JAJapansk · 日本語

Lær japansk gratis i browseren

Lær japansk gratis i browseren — 80 lektioner fra A1 til B2, med ordkort og udtaletræning. Uden abonnement, uden download.

Start med at lære japansk gratis →26 sprog · A1–B2 · uden tilmelding
Langula til iPhone og iPad · ★ 4,6 · Hent gratis →
Lektion 1
こんにちは
konnichiwa
hej

Hvorfor lære japansk med Langula?

Kanji sat i system

Leitner-kortene med fem kasser bringer de kanji, du stadig rammer forkert, hyppigere tilbage sammen med deres on- og kun-læsninger, mens de sikre tegn får længere pause. Det er den eneste måde, en samling på tusinder af tegn bliver holdt vedlige uden at vokse dig over hovedet.

Udtale med feedback med det samme

Med fem vokaler og enkle stavelser er japansk lettere at udtale, end omfanget af sproget antyder. Talegenkendelsen i browseren giver feedback på moralængde og dobbeltkonsonanter, som i kitte over for kite, og der gemmes ingen optagelser af din stemme.

Tre skriftsystemer i den rigtige rækkefølge

Lektionerne tager hiragana og katakana først og bygger derefter kanji op tegn for tegn. Du møder altså ikke alle tre systemer på én gang, men i den rækkefølge, japansk faktisk kræver, så hver ny type skrift har noget at hvile på.

Kom i gang uden konto

Ingen download og ingen tilmelding. Du åbner Langula i browseren og lærer dine første hiragana i dag, på mobilen eller på computeren. Vil du senere have din fremgang med på tværs af enheder, kan du oprette en konto, men det er valgfrit.

Anime, manga og film uden undertekster

Det meste japansk indhold når Danmark gennem engelsk oversættelse, og to led fra originalen forsvinder både tiltaleformer, dialekt og ordspil. Med japansk hører du replikkerne, som de blev skrevet, og forstår hvorfor en figur pludselig skifter høflighedsniveau.

Milepæle hele vejen

Hvert afsluttet niveau giver et certifikat fra A1 til B2. På en rejse, der tælles i tusinder af timer og tegn, er de konkrete etaper det, der holder motivationen oppe mellem de store spring.

Sådan gør du

1

Vælg dit sprog

japansk er valgt på forhånd — tilføj det sprog, du kommer fra, og så er du i gang.

2

Korte lektioner hver dag

5–20 minutter om dagen: nye ord plus de repetitioner, der er forfaldne.

3

Udtale og fremgang

Sig ordene højt, se din daglige stime vokse og lås mærker op.

Dine første ord på japansk

Allerede efter den første lektion kan du hilse på folk og sige pænt tak.

Tryk på et kort for at vende det

Fra A1 til B2 — din strukturerede læringssti

Sådan er din rejse bygget op: fire CEFR-niveauer, 80 lektioner. Hver lektion lærer dig 20 nye ord og 6 eksempelsætninger — flashcards og udtaletræning fæstner dem, før næste niveau låses op.

4CEFR-niveauer · A1–B2
80lektioner · 20 pr. niveau
26ord & sætninger pr. lektion
A1
Kana og de første skridt · Begynder
Lektion 1–20
Du lærer at læse og skrive hiragana og katakana fuldt ud, den høflige -masu- og desu-form, kernepartiklerne wa, ga, o og ni samt de første omkring 100 hyppige kanji. Emnerne er hilsener, tal, familie og at præsentere dig selv, så du kan sige noget forståeligt, længe før tegnene er på plads.
Derefter kan du
✓ hilse og præsentere dig selv
✓ spørge om tal, klokkeslæt og priser
✓ bestille noget på en café
✓ stille og besvare enkle spørgsmål
A2
Hverdag og enkle samtaler · Grundlæggende
Lektion 21–40
Indkøb, bestilling og vejbeskrivelser: du behersker datid og nægtelse, te-formen til anmodninger og tælleord som -hon, -mai og -hiki, der skifter efter tingens form. Ordforrådet af kanji vokser til omkring 250 til 300 tegn, og du kan læse enkle skilte og menuer på egen hånd.
Derefter kan du
✓ tale om familie, arbejde og hobbyer
✓ handle ind og spørge om vej
✓ fortælle i datid
✓ aftale møder
B1
Holdninger og fortælling · Mellemniveau
Lektion 41–60
Du udtrykker holdninger, fortæller om oplevelser og bruger konditionalformerne -tara, -ba og -to samt potentialis og volitiv. Grundlaget for keigo kommer til, så du kan skifte tone efter, hvem du taler med. Læseordforrådet vokser til mellem 650 og 1.000 kanji, og du kommer gennem enkle artikler.
Derefter kan du
✓ udtrykke og begrunde din mening
✓ rejse alene og løse problemer
✓ fortælle om oplevelser og planer
✓ nogenlunde følge film og podcasts
B2
Flydende og bevidst om stilleje · Avanceret
Lektion 61–80
Du diskuterer abstrakte emner og aktuelle begivenheder, behersker keigo fuldt ud med sonkeigo og kenjōgo, bruger passiv og kausativ og skriver både formelt og uformelt. Aktivt arbejder du med 1.500 til 2.000 kanji, og du følger nyheder, film og fagtekster uden at slå op ved hver linje.
Derefter kan du
✓ følge lange diskussioner uden besvær
✓ udtrykke dig spontant og flydende
✓ bruge japansk på arbejdet
✓ forstå komplekse tekster og nyheder
Dit mål: ubesværet i hverdagen
Niveau B2 gennemført — inklusive et PDF-bevis for hvert niveau, du når.
Start på A1 →

Lær flere sprog

Lær japansk — gratis og i dit eget tempo

Omkring 123 til 125 millioner mennesker taler japansk, næsten udelukkende i Japan, hvor det i praksis er nationalsprog. Større japansktalende samfund findes i Brasilien, USA, især Hawaii og Californien, samt i Peru og Canada. Japansk er sproget i en af verdens største økonomier og en central handelspartner for dansk industri, design og fødevareeksport. I Danmark kan du læse japansk på universiteterne i København og Aarhus, og for mange begynder interessen et helt andet sted: i anime, manga, spil og japansk madkultur, som når hertil gennem oversættelse.

Det, der adskiller japansk grundlæggende fra europæiske sprog, er samspillet mellem tre skriftsystemer. Hiragana bærer grammatikken og de hjemlige ord, katakana bruges til låneord og fremhævelse, og kanji er de kinesiske tegn, hvoraf 2.136 står på den officielle jōyō-liste, som dækker almindelig læsefærdighed. Dertil kommer ledstillingen subjekt-objekt-verbum med verbet sidst i sætningen, partikler i stedet for ordstilling til at markere grammatiske roller, og keigo, et lagdelt høflighedssystem, der ændrer både verbernes form og selve ordvalget efter den sociale situation.

Japansk hører til de mest krævende sprog for en dansker. Det amerikanske Foreign Service Institute placerer det i den sværeste kategori med omkring 2.200 undervisningstimer til professionelt niveau. Det er kanji, der koster tid, ikke udtalen: japansk har fem rene vokaler, enkel stavelsesbygning og ingen konsonantklynger, og det er færre lyde at holde styr på, end dansk selv byder på. Sproget har et lexikalsk tonefald, hvor hashi kan betyde bro eller spisepinde alt efter mønsteret, men det er langt enklere end tonerne i kinesisk, og at prosodi kan bære betydning, kender du allerede fra stødet på dansk.

Langula følger hele vejen fra de første hiragana til sammenhængende tekster med kanji. Leitner-kortene med fem kasser bringer de tegn, du stadig glemmer, hyppigere tilbage, indtil både on-læsning og kun-læsning sidder fast, mens de sikre tegn dukker sjældnere op. Udtaletræningen kører i browseren og giver direkte feedback på moralængde og dobbeltkonsonanter, altså forskellen mellem kitte og kite, uden at der gemmes lydoptagelser. Ingen app, ingen oprettelse: vil du lære hiragana i dag, kan du begynde med det samme på telefonen eller computeren.

Lær hiragana: sådan hænger den japanske skrift sammen

Japansk har tre skriftsystemer, og du får brug for dem alle tre før eller siden. Hiragana er grundlaget: 46 stavelsestegn til rent japanske ord og til grammatiske partikler. Katakana dækker fremmedord og låneord og består ligeledes af 46 tegn. Kanji er skrifttegn af kinesisk oprindelse; omkring 2.000 af dem rækker til almindelige læsetekster. Den fornuftige rækkefølge er hiragana først, derefter katakana og så kanji lidt ad gangen. Med daglig træning kan du læse og skrive hiragana på to til tre uger. Langula viser dig ægte hiragana fra allerførste lektion, så du læser japansk fra begyndelsen i stedet for kun lyde skrevet med latinske bogstaver.

Japansk for begyndere: i gang uden forudsætninger

Japansk lyder fremmed i starten, men har reelle fordele frem for de europæiske sprog: ingen artikler, ingen kasus og intet grammatisk køn. Udtalen er regelmæssig og konsekvent — du udtaler det, du læser. Ordstillingen følger mønsteret subjekt-objekt-verbum, hvilket føles bagvendt til at begynde med, men bliver rutine efter få uger. Som helt ny begynder du bedst med hilsener, tal og enkle sætninger, hvor du præsenterer dig selv. Langulas japanskkursus starter ved nul: 80 strukturerede lektioner fra A1 til B2, Leitner-kort til gloserne og udtaletræning direkte i browseren — uden download og uden oprettelse.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor svært er japansk i virkeligheden for en dansker?
Svært, og der er ingen grund til at pynte på det. Det amerikanske Foreign Service Institute placerer japansk i den sværeste kategori med omkring 2.200 undervisningstimer til professionelt niveau. Grammatikken og især kanji er de store forhindringer, fordi de ikke ligner noget, du kender fra dansk, engelsk eller tysk. Udtalen er derimod overkommelig med kun fem vokaler og enkel stavelsesbygning. Til gengæld er fremgangen meget synlig i begyndelsen: hiragana kan du læse efter få uger.
Har japansk toner ligesom kinesisk?
Nej, japansk er ikke et tonesprog. Der findes et lexikalsk tonefald, altså mønstre af høj og lav tone, der kan skille ord fra hinanden. Hashi kan for eksempel betyde bro eller spisepinde alt efter mønsteret, og mønstrene varierer desuden mellem Tokyo og Kansai. Det er langt enklere end tonesystemerne i mandarin og kantonesisk, og som dansker kender du allerede idéen om, at et prosodisk træk kan skille to ord ad, fra stødet.
Skal jeg virkelig lære tre skriftsystemer?
Ja, alle tre optræder side om side i almindelig japansk tekst. Hiragana skriver grammatik og hjemlige ord, katakana bruges til låneord og fremhævelse, og kanji bærer de fleste indholdsord. Start med hiragana og katakana, som hver rummer 46 grundlyde og kan læres på nogle få uger, og byg derefter kanji op gradvist mod de 2.136 officielle jōyō-tegn. Rækkefølgen er afgørende, og lektionerne følger den.
Hvor lang tid tager det at nå B1?
For en motiveret voksen betyder et solidt B1 typisk mellem 800 og 1.200 timer, altså ofte et til to år med regelmæssig læsning og træning. Tempoet afhænger mere af, hvor konsekvent du møder op, end af hvor mange timer du lægger i den enkelte uge. Daglig spaced repetition og udtaleøvelser flytter mere end lange, spredte sessioner, fordi kanji først og fremmest handler om at genkalde tegn med jævne mellemrum.
Hvad gør den japanske grammatik så anderledes?
Ledstillingen er subjekt-objekt-verbum, så verbet står sidst, mens dansk sætter det på andenpladsen. Grammatiske roller markeres med partikler som wa, ga, o og ni i stedet for ordstilling, og derfor kan sætningsled flyttes frit uden at ændre betydning. Dertil kommer et lagdelt høflighedssystem, keigo, og tælleord, der skifter efter tingens form eller art. Emnet kan udelades helt, hvis det fremgår af sammenhængen, hvilket kræver tilvænning.
Er japansk udtale svær at lære?
For de fleste danskere er den den nemmeste del af sproget. Fem rene vokaler, enkle stavelser og ingen konsonantklynger gør, at du hurtigt bliver forstået. Finesserne ligger i tonefaldet, i vokallængde og i dobbeltkonsonanter, hvor kitte og kite betyder to forskellige ting. Udtaletræningen i browseren giver feedback netop på moralængde og gemination, mens du taler, og gemmer ingen lydoptagelser.

Klar til at lære japansk?

Gratis, i browseren, klar på under et minut.

Start gratis nu →