ELGrekiska · Ελληνικά

Lär dig grekiska gratis – från alfabetet till B2

Lär dig grekiska gratis i webbläsaren – 80 lektioner från A1 till B2, med ordkort och uttalsträning. Inget abonnemang, ingen nedladdning.

Börja lära dig grekiska gratis →26 språk · A1–B2 · utan registrering

Langula för iPhone och iPad · ★ 4,6 · Ladda ner gratis →

Lektion 1

γεια σου

yá-su

hej

Varför lära dig grekiska med Langula?

Alfabetet på några dagar

24 bokstäver från alfa till omega, varav många redan är bekanta. Langula lägger alfabetet före den första grekiska meningen, så att skyltar, menyer och stationsnamn i Grekland och på Cypern går att läsa från början.

Ord du redan kan

Grekiska är ursprunget till hundratals ord i svenskan – demokrati, filosofi, biologi, teater, energi, rytm, katastrof. När du känner igen bokstäverna dyker de upp överallt i grekisk text och ger dig ett läsordförråd på köpet.

Semester i Grekland och på Cypern

Grekiska är officiellt språk i två av Medelhavets populäraste resmål bland svenskar. Redan en stabil A2-nivå räcker för att beställa, fråga om vägen och hålla igång ett kort samtal med värdfolket i stället för att växla över till engelska.

Kultur och arv utan mellanhand

Ortodox tradition, antik filosofi, bysantinsk historia, modern grekisk litteratur och musik – med grekiska läser du källorna direkt. Du följer film utan undertext och läser samtida grekiska författare på originalspråk.

Träna Θ, Γ och Χ riktat

Θ känner du igen från engelskans th, men frikativa Γ, bakre Χ och kombinationerna ΜΠ och ΝΤ saknar motsvarighet i svenskan. Uttalsträningen i webbläsaren spelar in rösten, bedömer försöket direkt och ger riktad återkoppling – utan att ljudet sparas.

Gratis, direkt i webbläsaren

Langula körs i webbläsaren på mobil och dator, utan installation och utan att du behöver registrera dig för att börja. Hela vägen från A1 till B2 är gratis och reklamfinansierad. Ett frivilligt konto synkar framsteg och kort mellan enheterna.

Så funkar det

Välj ditt språk

Vi har redan valt grekiska åt dig – lägg till ditt utgångsspråk så är du igång.

Korta lektioner varje dag

5–20 minuter om dagen: nya ord plus de repetitioner som är dags.

Uttal och framsteg

Säg efter högt, följ din streak och lås upp utmärkelser.

Dina första ord på grekiska

Redan efter första lektionen kan du hälsa på folk och tacka artigt.

Tryck på ett kort för att vända det

Från A1 till B2 — din strukturerade inlärningsväg

Så här är din resa uppbyggd: fyra CEFR-nivåer, 80 lektioner. Varje lektion lär dig 20 nya ord och 6 exempelmeningar — flashcards och uttalsträning befäster dem innan nästa nivå låses upp.

4CEFR-nivåer · A1–B2

80lektioner · 20 per nivå

26ord & meningar per lektion

Grekiska alfabetet och första meningarna · Nybörjare

Lektion 1–20

Du lär dig alla 24 bokstäverna från Α till Ω, både versaler och gemener, och accenttecknet som styr betoningen. Först därefter kommer glosorna: hälsningar, siffror, färger och presens av de vanligaste verben. Uttalsövningarna riktar in sig på de rena vokalerna och de första nya konsonanterna Θ, Γ och Χ. Vid slutet av A1 läser du grekisk skrift och presenterar dig själv.

Efter det kan du

✓ hälsa och presentera dig

✓ fråga om siffror, tid och priser

✓ beställa något på ett kafé

✓ ställa och besvara enkla frågor

Vardag och enkel kommunikation · Grundläggande

Lektion 21–40

Du får grepp om kasussystemets grunder – nominativ, ackusativ och genitiv – och bygger ut ordförrådet för resa, mat, inköp och hälsa. Dåtidsformen aorist introduceras, och du övar på att berätta om sådant som redan hänt. Uttalsdelen fördjupar dubbelkonsonanterna ΜΠ och ΝΤ samt klangen i de sammansatta vokalerna.

Efter det kan du

✓ prata om familj, jobb och fritidsintressen

✓ handla och fråga efter vägen

✓ berätta i dåtid

✓ boka tider och stämma träff

Föra samtal på egen hand · Medelnivå

Lektion 41–60

Du arbetar in futurum, konditionalis och imperfekt och förstår hur grekiskan skiljer på avslutad och pågående handling. Du klarar de flesta vardagssituationer i Grekland och på Cypern utan hjälp, motiverar din ståndpunkt och följer enklare nyhetstexter.

Efter det kan du

✓ uttrycka och motivera din åsikt

✓ resa själv och lösa problem

✓ berätta om upplevelser och planer

✓ i stort sett följa filmer och poddar

Nyanserad och flytande grekiska · Avancerad

Lektion 61–80

Du behärskar hela grammatiken, inklusive sammansatta satsfogningar, indirekt tal och skillnaden mellan formella och vardagliga register. Du förstår grekiska nyheter, filmer och tidningsartiklar utan stöd, för längre samtal om abstrakta ämnen och växlar stilnivå efter situation.

Efter det kan du

✓ följa långa diskussioner utan ansträngning

✓ uttrycka dig spontant och flytande

✓ använda grekiska i arbetet

✓ förstå komplexa texter och nyheter

Ditt mål: obehindrad i vardagen

Nivå B2 avklarad — inklusive ett PDF-intyg för varje nivå du når.

Börja på A1 →

Lär dig fler språk

Lär dig grekiska – gratis och i din egen takt

Grekiska – nygrekiska, Ελληνικά – har omkring 13,5 miljoner modersmålstalare och är officiellt språk i två EU-länder: Grekland och Cypern. Utanför språkområdet finns stora grekiska grupper i Australien, USA, Tyskland och Storbritannien, och i Sverige har grekiskan funnits sedan arbetskraftsinvandringen till svenska industriorter på 1960- och 70-talet. Grekland hör dessutom till svenskarnas mest bokade resmål. Redan några meningar på grekiska ändrar bemötandet på tavernan, i hamnen och i receptionen – från turist till gäst.

Det grekiska alfabetet är det första du lär dig. 24 bokstäver från alfa till omega, och de är inte lika främmande som de ser ut: Α, Β, Ε, Κ, Μ, Ο, Τ känner du igen direkt, medan Γ, Δ, Θ, Λ, Ξ, Π, Σ, Φ, Χ, Ψ och Ω är nya. Med daglig träning läser du grekisk skrift flytande på några dagar. Grammatiken har tre genus, fyra kasus och ett verbsystem som skiljer på avslutad och pågående handling. Ett enda accenttecken per ord visar exakt vilken stavelse som betonas – regeln är undantagslös, vilket gör uttalet förutsägbart så fort du kan bokstäverna.

Grekiska räknas som ett krävande språk för nordbor. Amerikanska Foreign Service Institute uppskattar cirka 1 100 undervisningstimmar fram till yrkesmässig språkfärdighet. Men inlärningskurvan lurar dig i god riktning: alfabetet sitter på en vecka, och i samma stund tänds hundratals ord du redan kan. Demokrati, filosofi, biologi, katastrof, kosmos, energi, teater, rytm, atmosfär och program är alla grekiska i botten och lever vidare i svenskan. Den passiva ordförrådsbonusen bygger läsförståelse snabbt. De verkliga trösklarna är kasussystemet, verbaspekten och några nya ljud.

Langula tar dig genom nygrekiskan i 80 lektioner från A1 till B2 – och börjar i lektion 1 med alfabetet. Först när Α till Ω sitter kommer ordförråd, grammatik och meningsbyggnad. Leitnerkorten med fem fack förankrar bokstäver och glosor genom spridd repetition tills de kommer automatiskt. Uttalsträningen körs direkt i webbläsaren, lyssnar på ditt grekiska via taligenkänning och ger omedelbar återkoppling – särskilt användbart för frikativa Γ, för Θ och för Χ. Langula sparar inga ljudfiler. Allt är gratis, utan installation, på mobilen såväl som på datorn.

Grekiska alfabetet med uttal

Det grekiska alfabetet har 24 bokstäver. Ungefär hälften känner du igen från det latinska alfabetet, men se upp: flera av dem uttalas annorlunda än de ser ut. Β är inget b utan ett v, Η är ett i och Ρ är ett r. Nya tecken som Θ, Δ och Χ motsvarar ljud som finns i engelska eller tyska men inte i svenska. Tabellen visar de bokstäver som oftast ställer till det för svenskar. Accenttecknet (τόνος) visar vilken stavelse som betonas, och i ett ord med bara versaler, till exempel på skyltar, skrivs det inte ut. Lär dig först bokstäverna, sedan blir varje grekisk text du ser en övning.

Bokstav	Namn	Uttal	Jämförelse
Α α	alfa	a	som a i katt
Β β	vita	v	som v i vår, aldrig b
Γ γ	gamma	tonande gh / j	gh längst bak i halsen; före e och i som j
Δ δ	delta	dh	som th i engelskans this
Η η	ita	i	som i i vit
Θ θ	thita	th	som th i engelskans think
Ρ ρ	ro	r	tungspets-r, lätt rullat
Σ σ ς	sigma	s	ς skrivs bara i slutet av ett ord
Υ υ	ypsilon	i	som i i vit, inte som svenskt y
Φ φ	fi	f	som f i fem
Χ χ	chi	ch	som ch i tyskans Bach; före e och i mjukare
Ω ω	omega	o	samma o som Ο

Bokstavskombinationer: så läser du grekisk text

Den som kan alla 24 bokstäver snubblar ändå ofta på kombinationerna. Grekiskan har flera par av bokstäver som tillsammans ger ett enda ljud, och de är mycket vanliga. Tre olika stavningar kan alltså ge samma i-ljud: η, ι, υ, ει och οι uttalas alla i. Det gör det svårare att stava men lättare att läsa högt. Viktigast för nybörjaren är ου, som alltid låter u, och μπ och ντ, som i början av ett ord blir b och d. Grekiskan har nämligen ingen egen bokstav för b eller d. Lär du dig tabellen nedan läser du ord som μπύρα, ντομάτα och τζατζίκι rätt på första försöket.

Kombination	Uttal	Exempel
ου	u	σου (su) – dig
ει, οι	i	είναι (íne) – är
αι	e	και (ke) – och
αυ	av / af	αυτό (aftó) – det här
ευ	ev / ef	ευχαριστώ (efcharistó) – tack
μπ	b (mb mitt i ord)	μπύρα (bíra) – öl
ντ	d (nd mitt i ord)	ντομάτα (domáta) – tomat
γκ, γγ	g / ng	Αγγλία (anglía) – England
τσ	ts	τσάι (tsái) – te
τζ	dz	τζατζίκι (dzadzíki) – tzatziki

Dina första fraser på grekiska

Med ett dussin fraser klarar du hälsningar, beställningar och de vanligaste frågorna på semestern. Uttalet i tabellen är förenklat för svenska läsare, och den betonade stavelsen har accent, precis som i grekiskan. Lägg märke till att grekiskan skiljer på du och ni: γεια σου säger du till en person du känner, γεια σας till flera eller till någon du vill vara artig mot. Ett annat tecken du snart vänjer dig vid är frågetecknet. Grekiskan använder semikolon (;) där vi skriver frågetecken, så πόσο κάνει; är en fråga. Fraserna kommer tillbaka i Langulas första lektioner, och uttalsträningen ger dig återkoppling när du säger dem högt.

Grekiska	Uttal	Svenska
Γεια σου / Γεια σας	ja su / ja sas	hej (du / ni)
Καλημέρα	kaliméra	god morgon
Καλησπέρα	kalispéra	god kväll
Ευχαριστώ	efcharistó	tack
Παρακαλώ	parakaló	varsågod / snälla
Ναι / Όχι	ne / óchi	ja / nej
Συγγνώμη	signómi	förlåt / ursäkta
Πόσο κάνει;	póso káni?	vad kostar det?
Δεν καταλαβαίνω	den katalavéno	jag förstår inte
Μιλάτε αγγλικά;	miláte angliká?	talar ni engelska?
Ένα νερό, παρακαλώ	éna neró, parakaló	ett vatten, tack

Grekisk text i vardagen: skyltar och menyer

När bokstäverna sitter börjar Grekland plötsligt prata med dig. Skyltar skrivs ofta med versaler och utan accenter: ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ (farmakío) är apotek, ΕΞΟΔΟΣ (éxodos) är utgång och ΕΙΣΟΔΟΣ (ísodos) är ingång. På menyn hittar du ord som ΣΑΛΑΤΑ (saláta, sallad), ΨΑΡΙ (psári, fisk) och ΚΡΑΣΙ (krasí, vin). Många ord känner du igen så fort du läst dem högt, eftersom svenskan har lånat dem: θέατρο (théatro), μουσική (musikí), τηλέφωνο (tiléfono). Läs gärna högt för dig själv i början. Det tar tid innan blicken känner igen hela ord, men varje skylt du tyder är en liten repetition. Efter några veckor läser du grekisk text i normal takt, även om du ännu inte förstår allt.

Vanliga frågor

Kan man lära sig grekiska online gratis?

Ja. Langula körs direkt i webbläsaren på mobil och dator, och hela vägen från A1 till B2 är gratis och reklamfinansierad. Du behöver inte registrera dig för att börja. Kursen har 80 lektioner och börjar i lektion 1 med alfabetet, så att du kan läsa grekisk text innan glosorna kommer. Leitnerkort med spridd repetition håller ordförrådet levande, och uttalsträningen ger direkt återkoppling på ditt uttal. Ett frivilligt konto synkar framstegen mellan enheterna.

Vilket språk talar man i Grekland?

I Grekland talar man nygrekiska, Ελληνικά (elliniká). Det är också officiellt språk på Cypern, tillsammans med turkiska. Dagens standardspråk bygger på folkspråket, dimotikí, som blev ensamt officiellt 1976 och ersatte det mer arkaiska katharévousa i skola och förvaltning. Nygrekiska och antik grekiska skrivs med samma alfabet, men uttal, grammatik och vardagsord har förändrats mycket på över 2 000 år. Den som lär sig nygrekiska kan alltså prata med greker i dag och har samtidigt en bra väg in i de antika texterna.

Vilka grekiska ord är bra att kunna först?

Börja med γεια σου (ja su, hej), καλημέρα (kaliméra, god morgon), ευχαριστώ (efcharistó, tack) och παρακαλώ (parakaló, varsågod eller snälla). Lägg på minnet att ναι (ne) betyder ja och όχι (óchi) betyder nej. Det är en klassisk fälla för svenskar, eftersom ne låter som ett nej. Med συγγνώμη (signómi, förlåt) och πόσο κάνει; (póso káni, vad kostar det?) klarar du dig redan på tavernan och marknaden.

Hur svårt är det grekiska alfabetet egentligen?

Lättare än ryktet. Alfabetet har 24 bokstäver, färre än det svenska med å, ä och ö. Flera är identiska med latinska bokstäver: Α som A, Κ som K, Μ som M, Ο som O, Τ som T. De övriga – Γ, Δ, Θ, Λ, Ξ, Σ, Φ, Χ, Ψ, Ω – lär du dig medvetet. Med daglig träning läser du alfabetet flytande på tre till fem dagar. Langula börjar varje grekisk lärväg med alfabetet, före den första glosan, så att du har en konkret och nåbar första milstolpe.

Hur svårt är nygrekiska för dig med svenska som modersmål?

Grekiska ligger i den övre svårighetsgraden. Foreign Service Institute räknar med ungefär 1 100 timmar fram till yrkesmässig färdighet. Fyra kasus, verbaspekt och nya ljud tar tid. Samtidigt har du ett stort gemensamt ordförråd i ryggen: hundratals grekiska rötter sitter redan i svenska ord som geografi, teknik, rytm och teater. Θ är dessutom bekant från engelskans th, ett ljud som många andra europeiska inlärare får kämpa med från noll.

Hur lång tid tar det innan jag klarar mig på semestern?

En stabil A2-nivå – tillräckligt för restaurang, marknad, boende och korta samtal – går att nå på ungefär fyra till sex månader med daglig övning. B1, där du reder ut de flesta vardagssituationer själv, tar normalt ett år eller mer. De 80 lektionerna och de dagliga Leitnerkorten ger jämn och mätbar utveckling, och nivåcertifikaten från A1 till B2 fungerar som milstolpar längs vägen.

Vilka grekiska ljud är svårast för svenskar?

Frikativa Γ, ett tonande skorrande ljud utan svensk motsvarighet, är den vanligaste stötestenen. Bakre Χ ligger nära ch i tyskans Bach och kräver träning, medan Θ brukar gå lätt eftersom du känner det från engelskans think. ΜΠ uttalas som b och ΝΤ som d, vilket förvirrar i början. Uttalsträningen i webbläsaren spelar in rösten, bedömer försöket direkt och ger återkoppling utan att spara ljudet.

Är grekiska användbart utanför Grekland och Cypern?

Mer än man tror. Grekiska är ett av EU:s officiella språk, och Cypern är både EU- och euroland med tunga rederi- och tjänstenäringar. Grekiska grupper finns i Australien, USA och över hela Nordeuropa, i Sverige sedan arbetskraftsinvandringen på 1960- och 70-talet. Nygrekiskan öppnar dessutom dörren till klassisk grekiska – till Platon, Iliaden och Nya testamentet på originalspråk.

Vad har grekiskan gett svenskan?

Mycket. Demokrati, filosofi, biologi, geografi, kosmos, katastrof, teater, rytm, energi, teknologi, atmosfär, program och kris kommer alla från grekiskan, ofta via latinet. När du lär dig nygrekiska ser du orden i sin ursprungsmiljö och förstår plötsligt varför de betyder det de betyder. Den passiva förkunskapen gör att ditt grekiska läsordförråd växer snabbare än ordförrådet i ett språk utan gemensamma rötter.

Redo att lära dig grekiska?

Gratis, i webbläsaren, igång på under en minut.

Börja gratis nu →