ZHkineski · 中文

Nauči kineski – besplatno i odmah

Uči kineski besplatno u pregledniku — 80 lekcija od A1 do B2, s karticama za učenje i vježbanjem izgovora. Bez pretplate, bez preuzimanja.

Počni učiti kineski besplatno →16 jezika · A1–B2 · bez registracije
Lekcija 1
你好
nǐ hǎo
bok

Zašto učiti kineski s Langulom?

Trenutna ispravka tonova

Langulina vježba izgovora u pregledniku koristi prepoznavanje govora koje potvrđuje točan odgovor samo kada je vaš ton ispravan. Četiri mandarinska tona prestaju biti apstraktna pravila i postaju konkretna, trenutna povratna informacija na kojoj možete graditi.

Kartice prilagođene za hànzì

Leitnerov sustav pet ladica s razmaknutim ponavljanjem uvježbava vezu znak–pīnyīn–značenje–ton zajedno i češće prikazuje znakove koje zaboravljate. Tisuće znakova pretvaraju se u upravljivu svakodnevnu naviku umjesto u nepremostivi zid.

Pīnyīn i tonovi na prvom mjestu

Lekcije A1 odmah na početku obrađuju pīnyīn i četiri tonska kontrasta — dajući vam fonetski temelj o koji će se oslanjati svaki znak, svaka riječ i svaka rečenica koje naučite u mandarinskom.

80 lekcija do B2

Strukturirane lekcije vode vas od prvog tonskog razlikovanja do razgovaranja o apstraktnim temama i čitanja dužih tekstova, s prekretnicama koje otprilike odgovaraju razinama HSK ispita pa uvijek znate gdje se nalazite.

Besplatno za dugoročno učenje

Mandarinski je jezik Kategorije IV — godine dosljednog učenja jednostavno su stvarnost. Langula je zaista besplatna i financirana oglasima, uklanjajući financijsku prepreku za vrstu dugotrajnog zalaganja koje kineski zaista zahtijeva.

Bez instalacije, vježbajte bilo gdje

Nema aplikacije za preuzimanje, nema potrebe za računom za početak — otvorite karticu preglednika na mobitelu ili računalu i osigurajte svakodnevno ponavljanje koje pamćenje tonova i znakova zahtijeva, uvijek kada imate slobodnih nekoliko minuta.

Kako funkcionira

1

Odaberi jezik

kineski je već odabran — dodaj polazišni jezik i kreni.

2

Kratke dnevne lekcije

5–20 minuta dnevno: nove riječi i zakazana ponavljanja.

3

Izgovor i napredak

Ponavljaj naglas, prati niz i otključaj bedževe.

Tvoje prve kineski riječi

Već nakon prve lekcije možeš pozdraviti ljude i zahvaliti se.

你好
nǐ hǎo
bok
谢谢
xiè xie
doviđenja
再见
zài jiàn
dobro jutro
qǐng
dobra večer

Od A1 do B2 — tvoj put

80 lekcija vodi te od prve riječi do tečnog svakodnevnog razgovora.

A1

Prvi tonovi i znakovi

Savladajte pīnyīn i četiri tona, naučite čuti i reproducirati kontraste mā/má/mǎ/mà te prepoznajte prvih 150–300 visokofrekvencijskih znakova. Pozdravite ljude, predstavite se, brojite, govorite o obitelji i naručite hranu, dok gradite strukturu rečenice SVO, glagol 是 (shì), česticu 的 (de) i prve mjerne riječi poput 个 (ge).

Lekcije 1–20
A2

Svakodnevni mandarinski

Proširite vokabular na otprilike 600–1.000 znakova na razini HSK 2–3. Snađite se u kupovini, traženju smjera te razgovorima o vremenu i datumima; koristite 了 (le) za dovršene radnje i 过 (guo) za prošla iskustva; gradite komparacije s 比 (bǐ) i postavljajte da/ne pitanja s 吗 (ma). Vodite kratke svakodnevne razgovore i čitajte jednostavne natpise i jelovnike.

Lekcije 21–40
B1

Pravi razgovori

Dosegnite otprilike 1.500–2.000 znakova na razini oko HSK 4. Razgovarajte o poslu, putovanjima, zdravlju i budućim planovima; pripovijedajte prošle događaje i izrazite mišljenja. Savladajte konstrukciju 把 (bǎ), rezultativne i direktivne glagolske dopune, pasiv 被 (bèi) te konektore poput 虽然…但是 i 因为…所以, i pratite mandarinski standardnom brzinom na poznatim temama.

Lekcije 41–60
B2

Tečan na složenim temama

Izgradite fond od 2.500–3.000+ znakova na razini oko HSK 5. Tečno razgovarajte o apstraktnim i kulturnim temama, zastupajte stajalište, razumijete TV i podcaste te čitate novine i duže tekstove uz rječnik. Koristite chengyu (成语) idiome i samopouzdano prelazite između formalnog i kolokvijalnog registra s uglavnom točnim tonovima.

Lekcije 61–80

Uči više jezika

Uči kineski — besplatno i vlastitim tempom

Mandarinski kineski — službeno Pǔtōnghuà (普通话) — ima oko 940 milijuna materinskih govornika i više od 1,1 milijarde ukupnih govornika, što ga čini jezikom s najviše materinskih govornika na svijetu. Službeni je jezik kopnene Kine i Tajvana, jedan od četiri službena jezika Singapura te jedan od šest službenih jezika Ujedinjenih naroda. Osim samih brojki, Kina zauzima središnje mjesto u globalnoj trgovini, proizvodnji, tehnologiji i financijama — mandarinski tako nije samo kulturna prednost, nego i stvarna razlika u karijeri. Dijaspora rasprostranjena na svim kontinentima čini ga korisnim gotovo bilo gdje.

Ono što mandarinski razlikuje od gotovo svakog jezika s kojim se europski govornik susreće jest kombinacija dvaju duboko nepoznatih sustava koji djeluju istovremeno. Prvo, tonovi: standardni mandarinski ima četiri leksička tona plus neutralni ton, a ton je dio identiteta same riječi — mā (妈, majka), má (麻, konoplja), mǎ (马, konj) i mà (骂, grditi) potpuno su različite riječi koje dijele isti suglasnik i samoglasnik. Drugo, pismo: kineski znakovi (汉字, hànzì) logografski su zapisi u kojima svaki predstavlja slog koji nosi određeno značenje. Nema abecede; pīnyīn (拼音), službeni sustav romanizacije s dijakriticima za tonove, koristi se za podučavanje izgovora i tipkanje, ali osnovna pismenost na kraju zahtijeva oko 2.000–3.000 znakova. Gramatika je, nasuprot tome, zaista jednostavna — nema sprezanja glagola, padežnih nastavaka, gramatičkog roda ni množinskih nastavaka.

Američki Institut za vanjske službe (FSI) svrstava mandarinski u Kategoriju IV, tzv. „super-teških“ jezika, procjenjujući oko 2.200 sati nastave za profesionalnu radnu razinu — otprilike četiri puta više nego za francuski ili španjolski. Taj broj dominantno obuhvaća dva izazova: tonove, koje većina govornika netonalnih jezika teško čuje i pouzdano reproducira, te teret učenja znakova, za koji ne postoji prečac. Realistični, dosljedni učenik mogao bi postići solidnu ranu razgovornu sposobnost za jednu do dvije godine, a čitanje i pisanje zaostajat će za govorom cijelo to vrijeme. Dobra vijest jest gramatika: čim prihvatite da se glagolski vid iskazuje česticama poput 了 (le) i 过 (guo) umjesto glagolskim nastavcima, gradnja rečenica postaje gotovo pravilna i predvidiva.

Langulina vježba izgovora u pregledniku posebno je prikladna za mandarinski jer motor za prepoznavanje govora vraća točan odgovor samo kada je vaš ton ispravan — pretvarajući apstraktna pravila o tonovima u povratnu informaciju tipa prolaz/pad koju nikakvo pasivno slušanje ne može zamijeniti. Leitnerov sustav kartica s razmaknutim ponavljanjem (pet ladica) bavi se jednim od najopsežnijih stalnih zadataka u učenju kineskog: pamćenjem znakova. Kartice koje stalno zaboravljate pojavljuju se češće, a one koje ste savladali prikazuju se sve rjeđe — cilj od više od 2.000 znakova tako postaje upravljiva svakodnevna navika, a ne nepremostivi zid. Osamdeset strukturiranih lekcija od A1 do B2 stavljaju pīnyīn i četiri tona na sam početak — upravo tamo gdje im je mjesto, kako bi fonetski temelj bio uspostavljen prije nego što se gradi vokabular i gramatika — a potvrde o razini daju jasne prekretnice koje odgovaraju priznatim stupnjevima znanja kineskog.

Često postavljana pitanja

Moram li učiti kineske znakove ili mogu koristiti samo pīnyīn?
Govorenje i slušanje možete započeti samo s pīnyīnom, a Langulina vježba izgovora radi na temelju pīnyīna i zvuka. Ali za čitanje jelovnika, natpisa, poruka i svega autentičnog trebat će vam znakovi — kineski nema abecede, a pīnyīn je samo pomagalo za učenje i tipkanje. Osnovna pismenost zahtijeva oko 2.000–3.000 znakova. Mnogi učenici prvo razvijaju govornu sposobnost putem pīnyīna, a znakove zatim dodaju uz pomoć kartica s razmaknutim ponavljanjem.
Trebam li učiti pojednostavljena ili tradicionalna pisma?
Ovisi o cilju. Pojednostavljena pisma (简体字, jiǎntǐzì) standard su u kopnenoj Kini i Singapuru; tradicionalna pisma (繁體字, fántǐzì) koriste se na Tajvanu, u Hong Kongu i Makau. Većina učenika usmjerenih na kopnenu Kinu odabire pojednostavljena pisma. Govorni mandarinski identičan je u oba slučaja, a kada jednom savladate jedan sustav, drugi postaje znatno lakše usvojiti.
Koliko su tonovi zapravo važni?
Neophodni su — ton je dio identiteta riječi, a ne neobavezna intonacija. Mǎi (买, kupiti) i mài (卖, prodati) suprotna su značenja koja se razlikuju samo po tonu; griješiti često znači biti nerazumljiv ili slučajno smiješan. Upravo zato povratna informacija prepoznavanja govora toliko pomaže: prepoznavač neće vratiti željenu riječ ako vaš ton nije točan.
Koliko dugo treba da se dosegne razgovorna razina B1 u kineskom?
Dulje nego za europske jezike. FSI ocjenjuje mandarinski kao jezik Kategorije IV s otprilike 2.200 sati nastave za profesionalnu razinu — oko četiri puta više od nekog romanskog jezika. Realistični, dosljedni učenik mogao bi postići solidnu razgovornu sposobnost između A2 i ranog B1 za jednu do dvije godine, a čitanje i pisanje zaostajat će za govorom zbog tereta učenja znakova.
Je li kineska gramatika toliko teška kao znakovi i tonovi?
Nije — a to je zaista dobra vijest. Mandarinska gramatika nema sprezanja glagola, vremenskih nastavaka, padežnih nastavaka, gramatičkog roda, množinskih nastavaka ni članova. Uglavnom učite fiksni red riječi, aspektne čestice poput 了 (le) i 过 (guo) te sustav mjernih riječi. Teškoće u kineskom golemom su većinom koncentrirane na pismo i tonove, a ne na gramatiku.
Hoće li mandarinski koji ovdje naučim vrijediti i na Tajvanu, u Hong Kongu i Singapuru?
Da. Standardni mandarinski (Pǔtōnghuà) službeni je i široko se govori u kopnenoj Kini, Tajvanu i Singapuru, pa dobro služi u svim trima — iako Tajvan koristi tradicionalna pisma i neke različite vokabularne izraze. Svakodnevni govorni jezik Hong Konga je kantonski, posebna varijanta, ali mandarinski je tamo dobro razumljiv, a pisani znakovi u velikoj mjeri se preklapaju.

Spreman za učenje kineski?

Besplatno, u pregledniku, spreman za manje od minute.

Počni besplatno odmah →