JAJaponca · 日本語

Japonca öğren — tarayıcında ücretsiz

Japonca tarayıcında ücretsiz öğren — A1’den B2’ye 80 ders, kelime kartları ve telaffuz alıştırmalarıyla. Abonelik yok, indirme yok.

Hemen ücretsiz Japonca öğren →26 dil · A1–B2 · kayıt gerekmez
iPhone ve iPad için Langula · ★ 4,6 · Ücretsiz indir →
Ders 1
こんにちは
konnichiwa
merhaba

Neden Langula ile Japonca öğrenmelisin?

Cümle yapısı sana tanıdık

Japonca da Türkçe gibi fiili sona koyar, ekleri üst üste dizer, ilgeçlerle rol dağıtır ve dilbilgisel cinsiyet tanımaz. Avrupalı öğrenenlerin aylarca alışamadığı bu kuruluş sana ilk derslerden itibaren doğal gelir.

Kanji’yi sistemli ezberle

Beş kutulu Leitner kartları zayıf kaldığın kanjileri ve on’yomi ile kun’yomi okumalarını daha sık geri getirir. Aralıklı tekrar, 2.136 karakterlik yolu ezber maratonu olmaktan çıkarıp günlük küçük bir alışkanlığa dönüştürür.

Telaffuzda başlangıç avantajı

Japoncanın beş ünlüsünün beşi de Türkçede var ve hece yapısı sadedir. Çift ünsüz farkını (kitte ile kite) Türkçedeki elli ve eli ayrımından zaten tanıyorsun; tarayıcıdaki alıştırma bu uzunlukları anında puanlar.

Üç yazı, doğru sırayla

Dersler önce hiragana ve katakana’yı tamamlar, ardından kanji’yi adım adım ekler. Üç sistemi aynı anda üstüne yıkmaz; Japoncanın gerçekten gerektirdiği sırayı izler.

Anime, manga ve oyunları orijinalinden

Japonca bilen kişi altyazıya bağımlı kalmaz. Anime, manga, J-pop ve Japon oyunlarının tamamı çeviri kaybı olmadan açılır, üstelik çıkışından haftalar sonra değil, çıktığı gün.

Ücretsiz başla, sertifikayla ilerle

Langula reklam gelirleriyle çalışır ve gerçekten ücretsizdir; başlamak için kayıt gerekmez. İstersen hesap açıp ilerlemeni cihazlar arasında eşitlersin, A1’den B2’ye sertifikalar da uzun yolda somut kilometre taşları koyar.

Nasıl çalışır

1

Dilini seç

Japonca zaten seçili — ana dilini ekle ve başla.

2

Her gün kısa dersler

Günde 5–20 dakika: yeni kelimeler ve zamanı gelen tekrarlar.

3

Telaffuz ve ilerleme

Sesli tekrar et, seri gününü izle ve rozetleri aç.

İlk Japonca kelimelerin

İlk dersin sonunda selamlaşmayı ve kibarca teşekkür etmeyi öğrenirsin.

Çevirmek için bir karta dokun

A1'den B2'ye — yapılandırılmış öğrenme yolun

Yolun şöyle kurulu: dört CEFR seviyesi, 80 ders. Her ders sana 20 yeni kelime ve 6 örnek cümle öğretir — bir sonraki seviye açılmadan önce kelime kartları ve telaffuz alıştırmaları bunları pekiştirir.

4CEFR seviyesi · A1–B2
80ders · seviye başına 20
26ders başına kelime ve cümle
A1
Kana temeli ve ilk adımlar · Başlangıç
1–20. dersler
Hiragana ve katakana’yı eksiksiz okuyup yazmayı, nazik masu ve desu biçimlerini, wa, ga, o ve ni gibi çekirdek ilgeçleri ve ilk yüz kadar sık kanjiyi öğrenirsin. Selamlaşma, sayılar ve kendini tanıtma bu düzeyde oturur.
Bundan sonra şunları yapabilirsin
✓ selamlaşmak ve kendini tanıtmak
✓ sayıları, saati ve fiyatları sormak
✓ kafede bir şey sipariş etmek
✓ basit sorular sormak ve yanıtlamak
A2
Günlük hayat ve temel sohbet · Temel
21–40. dersler
Alışveriş, sipariş, yol sorma. Geçmiş zaman ve olumsuzluk biçimlerine, rica için te biçimine ve sayma sözcüklerine (hon, mai, hiki gibi) hâkim olursun. Kanji dağarcığın yaklaşık 250 ila 300 karaktere çıkar.
Bundan sonra şunları yapabilirsin
✓ aile, iş ve hobiler hakkında konuşmak
✓ alışveriş yapmak ve yol sormak
✓ geçmişte olan şeyleri anlatmak
✓ randevu ve buluşma ayarlamak
B1
Görüş bildirme ve anlatma · Orta
41–60. dersler
Görüşünü ifade eder, yaşadıklarını anlatırsın; şart biçimlerini (tara, ba, to), yeterlilik ve istek biçimlerini ve keigo’nun temellerini kullanırsın. Okuma dağarcığın 650 ila 1.000 kanjiye ulaşır.
Bundan sonra şunları yapabilirsin
✓ görüşünü ifade etmek ve gerekçelendirmek
✓ yalnız seyahat etmek ve sorunları çözmek
✓ deneyim ve planları anlatmak
✓ film ve podcast'leri ana hatlarıyla anlamak
B2
Akıcı ve üslup bilinçli iletişim · İleri
61–80. dersler
Soyut konuları ve güncel olayları tartışır, sonkeigo ve kenjōgo ile keigo’nun tamamını, edilgen ve ettirgen yapıları, resmî ve samimi yazışmayı kullanırsın. Aktif kanji dağarcığın 1.500 ila 2.000 karaktere çıkar.
Bundan sonra şunları yapabilirsin
✓ uzun tartışmaları zorlanmadan takip etmek
✓ kendini kendiliğinden ve akıcı ifade etmek
✓ iş yerinde Japonca kullanmak
✓ karmaşık metinleri ve haberleri anlamak
Hedefin: günlük hayatta akıcı
B2 seviyesi tamamlandı — ulaştığın her seviye için PDF sertifikası dahil.
A1'den başla →

Başka diller öğren

Japonca öğren — ücretsiz ve kendi hızında

Japoncayı yaklaşık 123 ila 125 milyon kişi konuşuyor, neredeyse tamamı Japonya’da. Brezilya, Amerika Birleşik Devletleri (özellikle Hawaii ve Kaliforniya), Peru ve Kanada’da önemli diaspora toplulukları var. Dünyanın önde gelen ekonomilerinden birinin dili olarak Japonca Toyota, Sony ve Nintendo gibi şirketlere kapı açar; Türkiye’de de Japon sermayeli fabrikalar, büyük altyapı projeleri ve teknoloji ortaklıkları yıllardır Japonca bilen personel arıyor. Buna 1890’daki Ertuğrul Firkateyni’nden bu yana süren köklü bir dostluk ve Türkiye’de son derece güçlü bir anime, manga ve oyun kültürü ekleniyor.

Japoncayı Avrupa dillerinden temelden ayıran şey üç yazının bir arada kullanılması: dil bilgisi ekleri ve yerli kelimeler için hiragana, yabancı kelimeler ve vurgu için katakana, içerik kelimelerinin büyük bölümü içinse kanji. Genel okuryazarlık için resmî Jōyō listesindeki yaklaşık 2.136 karakter esas alınır. Buna özne-nesne-yüklem sırası, yani fiilin daima cümle sonunda olması, dil bilgisel rolleri kelime sırası yerine belirleyen ilgeçler ve sosyal duruma göre fiilleri ve kelimeleri baştan değiştiren çok katmanlı nezaket sistemi keigo eklenir.

Amerikan Foreign Service Institute Japoncayı en zor gruba, Kategori IV’e koyar ve İngilizce konuşan biri için mesleki yetkinliğe kadar yaklaşık 2.200 ders saati öngörür. Ama bu tablo Türkçe konuşan biri için olduğu gibi geçerli değil, çünkü cümle kurulumu sana şaşırtıcı derecede tanıdık gelir. Japonca da Türkçe gibi özne-nesne-yüklem sırasını izler, eklemeli çalışır, ilgeçleri Türkçedeki hâl eklerine benzer biçimde kullanır, dilbilgisel cinsiyeti ve artikeli yoktur, niteleyeni daima isimden önce koyar. Watashi wa gakkō ni ikimasu cümlesinin sırası ben okula gidiyorum ile birebir aynıdır. Asıl yük kanji ezberidir; telaffuz ise beş ünlüsü ve sade hece yapısıyla oldukça erişilebilirdir.

Langula bu uzun yolu hiragana’dan akıcı kanji metinlerine kadar seninle birlikte yürür. Beş kutulu Leitner kartları zayıf kaldığın kanjileri daha sık önüne getirir, ta ki on’yomi ve kun’yomi okumaları kalıcı olana kadar. Tarayıcıda çalışan telaffuz denetimi mora uzunluğu ve çift ünsüzler için doğrudan geri bildirim verir, ses kaydını saklamadan. Uygulama indirmek ya da hesap açmak gerekmez: bugün hiragana öğrenmeye başlamak istiyorsan her cihazda hemen başlayabilirsin.

Hiragana, katakana, kanji: Japoncanın üç yazı sistemi

Japoncada üç ayrı yazı sistemi vardır ve er ya da geç üçünü de kullanırsın. Temeli hiragana oluşturur: tamamen Japonca kelimeler ve dilbilgisi ekleri için 46 hece işareti. Katakana yabancı kökenli kelimeleri ve alıntıları karşılar, o da 46 işaret. Kanji ise Çin kökenli karakterlerdir; gündelik metinleri okumak için yaklaşık 2.000 tanesi yeter. Mantıklı sıra şudur: önce hiragana, sonra katakana, ardından kanji'yi adım adım eklemek. Her gün düzenli çalışırsan hiraganayı iki üç haftada okuyup yazabilirsin. Langula ilk dersten itibaren gerçek hiragana gösterir — böylece Latin harfleriyle yazılmış sesleri değil, en baştan Japoncayı okursun.

Sıfırdan Japonca: hiç bilgisi olmayanlar için ilk adımlar

Japonca başta uzak bir dil gibi görünür ama Avrupa dillerine kıyasla gerçek kolaylıkları vardır: artikel yok, isim halleri yok, dilbilgisel cinsiyet yok. Telaffuz düzenli ve tutarlıdır — okuduğunu aynen söylersin. Cümle dizilişi özne–nesne–yüklem, yani yüklem sona gelir; İngilizce ya da Almanca konuşanları en çok zorlayan bu sıra, Türkçe konuşan biri için baştan tanıdıktır. Hiç ön bilgin yoksa selamlaşmalar, sayılar ve basit tanışma cümleleriyle başla. Langula'nın Japonca kursu sıfırdan başlar: A1'den B2'ye 80 yapılandırılmış ders, kelime dağarcığı için Leitner kartları ve doğrudan tarayıcıda telaffuz alıştırmaları — indirme yok, kayıt yok.

Sık sorulan sorular

Japonca Türkçe konuşan biri için gerçekten çok zor mu?
Zor, ama İngilizce konuşan biri için olduğu kadar değil. Amerikan Foreign Service Institute Japoncayı en zor gruba, Kategori IV’e koyar ve yaklaşık 2.200 ders saati öngörür; bu tahmin İngilizce konuşan öğrenciler içindir. Türkçe konuşan biri için dil bilgisi kısmı belirgin biçimde hafifler, çünkü fiil sonda, ekler üst üste ve roller ilgeçlerle belirleniyor, yani Türkçedeki mantığın aynısı. Geriye kalan asıl yük kanji ezberi ve tamamen yabancı bir kelime dağarcığıdır.
Japoncada Çincedeki gibi ton var mı?
Hayır. Japonca ton dili değildir. Sözcüksel bir perde vurgusu vardır, yani yüksek ve alçak seyir farkı bazı kelimeleri ayırabilir; hashi kelimesi perdesine göre köprü ya da yemek çubuğu anlamına gelir. Bu, Mandarin veya Kantoncadaki ton sisteminden çok daha basittir ve yanlış perde çoğu zaman anlaşılmanı engellemez.
Gerçekten üç yazıyı da öğrenmem gerekiyor mu?
Evet, normal bir Japonca metinde üçü birlikte geçer. Hiragana dil bilgisini ve yerli kelimeleri, katakana yabancı kelimeleri yazar, kanji ise içerik kelimelerinin çoğunu taşır. İyi haber şu: hiragana ve katakana’nın her biri 46 sesten oluşur ve birkaç hafta içinde oturur. Kanji ise adım adım, resmî Jōyō listesindeki 2.136 karaktere doğru ilerler; bunu bir maraton olarak değil, günlük tekrar alışkanlığı olarak planlamak gerekir.
Japoncanın dil bilgisi gerçekten Türkçeye benziyor mu?
Yapı bakımından evet. İki dil de özne-nesne-yüklem sırasını izler, eklemelidir, dilbilgisel cinsiyeti ve artikeli yoktur, niteleyeni isimden önce koyar ve ilgeçleri Türkçedeki hâl eklerine benzer biçimde kullanır. Eski Ural-Altay akrabalığı tezi bugün dilbilimde kabul görmüyor, yani bu bir soy bağı değil, yapısal bir benzerlik. Ama pratikte etkisi büyüktür: Avrupalı öğrenenleri aylarca zorlayan cümle kurulumu sana ilk günden mantıklı gelir. Kelime hazinesi ise tümüyle farklıdır ve orada kısayol yoktur.
B1 düzeyine ulaşmak ne kadar sürer?
Düzenli çalışan biri için sağlam bir B1 genellikle 800 ila 1.200 saat, yani bir ila iki yıl anlamına gelir. Günlük aralıklı tekrar ve telaffuz alıştırması bu süreyi belirgin biçimde kısaltır, çünkü asıl kayıp unutmadan kaynaklanır. Kanjiyi baştan günlük rutine yerleştirenler, sonradan toplu ezbere kalkışanlardan çok daha hızlı ilerler.
Japonca telaffuzu öğrenmek zor mu?
Türkçe konuşan biri için değil. Beş ünlünün beşi de Türkçede var ve hece yapısı sadedir, bu yüzden daha ilk haftalarda anlaşılır bir telaffuz elde edersin. İncelikler perde vurgusunda, ünlü uzunluğunda ve çift ünsüzlerde toplanır. Çift ünsüz farkı Türkçedeki elli ile eli ayrımının aynısıdır, yani sende bu ayrım hazırdır. Langula’nın tarayıcıdaki telaffuz alıştırması tam bu noktalarda doğrudan geri bildirim verir ve ses kaydını saklamaz.

Japonca öğrenmeye hazır mısın?

Ücretsiz, tarayıcında, bir dakikadan kısa sürede hazır.

Hemen ücretsiz başla →