TRTurkiska · Türkçe

Learn Turkiska free in your browser

Learn Turkiska free in your browser — 80 lessons from A1 to B2, with flashcards and pronunciation practice. No subscription, no download.

Start learning Turkiska free →26 languages · A1–B2 · no sign-up
Lesson 1
merhaba
mer-ha-bá
hej

Why learn Turkiska with Langula?

Varken genus eller artiklar

Turkiskan saknar grammatiskt genus och artiklar helt, och ett enda o täcker han, hon och den. Hela det felområde som en och ett skapar för den som lär sig svenska finns alltså inte här.

Ändelser är inget nytt för dig

Svenskan hänger redan på bestämdheten bakpå ordet: hus blir huset och husen. Turkiskan drar samma princip mycket längre och lägger kasus, ägande och tempus i samma kedja, men själva tanken känner du igen.

Läs precis det som står

Turkisk stavning är ljudtrogen: en bokstav, ett ljud. Kan du de 29 bokstäverna läser du menyer, skyltar och tidtabeller korrekt högt från första veckan, utan att behöva lära dig undantag.

Vokalharmoni gör böjningen förutsägbar

Ändelsens vokal rättar sig efter stammen, därför heter det evde men okulda. Regeln lär du dig en gång och den gäller nästan alla ändelser, så böjning blir ett räknesätt i stället för en minneslista.

Nyckel till hela den turkiska språkfamiljen

Azerbajdzjanskan ligger mycket nära, och turkmeniska, uzbekiska och kazakiska delar samma uppbyggnad. Dessutom finns tjocka lager av lånord från arabiska, persiska och franska som du känner igen från andra språk.

Gratis, direkt och utan nedladdning

Langula körs helt i webbläsaren, är reklamfinansierad och gratis hela vägen från A1 till B2, på mobil och dator. Med ett frivilligt konto synkar du framstegen mellan enheter och samlar nivåcertifikat.

How it works

1

Pick your language

Turkiska is preselected — add your source language and go.

2

Short daily lessons

5–20 minutes a day: new words plus due reviews.

3

Pronunciation & progress

Repeat aloud, watch your streak and unlock badges.

Your first Turkiska words

After the very first lesson you can greet people and say thank you.

merhaba
mer-ha-bá
hej
hoşça kalın
hoş-ça ka-lıń
god morgon
günaydın
gü-náy-dın
god dag
iyi akşamlar
i-yí ak-şam-lár
god kväll

Från A1 till B2 — din strukturerade inlärningsväg

Så här är din resa uppbyggd: fyra CEFR-nivåer, 80 lektioner. Varje lektion lär dig 20 nya ord och 6 exempelmeningar — flashcards och uttalsträning befäster dem innan nästa nivå låses upp.

4CEFR-nivåer · A1–B2
80lektioner · 20 per nivå
26ord & meningar per lektion
A1
Alfabetet och de första meningarna · Nybörjare
Lektion 1–20
Du börjar med de 29 bokstäverna inklusive ç, ğ, ı, İ, ö, ş och ü och med principen att du läser exakt det som står. Sedan följer vokalharmonin, pluralen på -ler och -lar, konstruktionerna var och yok i stället för ett verb för att ha, och presens på -yor med personändelser. Hälsningsfraser, siffror, mat och att fråga om vägen räcker till de första korta samtalen.
Efter det kan du
hälsa och presentera dig
fråga om siffror, tid och priser
beställa något på ett kafé
ställa och besvara enkla frågor
A2
Kasusändelser och ägande · Grundläggande
Lektion 21–40
De sex kasusen tillkommer, samtliga som ändelser: evde betyder i huset, eve till huset och evden från huset, medan -i markerar objekt bara när det är bestämt. Till det kommer possessivändelserna evim, evin och evi samt preteritum på -di. Du talar om dagliga rutiner, inköp, resor och väder, och kedjor på två eller tre ändelser överraskar dig inte längre.
Efter det kan du
prata om familj, jobb och fritidsintressen
handla och fråga efter vägen
berätta i dåtid
boka tider och stämma träff
B1
Kommunicera säkert · Medelnivå
Lektion 41–60
Futurum på -ecek, konditionalis och möjlighetsformen på -ebil tillkommer, liksom preteritum på -miş som markerar att du har något på andrahandsuppgift. Bisatser bygger du med ändelsen -dik i stället för en konjunktion, så verbet stannar sist. Talad turkiska blir begriplig i vardagen, du berättar om planer och motiverar din åsikt.
Efter det kan du
uttrycka och motivera din åsikt
resa själv och lösa problem
berätta om upplevelser och planer
i stort sett följa filmer och poddar
B2
Flytande och nyanserad · Avancerad
Lektion 61–80
Du behärskar particip och satsförkortningar som -erek, -ince och -dikten sonra, där en lång mening ersätter fyra korta. Dessutom passiv på -il, kausativ på -dir och skillnaden mellan tidningsspråk och talspråk. Du läser artiklar, för yrkesmässiga samtal och skriver idiomatiskt i stället för att översätta svensk satsbyggnad.
Efter det kan du
följa långa diskussioner utan ansträngning
uttrycka dig spontant och flytande
använda Turkiska i arbetet
förstå komplexa texter och nyheter
Ditt mål: obehindrad i vardagen
Nivå B2 avklarad — inklusive ett PDF-intyg för varje nivå du når.
Börja på A1 →

Learn more languages

Learn Turkiska — free and at your own pace

Turkiska talas av omkring 85 till 90 miljoner människor. Det är officiellt språk i Turkiet och, vid sidan av grekiskan, på Cypern, och har ställning som erkänt minoritetsspråk i Kosovo, Nordmakedonien, Rumänien och på flera andra håll på Balkan. Utanför det området finns stora turkisktalande grupper i Tyskland, ungefär tre miljoner människor, och därtill i Österrike, Nederländerna, Belgien, Frankrike och Storbritannien. I Sverige hör turkiskan sedan länge till de större invandrade språken, och Turkiet är ett av de mest bokade charterresmålen från svenska flygplatser, från Alanya och Antalya till Istanbul.

Sedan alfabetsreformen 1928 skrivs turkiskan med latinska bokstäver. Alfabetet har 29 bokstäver: ç, ğ, ı, İ, ö, ş och ü tillkommer, medan q, w och x saknas. Viktigare är att stavningen är ljudtrogen. Ett ord läses exakt som det skrivs, utan stumma bokstäver och utan undantag, så att läsa högt fungerar redan första veckan. Flera bokstäver känner du igen direkt: ş är sje-ljudet i skjuta, ç är tje-ljudet med t framför, och ö och ü uttalas som i svenskan. Den prickfria ı är en neutral vokal som svenskan saknar, och ğ har inget eget ljud utan förlänger vokalen före.

Grammatiken fungerar helt annorlunda än den svenska, men konsekvent. Turkiskan är agglutinerande: betydelse byggs genom att ändelser kedjas på en stam. Ev betyder hus, evlerimde betyder ”i mina hus” – ett enda ord bär det som svenskan behöver en hel bisats för. Vilken vokal som dyker upp i ändelsen avgörs av vokalharmonin, så ändelserna blir regelbundna så snart regeln sitter. Det finns varken genus eller artiklar, ingen motsvarighet till en och ett, och verben böjs påfallande regelbundet med långt färre undantag än i tyskan eller franskan. Ordföljden är subjekt, objekt, verb, alltså verbet sist.

Amerikanska Foreign Service Institute placerar turkiskan i kategori IV, omkring 1 100 undervisningstimmar till yrkesmässig färdighet. Svårigheten ligger inte i alfabetet eller ljuden utan i strukturen: du måste vänja dig vid att tänka i kedjor av ändelser i stället för i separata småord. Langula tar dig genom det i 80 lektioner från A1 till B2 och introducerar ändelserna stegvis – först plural och kasusändelser, sedan possessivändelserna, sist particip och satsförkortningar. Leitnersystemet med fem fack nöter in hela böjda former, inte bara uppslagsformer. Inget att ladda ned, ingen registrering, gratis på mobil och dator.

Frequently asked questions

Är turkiska svårt för svensktalande?
Det är krävande, men inte där man väntar sig. Foreign Service Institute räknar med omkring 1 100 undervisningstimmar till yrkesmässig färdighet, ungefär dubbelt så mycket som för franska. Svårigheten är strukturell: att tänka i kedjor av ändelser och att verbet står sist. Å andra sidan är uttal, stavning och böjning ytterst regelbundna, det finns varken genus, artiklar eller toner, och nya ord blir läsbara redan från början.
Skrivs turkiska med arabiska bokstäver?
Nej. Sedan alfabetsreformen 1928 skrivs turkiskan med det latinska alfabetet, som här har 29 bokstäver. Ç, ğ, ı, İ, ö, ş och ü tillkommer medan q, w och x saknas. Stavningen är ljudtrogen, så när du kan bokstävernas ljudvärden läser du varje ord rätt på första försöket. Osmanska texter före 1928 är skrivna med arabisk skrift, men det är en egen färdighet som modern turkiska inte kräver.
Vad innebär vokalharmoni?
Vokalharmonin avgör vilken vokal som hamnar i en ändelse. Vokalerna delas i bakre (a, ı, o, u) och främre (e, i, ö, ü), och ändelsen rättar sig efter stammens sista vokal. Därför heter det evde, alltså i huset, men okulda, i skolan, och evler respektive okullar i plural. Regeln gäller nästan alla ändelser, så en enda insikt gör hundratals former förutsägbara i stället för utantillärda.
Hur lång tid tar det till B1?
Vid sidan av jobb eller studier är 350 till 600 timmar en realistisk ram, ofta ett år eller något mer. Den största investeringen är inte glosorna utan vanan: verbet sist och bisatser som byggs med en ändelse i stället för en konjunktion. Korta dagliga pass med spridd repetition ger märkbart mer än ett långt pass i veckan, eftersom böjningsmönstren är regelbundna och tacksamma att nöta.
Har jag nytta av turkiska utanför Turkiet?
Ja. Turkiska är officiellt språk på Cypern vid sidan av grekiskan och erkänt minoritetsspråk i Kosovo, Nordmakedonien och Rumänien. I Tyskland talas det av omkring tre miljoner människor, och grupperna är stora även i Nederländerna, Belgien, Österrike, Frankrike och Storbritannien. Dessutom öppnar det den turkiska språkfamiljen: azerbajdzjanska ligger mycket nära, och turkmeniska, uzbekiska och kazakiska delar samma struktur.
Varför står verbet sist i meningen?
Turkiskan har ordföljden subjekt, objekt, verb, så jag läser boken blir kitabı okuyorum, ordagrant boken läser-jag. All grammatisk information om person, tempus, negation och modus sitter i ändelserna på det sista ordet, och därför måste du lyssna färdigt på hela meningen. I början kräver det uppmärksamhet, men eftersom regeln saknar undantag sätter sig vanan på några veckor.

Ready to learn Turkiska?

Free, in your browser, ready in under a minute.

Start free now →