langula
NéerlandaisLeçon 1
hallo
HAH-lohbonjour
Néerlandais · Nederlands
Apprendre le néerlandais gratuitement
Apprends le néerlandais gratuitement dans ton navigateur — 80 leçons de A1 à B2, avec cartes mémoire et entraînement à la prononciation. Sans abonnement, sans téléchargement.
Langula pour iPhone et iPad · · Télécharger gratuitementPourquoi apprendre le néerlandais avec Langula ?
Déverrouillez les Pays-Bas et la Flandre
Maîtrisez « de » et « het » efficacement
Prononciation du « g » guttural notée
Pont naturel vers l'allemand et l'afrikaans
80 leçons dans le bon ordre
Gratuit, sans app ni inscription
Comment ça marche
Choisis ta langue
Le néerlandais est déjà présélectionné — ajoute ta langue de départ et c'est parti.
Courtes leçons quotidiennes
5–20 minutes par jour : nouveaux mots et révisions dues.
Prononciation et progression
Répète à voix haute, suis ta série et débloque des badges.
Tes premiers mots en néerlandais
Dès la première leçon, tu peux saluer et remercier poliment.
De A1 à B2 — ton parcours d’apprentissage structuré
Voici comment ton parcours est construit : quatre niveaux CECR, 80 leçons. Chaque leçon t’apprend 20 nouveaux mots et 6 phrases d’exemple — les cartes mémoire et l’entraînement à la prononciation les ancrent avant que le niveau suivant se débloque.
- niveaux CECR · A1–B2
- 4
- leçons · 20 par niveau
- 80
- mots & phrases par leçon
- 26
- A1
Premiers pas en néerlandais· Débutant
Leçons 1–20Maîtrisez l'alphabet et les règles de correspondance son-graphie dès le départ : voyelles longues et courtes (maan/man), le « g » et le « ch », et les diphtongues fondamentales ui, ij/ei et au/ou. Apprenez les salutations, les chiffres, les articles de/het/een, les verbes essentiels au présent (zijn, hebben, gaan) et l'ordre V2 pour construire des phrases simples. Visez un vocabulaire de survie d'environ 500 mots.
Ensuite tu sauras
- saluer et te présenter
- demander les nombres, l’heure et les prix
- commander au café
- poser et répondre à des questions simples
- A2
Situations du quotidien· Élémentaire
Leçons 21–40Gérez les situations de la vie courante : courses, indications, rendez-vous, famille. Utilisez le passé composé (avec hebben ou zijn selon le verbe), les modaux (kunnen, moeten, willen), les verbes séparables (opstaan, meegaan), les diminutifs en -je et les possessifs. Commencez à construire des subordonnées avec omdat et dat, avec le verbe conjugué en position finale.
Ensuite tu sauras
- parler de la famille, du travail et des loisirs
- faire des courses et demander ton chemin
- raconter au passé
- prendre des rendez-vous
- B1
Conversations courantes· Intermédiaire
Leçons 41–60Exprimez-vous avec assurance sur des sujets familiers : travail, voyages, opinions, projets. Maîtrisez l'ordre verbal dans les subordonnées, les propositions relatives (die/dat), le conditionnel avec zou, les comparatifs et superlatifs, et les constructions avec « er » — l'un des points les plus délicats du néerlandais. Visez un vocabulaire actif d'environ 2 500 mots et la compréhension d'un débit quasi naturel.
Ensuite tu sauras
- exprimer et justifier ton opinion
- voyager seul et résoudre des problèmes
- raconter expériences et projets
- suivre en gros films et podcasts
- B2
Aisance et autonomie· Avancé
Leçons 61–80Exprimez-vous avec fluidité, suivez l'actualité, débattez et lisez articles et fiction. Maîtrisez le passif (worden/zijn), le discours rapporté, les verbes prépositionnels figés, les expressions idiomatiques et les différences de registre entre le vouvoiement formel (u) et le tutoiement (je/jij), ainsi que les nuances de prononciation entre le néerlandais du nord et le flamand. Niveau attendu pour l'inburgering et de nombreux cursus universitaires.
Ensuite tu sauras
- suivre de longues discussions sans effort
- t’exprimer spontanément et couramment
- utiliser le néerlandais au travail
- comprendre textes complexes et actualités
- Commencer à A1
Ton objectif : à l’aise au quotidien
Niveau B2 terminé — certificat PDF inclus pour chaque niveau atteint.
Apprendre le néerlandais — gratuitement et à ton rythme
Avec environ 25 millions de locuteurs natifs et 30 millions au total, le néerlandais est la langue officielle des Pays-Bas (17,5 millions d'habitants) et de la Flandre, la moitié nord de la Belgique (6,5 millions), où on le désigne parfois comme flamand. Il est aussi officiel au Suriname et dans les Caraïbes — Aruba, Curaçao, Sint Maarten — et constitue la langue mère de l'afrikaans, parlé par des millions de personnes en Afrique australe. Maîtriser le néerlandais, c'est s'ouvrir à deux des économies européennes les plus prospères et les plus connectées au monde.
Le néerlandais présente quelques défis bien identifiés. Ses noms se répartissent entre « de » (genre commun) et « het » (neutre) — si peu de règles fiables existent que chaque article se mémorise mot par mot, avec des conséquences directes sur les terminaisons adjectives et le choix du pronom relatif. L'ordre des mots suit la règle V2 en principale, mais le verbe conjugué file en fin de phrase dans les subordonnées introduites par « omdat » ou « dat ». À cela s'ajoutent un « g » guttural rauque inconnu du français, les diphtongues « ui », « ij/ei » et « au/ou », les diminutifs en -je omniprésents dans la langue parlée, et des verbes séparables dont le préfixe migre en fin de clause.
Pour un locuteur de langue romane ou germanique, le néerlandais est l'une des langues les plus accessibles qui soit : le Foreign Service Institute américain le classe en catégorie I, avec environ 600 heures d'étude pour atteindre un niveau professionnel. Le vocabulaire partagé avec l'anglais et l'allemand autorise des progrès rapides ; un germanophone part même avec une longueur d'avance considérable. Les vrais obstacles restent le « g/ch » guttural, les diphtongues « ui » et « ij », le choix systématique entre « de » et « het », et la position du verbe en fin de subordonnée — autant de points précis et surmontables avec une pratique régulière.
Langula structure l'apprentissage en 80 leçons de A1 à B2, introduisant les spécificités du néerlandais dans le bon ordre : genre de/het, V2, verbes séparables, puis subordonnées à verbe final. La répétition espacée Leitner en 5 boîtes est l'outil idéal pour ancrer l'article de chaque nom — exactement le type de mémorisation systématique que cette méthode a été conçue pour traiter. L'outil de prononciation en navigateur vous note instantanément sur le « g » guttural et les diphtongues néerlandaises, sans jamais stocker vos enregistrements audio. Tout est gratuit, sans application à installer ni compte à créer.
Apprendre le néerlandais gratuitement quand on débute
Les deux premières semaines, travaille la prononciation, les salutations, les nombres et te présenter. Le premier mois, apprends le présent des verbes courants (zijn « être », hebben « avoir », gaan « aller ») et l'ordre des mots, avec le verbe en deuxième position. Ensuite viennent les situations du quotidien : faire des courses, demander son chemin, au travail. Après trois mois, tu peux aborder le passé composé (ik heb gegeten). Les 80 leçons gratuites de Langula suivent cet ordre, de A1 à B2.
La prononciation néerlandaise : les sons à connaître
Le néerlandais se lit de façon assez régulière, mais certains sons n'existent pas en français. Les voici, avec un repère pour chacun.
| Lettres | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|
| g / ch | « r » raclé au fond de la gorge | goed (bon) |
| sch | « s » + « r » raclé | school (école) |
| ui | entre « œu » et « eu-i » | huis (maison) |
| ij / ei | « èï » | ijs (glace) |
| oe | « ou » | boek (livre) |
| eu | « eu » de « peu » | neus (nez) |
| u | « u » français, bref | nu (maintenant) |
| aa / ee / oo | voyelles longues | straat (rue) |
| v | proche de « f » | vis (poisson) |
| w | entre « v » et « w » | water (eau) |
| j | « y » de « yeux » | ja (oui) |
Phrases néerlandaises utiles pour débuter
Les expressions de base pour les Pays-Bas et la Flandre. La prononciation indiquée est approximative ; écoute les enregistrements dans les leçons.
| Néerlandais | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| Hallo | ha-lo | Bonjour / Salut |
| Goedemorgen | khou-de-mor-khen | Bonjour (le matin) |
| Dank je wel | dank ye vèl | Merci beaucoup |
| Alsjeblieft | als-ye-blift | S'il te plaît / voilà |
| Sorry | so-ri | Pardon |
| Ja / Nee | ya / né | Oui / Non |
| Ik begrijp het niet | ik be-khrèïp het nit | Je ne comprends pas |
| Hoeveel kost het? | hou-vél kost het | Combien ça coûte ? |
| Waar is…? | var is | Où est… ? |
| Tot ziens | tot zins | Au revoir |
Plus de jeux de langue
À découvrir
Questions fréquentes
- Le néerlandais est-il difficile à apprendre ?
- C'est l'une des langues les plus accessibles pour qui connaît déjà l'anglais ou l'allemand : le néerlandais est une langue germanique occidentale qui partage énormément de vocabulaire avec ces deux langues. Le Foreign Service Institute américain le classe en catégorie I — environ 600 heures pour atteindre un niveau professionnel. Les principales difficultés sont le « g » guttural, les diphtongues « ui » et « ij », et le choix systématique entre « de » et « het ».
- Le néerlandais utilise-t-il un alphabet particulier ?
- Non. Le néerlandais s'écrit avec l'alphabet latin standard de 26 lettres, de gauche à droite. La seule particularité notable est le digraphe « ij », traité comme une unité et capitalisé ensemble (IJsland). On trouve aussi le tréma pour distinguer des syllabes (coördinatie) et quelques accents dans les emprunts (café) — aucun nouveau système graphique à apprendre.
- Combien de temps faut-il pour atteindre le niveau B1 ou B2 ?
- Un apprenant motivé ayant des bases en anglais ou en allemand peut viser un B1 solide en environ 350 à 450 heures, et le niveau B2 en environ 600 heures, selon l'intensité de l'étude. Les germanophones progressent généralement plus vite. Avec des révisions quotidiennes en répétition espacée et des leçons structurées, le B1 est atteignable en moins d'un an.
- Quel est le son le plus difficile en néerlandais ?
- Le « g » et le « ch » : une fricative sourde produite au fond de la gorge (comme dans « goedemorgen » ou « lachen »), rauque et roulée au nord des Pays-Bas, plus douce en Flandre et dans le sud. La diphtongue « ui » (huis) arrive en bonne deuxième place. L'outil de prononciation de Langula vous permet de vous entraîner spécifiquement sur ces sons et d'obtenir un score immédiat.
- Quelle est la différence entre « de » et « het », et pourquoi cela compte-t-il ?
- Les noms néerlandais ont deux genres : les mots de genre commun prennent « de » et les mots neutres prennent « het ». Il existe très peu de règles fiables, ce qui oblige à mémoriser l'article de chaque nom individuellement. Ce choix influe sur les terminaisons adjectives et sur le pronom relatif à employer. Les flashcards en répétition espacée, qui associent systématiquement chaque mot à son article, sont la stratégie la plus efficace pour y remédier.
- Le flamand est-il différent du néerlandais, et le néerlandais aide-t-il à comprendre l'afrikaans ?
- Le flamand désigne simplement le néerlandais tel qu'il est parlé en Belgique du Nord — même langue écrite standard, avec des différences d'accent et de vocabulaire (notamment un « g » plus doux). L'afrikaans, lui, est une langue fille du néerlandais à la grammaire simplifiée, partiellement intelligible pour un néerlandophone. Apprendre le néerlandais vous donne donc une longueur d'avance sur une deuxième langue parlée par des millions de personnes en Afrique australe.
- Peut-on apprendre le néerlandais gratuitement en ligne ?
- Oui. Toutes les leçons de néerlandais sur Langula sont gratuites et tu peux commencer sans inscription, directement dans ton navigateur. Le cours va de A1 à B2 en 80 leçons, avec cartes mémoire et exercices de prononciation. Langula est financé par la publicité : aucun contenu n'est réservé à un abonnement.
- Existe-t-il une application pour apprendre le néerlandais ?
- Oui. Langula existe aussi en application pour iPhone et iPad, avec les mêmes leçons que dans le navigateur (la version Android est en préparation). Avec un compte gratuit, ta progression se synchronise entre l'application et le site.
- Comment apprendre le néerlandais quand on débute ?
- Commence par la prononciation, surtout le « g » guttural et les diphtongues comme « ui » et « ij », puis les salutations et les nombres. Apprends ensuite les noms avec leur article (de ou het), car il n'y a pas de règle simple. La grammaire de base est proche de celle de l'allemand et de l'anglais, mais plus légère : pas de déclinaisons. Quelques minutes par jour, à voix haute, suffisent pour progresser vite.
Prêt à apprendre le néerlandais ?
Gratuit, dans ton navigateur, prêt en moins d'une minute.