JAjapanski · 日本語

Nauči japanski – besplatno i odmah

Uči japanski besplatno u pregledniku — 80 lekcija od A1 do B2, s karticama za učenje i vježbanjem izgovora. Bez pretplate, bez preuzimanja.

Počni učiti japanski besplatno →26 jezika · A1–B2 · bez registracije
Lekcija 1
こんにちは
konnichiwa
bok

Zašto učiti japanski s Langulom?

Japansko gospodarstvo govori japanski

Tvrtke poput Toyote, Sonyja i Nintenda temelje jedno od vodećih svjetskih gospodarstava — čitanje ugovora, tehničke dokumentacije i oglasa za posao na izvornom japanskom otključava vrata koja prijevodi tiho zatvaraju.

Anime i manga bez filtera

Gledajte anime i čitajte mangu na izvornom japanskom pa ćete uočiti igre riječima, nijanse likova i kulturni podtekst koji prijevodi redovito zaravnjuju ili u potpunosti propuštaju.

Japan izvan turističkih natpisa

Natpisi na engleskom brzo nestaju izvan centara velikih gradova; i osnovno znanje japanskog pretvara putovanje od navigacije mobitelom u pravo uranjanje u kulturu — možete naručiti, pitati za put i razgovarati s lokalnim stanovnicima.

Rijedak kognitivni izazov

Svladavanje triju isprepletenih pisama, gramatike s glagolom na kraju i sustava učtivosti keigo zaista preoblikuje način na koji razmišljate o jezičnoj strukturi — mentalni napor čiji se učinci protežu daleko izvan samog japanskog.

Stvarna potražnja na tržištu rada

Snažna i postojana potražnja za govornicima japanskog postoji u prevođenju, lokalizaciji, međunarodnom turizmu i nastavničkim razmjenama — vještine koje rastu zajedno s globalnim medijskim i tehnološkim otiskom Japana.

Tisuću godina književnosti

Od Priče o Genjiju Murasaki Shikibu — često nazvanog prvim romanom na svijetu — do Harukija Murakamija, čitanje japanskog otvara vam izravan pristup jednoj od najbogatijih i najstarijih književnih tradicija čovječanstva.

Kako funkcionira

1

Odaberi jezik

japanski je već odabran — dodaj polazišni jezik i kreni.

2

Kratke dnevne lekcije

5–20 minuta dnevno: nove riječi i zakazana ponavljanja.

3

Izgovor i napredak

Ponavljaj naglas, prati niz i otključaj bedževe.

Tvoje prve japanski riječi

Već nakon prve lekcije možeš pozdraviti ljude i zahvaliti se.

こんにちは
konnichiwa
bok
さようなら
sayōnara
doviđenja
おはようございます
ohayō gozaimasu
dobro jutro
こんばんは
konbanwa
dobra večer

Od A1 do B2 — tvoj strukturirani put učenja

Evo kako je izgrađen tvoj put: četiri CEFR razine, 80 lekcija. Svaka lekcija uči te 20 novih riječi i 6 primjera rečenica — kartice i vježba izgovora učvrste ih prije nego se otključa sljedeća razina.

4CEFR razine · A1–B2
80lekcija · 20 po razini
26riječi i rečenica po lekciji
A1
Kana i prve riječi · Početnik
Lekcije 1–20
Svladajte hiraganu i katakanu — sva 46 osnovna sloga svake — uz pozdrave, predstavljanje, brojeve, pristojne glagolske oblike -masu/-desu, ključne čestice (wa, ga, o, ni) i prvih ~100 kanji znakova visoke učestalosti.
Nakon toga moći ćeš
pozdraviti se i predstaviti
pitati za brojeve, vrijeme i cijene
naručiti nešto u kafiću
postavljati i odgovarati na jednostavna pitanja
A2
Svakodnevni razgovori · Osnovni
Lekcije 21–40
Snađite se u kupovini, traženju puta, kazivanju vremena, razgovoru o obitelji i dnevnim rutinama. Gradite prošle i negacijske glagolske oblike, te-oblik za zahtjeve, sklanjanje pridjeva, uobičajene brojevne klasifikatore i osnove pristojnog nasuprot neobaveznom govoru, čitajući oko 250–300 kanjija.
Nakon toga moći ćeš
govoriti o obitelji, poslu i hobijima
kupovati i pitati za put
pripovijedati u prošlom vremenu
dogovarati sastanke
B1
Mišljenja i iskustva · Srednji
Lekcije 41–60
Izražavajte mišljenja, dajte razloge i pripovijedajte iskustva koristeći kondicionalne oblike (-tara, -ba, -to), potencijalne i volitivne oblike, trojku davanja i primanja (ageru/morau/kureru), relativne klauze i osnove keiga. Čitajte kratke tekstove oslanjajući se na 650–1.000 kanjija.
Nakon toga moći ćeš
izraziti i obrazložiti svoje mišljenje
putovati sam i rješavati probleme
izvještavati o iskustvima i planovima
okvirno pratiti filmove i podcaste
B2
Tečnost s potpunom kontrolom registra · Napredni
Lekcije 61–80
Raspravljajte o apstraktnim temama i aktualnim događajima prilagođavajući registar s lakoćom. Vladajte punim keigom (sonkeigo i kenjōgo), pasivnim i kauzativnim konstrukcijama, nijansiranim završnim česticama rečenice te formalnim nasuprot neformalnom pisanju, oslanjajući se na 1.500–2.000 kanjija.
Nakon toga moći ćeš
bez napora pratiti duge rasprave
izražavati se spontano i tečno
koristiti japanski na poslu
razumjeti složene tekstove i vijesti
Tvoj cilj: opušteno u svakodnevici
Razina B2 završena — uz PDF certifikat za svaku dostignutu razinu.
Počni od A1 →

Uči više jezika

Uči japanski — besplatno i vlastitim tempom

Japanski je de facto državni jezik Japana, kojim govori oko 123 do 125 milijuna ljudi — populacija koncentrirana u jednom od svjetski najvećih i tehnološki najnaprednijih gospodarstava. Toyota, Sony i Nintendo stoje na raskrižju japanskog jezika i globalne industrije; isto vrijedi za anime, mangu, J-pop i videoigre, koji su japanski uvrstili među najpopularnije azijske jezike u Europi i Americi. Brojna dijasporska zajednica u Brazilu, Sjedinjenim Državama, Peruu i Kanadi čuva jezik izvan japanskih granica, a on ostaje široko učen diljem Istočne i Jugoistočne Azije.

Ono što japanski jezično izdvaja jest trojni sustav pisma — hiragana, katakana i kanji — isprepleteni u svakodnevnim rečenicama bez razmaka između riječi. Gramatika se oslanja na postpozicijske čestice (wa, ga, o, ni) umjesto na red riječi, a glagol uvijek dolazi na kraju u nizu Subjekt-Objekt-Glagol. Nema gramatičkog roda, nema članova ni množinskog sklanjanja — ali postoji potpuno kodiran sustav učtivosti, keigo, koji mijenja glagolske oblike i vokabular ovisno o društvenom kontekstu. Leksički naglasak visine tona i posebni brojevni klasifikatori zaokružuju jednu od najdistinktivnijih gramatičkih arhitektura među svim široko učenim jezicima.

Realistična očekivanja ovdje su ključna. Američki Institut za vanjsku službu (FSI) svrstava japanski u Kategoriju IV — svoju najteću razinu za govornike engleskog — procjenjujući oko 2.200 sati nastave do profesionalne razine. Sustav pisma kanji najveća je dugoročna prepreka: službeni jōyō popis broji 2.136 znakova, od kojih svaki ima više čitanja. Red riječi SOV i sustav učtivosti keigo zahtijevaju pravi konceptualni zaokret. Prednost je izgovor: samo pet samoglasnika i čiste CV slogove većina polaznika savlada brzo. Govornici korejskog naći će gramatiku iznenađujuće bliskom; govornici mandarinskog i kantonskog imaju prednost pri učenju značenja kanji znakova.

Langula slaže sadržaj onako kako japanski zahtijeva da bude poučavan. Lekcije grade hiraganu i katakanu prije nego što se pojave kanji, a znakovi se postupno uvode od A1 do B2 — sva tri pisma ne opterećuju odjednom. Leitnerov sustav kartica s pet kutija savršeno odgovara maratonu učenja kanjija: kartice koje stalno griješite pojavljuju se češće i povlače se tek kad su zaista naučene. Vježba izgovora u pregledniku ocjenjuje vaš govor putem prepoznavanja govora u pregledniku; čist zvučni inventar japanskog — pet samoglasnika, jednostavni CV slogovi — daje prepoznavaču precizne ciljeve za uvježbavanje trajanja more i duljine samoglasnika. Nema aplikacije za instalirati, nema potrebe za računom: počnite s hiraganom čim vas motivacija uhvati.

Hiragana, katakana i kanji — tri japanska pisma

Japanski se služi trima pismima, a razumijevanje čemu svako od njih služi štedi ti vrijeme od prvog dana. Hiragana pokriva sve izvorne japanske glasove — 46 znakova, svaki s ustaljenim izgovorom. Nauči je prvu; većina početnika svlada cijeli skup za tjedan do dva. Katakana bilježi iste glasove, ali služi za strane posuđenice i nazive marki — dolazi prirodno čim usvojiš hiraganu. Kanji su logografski znakovi preuzeti iz kineskoga; svakodnevni japanski koristi njih oko 2000. Kanji ti ne trebaju da bi počeo govoriti, ali rano prepoznavanje najčešćih pomaže ti čitati natpise, jelovnike i naslove lekcija. Tečaj japanskog na Languli počinje hiraganom i postupno uvodi kanji kako ti razina raste.

Japanski za potpune početnike — tvoji prvi koraci

Japanska gramatika radi drukčije nego europski jezici — glagol stoji na kraju rečenice. To u početku zvuči zastrašujuće, ali glasovi su blagi: japanski ima samo pet samoglasnika i, čim ih naučiš, izgovor ostaje dosljedan. Počni s osnovnim pozdravima, brojevima i jednostavnim rečenicama u sadašnjem vremenu. Izgradi jezgru od 50 do 100 riječi prije nego što se dublje pozabaviš gramatičkim pravilima. Lekcije japanskog razine A1 na Languli slijede upravo taj redoslijed — kratke strukturirane lekcije, Leitnerove kartice koje nove riječi premještaju u dugoročno pamćenje kroz pet kutija za ponavljanje, i vježbanje izgovora izravno u pregledniku, da čuješ i ocijeniš vlastiti naglasak već od prve sesije. Ništa se ne snima i nije potreban račun.

Često postavljana pitanja

Koliko je japanski zaista težak?
Jedan je od najtežih. Američki Institut za vanjsku službu svrstava japanski u Kategoriju IV — svoju razinu „super-teških“ jezika — procjenjujući oko 2.200 sati nastave do profesionalne razine, što je najviša ocjena koju dodjeljuje. Gramatika i sustav pisma kanji su glavne prepreke; izgovor je komparativno blag.
Ima li japanski tonove poput kineskog?
Ne. Japanski nije tonski jezik. Ima leksički naglasak visine tona — visoki/niski obrazac koji može razlikovati značenje (primjerice, „hashi“ kao most ili štapići za jelo) i razlikuje se po regijama — ali daleko je jednostavniji od punih tonskih sustava mandarinskog ili kantonskog.
Moram li zaista naučiti sva tri pisma?
Da — sva tri pojavljuju se zajedno u običnom tekstu. Hiragana pokriva gramatiku i izvorne riječi, katakana posuđenice i naglasak, a kanji nosi značenje većine pojmovnih riječi. Počnite s hiraganom i katakanom (46 slogova svaka, naučive za nekoliko tjedana), a zatim postupno gradite prema 2.136 službenih jōyō kanji znakova.
Koliko vremena treba da dosegnem razgovornu razinu B1?
Za motiviranog polaznika koji uči dosljedno, čvrsti B1 obično zahtijeva oko 800–1.200 sati — često nekoliko godina uz ostale obaveze. Svakodnevno ponavljanje s razmakom i redovita govorna vježba, poput Langulinih kartica i ocjenjivanja izgovora u pregledniku, znatno ubrzavaju pamćenje.
Što japansku gramatiku čini toliko drugačijom?
Red riječi je Subjekt-Objekt-Glagol, s glagolom uvijek na kraju, a gramatičke uloge označene su česticama (wa, ga, o, ni) umjesto položajem. Nema roda, nema članova ni množine — ali postoji razrađen sustav učtivosti (keigo) i brojevni klasifikatori koje morate uskladiti s vrstom predmeta koji se broji.
Je li japanski izgovor težak?
Uglavnom ne. S tek pet samoglasnika i jednostavnom slogovnom strukturom, većina polaznika brzo proizvede razumljiv japanski. Finese — naglasak visine tona, duljina samoglasnika i udvostručeni suglasnici — upravo su one razlike za koje vam Langulina vježba izgovora u pregledniku daje povratne informacije u stvarnom vremenu.

Spreman za učenje japanski?

Besplatno, u pregledniku, spreman za manje od minute.

Počni besplatno odmah →