمقراطي المسيحيصح
78
Was bedeutet die Abkürzung SPD?
شو معنى اختصار SPD؟
  1. aSozialistische Partei Deutschlandsالحزب الاشتراكي الألماني
  2. bSozialpolitische Partei Deutschlandsالحزب السياسي الاجتماعي الألماني
  3. cSozialdemokratische Partei Deutschlandsالحزب الديمقراطي الاجتماعي الألمانيصح
  4. dSozialgerechte Partei Deutschlandsحزب العدالة الاجتماعية الألماني
79
Was bedeutet die Abkürzung FDP in Deutschland?
شو معنى اختصار FDP بألمانيا؟
  1. aFriedliche Demonstrative Parteiالحزب التظاهري السلمي
  2. bFreie Deutschland Parteiحزب ألمانيا الحر
  3. cFührende Demokratische Parteiالحزب الديمقراطي الرائد
  4. dFreie Demokratische Parteiالحزب الديمقراطي الحرصح
81
Wer wählt die Bundeskanzlerin / den Bundeskanzler in Deutschland?
مين بيختار المستشار/ة الاتحادي/ة (Bundeskanzler/in) في ألمانيا؟
  1. ader Bundesratالمجلس الاتحادي (Bundesrat)
  2. bdie Bundesversammlungالجمعية الاتحادية (Bundesversammlung)
  3. cdas Volkالشعب
  4. dder Bundestagالبوندستاغ (Bundestag)صح
82
Wer leitet das deutsche Bundeskabinett?
مين بيرأس مجلس الوزراء الاتحادي الألماني (Bundeskabinett)؟
  1. adie Bundestagspräsidentin / der Bundestagspräsidentرئيسة/رئيس البوندستاغ (Bundestagspräsident/in)
  2. bdie Bundespräsidentin / der Bundespräsidentرئيسة/رئيس الجمهورية الاتحادية (Bundespräsident/in)
  3. cdie Bundesratspräsidentin / der Bundesratspräsidentرئيسة/رئيس المجلس الاتحادي (Bundesratspräsident/in)
  4. ddie Bundeskanzlerin / der Bundeskanzlerالمستشارة الاتحادية/المستشار الاتحادي (Bundeskanzler/in)صح
83
Wer wählt die deutsche Bundeskanzlerin / den deutschen Bundeskanzler?
مين بيختار المستشارة الاتحادية الألمانية / المستشار الاتحادي الألماني؟
  1. adas Volkالشعب
  2. bdie Bundesversammlungالجمعية الاتحادية (Bundesversammlung)
  3. cder Bundestagالبوندستاغ (Bundestag)صح
  4. ddie Bundesregierungالحكومة الاتحادية (Bundesregierung)
84
Welche Hauptaufgabe hat die deutsche Bundespräsidentin / der deutsche Bundespräsident? Sie/Er …
ما هي المهمة الرئيسية لرئيسة/رئيس الجمهورية الاتحادية الألمانية؟ هي/هو …
  1. aregiert das Land.يحكم البلد.
  2. bentwirft die Gesetze.يضع القوانين.
  3. crepräsentiert das Land.يمثّل البلد.صح
  4. düberwacht die Einhaltung der Gesetze.يراقب الالتزام بالقوانين.
86
Wer wählt in Deutschland die Bundespräsidentin/den Bundespräsidenten?
مين بينتخب في ألمانيا رئيسة/رئيس الجمهورية الاتحادية (Bundespräsident/in)؟
  1. adie Bundesversammlungالجمعية الاتحادية (Bundesversammlung)صح
  2. bder Bundesratالمجلس الاتحادي (Bundesrat)
  3. cdas Bundesparlamentالبرلمان الاتحادي
  4. ddas Bundesverfassungsgerichtالمحكمة الدستورية الاتحادية (Bundesverfassungsgericht)
87
Wer ist das Staatsoberhaupt der Bundesrepublik Deutschland?
مين هو رأس الدولة في جمهورية ألمانيا الاتحادية؟
  1. adie Bundeskanzlerin / der Bundeskanzlerالمستشارة الاتحادية/المستشار الاتحادي (Bundeskanzler/in)
  2. bdie Bundespräsidentin / der Bundespräsidentرئيسة/رئيس الجمهورية الاتحادية (Bundespräsident/in)صح
  3. cdie Bundesratspräsidentin / der Bundesratspräsidentرئيسة/رئيس المجلس الاتحادي (Bundesratspräsident/in)
  4. ddie Bundestagspräsidentin / der Bundestagspräsidentرئيسة/رئيسة البوندستاغ/البوندستاغ (Bundestagspräsident/in)
88
Die parlamentarische Opposition im Deutschen Bundestag …
المعارضة البرلمانية في البوندستاغ الألماني …
  1. akontrolliert die Regierung.تراقب الحكومة.صح
  2. bentscheidet, wer Bundesministerin / Bundesminister wird.بتقرّر مين بيصير وزير اتحادي / وزير اتحاديّة.
  3. cbestimmt, wer im Bundesrat sitzt.بتحدّد مين بيقعد بالمجلس الاتحادي.
  4. dschlägt die Regierungschefinnen / Regierungschefs der Länder vor.بتقترح رؤساء/رئيسات حكومات الولايات.
89
Wie nennt man in Deutschland die Vereinigung von Abgeordneten einer Partei im Parlament?
شو اسم اتحاد نواب حزب معيّن داخل البرلمان في ألمانيا؟
  1. aVerbandرابطة
  2. bÄltestenratمجلس الحكماء
  3. cFraktionالكتلة البرلمانية (Fraktion)صح
  4. dOppositionالمعارضة
92
Was bedeutet die Abkürzung CSU in Deutschland?
شو معنى الاختصار CSU في ألمانيا؟
  1. aChristlich Sichere Unionالاتحاد المسيحي الآمن
  2. bChristlich Süddeutsche Unionالاتحاد المسيحي الجنوبي
  3. cChristlich Sozialer Unternehmerverbandرابطة أصحاب الأعمال المسيحية الاجتماعية
  4. dChristlich Soziale Unionالاتحاد المسيحي الاجتماعي (Christlich Soziale Union)صح
93
Je mehr 'Zweitstimmen' eine Partei bei einer Bundestagswahl bekommt, desto …
كل ما حزب بياخد 'أصوات ثانوية' (Zweitstimmen) أكتر بانتخابات البوندستاغ، كل ما …
  1. aweniger Erststimmen kann sie haben.ممكن ياخد أصوات أولى (Erststimmen) أقل.
  2. bmehr Direktkandidaten der Partei ziehen ins Parlament ein.بيفوت عدد أكبر من المرشحين المباشرين للحزب للبرلمان.
  3. cgrößer ist das Risiko, eine Koalition bilden zu müssen.بيصير خطره أكبر إنه يضطر يشكّل ائتلاف.
  4. dmehr Sitze erhält die Partei im Parlament.بيحصل الحزب على مقاعد أكثر في البرلمان.صح
94
Ab welchem Alter darf man in Deutschland an der Wahl zum Deutschen Bundestag teilnehmen?
من أي عمر بيسمح للشخص يشارك بانتخاب البوندستاغ الألماني؟
  1. a1616
  2. b1818صح
  3. c2121
  4. d2323
98
Wenn Abgeordnete im Deutschen Bundestag ihre Fraktion wechseln, …
إذا نواب البوندستاغ الألماني غيّروا كتلتهم البرلمانية (Fraktion)، …
  1. adürfen sie nicht mehr an den Sitzungen des Parlaments teilnehmen.ما عاد بيسمح إلهم يشاركوا بجلسات البرلمان.
  2. bkann die Regierung ihre Mehrheit verlieren.ممكن الحكومة تخسر أغلبيتها.صح
  3. cmuss die Bundespräsidentin / der Bundespräsident zuvor ihr/sein Einverständnis geben.لازم رئيسة/رئيس الجمهورية الاتحادية (Bundespräsident/in) يوافق مسبقاً.
  4. ddürfen die Wählerinnen / Wähler dieser Abgeordneten noch einmal wählen.بيحق لناخبات/ناخبي هالنواب يختاروا مرة تانية.
103
Was wird in Deutschland als 'Ampelkoalition' bezeichnet? Die Zusammenarbeit …
شو المقصود في ألمانيا بعبارة 'ائتلاف إشارة المرور' (Ampelkoalition)؟ التعاون …
  1. ader Bundestagsfraktionen von CDU und CSUبين كتل البوندستاغ التابعة لـ CDU وCSU
  2. bvon SPD, FDP und Bündnis 90/Die Grünen in einer Regierungبين SPD وFDP وBündnis 90/Die Grünen ضمن حكومةصح
  3. cvon CSU, Die LINKE und Bündnis 90/Die Grünen in einer Regierungبين CSU وDie LINKE وBündnis 90/Die Grünen ضمن حكومة
  4. dder Bundestagsfraktionen von CDU und SPDبين كتل البوندستاغ التابعة لـ CDU وSPD
105
Was ist eine Aufgabe von Wahlhelferinnen / Wahlhelfern in Deutschland?
شو من مهام المساعدين/المساعدات الانتخابيين في ألمانيا؟
  1. aSie helfen alten Menschen bei der Stimmabgabe in der Wahlkabine.بيساعدوا الناس الكبار بالعمر بعملية التصويت داخل كابينة الانتخاب.
  2. bSie schreiben die Wahlbenachrichtigungen vor der Wahl.بيكتبوا إشعارات الانتخاب قبل الانتخابات.
  3. cSie geben Zwischenergebnisse an die Medien weiter.بينقلوا النتائج المؤقتة لوسائل الإعلام.
  4. dSie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.بيعدّوا الأصوات بعد انتهاء الانتخابات.صح
106
In Deutschland helfen ehrenamtliche Wahlhelferinnen und Wahlhelfer bei den Wahlen. Was ist eine Aufgabe von Wahlhelferinnen / Wahlhelfern?
في ألمانيا، المساعدون/المساعدات الانتخابيون المتطوعون بيساعدوا بالانتخابات. شو من مهامهم؟
  1. aSie helfen Kindern und alten Menschen beim Wählen.بيساعدوا الأطفال والناس الكبار بالعمر بالتصويت.
  2. bSie schreiben Karten und Briefe mit der Angabe des Wahllokals.بيكتبوا بطاقات ورسائل مع تحديد مركز الاقتراع.
  3. cSie geben Zwischenergebnisse an Journalisten weiter.بينقلوا النتائج المؤقتة للصحفيين.
  4. dSie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.بيعدّوا الأصوات بعد انتهاء الانتخابات.صح
107
Für wie viele Jahre wird der Bundestag in Deutschland gewählt?
لعدة سنين بينتخب البوندستاغ في ألمانيا؟
  1. a2 Jahreسنتين
  2. b4 Jahre4 سنينصح
  3. c6 Jahre6 سنين
  4. d8 Jahre8 سنين
108
Bei einer Bundestagswahl in Deutschland darf jede/jeder wählen, die/der …
بانتخابات البوندستاغ بألمانيا، يحق لكل واحد/واحدة يصوّت/تصوّت، إذا كان/كانت …
  1. ain der Bundesrepublik Deutschland wohnt und wählen möchte.ساكن/ة في جمهورية ألمانيا الاتحادية وبدّه/بدها يصوّت/تصوّت.
  2. bBürgerin/Bürger der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 18 Jahre alt ist.مواطن/ة في جمهورية ألمانيا الاتحادية وعمره/ا لا يقل عن 18 سنة.صح
  3. cseit mindestens 3 Jahren in der Bundesrepublik Deutschland lebt.عايش/ة في جمهورية ألمانيا الاتحادية من 3 سنين على الأقل.
  4. dBürgerin/Bürger der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 21 Jahre alt ist.مواطن/ة في جمهورية ألمانيا الاتحادية وعمره/ا لا يقل عن 21 سنة.
109
Wie oft gibt es normalerweise Bundestagswahlen in Deutschland?
كم مرة بتصير انتخابات البوندستاغ عادةً في ألمانيا؟
  1. aalle drei Jahreكل ثلاث سنين
  2. balle vier Jahreكل أربع سنينصح
  3. calle fünf Jahreكل خمس سنين
  4. dalle sechs Jahreكل ست سنين
110
Für wie viele Jahre wird der Bundestag in Deutschland gewählt?
لعدة سنين بينتخب البوندستاغ في ألمانيا؟
  1. a2 Jahreسنتين
  2. b3 Jahre3 سنين
  3. c4 Jahre4 سنينصح
  4. d5 Jahre5 سنين
112
Die Wahlen in Deutschland sind …
الانتخابات في ألمانيا هي …
  1. aspeziell.خاصة.
  2. bgeheim.سرّية.صح
  3. cberufsbezogen.مرتبطة بالمهنة.
  4. dgeschlechtsabhängig.مرتبطة بالجنس.
113
Wahlen in Deutschland gewinnt die Partei, die …
الحزب اللي بيفوز بالانتخابات في ألمانيا هو الحزب اللي …
  1. adie meisten Stimmen bekommt.بيحصل على أكبر عدد من الأصوات.صح
  2. bdie meisten Männer mehrheitlich gewählt haben.الرجال فيه انتخبوه بأغلبية.
  3. cdie meisten Stimmen bei den Arbeiterinnen / Arbeitern bekommen hat.حصل على أكبر عدد من الأصوات عند العاملات/العاملين.
  4. ddie meisten Erststimmen für ihre Kanzlerkandidatin / ihren Kanzlerkandidaten erhalten hat.حصل على أكبر عدد من الأصوات الأولى (Erststimmen) لمرشحة/مرشح المستشارية.
114
An demokratischen Wahlen in Deutschland teilzunehmen ist …
المشاركة بالانتخابات الديمقراطية في ألمانيا هي …
  1. aeine Pflicht.واجب.
  2. bein Recht.حق.صح
  3. cein Zwang.إكراه.
  4. deine Last.عبء.
115
Was bedeutet "aktives Wahlrecht" in Deutschland?
شو معنى 'الحق الانتخابي الفعّال' (aktives Wahlrecht) في ألمانيا؟
  1. aMan kann gewählt werden.يمكن أن يتم انتخاب الشخص.
  2. bMan muss wählen gehen.لازم الواحد/الواحدة يروح/تروح يصوّت/تصوّت.
  3. cMan kann wählen.يمكن للشخص يصوّت.صح
  4. dMan muss zur Auszählung der Stimmen gehen.لازم الواحد/الواحدة يروح/تروح لعدّ الأصوات.
116
Wenn Sie bei einer Bundestagswahl in Deutschland wählen dürfen, heißt das …
إذا إلك الحق تصوّت بانتخابات البوندستاغ في ألمانيا، فهذا يعني …
  1. aaktive Wahlkampagne.حملة انتخابية فعّالة.
  2. baktives Wahlverfahren.إجراء انتخابي فعّال.
  3. caktiver Wahlkampf.دعاية انتخابية فعّالة.
  4. daktives Wahlrecht.الحق الانتخابي الفعّال (aktives Wahlrecht).صح
117
Wie viel Prozent der Zweitstimmen müssen Parteien mindestens bekommen, um in den Deutschen Bundestag gewählt zu werden?
قديش بالمية من الأصوات الثانوية (Zweitstimmen) لازم الأحزاب يحصلوا عليها على الأقل ليدخلوا إلى البوندستاغ الألماني؟
  1. a3%3%
  2. b4%4%
  3. c5%5%صح
  4. d6%6%
119
Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?
الانتخابات في ألمانيا حرة. شو يعني هالشي؟
  1. aAlle verurteilten Straftäterinnen / Straftäter dürfen nicht wählen.كل المجرمين المدانين ما بيسمح إلهم يصوّتوا.
  2. bWenn ich wählen gehen möchte, muss meine Arbeitgeberin / mein Arbeitgeber mir frei geben.إذا أنا بدي أروح أصوّت، لازم صاحب/ة الشغل يخليني/يخليني أطلع.
  3. cJede Person kann ohne Zwang entscheiden, ob sie wählen möchte und wen sie wählen möchte.كل شخص ممكن يقرر بدون أي ضغط إذا بده يصوّت ولا، ولمين بده يصوّت.صح
  4. dIch kann frei entscheiden, wo ich wählen gehen möchte.بقدر قرر بحرية وين بدي أروح أصوّت.
120
Das Wahlsystem in Deutschland ist ein …
نظام الانتخابات في ألمانيا هو …
  1. aZensuswahlrecht.حق انتخابي قائم على التعداد (Zensuswahlrecht).
  2. bDreiklassenwahlrecht.حق انتخابي بثلاث طبقات (Dreiklassenwahlrecht).
  3. cMehrheits- und Verhältniswahlrecht.حق انتخابي بالأغلبية والنسبية (Mehrheits- und Verhältniswahlrecht).صح
  4. dallgemeines Männerwahlrecht.حق انتخابي عام للرجال.
121
Eine Partei möchte in den Deutschen Bundestag. Sie muss aber einen Mindestanteil an Wählerstimmen haben. Das heißt …
حزب بده يدخل إلى البرلمان الألماني [Deutschen Bundestag]. بس لازم يكون عنده نسبة دنيا من أصوات الناخبين. يعني …
  1. a5%-Hürde.حاجز الـ5%.صح
  2. bZulassungsgrenze.حدّ القبول.
  3. cBasiswert.القيمة الأساسية.
  4. dRichtlinie.التوجيه.
122
Welchem Grundsatz unterliegen Wahlen in Deutschland? Wahlen in Deutschland sind …
تحت أي مبدأ بتكون الانتخابات بألمانيا؟ الانتخابات بألمانيا هي …
  1. afrei, gleich, geheim.حرة، متساوية، وسرّية.صح
  2. boffen, sicher, frei.مفتوحة، آمنة، حرة.
  3. cgeschlossen, gleich, sicher.مغلقة، متساوية، آمنة.
  4. dsicher, offen, freiwillig.آمنة، مفتوحة، طوعية.
123
Was ist in Deutschland die "5%-Hürde"?
شو هي "5%-Hürde" بألمانيا؟
  1. aAbstimmungsregelung im Bundestag für kleine Parteienتنظيم للتصويت في البرلمان [Bundestag] للأحزاب الصغيرة
  2. bAnwesenheitskontrolle im Bundestag für Abstimmungenمراقبة الحضور في البرلمان [Bundestag] وقت التصويت
  3. cMindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommenنسبة دنيا من أصوات الناخبين حتى يدخل الحزب إلى البرلمانصح
  4. dAnwesenheitskontrolle im Bundesrat für Abstimmungenمراقبة الحضور في مجلس الولايات [Bundesrat] وقت التصويت
124
Die Bundestagswahl in Deutschland ist die Wahl …
انتخابات البرلمان الألماني [Bundestagswahl] بألمانيا هي انتخابات …
  1. ader Bundeskanzlerin / des Bundeskanzlers.المستشارة الاتحادية / المستشار الاتحادي [Bundeskanzlerin / Bundeskanzler].
  2. bder Parlamente der Länder.برلمانات الولايات.
  3. cdes Parlaments für Deutschland.البرلمان الخاص بألمانيا.صح
  4. dder Bundespräsidentin / des Bundespräsidenten.رئيسة الجمهورية الاتحادية / رئيس الجمهورية الاتحادي [Bundespräsidentin / Bundespräsident].
125
In einer Demokratie ist eine Funktion von regelmäßigen Wahlen, …
بدولة ديمقراطية، من وظائف الانتخابات الدورية، …
  1. adie Bürgerinnen und Bürger zu zwingen, ihre Stimme abzugeben.إجبار المواطنات والمواطنين على الإدلاء بأصواتهم.
  2. bnach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.السماح بتغيير الحكومة حسب إرادة أغلبية الناخبين.صح
  3. cim Land bestehende Gesetze beizubehalten.الإبقاء على القوانين الموجودة في البلد.
  4. dden Armen mehr Macht zu geben.إعطاء الفقراء سلطة أكبر.
126
Was bekommen wahlberechtigte Bürgerinnen und Bürger in Deutschland vor einer Wahl?
شو بينعطى للمواطنات والمواطنين المخوّلين بالتصويت بألمانيا قبل الانتخابات؟
  1. aeine Wahlbenachrichtigung von der Gemeindeإشعار انتخابي من البلديةصح
  2. beine Wahlerlaubnis von der Bundespräsidentin / von dem Bundespräsidentenإذن انتخاب من الرئيسة الاتحادية / الرئيس الاتحادي [Bundespräsidentin / Bundespräsident]
  3. ceine Benachrichtigung von der Bundesversammlungإشعار من الجمعية الاتحادية [Bundesversammlung]
  4. deine Benachrichtigung vom Pfarramtإشعار من مكتب الرعية
127
Warum gibt es die 5%-Hürde im Wahlgesetz der Bundesrepublik Deutschland? Es gibt sie, weil …
ليش في القانون الانتخابي لجمهورية ألمانيا الاتحادية [Bundesrepublik Deutschland] حاجز الـ5%؟ موجود لأنه …
  1. adie Programme von vielen kleinen Parteien viele Gemeinsamkeiten haben.برامج الأحزاب الصغيرة الكثيرة عندها قواسم مشتركة كثيرة.
  2. bdie Bürgerinnen und Bürger bei vielen kleinen Parteien die Orientierung verlieren können.المواطنات والمواطنين ممكن يضيعوا بين كثرة الأحزاب الصغيرة.
  3. cviele kleine Parteien die Regierungsbildung erschweren.الأحزاب الصغيرة الكثيرة بتصعّب تشكيل الحكومة.صح
  4. ddie kleinen Parteien nicht so viel Geld haben, um die Politikerinnen und Politiker zu bezahlen.الأحزاب الصغيرة ما عندها مصاري كفاية حتى تدفع للسياسيات والسياسيين.
128
Parlamentsmitglieder, die von den Bürgerinnen und Bürgern gewählt werden, nennt man …
أعضاء البرلمان اللي بينتخبهم المواطنات والمواطنين بنسمّوهم …
  1. aAbgeordnete.نواب.صح
  2. bKanzlerinnen / Kanzler.مستشارات / مستشارون.
  3. cBotschafterinnen / Botschafter.سفيرات / سفراء.
  4. dMinisterpräsidentinnen / Ministerpräsidenten.رئيسات وزراء / رؤساء وزراء.
129
Vom Volk gewählt wird in Deutschland …
بالألمان بيُنتخب من الشعب …
  1. adie Bundeskanzlerin / der Bundeskanzler.المستشارة الاتحادية / المستشار الاتحادي [Bundeskanzlerin / Bundeskanzler].
  2. bdie Ministerpräsidentin / der Ministerpräsident eines Bundeslandes.رئيسة الحكومة / رئيس الحكومة في إحدى الولايات الاتحادية.
  3. cder Bundestag.البرلمان [Bundestag].صح
  4. ddie Bundespräsidentin / der Bundespräsident.رئيسة الجمهورية الاتحادية / رئيس الجمهورية الاتحادي [Bundespräsidentin / Bundespräsident].
130
Welcher Stimmzettel wäre bei einer Bundestagswahl gültig?
أي ورقة اقتراع [Stimmzettel] بتكون صحيحة بانتخابات البرلمان الألماني [Bundestagswahl]؟
Abbildungen zu Aufgabe 130
  1. a11صح
  2. b22
  3. c33
  4. d44
133
Was ist bei Bundestags- und Landtagswahlen in Deutschland erlaubt?
شو المسموح بانتخابات البرلمان الاتحادي والبرلمانات المحلية [Bundestags- und Landtagswahlen] بألمانيا؟
  1. aDer Ehemann wählt für seine Frau mit.الزوج بيصوّت بدل زوجته كمان.
  2. bMan kann durch Briefwahl seine Stimme abgeben.ممكن تدلي بصوتك عن طريق التصويت بالبريد.صح
  3. cMan kann am Wahltag telefonisch seine Stimme abgeben.ممكن تدلي بصوتك يوم الانتخاب عبر الهاتف.
  4. dKinder ab dem Alter von 14 Jahren dürfen wählen.الأطفال من عمر 14 سنة بيحق إلهم يصوّتوا.
216
Welches Symbol ist im Plenarsaal des Deutschen Bundestages zu sehen?
أي رمز يُرى في قاعة الجلسات العامة للـبوندستاغ الألماني (Deutscher Bundestag)؟
  1. ader Bundesadlerالنسر الاتحادي (Bundesadler)صح
  2. bdie Fahne der Stadt Berlinعلم مدينة برلين
  3. cder Reichsadlerالنسر الإمبراطوري (Reichsadler)
  4. ddie Reichskroneالتاج الإمبراطوري

الاقتصاد 11 سؤال

23
In Deutschland sind die meisten Erwerbstätigen …
بألمانيا، أغلب العاملين …
  1. ain kleinen Familienunternehmen beschäftigt.موظفين بشركات عائلية صغيرة.
  2. behrenamtlich für ein Bundesland tätig.يعملوا تطوعاً لصالح ولاية اتحادية.
  3. cselbstständig mit einer eigenen Firma tätig.يعملوا لحسابهم الخاص بشركة خاصة.
  4. dbei einer Firma oder Behörde beschäftigt.موظفين عند شركة أو دائرة حكومية.صح
35
Womit finanziert der deutsche Staat die Sozialversicherung?
بأي وسيلة بتموّل الدولة الألمانية التأمين الاجتماعي؟
  1. aKirchensteuerضريبة الكنيسة
  2. bSozialabgabenالاشتراكات الاجتماعيةصح
  3. cSpendengeldernالتبرعات
  4. dVereinsbeiträgenرسوم الجمعيات
36
Welche Maßnahme schafft in Deutschland soziale Sicherheit?
أي إجراء بيوفّر الأمان الاجتماعي بألمانيا؟
  1. adie Krankenversicherungالتأمين الصحيصح
  2. bdie Autoversicherungتأمين السيارة
  3. cdie Gebäudeversicherungتأمين المباني
  4. ddie Haftpflichtversicherungتأمين المسؤولية
45
Zu welcher Versicherung gehört die Pflegeversicherung?
لأي تأمين بتتبع تأمين الرعاية (Pflegeversicherung)؟
  1. aSozialversicherungالتأمين الاجتماعيصح
  2. bUnfallversicherungتأمين الحوادث
  3. cHausratsversicherungتأمين الأغراض المنزلية
  4. dHaftpflicht- und Feuerversicherungتأمين المسؤولية والتأمين ضد الحريق
50
Die Wirtschaftsform in Deutschland nennt man …
النظام الاقتصادي بألمانيا بينسمّى …
  1. afreie Zentralwirtschaft.اقتصاد مركزي حر.
  2. bsoziale Marktwirtschaft.اقتصاد السوق الاجتماعي.صح
  3. cgelenkte Zentralwirtschaft.اقتصاد مركزي موجَّه.
  4. dPlanwirtschaft.اقتصاد مخطَّط.
97
Was bezahlt man in Deutschland automatisch, wenn man fest angestellt ist?
شو اللي بيندفع تلقائياً في ألمانيا إذا كنت موظف/ة بعقد عمل دائم؟
  1. aSozialversicherungالتأمين الاجتماعي (Sozialversicherung)صح
  2. bSozialhilfeالمساعدات الاجتماعية (Sozialhilfe)
  3. cKindergeldإعانة الطفل (Kindergeld)
  4. dWohngeldبدل السكن (Wohngeld)
99
Wer bezahlt in Deutschland die Sozialversicherungen?
مين بيدفع التأمينات الاجتماعية في ألمانيا؟
  1. aArbeitgeberinnen / Arbeitgeber und Arbeitnehmerinnen / Arbeitnehmerأصحاب العمل والعاملات/العاملينصح
  2. bnur Arbeitnehmerinnen / Arbeitnehmerفقط العاملات/العاملين
  3. calle Staatsangehörigenكل المواطنين
  4. dnur Arbeitgeberinnen / Arbeitgeberفقط أصحاب العمل
100
Was gehört nicht zur gesetzlichen Sozialversicherung?
شو ما بيكون جزء من التأمين الاجتماعي القانوني؟
  1. adie Lebensversicherungتأمين الحياةصح
  2. bdie gesetzliche Rentenversicherungتأمين التقاعد القانوني
  3. cdie Arbeitslosenversicherungتأمين البطالة
  4. ddie Pflegeversicherungتأمين الرعاية
101
Gewerkschaften sind Interessenverbände der …
النقابات هي جمعيات مصالح لـ …
  1. aJugendlichen.الشباب.
  2. bArbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer.العاملات والعاملين.صح
  3. cRentnerinnen und Rentner.المتقاعدات والمتقاعدين.
  4. dArbeitgeberinnen und Arbeitgeber.أصحاب العمل.
135
Wen vertreten die Gewerkschaften in Deutschland?
مين بيمثّل النقابات العمالية [Gewerkschaften] بألمانيا؟
  1. agroße Unternehmenالشركات الكبيرة
  2. bkleine Unternehmenالشركات الصغيرة
  3. cSelbstständigeالعاملين لحسابهم الخاص
  4. dArbeitnehmerinnen und Arbeitnehmerالعامِلات والعاملينصح
171
Soziale Marktwirtschaft bedeutet, die Wirtschaft …
الاقتصاد الاجتماعي السوقي يعني إن الاقتصاد …
  1. asteuert sich allein nach Angebot und Nachfrage.بيتحكم فيه العرض والطلب لحاله.
  2. bwird vom Staat geplant und gesteuert, Angebot und Nachfrage werden nicht berücksichtigt.بتخططه وبتديره الدولة، وما بينأخذ العرض والطلب بعين الاعتبار.
  3. crichtet sich nach der Nachfrage im Ausland.بيرتبط بالطلب بالخارج.
  4. drichtet sich nach Angebot und Nachfrage, aber der Staat sorgt für einen sozialen Ausgleich.بيرتبط بالعرض والطلب، لكن الدولة بتؤمّن توازنًا اجتماعيًا.صح

الاتحاد والولايات 13 سؤال

24
Wie viele Bundesländer hat die Bundesrepublik Deutschland?
كم ولاية اتحادية عند جمهورية ألمانيا الاتحادية؟
  1. a1414
  2. b1515
  3. c1616صح
  4. d1717
25
Was ist kein Bundesland der Bundesrepublik Deutschland?
شو الشي اللي مو ولاية اتحادية من ولايات جمهورية ألمانيا الاتحادية؟
  1. aElsass-Lothringenألزاس-لورينصح
  2. bNordrhein-Westfalenشمال الراين-وستفاليا
  3. cMecklenburg-Vorpommernميكلنبورغ-فوربومرن
  4. dSachsen-Anhaltسكسونيا-أنهالت
37
Wie werden die Regierungschefinnen / Regierungschefs der meisten Bundesländer in Deutschland genannt?
شو اسم رئيس/رئيسة الحكومة بأغلب الولايات الاتحادية بألمانيا؟
  1. aErste Ministerin / Erster Ministerالوزيرة الأولى / الوزير الأول
  2. bPremierministerin / Premierministerرئيسة الحكومة / رئيس الحكومة
  3. cSenatorin / Senatorسيناتورة / سيناتور
  4. dMinisterpräsidentin / Ministerpräsidentرئيسة الوزراء / رئيس الوزراءصح
39
Was hat jedes deutsche Bundesland?
شو عند كل ولاية اتحادية ألمانية؟
  1. aeine eigene Außenministerin / einen eigenen Außenministerوزيرة خارجية / وزير خارجية خاص فيها
  2. beine eigene Währungعملة خاصة فيها
  3. ceine eigene Armeeجيش خاص فيها
  4. deine eigene Regierungحكومة خاصة فيهاصح
49
Wer bestimmt in Deutschland die Schulpolitik?
مين بيحدّد سياسة المدارس بألمانيا؟
  1. adie Lehrer und Lehrerinnenالمعلمات والمعلمون
  2. bdie Bundesländerالولايات الاتحاديةصح
  3. cdas Familienministeriumوزارة شؤون الأسرة
  4. ddie Universitätenالجامعات
56
Welches Amt gehört in Deutschland zur Gemeindeverwaltung?
أي دائرة/مكتب بينتمي في ألمانيا لإدارة البلدية؟
  1. aPfarramtمكتب الرعية
  2. bOrdnungsamtمكتب النظام العامصح
  3. cFinanzamtدائرة الضرائب
  4. dAuswärtiges Amtوزارة الخارجية
62
Wenn das Parlament eines deutschen Bundeslandes gewählt wird, nennt man das …
إذا بيننتخب برلمان ولاية اتحادية بألمانيا، بيسموه …
  1. aKommunalwahlانتخاب بلدي
  2. bLandtagswahlانتخاب برلمان الولاية (Landtagswahl)صح
  3. cEuropawahlانتخاب أوروبي
  4. dBundestagswahlانتخاب البوندستاغ
64
Die Bundesrepublik Deutschland ist heute gegliedert in …
جمهورية ألمانيا الاتحادية اليوم مقسّمة إلى …
  1. avier Besatzungszonen.أربع مناطق احتلال.
  2. beinen Oststaat und einen Weststaat.دولة شرقية ودولة غربية.
  3. c16 Kantone.16 كانتون.
  4. dBund, Länder und Kommunen.الاتحاد والولايات والبلديات.صح
67
Was ist in Deutschland vor allem eine Aufgabe der Bundesländer?
شو هي، بألمانيا، مهمة أساسية للولايات الاتحادية؟
  1. aVerteidigungspolitikسياسة الدفاع
  2. bAußenpolitikالسياسة الخارجية
  3. cWirtschaftspolitikالسياسة الاقتصادية
  4. dSchulpolitikسياسة المدارسصح
69
Die Bundesrepublik Deutschland hat einen dreistufigen Verwaltungsaufbau. Wie heißt die unterste politische Stufe?
جمهورية ألمانيا الاتحادية إلها هيكل إداري بثلاث درجات. شو اسم أدنى درجة سياسية؟
  1. aStadträteمجالس المدن
  2. bLandräteرؤساء المقاطعات
  3. cGemeindenالبلدياتصح
  4. dBezirksämterمكاتب الأحياء
85
Wer bildet den deutschen Bundesrat?
مين بيلّف المجلس الاتحادي الألماني (Bundesrat)؟
  1. adie Abgeordneten des Bundestagesنواب البوندستاغ (Bundestag)
  2. bdie Ministerinnen und Minister der Bundesregierungالوزيرات والوزراء في الحكومة الاتحادية (Bundesregierung)
  3. cdie Regierungsvertreter der Bundesländerممثلو حكومات الولايات الاتحادية (Bundesländer)صح
  4. ddie Parteimitgliederأعضاء الحزب
90
Die deutschen Bundesländer wirken an der Gesetzgebung des Bundes mit durch …
الولايات الاتحادية الألمانية بتشارك بصنع قوانين الاتحاد من خلال …
  1. aden Bundesrat.المجلس الاتحادي (Bundesrat).صح
  2. bdie Bundesversammlung.الجمعية الاتحادية (Bundesversammlung).
  3. cden Bundestag.البوندستاغ (Bundestag).
  4. ddie Bundesregierung.الحكومة الاتحادية (Bundesregierung).
91
In Deutschland kann ein Regierungswechsel in einem Bundesland Auswirkungen auf die Bundespolitik haben. Das Regieren wird …
في ألمانيا، تغيير الحكومة في إحدى الولايات الاتحادية ممكن يأثر على سياسة الاتحاد. الحكم بيصير …
  1. aschwieriger, wenn sich dadurch die Mehrheit im Bundestag ändert.أصعب، إذا بسبب هيك بتتغير الأغلبية في البوندستاغ.
  2. bleichter, wenn dadurch neue Parteien in den Bundesrat kommen.أسهل، إذا بسبب هيك بتدخل أحزاب جديدة للمجلس الاتحادي.
  3. cschwieriger, wenn dadurch die Mehrheit im Bundesrat verändert wird.أصعب، إذا بسبب هيك بتتغيّر الأغلبية في المجلس الاتحادي.صح
  4. dleichter, wenn es sich um ein reiches Bundesland handelt.أسهل، إذا كانت الولاية الاتحادية غنية.

الدين والثقافة 12 سؤال

33
Welche Aussage ist richtig? In Deutschland …
أي عبارة صحيحة؟ بألمانيا …
  1. asind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt.الدولة والجماعات الدينية منفصلين عن بعض.صح
  2. bbilden die Religionsgemeinschaften den Staat.الجماعات الدينية بتشكّل الدولة.
  3. cist der Staat abhängig von den Religionsgemeinschaften.الدولة تابعة للجماعات الدينية.
  4. dbilden Staat und Religionsgemeinschaften eine Einheit.الدولة والجماعات الدينية بيشكّلوا وحدة.
40
Mit welchen Worten beginnt die deutsche Nationalhymne?
بأي كلمات بتبدأ النشيد الوطني الألماني؟
  1. aVölker, hört die Signale …يا شعوب، اسمعوا الإشارات …
  2. bEinigkeit und Recht und Freiheit …الوحدة والحق والحرية …صح
  3. cFreude schöner Götterfunken …فرحٌ، يا شرارة الآلهة الجميلة …
  4. dDeutschland einig Vaterland …ألمانيا، وطن واحد متّحد …
66
Welche Städte haben die größten jüdischen Gemeinden in Deutschland?
أي مدينتين فيهن أكبر الجاليات اليهودية بألمانيا؟
  1. aBerlin und Münchenبرلين ومونشنصح
  2. bHamburg und Essenهامبورغ وإسن
  3. cNürnberg und Stuttgartنورنبرغ وشتوتغارت
  4. dWorms und Speyerفورمز وشترايبر
182
Wie heißt das jüdische Gebetshaus?
شو اسم بيت الصلاة اليهودي؟
  1. aBasilikaبازيليكا
  2. bMoscheeمسجد
  3. cSynagogeكنيسصح
  4. dKircheكنيسة
264
Zu welchem Fest tragen Menschen in Deutschland bunte Kostüme und Masken?
بأي عيد الناس بألمانيا بيلبسوا أزياء ملوّنة وأقنعة؟
  1. aam Rosenmontagبـ Rosenmontagصح
  2. bam Maifeiertagبـ عيد العمال (Maifeiertag)
  3. cbeim Oktoberfestبـ Oktoberfest
  4. dan Pfingstenبعيد العنصرة (Pfingsten)
271
Was ist in Deutschland ein Brauch zu Weihnachten?
شو من العادات بألمانيا بعيد الميلاد (Weihnachten)؟
  1. abunte Eier versteckenإخفاء بيض ملوّن
  2. beinen Tannenbaum schmückenتزيين شجرة تنوب/كريسماس (Tannenbaum)صح
  3. csich mit Masken und Kostümen verkleidenالتنكّر بأقنعة وأزياء
  4. dKürbisse vor die Tür stellenوضع القرع أمام الباب
291
Warum muss man in Deutschland bei der Steuererklärung aufschreiben, ob man zu einer Kirche gehört oder nicht? Weil …
ليش بألمانيا لازم تكتب بإقرار الضريبة إذا كنت منتسب لِكنيسة أو لا؟ لأن …
  1. aes eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist.في ضريبة كنيسة مربوطة بضريبة الدخل والأجور.صح
  2. bdas für die Statistik in Deutschland wichtig ist.هذا مهم للإحصاء بألمانيا.
  3. cman mehr Steuern zahlen muss, wenn man nicht zu einer Kirche gehört.لازم تدفع ضرائب أكتر إذا ما كنت منتسب لِكنيسة.
  4. ddie Kirche für die Steuererklärung verantwortlich ist.الكنيسة هي المسؤولة عن إقرار الضريبة.
292
Die Menschen in Deutschland leben nach dem Grundsatz der religiösen Toleranz. Was bedeutet das?
الناس بألمانيا بعيشوا حسب مبدأ التسامح الديني. شو يعني هاد؟
  1. aEs dürfen keine Moscheen gebaut werden.ما بيجوز ينبنوا جوامع.
  2. bAlle Menschen glauben an Gott.كل الناس بيؤمنوا بالله.
  3. cJeder kann glauben, was er möchte.كل واحد فيّه يؤمن باللي بدّه ياه.صح
  4. dDer Staat entscheidet, an welchen Gott die Menschen glauben.الدولة هي اللي بتقرر بأي إله لازم يؤمنوا الناس.
293
Was ist in Deutschland ein Brauch zu Ostern?
شو في عادة بألمانيا بعيد الفصح؟
  1. aKürbisse vor die Tür stellenتحط قرع قدام الباب
  2. beinen Tannenbaum schmückenتزّين شجرة تنّوب
  3. cEier bemalenتلوّن البيضصح
  4. dRaketen in die Luft schießenتطلق صواريخ بالهواء
294
Pfingsten ist ein …
عيد العنصرة (Pfingsten) هو …
  1. achristlicher Feiertag.عيد مسيحي.صح
  2. bdeutscher Gedenktag.يوم تذكاري ألماني.
  3. cinternationaler Trauertag.يوم حداد دولي.
  4. dbayerischer Brauchعادة بافارية
295
Welche Religion hat die europäische und deutsche Kultur geprägt?
أي دين أثّر على الثقافة الأوروبية والألمانية؟
  1. ader Hinduismusالهندوسية
  2. bdas Christentumالمسيحيةصح
  3. cder Buddhismusالبوذية
  4. dder Islamالإسلام
296
In Deutschland nennt man die letzten vier Wochen vor Weihnachten …
بألمانيا، شو اسم الأسابيع الأربعة الأخيرة قبل عيد الميلاد …
  1. aden Buß- und Bettag.يوم التوبة والصلاة.
  2. bdas Erntedankfest.عيد الحصاد والشكر.
  3. cdie Adventszeit.فترة المجيء (Adventszeit).صح
  4. dAllerheiligen.عيد جميع القديسين.

التاريخ 70 سؤال

59
Vor wie vielen Jahren gab es erstmals eine jüdische Gemeinde auf dem Gebiet des heutigen Deutschlands?
منذ كم سنة تقريباً كانت أول جماعة يهودية على أرض ألمانيا الحالية؟
  1. avor etwa 300 Jahrenمنذ حوالي 300 سنة
  2. bvor etwa 700 Jahrenمنذ حوالي 700 سنة
  3. cvor etwa 1150 Jahrenمنذ حوالي 1150 سنة
  4. dvor etwa 1700 Jahrenمنذ حوالي 1700 سنةصح
151
Wer baute die Mauer in Berlin?
مين بنى جدار برلين؟
  1. aGroßbritannienبريطانيا
  2. bdie DDRجمهورية ألمانيا الديمقراطية [DDR]صح
  3. cdie Bundesrepublik Deutschlandجمهورية ألمانيا الاتحادية [Bundesrepublik Deutschland]
  4. ddie USAالولايات المتحدة الأمريكية
152
Wann waren die Nationalsozialisten mit Adolf Hitler in Deutschland an der Macht?
متى كان النازيون مع أدولف هتلر [Adolf Hitler] بالسلطة بألمانيا؟
  1. a1918 bis 19231918 إلى 1923
  2. b1932 bis 19501932 إلى 1950
  3. c1933 bis 19451933 إلى 1945صح
  4. d1945 bis 19891945 إلى 1989
153
Was war am 8. Mai 1945?
شو صار بتاريخ 8 أيار 1945؟
  1. aTod Adolf Hitlersوفاة أدولف هتلر
  2. bBeginn des Berliner Mauerbausبداية بناء جدار برلين
  3. cWahl von Konrad Adenauer zum Bundeskanzlerانتخاب كونراد أديناور [Konrad Adenauer] مستشاراً اتحادياً
  4. dEnde des Zweiten Weltkriegs in Europaنهاية الحرب العالمية الثانية في أوروباصح
154
Wann war der Zweite Weltkrieg zu Ende?
متى انتهت الحرب العالمية الثانية؟
  1. a19331933
  2. b19451945صح
  3. c19491949
  4. d19611961
155
Wann waren die Nationalsozialisten in Deutschland an der Macht?
متى كان النازيون بألمانيا بالسلطة؟
  1. a1888 bis 19181888 إلى 1918
  2. b1921 bis 19341921 إلى 1934
  3. c1933 bis 19451933 إلى 1945صح
  4. d1949 bis 19631949 إلى 1963
156
In welchem Jahr wurde Hitler Reichskanzler?
بأي سنة صار هتلر [Hitler] مستشار الرايخ [Reichskanzler]؟
  1. a19231923
  2. b19271927
  3. c19331933صح
  4. d19361936
157
Die Nationalsozialisten mit Adolf Hitler errichteten 1933 in Deutschland …
النازيون مع أدولف هتلر أسسوا سنة 1933 بألمانيا …
  1. aeine Diktatur.ديكتاتورية.صح
  2. beinen demokratischen Staat.دولة ديمقراطية.
  3. ceine Monarchie.ملكية.
  4. dein Fürstentum.إمارة.
158
Das "Dritte Reich" war eine …
"الرايخ الثالث" ["Dritte Reich"] كان …
  1. aDiktatur.ديكتاتورية.صح
  2. bDemokratie.ديمقراطية.
  3. cMonarchie.ملكية.
  4. dRäterepublik.جمهورية مجالس.
159
Was gab es in Deutschland nicht während der Zeit des Nationalsozialismus?
شو ما كان موجود بألمانيا خلال فترة الاشتراكية الوطنية [Nationalsozialismus]؟
  1. afreie Wahlenانتخابات حرةصح
  2. bPressezensurرقابة على الصحافة
  3. cwillkürliche Verhaftungenاعتقالات تعسفية
  4. dVerfolgung von Judenاضطهاد اليهود
160
Welcher Krieg dauerte von 1939 bis 1945?
أي حرب استمرت من 1939 إلى 1945؟
  1. ader Erste Weltkriegالحرب العالمية الأولى
  2. bder Zweite Weltkriegالحرب العالمية الثانيةصح
  3. cder Vietnamkriegحرب فيتنام
  4. dder Golfkriegحرب الخليج
161
Was kennzeichnete den NS-Staat? Eine Politik …
شو اللي ميّز دولة النازيين؟ سياسة …
  1. ades staatlichen Rassismusعنصرية من قبل الدولةصح
  2. bder Meinungsfreiheitحرية الرأي
  3. cder allgemeinen Religionsfreiheitحرية الدين العامة
  4. dder Entwicklung der Demokratieتطوير الديمقراطية
162
Claus Schenk Graf von Stauffenberg wurde bekannt durch …
اشتهر كلاوس شِنك غراف فون شتاوفنبرغ بسبب …
  1. aeine Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1936.ميدالية ذهبية في الألعاب الأولمبية سنة 1936.
  2. bden Bau des Reichstagsgebäudes.بناء مبنى الرايخستاغ (Reichstagsgebäude).
  3. cden Aufbau der Wehrmacht.تأسيس القوات المسلحة الألمانية (Wehrmacht).
  4. ddas Attentat auf Hitler am 20. Juli 1944.محاولة اغتيال هتلر بتاريخ 20 تموز 1944.صح
163
In welchem Jahr zerstörten die Nationalsozialisten Synagogen und jüdische Geschäfte in Deutschland?
في أي سنة دمّر النازيون الكُنُس والمتاجر اليهودية في ألمانيا؟
  1. a19251925
  2. b19301930
  3. c19381938صح
  4. d19451945
164
Was passierte am 9. November 1938 in Deutschland?
شو صار بتاريخ 9 تشرين الثاني 1938 في ألمانيا؟
  1. aMit dem Angriff auf Polen beginnt der Zweite Weltkrieg.بالهجوم على بولندا بلشت الحرب العالمية الثانية.
  2. bDie Nationalsozialisten verlieren eine Wahl und lösen den Reichstag auf.النازيون خسروا انتخابات وحلّوا الرايخستاغ.
  3. cJüdische Geschäfte und Synagogen werden durch Nationalsozialisten und ihre Anhänger zerstört.المحلات والكنُس اليهودية تدمّرت على يد النازيين وأنصارهم.صح
  4. dHitler wird Reichspräsident und lässt alle Parteien verbieten.هتلر صار رئيس الرايخ وخلّى كل الأحزاب تنحظر.
165
Wie hieß der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland?
شو اسم أول مستشار اتحادي لجمهورية ألمانيا الاتحادية؟
  1. aKonrad Adenauerكونراد أديناورصح
  2. bKurt Georg Kiesingerكورت غيورغ كيزينغر
  3. cHelmut Schmidtهيلموت شميدت
  4. dWilly Brandtفيلي براندت
166
Bei welchen Demonstrationen in Deutschland riefen die Menschen "Wir sind das Volk"?
بأي تظاهرات بألمانيا قال الناس: "نحن الشعب"؟
  1. abeim Arbeiteraufstand 1953 in der DDRبثورة العمّال سنة 1953 في الـDDR
  2. bbei den Demonstrationen 1968 in der Bundesrepublik Deutschlandبتظاهرات سنة 1968 في جمهورية ألمانيا الاتحادية
  3. cbei den Anti-Atomkraft-Demonstrationen 1985 in der Bundesrepublik Deutschlandبتظاهرات ضد الطاقة النووية سنة 1985 في جمهورية ألمانيا الاتحادية
  4. dbei den Montagsdemonstrationen 1989 in der DDRبتظاهرات الاثنين سنة 1989 في الـDDRصح
167
Welche Länder wurden nach dem Zweiten Weltkrieg in Deutschland als "Alliierte Besatzungsmächte" bezeichnet?
أي دول كان يُشار إلها بعد الحرب العالمية الثانية بألمانيا باسم "قوات الاحتلال الحليفة"؟
  1. aSowjetunion, Großbritannien, Polen, Schwedenالاتحاد السوفييتي، بريطانيا العظمى، بولندا، السويد
  2. bFrankreich, Sowjetunion, Italien, Japanفرنسا، الاتحاد السوفييتي، إيطاليا، اليابان
  3. cUSA, Sowjetunion, Spanien, Portugalالولايات المتحدة الأمريكية، الاتحاد السوفييتي، إسبانيا، البرتغال
  4. dUSA, Sowjetunion, Großbritannien, Frankreichالولايات المتحدة الأمريكية، الاتحاد السوفييتي، بريطانيا العظمى، فرنساصح
168
Welches Land war keine "Alliierte Besatzungsmacht" in Deutschland?
أي دولة ما كانت "قوة احتلال حليفة" في ألمانيا؟
  1. aUSAالولايات المتحدة الأمريكية
  2. bSowjetunionالاتحاد السوفييتي
  3. cFrankreichفرنسا
  4. dJapanاليابانصح
169
Wann wurde die Bundesrepublik Deutschland gegründet?
متى تأسست جمهورية ألمانيا الاتحادية؟
  1. a19391939
  2. b19451945
  3. c19491949صح
  4. d19511951
170
Was gab es während der Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland?
شو كان موجود بألمانيا خلال فترة الاشتراكية القومية؟
  1. adas Verbot von Parteienحظر الأحزابصح
  2. bdas Recht zur freien Entfaltung der Persönlichkeitحق التطور الحر للشخصية
  3. cPressefreiheitحرية الصحافة
  4. dden Schutz der Menschenwürdeحماية كرامة الإنسان
172
In welcher Besatzungszone wurde die DDR gegründet? In der …
بأي منطقة احتلال تأسست الـDDR؟ بالـ…
  1. aamerikanischen Besatzungszoneمنطقة الاحتلال الأمريكية
  2. bfranzösischen Besatzungszoneمنطقة الاحتلال الفرنسية
  3. cbritischen Besatzungszoneمنطقة الاحتلال البريطانية
  4. dsowjetischen Besatzungszoneمنطقة الاحتلال السوفييتيةصح
174
Wann wurde die DDR gegründet?
متى تأسست الـDDR؟
  1. a19471947
  2. b19491949صح
  3. c19531953
  4. d19561956
175
Wie viele Besatzungszonen gab es in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg?
كم منطقة احتلال كان في ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية؟
  1. a33
  2. b44صح
  3. c55
  4. d66
176
Wie waren die Besatzungszonen Deutschlands nach 1945 verteilt?
كيف كانت مناطق الاحتلال الألمانية موزعة بعد 1945؟
Abbildungen zu Aufgabe 176
  1. a1=Großbritannien, 2=Sowjetunion, 3=Frankreich, 4=USA1=بريطانيا العظمى، 2=الاتحاد السوفييتي، 3=فرنسا، 4=الولايات المتحدة الأمريكية
  2. b1=Sowjetunion, 2=Großbritannien, 3=USA, 4=Frankreich1=الاتحاد السوفييتي، 2=بريطانيا العظمى، 3=الولايات المتحدة الأمريكية، 4=فرنسا
  3. c1=Großbritannien, 2=Sowjetunion, 3=USA, 4=Frankreich1=بريطانيا العظمى، 2=الاتحاد السوفييتي، 3=الولايات المتحدة الأمريكية، 4=فرنساصح
  4. d1=Großbritannien, 2=USA, 3=Sowjetunion, 4=Frankreich1=بريطانيا العظمى، 2=الولايات المتحدة الأمريكية، 3=الاتحاد السوفييتي، 4=فرنسا
177
Welche deutsche Stadt wurde nach dem Zweiten Weltkrieg in vier Sektoren aufgeteilt?
أي مدينة ألمانية تقسّمت بعد الحرب العالمية الثانية إلى أربعة قطاعات؟
  1. aMünchenميونيخ
  2. bBerlinبرلينصح
  3. cDresdenدريسدن
  4. dFrankfurt / Oderفرانكفورت / أودر
178
Vom Juni 1948 bis zum Mai 1949 wurden die Bürgerinnen und Bürger von West-Berlin durch eine Luftbrücke versorgt. Welcher Umstand war dafür verantwortlich?
من يونيو 1948 إلى مايو 1949 تم تزويد سكان برلين الغربية عبر جسر جوي. أي سبب كان مسؤولًا عن ذلك؟
  1. aFür Frankreich war eine Versorgung der West-Berliner Bevölkerung mit dem Flugzeug kostengünstiger.بالنسبة لفرنسا كان تزويد سكان برلين الغربية بالطائرة أقل كلفة.
  2. bDie amerikanischen Soldatinnen und Soldaten hatten beim Landtransport Angst vor Überfällen.الجنود الأمريكان كانوا خايفين من هجمات أثناء النقل البري.
  3. cFür Großbritannien war die Versorgung über die Luftbrücke schneller.بالنسبة لبريطانيا كان التزويد عبر الجسر الجوي أسرع.
  4. dDie Sowjetunion unterbrach den gesamten Verkehr auf dem Landwege.الاتحاد السوفييتي قطع كل حركة السير والمرور على الطرق البرية.صح
179
Wie endete der Zweite Weltkrieg in Europa offiziell?
كيف انتهت الحرب العالمية الثانية في أوروبا رسميًا؟
  1. amit dem Tod Adolf Hitlersبوفاة أدولف هتلر
  2. bdurch die bedingungslose Kapitulation Deutschlandsباستسلام ألمانيا غير المشروطصح
  3. cmit dem Rückzug der Deutschen aus den besetzten Gebietenبانسحاب الألمان من الأراضي المحتلة
  4. ddurch eine Revolution in Deutschlandبثورة في ألمانيا
180
Der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland war …
أول مستشار اتحادي لجمهورية ألمانيا الاتحادية كان …
  1. aLudwig Erhard.لودفيغ إيرهارد.
  2. bWilly Brandt.فيلي براندت.
  3. cKonrad Adenauer.كونراد أديناور.صح
  4. dGerhard Schröder.غيرهارد شرودر.
181
Was wollte Willy Brandt mit seinem Kniefall 1970 im ehemaligen jüdischen Ghetto in Warschau ausdrücken?
شو كان بدو فيلي براندت يعبّر عنه بسجوده سنة 1970 في الحي اليهودي السابق بوارسو؟
  1. aEr hat sich den ehemaligen Alliierten unterworfen.أنه خضع للحلفاء السابقين.
  2. bEr bat Polen und die polnischen Juden um Vergebung.طلب المغفرة من بولندا واليهود البولنديين.صح
  3. cEr zeigte seine Demut vor dem Warschauer Pakt.أظهر تواضعه أمام حلف وارسو.
  4. dEr sprach ein Gebet am Grab des Unbekannten Soldaten.قرأ صلاة عند قبر الجندي المجهول.
183
Wann war in der Bundesrepublik Deutschland das "Wirtschaftswunder"?
متى كان "المعجزة الاقتصادية" في جمهورية ألمانيا الاتحادية؟
  1. a40er Jahreسنوات الأربعينات
  2. b50er Jahreسنوات الخمسيناتصح
  3. c70er Jahreسنوات السبعينات
  4. d80er Jahreسنوات الثمانينات
184
Auf welcher rechtlichen Grundlage wurde der Staat Israel gegründet?
على أي أساس قانوني تأسست دولة إسرائيل؟
  1. aeine Resolution der Vereinten Nationenقرار من الأمم المتحدةصح
  2. bein Beschluss des Zionistenkongressesقرار من المؤتمر الصهيوني
  3. cein Vorschlag der Bundesregierungاقتراح من الحكومة الاتحادية
  4. dein Vorschlag der UdSSRاقتراح من الاتحاد السوفييتي
185
Wofür stand der Ausdruck "Eiserner Vorhang"? Für die Abschottung …
شو كان المقصود بتعبير "الستار الحديدي"؟ كان يعني عزل …
  1. ades Warschauer Pakts gegen den Westenحلف وارسو عن الغربصح
  2. bNorddeutschlands gegen Süddeutschlandشمال ألمانيا عن جنوب ألمانيا
  3. cNazi-Deutschlands gegen die Alliiertenألمانيا النازية عن الحلفاء
  4. dEuropas gegen die USAأوروبا عن الولايات المتحدة الأمريكية
186
Im Jahr 1953 gab es in der DDR einen Aufstand, an den lange Zeit in der Bundesrepublik Deutschland ein Feiertag erinnerte. Wann war das?
في سنة 1953 صار في الـDDR انتفاضة، ولوقت طويل كان في جمهورية ألمانيا الاتحادية يوم عطلة يذكّر فيها. متى كان ذلك؟
  1. a1. Mai1 أيار
  2. b17. Juni17 حزيرانصح
  3. c20. Juli20 تموز
  4. d9. November9 تشرين الثاني
187
Welcher deutsche Staat hatte eine schwarz-rot-goldene Flagge mit Hammer, Zirkel und Ährenkranz?
أي دولة ألمانية كان إلها علم أسود-أحمر-ذهبي عليه مطرقة وفرجار وإكليل سنابل؟
Abbildungen zu Aufgabe 187
  1. aPreußenبروسيا
  2. bBundesrepublik Deutschlandجمهورية ألمانيا الاتحادية
  3. c"Drittes Reich""الرايخ الثالث"
  4. dDDRDDRصح
188
In welchem Jahr wurde die Mauer in Berlin gebaut?
في أي سنة انبنى جدار برلين؟
  1. a19531953
  2. b19561956
  3. c19591959
  4. d19611961صح
189
Wann baute die DDR die Mauer in Berlin?
متى بنت الـDDR جدار برلين؟
  1. a19191919
  2. b19331933
  3. c19611961صح
  4. d19901990
190
Was bedeutet die Abkürzung DDR?
شو معنى الاختصار DDR؟
  1. aDritter Deutscher Rundfunkالبث الألماني الثالث
  2. bDie Deutsche Republikالجمهورية الألمانية
  3. cDritte Deutsche Republikالجمهورية الألمانية الثالثة
  4. dDeutsche Demokratische Republikجمهورية ألمانيا الديمقراطيةصح
191
Wann wurde die Mauer in Berlin für alle geöffnet?
متى انفتح جدار برلين للجميع؟
  1. a19871987
  2. b19891989صح
  3. c19921992
  4. d19951995
192
Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?
أي ولاية ألمانية حالية كانت سابقًا ضمن أراضي الـDDR؟
  1. aBrandenburgبراندنبورغصح
  2. bBayernبايرن
  3. cSaarlandزارلاند
  4. dHessenهِسّن
193
Von 1961 bis 1989 war Berlin …
من 1961 إلى 1989 كانت برلين …
  1. aohne Bürgermeister.بدون رئيس بلدية.
  2. bein eigener Staat.دولة مستقلة.
  3. cdurch eine Mauer geteilt.مقسّمة بجدار.صح
  4. dnur mit dem Flugzeug erreichbar.ما كان فيك توصل إلها إلا بالطائرة.
194
Am 3. Oktober feiert man in Deutschland den Tag der Deutschen …
بـ3 تشرين الأول/أكتوبر بيحتفلوا بألمانيا بـ"يوم الوحدة الألمانية".
  1. aEinheit.الوحدة.صح
  2. bNation.الأمة.
  3. cBundesländer.الولايات الاتحادية.
  4. dStädte.المدن.
195
Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?
أي ولاية ألمانية حالية كانت سابقًا ضمن أراضي الـDDR؟
  1. aHessenهِسّن
  2. bSachsen-Anhaltساكسن-أنهالتصح
  3. cNordrhein-Westfalenشمال الراين-وستفاليا
  4. dSaarlandزارلاند
196
Warum nennt man die Zeit im Herbst 1989 in der DDR "Die Wende"? In dieser Zeit veränderte sich die DDR politisch …
ليش بيسمّوا فترة خريف 1989 في الـDDR "التحوّل" (Die Wende)؟ بهالفترة تغيّرت الـDDR سياسيًا …
  1. avon einer Diktatur zur Demokratie.من دكتاتورية إلى ديمقراطية.صح
  2. bvon einer liberalen Marktwirtschaft zum Sozialismus.من اقتصاد سوقي ليبرالي إلى اشتراكية.
  3. cvon einer Monarchie zur Sozialdemokratie.من ملكية إلى ديمقراطية اجتماعية.
  4. dvon einem religiösen Staat zu einem kommunistischen Staat.من دولة دينية إلى دولة شيوعية.
197
Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?
أي ولاية ألمانية حالية كانت سابقًا ضمن أراضي الـDDR؟
  1. aThüringenتورينغنصح
  2. bHessenهِسّن
  3. cBayernبايرن
  4. dBremenبريمن
198
Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?
أي ولاية ألمانية حالية كانت سابقًا ضمن أراضي الـDDR؟
  1. aBayernبايرن
  2. bNiedersachsenساكسونيا السفلى
  3. cSachsenساكسنصح
  4. dBaden-Württembergبادن-فورتمبيرغ
199
Mit der Abkürzung "Stasi" meinte man in der DDR …
باختصار "Stasi" كان المقصود في الـDDR …
  1. adas Parlament.البرلمان.
  2. bdas Ministerium für Staatssicherheit.وزارة أمن الدولة.صح
  3. ceine regierende Partei.حزبًا حاكمًا.
  4. ddas Ministerium für Volksbildung.وزارة التربية الشعبية.
200
Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?
أي ولاية ألمانية حالية كانت سابقًا ضمن أراضي الـDDR؟
  1. aHessenهِسّن
  2. bSchleswig-Holsteinشليسفيغ-هولشتاين
  3. cMecklenburg-Vorpommernميكلنبورغ-فوربومرنصح
  4. dSaarlandزارلاند
201
Welche der folgenden Auflistungen enthält nur Bundesländer, die zum Gebiet der früheren DDR gehörten?
أي من القوائم التالية تحتوي فقط على ولايات اتحادية (Bundesländer) كانت ضمن أراضي جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة (DDR)؟
  1. aNiedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Hessen, Schleswig-Holstein, Brandenburgنيدرزاكسن (Niedersachsen)، نوردراين-فيستفالن (Nordrhein-Westfalen)، هِسّن (Hessen)، شليسفيغ-هولشتاين (Schleswig-Holstein)، براندنبورغ (Brandenburg)
  2. bMecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringenمكلنبورغ-فوربومرن (Mecklenburg-Vorpommern)، براندنبورغ (Brandenburg)، ساكسن (Sachsen)، ساكسن-أنهالت (Sachsen-Anhalt)، تورينغن (Thüringen)صح
  3. cBayern, Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Sachsenبايرن (Bayern)، بادن-فورتمبيرغ (Baden-Württemberg)، راينلاند-بفالز (Rheinland-Pfalz)، تورينغن (Thüringen)، ساكسن (Sachsen)
  4. dSachsen, Thüringen, Hessen, Niedersachsen, Brandenburgساكسن (Sachsen)، تورينغن (Thüringen)، هِسّن (Hessen)، نيدرزاكسن (Niedersachsen)، براندنبورغ (Brandenburg)
202
Zu wem gehörte die DDR im "Kalten Krieg"?
إلى مَن كانت تنتمي جمهورية ألمانيا الديمقراطية (DDR) في "الحرب الباردة"؟
  1. azu den Westmächtenإلى القوى الغربية
  2. bzum Warschauer Paktإلى حلف وارسوصح
  3. czur NATOإلى حلف الناتو (NATO)
  4. dzu den blockfreien Staatenإلى الدول غير المنحازة
203
Wie hieß das Wirtschaftssystem der DDR?
ما اسم النظام الاقتصادي في جمهورية ألمانيا الديمقراطية (DDR)؟
  1. aMarktwirtschaftاقتصاد السوق
  2. bPlanwirtschaftالاقتصاد المخطَّطصح
  3. cAngebot und Nachfrageالعرض والطلب
  4. dKapitalismusالرأسمالية
204
Wie wurden die Bundesrepublik Deutschland und die DDR zu einem Staat?
كيف أصبحت جمهورية ألمانيا الاتحادية (Bundesrepublik Deutschland) وجمهورية ألمانيا الديمقراطية (DDR) دولةً واحدة؟
  1. aDie Bundesrepublik hat die DDR besetzt.جمهورية ألمانيا الاتحادية احتلت جمهورية ألمانيا الديمقراطية.
  2. bDie heutigen fünf östlichen Bundesländer sind der Bundesrepublik Deutschland beigetreten.الولايات الشرقية الخمس الحالية انضمّت إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية.صح
  3. cDie westlichen Bundesländer sind der DDR beigetreten.الولايات الغربية انضمّت إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية.
  4. dDie DDR hat die Bundesrepublik Deutschland besetzt.جمهورية ألمانيا الديمقراطية احتلت جمهورية ألمانيا الاتحادية.
205
Mit dem Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland gehören die neuen Bundesländer nun auch …
مع انضمام جمهورية ألمانيا الديمقراطية (DDR) إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية، أصبحت الولايات الاتحادية الجديدة الآن أيضًا …
  1. azur Europäischen Union.جزءًا من الاتحاد الأوروبي.صح
  2. bzum Warschauer Pakt.جزءًا من حلف وارسو.
  3. czur OPEC.جزءًا من أوبك.
  4. dzur Europäischen Verteidigungsgemeinschaft.جزءًا من الجماعة الأوروبية للدفاع.
206
Woran erinnern die sogenannten "Stolpersteine" in Deutschland?
بماذا تذكّر ما تُسمّى "حجارة التعثّر" (Stolpersteine) في ألمانيا؟
  1. aan berühmte deutsche Politikerinnen und Politikerبسياسيات وسياست ألمان مشهورين
  2. ban die Opfer des Nationalsozialismusبضحايا الاشتراكية الوطنيةصح
  3. can Verkehrstoteبضحايا حوادث السير
  4. dan bekannte jüdische Musikerبموسيقيين يهود معروفين
207
In welchem Militärbündnis war die DDR Mitglied?
في أي تحالف عسكري كانت جمهورية ألمانيا الديمقراطية (DDR) عضوًا؟
  1. ain der NATOفي حلف الناتو (NATO)
  2. bim Rheinbundفي الاتحاد الرايني (Rheinbund)
  3. cim Warschauer Paktفي حلف وارسوصح
  4. dim Europabündnisفي الحلف الأوروبي
208
Was war die "Stasi"?
ما هي "الستازي" (Stasi)؟
  1. ader Geheimdienst im "Dritten Reich"جهاز الاستخبارات في "الرايخ الثالث"
  2. beine berühmte deutsche Gedenkstätteموقع تذكاري ألماني مشهور
  3. cder Geheimdienst der DDRجهاز الاستخبارات التابع لجمهورية ألمانيا الديمقراطية (DDR)صح
  4. dein deutscher Sportverein während des Zweiten Weltkriegesنادي رياضي ألماني خلال الحرب العالمية الثانية
209
Welches war das Wappen der Deutschen Demokratischen Republik?
ما هو شعار جمهورية ألمانيا الديمقراطية (Deutsche Demokratische Republik)؟
Abbildungen zu Aufgabe 209
  1. aBild 1الصورة 1
  2. bBild 2الصورة 2
  3. cBild 3الصورة 3
  4. dBild 4الصورة 4صح
210
Was ereignete sich am 17. Juni 1953 in der DDR?
ماذا حدث في 17 يونيو 1953 في جمهورية ألمانيا الديمقراطية (DDR)؟
  1. ader feierliche Beitritt zum Warschauer Paktالانضمام الاحتفالي إلى حلف وارسو
  2. blandesweite Streiks und ein Volksaufstandإضرابات على مستوى البلاد وانتفاضة شعبيةصح
  3. cder 1. SED-Parteitagالمؤتمر الحزبي الأول لحزب الوحدة الاشتراكي الألماني (SED)
  4. dder erste Besuch Fidel Castrosأول زيارة لفيديل كاسترو
211
Welcher Politiker steht für die "Ostverträge"?
أي سياسي يرمز إلى "معاهدات الشرق" (Ostverträge)؟
  1. aHelmut Kohlهيلمو트 كول (Helmut Kohl)
  2. bWilly Brandtفيلّي برانت (Willy Brandt)صح
  3. cMichail Gorbatschowميخائيل غورباتشوف (Michail Gorbatschow)
  4. dLudwig Erhardلودفيغ إيرهارد (Ludwig Erhard)
215
Wer wird als "Kanzler der Deutschen Einheit" bezeichnet?
مَن يُشار إليه بـ"مستشار الوحدة الألمانية" (Kanzler der Deutschen Einheit)؟
  1. aGerhard Schröderغيرهارد شرودر (Gerhard Schröder)
  2. bHelmut Kohlهيلموت كول (Helmut Kohl)صح
  3. cKonrad Adenauerكونراد أديناور (Konrad Adenauer)
  4. dHelmut Schmidtهيلموت شميت (Helmut Schmidt)
217
In welchem Zeitraum gab es die Deutsche Demokratische Republik (DDR)?
في أي فترة وُجدت جمهورية ألمانيا الديمقراطية (DDR)؟
  1. a1919 bis 19271919 حتى 1927
  2. b1933 bis 19451933 حتى 1945
  3. c1945 bis 19611945 حتى 1961
  4. d1949 bis 19901949 حتى 1990صح
218
Wie viele Bundesländer kamen bei der Wiedervereinigung 1990 zur Bundesrepublik Deutschland hinzu?
كم ولاية اتحادية انضمّت إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية عند إعادة التوحيد عام 1990؟
  1. a44
  2. b55صح
  3. c66
  4. d77
219
Die Bundesrepublik Deutschland hat die Grenzen von heute seit …
جمهورية ألمانيا الاتحادية لها حدود اليوم منذ …
  1. a19331933
  2. b19491949
  3. c19711971
  4. d19901990صح
220
Der 27. Januar ist in Deutschland ein offizieller Gedenktag. Woran erinnert dieser Tag?
يوم 27 يناير هو يوم تذكاري رسمي في ألمانيا. بماذا يذكّر هذا اليوم؟
  1. aan das Ende des Zweiten Weltkriegesبنهاية الحرب العالمية الثانية
  2. ban die Verabschiedung des Grundgesetzesباعتماد القانون الأساسي (Grundgesetz)
  3. can die Wiedervereinigung Deutschlandsبوحدة ألمانيا
  4. dan die Opfer des Nationalsozialismus (Tag der Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz)بضحايا الاشتراكية الوطنية (يوم تحرير معسكر الإبادة أوشفيتس)صح
228
Wie wird der Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland im Jahr 1990 allgemein genannt?
كيف يُسمّى عادةً انضمام جمهورية ألمانيا الديمقراطية (DDR) إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية عام 1990؟
  1. aNATO-Osterweiterungالتوسّع الشرقي لحلف الناتو
  2. bEU-Osterweiterungالتوسّع الشرقي للاتحاد الأوروبي
  3. cDeutsche Wiedervereinigungإعادة توحيد ألمانياصح
  4. dEuropäische Gemeinschaftالجماعة الأوروبية
235
Der damalige französische Staatspräsident François Mitterrand und der damalige deutsche Bundeskanzler Helmut Kohl gedenken in Verdun gemeinsam der Toten beider Weltkriege. Welches Ziel der Europäischen Union wird bei diesem Treffen deutlich?
الرئيس الفرنسي آنذاك فرانسوا ميتران والمستشار الألماني الاتحادي آنذاك هيلموت كول يحييان معًا في فردان ذكرى قتلى الحربين العالميتين. أي هدف من أهداف الاتحاد الأوروبي يظهر بوضوح في هذا اللقاء؟
  1. aFreundschaft zwischen England und Deutschlandالصداقة بين إنكلترا وألمانيا
  2. bReisefreiheit in alle Länder der EUحرية السفر إلى جميع دول الاتحاد الأوروبي
  3. cFrieden und Sicherheit in den Ländern der EUالسلام والأمن في دول الاتحاد الأوروبيصح
  4. deinheitliche Feiertage in den Ländern der EUعطل رسمية موحّدة في دول الاتحاد الأوروبي
288
Woraus begründet sich Deutschlands besondere Verantwortung für Israel?
على شو بتنْبنى المسؤولية الخاصة لألمانيا تجاه إسرائيل؟
  1. aaus der Mitgliedschaft in der Europäischen Union (EU)من العضوية في الاتحاد الأوروبي (EU)
  2. baus den nationalsozialistischen Verbrechen gegen Judenمن الجرائم النازية ضد اليهودصح
  3. caus dem Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschlandمن القانون الأساسي لجمهورية ألمانيا الاتحادية (Grundgesetz)
  4. daus der christlichen Traditionمن التقليد المسيحي
298
In der DDR lebten vor allem Migrantinnen und Migranten aus …
بالـ DDR، أغلب المهاجرين والمهاجرات كانوا من …
  1. aVietnam, Polen, Mosambik.فيتنام، بولندا، موزمبيق.صح
  2. bFrankreich, Rumänien, Somalia.فرنسا، رومانيا، الصومال.
  3. cChile, Ungarn, Simbabwe.تشيلي، المجر، زيمبابوي.
  4. dNordkorea, Mexiko, Ägypten.كوريا الشمالية، المكسيك، مصر.
299
Ausländische Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die in den 50er und 60er Jahren von der Bundesrepublik Deutschland angeworben wurden, nannte man …
العمال والعاملات الأجانب اللي استقدمتهم جمهورية ألمانيا الاتحادية (Bundesrepublik Deutschland) بالـ50ات والـ60ات كانوا يُسمَّوا …
  1. aSchwarzarbeiterinnen / Schwarzarbeiter.عمّال سود / عاملات سود.
  2. bGastarbeiterinnen / Gastarbeiter.عمّال ضيوف / عاملات ضيفات.صح
  3. cZeitarbeiterinnen / Zeitarbeiter.عمّال مؤقتون / عاملات مؤقتات.
  4. dSchichtarbeiterinnen / Schichtarbeiter.عمّال ورديات / عاملات ورديات.
300
Aus welchem Land kamen die ersten Gastarbeiterinnen und Gastarbeiter in die Bundesrepublik Deutschland?
من أي بلد إجوا أول عمّال ضيوف / عاملات ضيفات إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية؟
  1. aItalienإيطالياصح
  2. bSpanienإسبانيا
  3. cPortugalالبرتغال
  4. dTürkeiتركيا

أوروبا والعالم 19 سؤال

173
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein Gründungsmitglied …
جمهورية ألمانيا الاتحادية هي عضو مؤسس …
  1. ades Nordatlantikpakts (NATO).لحلف شمال الأطلسي (NATO).
  2. bder Vereinten Nationen (VN).للأمم المتحدة (VN).
  3. cder Europäischen Union (EU).للاتحاد الأوروبي (EU).صح
  4. ddes Warschauer Pakts.لحلف وارسو.
221
Deutschland ist Mitglied des Schengener Abkommens. Was bedeutet das?
ألمانيا عضو في اتفاقية شنغن (Schengener Abkommen). ماذا يعني ذلك؟
  1. aDeutsche können in viele Länder Europas ohne Passkontrolle reisen.يمكن للألمان السفر إلى كثير من دول أوروبا من دون مراقبة جواز سفر.صح
  2. bAlle Menschen können ohne Personenkontrolle in Deutschland einreisen.يمكن لجميع الناس دخول ألمانيا من دون فحص هوية.
  3. cDeutsche können ohne Passkontrolle in jedes Land reisen.يمكن للألمان السفر إلى أي بلد من دون مراقبة جواز سفر.
  4. dDeutsche können in jedem Land mit dem Euro bezahlen.يمكن للألمان الدفع باليورو في كل بلد.
222
Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?
أي بلد هو بلدٌ مجاور لألمانيا؟
  1. aUngarnهنغاريا
  2. bPortugalالبرتغال
  3. cSpanienإسبانيا
  4. dSchweizسويسراصح
223
Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?
أي بلد هو بلدٌ مجاور لألمانيا؟
  1. aRumänienرومانيا
  2. bBulgarienبلغاريا
  3. cPolenبولنداصح
  4. dGriechenlandاليونان
224
Was bedeutet die Abkürzung EU?
ماذا تعني اختصار EU؟
  1. aEuropäische Unternehmenشركات أوروبية
  2. bEuropäische Unionالاتحاد الأوروبيصح
  3. cEinheitliche Unionاتحاد موحّد
  4. dEuro Unionاتحاد اليورو
225
In welchem anderen Land gibt es eine große deutschsprachige Bevölkerung?
في أي بلدٍ آخر توجد جالية كبيرة تتحدث الألمانية؟
  1. aTschechienتشيكيا
  2. bNorwegenالنرويج
  3. cSpanienإسبانيا
  4. dÖsterreichالنمساصح
226
Welche ist die Flagge der Europäischen Union?
أيّها هو علم الاتحاد الأوروبي؟
Abbildungen zu Aufgabe 226
  1. aBild 1الصورة 1
  2. bBild 2الصورة 2صح
  3. cBild 3الصورة 3
  4. dBild 4الصورة 4
227
Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?
أي بلد هو بلدٌ مجاور لألمانيا؟
  1. aFinnlandفنلندا
  2. bDänemarkالدنماركصح
  3. cNorwegenالنرويج
  4. dSchwedenالسويد
229
Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?
أي بلد هو بلدٌ مجاور لألمانيا؟
  1. aSpanienإسبانيا
  2. bBulgarienبلغاريا
  3. cNorwegenالنرويج
  4. dLuxemburgلوكسمبورغصح
230
Das Europäische Parlament wird regelmäßig gewählt, nämlich alle …
يُنتخب البرلمان الأوروبي بانتظام، أي كل …
  1. a5 Jahre.5 سنوات.صح
  2. b6 Jahre.6 سنوات.
  3. c7 Jahre.7 سنوات.
  4. d8 Jahre.8 سنوات.
231
Was bedeutet der Begriff "europäische Integration"?
ماذا يعني مصطلح "الاندماج الأوروبي" (europäische Integration)؟
  1. aDamit sind amerikanische Einwanderinnen und Einwanderer in Europa gemeint.المقصود به المهاجرون والمهاجرات الأمريكيون في أوروبا.
  2. bDer Begriff meint den Einwanderungsstopp nach Europa.المصطلح يعني وقف الهجرة إلى أوروبا.
  3. cDamit sind europäische Auswanderinnen und Auswanderer in den USA gemeint.المقصود به المهاجرون والمهاجرات الأوروبيون في الولايات المتحدة.
  4. dDer Begriff meint den Zusammenschluss europäischer Staaten zur EU.المصطلح يعني اتحاد الدول الأوروبية ضمن الاتحاد الأوروبي.صح
232
Wer wird bei der Europawahl gewählt?
مَن يتم انتخابه في انتخابات البرلمان الأوروبي؟
  1. adie Europäische Kommissionالمفوضية الأوروبية
  2. bdie Länder, die in die EU eintreten dürfenالدول التي يُسمح لها بالانضمام إلى الاتحاد الأوروبي
  3. cdie Abgeordneten des Europäischen Parlamentsأعضاء البرلمان الأوروبيصح
  4. ddie europäische Verfassungالدستور الأوروبي
233
Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?
أي بلد هو بلدٌ مجاور لألمانيا؟
  1. aTschechienتشيكياصح
  2. bBulgarienبلغاريا
  3. cGriechenlandاليونان
  4. dPortugalالبرتغال
234
Wo ist ein Sitz des Europäischen Parlaments?
أين يوجد أحد مقار البرلمان الأوروبي؟
  1. aLondonلندن
  2. bParisباريس
  3. cBerlinبرلين
  4. dStraßburgستراسبورغصح
236
Wie viele Mitgliedstaaten hat die EU heute?
كم عدد الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي اليوم؟
  1. a2121
  2. b2323
  3. c2525
  4. d2727صح
237
2007 wurde das 50-jährige Jubiläum der "Römischen Verträge" gefeiert. Was war der Inhalt der Verträge?
في عام 2007 تم الاحتفال بالذكرى الخمسين لـ"معاهدات روما". ما كان مضمون هذه المعاهدات؟
  1. aBeitritt Deutschlands zur NATOانضمام ألمانيا إلى حلف الناتو (NATO)
  2. bGründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG)تأسيس الجماعة الاقتصادية الأوروبية (EWG)صح
  3. cVerpflichtung Deutschlands zu Reparationsleistungenالتزام ألمانيا بدفع التعويضات
  4. dFestlegung der Oder-Neiße-Linie als Ostgrenzeتحديد خط أودر-نايسه (Oder-Neiße-Linie) كحد شرقي
238
An welchen Orten arbeitet das Europäische Parlament?
في أي أماكن يعمل البرلمان الأوروبي؟
  1. aParis, London und Den Haagباريس، لندن ولاهاي
  2. bStraßburg, Luxemburg und Brüsselستراسبورغ، لوكسمبورغ وبروكسلصح
  3. cRom, Bern und Wienروما، برن وفيينا
  4. dBonn, Zürich und Mailandبون، زيورخ وميلانو
239
Durch welche Verträge schloss sich die Bundesrepublik Deutschland mit anderen Staaten zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zusammen?
بأي معاهدات اتحدت جمهورية ألمانيا الاتحادية مع دول أخرى لتشكيل الجماعة الاقتصادية الأوروبية؟
  1. adurch die "Hamburger Verträge"بـ"معاهدات هامبورغ"
  2. bdurch die "Römischen Verträge"بـ"معاهدات روما"صح
  3. cdurch die "Pariser Verträge"بـ"معاهدات باريس"
  4. ddurch die "Londoner Verträge"بـ"معاهدات لندن"
240
Seit wann bezahlt man in Deutschland mit dem Euro in bar?
منذ متى يُدفع في ألمانيا باليورو نقدًا؟
  1. a19951995
  2. b19981998
  3. c20022002صح
  4. d20052005

التعليم والشغل 12 سؤال

244
Welchen Schulabschluss braucht man normalerweise, um an einer Universität in Deutschland ein Studium zu beginnen?
أي شهادة مدرسية عادةً لازم الواحد يكون حاصلاً عليها ليبدأ الدراسة بجامعة (Universität) بألمانيا؟
  1. adas Abiturشهادة الأبيتور (Abitur)صح
  2. bein Diplomدبلوم (Diplom)
  3. cdie Prokuraالتفويض التجاري (Prokura)
  4. deine Gesellenprüfungامتحان الحِرفة / إتمام التلمذة (Gesellenprüfung)
250
In Deutschland hat man die besten Chancen auf einen gut bezahlten Arbeitsplatz, wenn man …
بألمانيا عندك أفضل فرصة تلاقي شغل منيح الأجر إذا كنت …
  1. akatholisch ist.كاثوليكي/ة.
  2. bgut ausgebildet ist.متعلم/ة منيح.صح
  3. ceine Frau ist.امرأة.
  4. dMitglied einer Partei ist.عضو بحزب.
257
Eine erwachsene Frau möchte in Deutschland das Abitur nachholen. Das kann sie an …
امرأة بالغة بدها تكمّل شهادة الأبيتور (Abitur) بألمانيا. فيا تعمل هالشي بـ …
  1. aeiner Hochschule.جامعة/مؤسسة تعليم عالٍ (Hochschule).
  2. beinem Abendgymnasium.ثانوية مسائية (Abendgymnasium).صح
  3. ceiner Hauptschule.مدرسة إعدادية/متوسطة (Hauptschule).
  4. deiner Privatuniversität.جامعة خاصة (Privatuniversität).
259
Das Berufsinformationszentrum BIZ bei der Bundesagentur für Arbeit in Deutschland hilft bei der …
مركز معلومات المهن BIZ عند الوكالة الاتحادية للعمل (Bundesagentur für Arbeit) بألمانيا بيساعد بـ …
  1. aRentenberechnung.حساب التقاعد.
  2. bLehrstellensuche.البحث عن مكان تدريب/تلمذة.صح
  3. cSteuererklärung.إقرار الضريبة.
  4. dKrankenversicherung.التأمين الصحي.
260
In Deutschland hat ein Kind in der Schule …
بألمانيا، الطفل بالمدرسة عنده …
  1. aRecht auf unbegrenzte Freizeit.حق بوقت فراغ غير محدود.
  2. bWahlfreiheit für alle Fächer.حرية اختيار بكل المواد.
  3. cAnspruch auf Schulgeld.حق بدفع رسوم مدرسية.
  4. dAnwesenheitspflicht.إلزام بالحضور.صح
261
Ein Mann möchte mit 30 Jahren in Deutschland sein Abitur nachholen. Wo kann er das tun? An …
رجل بده يكمل شهادة الأبيتور (Abitur) بعمر 30 سنة بألمانيا. وين فيو يعمل هالشي؟ في …
  1. aeiner Hochschule.جامعة/مؤسسة تعليم عالٍ (Hochschule).
  2. beinem Abendgymnasium.ثانوية مسائية (Abendgymnasium).صح
  3. ceiner Hauptschule.مدرسة إعدادية/متوسطة (Hauptschule).
  4. deiner Privatuniversität.جامعة خاصة (Privatuniversität).
269
In Deutschland haben Kinder ab dem Alter von drei Jahren bis zur Ersteinschulung einen Anspruch auf …
بألمانيا، الأطفال من عمر 3 سنين لحد دخولهم المدرسة لأول مرة إلهم حق بـ …
  1. amonatliches Taschengeld.مصروف جيب شهري.
  2. beinen Platz in einem Sportverein.مكان بنادٍ رياضي.
  3. ceinen Kindergartenplatz.مكان بالروضة (Kindergarten).صح
  4. deinen Ferienpass.بطاقة عطلة.
270
Die Volkshochschule in Deutschland ist eine Einrichtung …
المدرسة الشعبية للتعليم المستمر (Volkshochschule) بألمانيا هي مؤسسة …
  1. afür den Religionsunterricht.لتعليم الدين.
  2. bnur für Jugendliche.للشباب فقط.
  3. czur Weiterbildung.للتعليم الإضافي/التطويري.صح
  4. dnur für Rentnerinnen und Rentner.للمتقاعدين فقط.
284
Was man für die Arbeit können muss, ändert sich in Zukunft sehr schnell. Was kann man tun?
الشي اللي لازم الواحد يعرفه ليشتغل بيتغيّر بالمستقبل بسرعة كبيرة. شو ممكن نعمل؟
  1. aEs ist egal, was man lernt.ما في فرق شو مندرس.
  2. bErwachsene müssen auch nach der Ausbildung immer weiter lernen.الكبار لازم كمان بعد التدريب المهني يضلّوا يتعلّموا طول الوقت.صح
  3. cKinder lernen in der Schule alles, was im Beruf wichtig ist. Nach der Schule muss man nicht weiter lernen.الأطفال بيتعلّموا بالمدرسة كل شي مهم بالمهنة. بعد المدرسة ما لازم يكمّلوا تعلّم.
  4. dAlle müssen früher aufhören zu arbeiten, weil sich alles ändert.لازم الكل يوقف يشتغل أبكر لأن كل شي عم يتغيّر.
285
Frau Frost arbeitet als fest angestellte Mitarbeiterin in einem Büro. Was muss sie nicht von ihrem Gehalt bezahlen?
السيّدة Frost شغّالة بوظيفة ثابتة بمكتب. شو الشي اللي ما لازم تدفعه من راتبها؟
  1. aLohnsteuerضريبة الدخل على الأجور
  2. bBeiträge zur Arbeitslosenversicherungاشتراكات تأمين البطالة
  3. cBeiträge zur Renten- und Krankenversicherungاشتراكات التأمين التقاعدي والتأمين الصحي
  4. dUmsatzsteuerضريبة المبيعاتصح
286
Welche Organisation in einer Firma hilft den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern bei Problemen mit der Arbeitgeberin / dem Arbeitgeber?
أي تنظيم داخل الشركة بيساعد العاملين والعاملات بمشاكلهم مع صاحب / صاحبة العمل؟
  1. ader Betriebsratمجلس العمل (der Betriebsrat)صح
  2. bdie Betriebsprüferin / der Betriebsprüferمفتّشة / مفتّش المنشأة
  3. cdie Betriebsgruppeمجموعة المنشأة
  4. ddas Betriebsmanagementإدارة المنشأة
287
Sie möchten bei einer Firma in Deutschland ihr Arbeitsverhältnis beenden. Was müssen Sie beachten?
بدّك تنهي علاقة العمل مع شركة بألمانيا. شو لازم تنتبه له؟
  1. adie Gehaltszahlungenدفعات الراتب
  2. bdie Arbeitszeitساعات العمل
  3. cdie Kündigungsfristمهلة الإنهاء (Kündigungsfrist)صح
  4. ddie Versicherungspflichtإلزامية التأمين
إعلانتعلّم بلا إعلانات

أسئلة شائعة عن امتحان التجنيس

كم سؤال بامتحان التجنيس؟
الامتحان فيه 33 سؤال: 30 منهم من الأسئلة العامة الـ300 و3 من الأسئلة العشرة الخاصة بولايتك. عندك 60 دقيقة، وبتختار لكل سؤال جواب واحد من أربعة.
كم جواب صح لازم جاوب؟
لامتحان التجنيس بتحتاج 17 جواب صح على الأقل. أما بامتحان «Leben in Deutschland» بنهاية دورة الاندماج فيكفي 15 جواب صح لشهادة إتمام الدورة، بس للتجنيس المطلوب 17.
بقدر أعمل الامتحان بلغتي؟
لا. الامتحان دايمًا بالألماني، والترجمات والقواميس ممنوعة. بس للتمرين Langula بيعرض كل سؤال كمان بلغتك، هيك بتفهم الأسئلة وبتتعلم المصطلحات الألمانية إلها.
هدول هني أسئلة الامتحان الحقيقية؟
إي. كل الأسئلة من كتالوج الأسئلة الرسمي الكامل للمكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF)، الوضع بتاريخ 07.05.2025. بالامتحان بتطلع نفس هالأسئلة بالضبط، بس باختيار وترتيب عشوائي.
كم رسوم الامتحان وين بسجّل؟
رسوم امتحان التجنيس 25 يورو. بتقدر تسجّل عند مراكز الامتحان، غالبًا مدارس تعليم الكبار (Volkshochschule) أو مدارس اللغات القريبة منك.
شو الفرق بين «Leben in Deutschland» وامتحان التجنيس؟
الامتحانين بيستخدموا نفس كتالوج الأسئلة وكل واحد فيه 33 سؤال. امتحان «Leben in Deutschland» بيختم دورة الاندماج، أما امتحان التجنيس فهو شرط من شروط الحصول على الجنسية. وامتحان «Leben in Deutschland» يلي نجحت فيه بـ17 جواب صح على الأقل بيتعترف فيه كمان للتجنيس.

المصدر: المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF)، كتالوج الأسئلة الكامل لامتحان «Leben in Deutschland» و«Einbürgerungstest»، الوضع بتاريخ 07.05.2025. الترجمات وسيلة للتعلم، والمعتمد هو النص الألماني.

Deutsch · English · Français · Español · Italiano · Português · 日本語 · 한국어 · 中文 · Ελληνικά · Українська · Hrvatski · Română · Български · Русский · Polski · Nederlands · Svenska · Suomi · Dansk · Türkçe · Norsk · العربية الفصحى · فارسی · دری