PTPortekizce · Português

Learn Portekizce free in your browser

Learn Portekizce free in your browser — 80 lessons from A1 to B2, with flashcards and pronunciation practice. No subscription, no download.

Start learning Portekizce free →26 languages · A1–B2 · no sign-up
Lesson 1
olá
oh-LAH
merhaba

Why learn Portekizce with Langula?

Dört kıtada dokuz ülke

Portekizce, aralarında Brezilya'nın da bulunduğu dokuz ülkenin resmî dili. Tek bir dille 260 milyon kişiyle konuşabilir, Türkiye'nin Latin Amerika'daki en büyük ticaret pazarına doğrudan erişebilirsin.

Burun ünlüleri ilk dersten itibaren

Pão, mãe, ações — Portekizceye kimliğini veren burun ünlüleri ve ikili ünlüleri, gerçek bir engele dönüşmeden A1 derslerinde işlenmeye başlar.

j ve ş sesleri sende hazır

Portekizcenin j'si Türkçenin j'siyle aynı, ch sesi ise Türkçenin ş'sidir. İngilizce konuşanların uzun uğraştığı bu sesler senin için ilk günden çözülmüş sayılır.

ser ve estar sonunda yerine otursun

Türkçede tek bir olmak fiili bulunmadığı için bu ikili başta kafa karıştırır. Leitner aralıklı tekrar sistemi ser/estar çiftlerini ve düzensiz biçimleri tam emin olmadığın anda karşına çıkarır.

Portekiz ve Brezilya arasında seçim özgürlüğü

Her iki değişke de standartlaşmıştır ve karşılıklı anlaşılır. Dersler ortak çekirdeği işler, telaffuz aracı ise hedeflediğin aksanı ayrıca çalışmana imkân verir.

Ücretsiz başla, sertifika al

Langula reklamla finanse edilir ve tamamen ücretsizdir; indirme ve üyelik gerekmez. Telefonda ya da bilgisayarda çalışır, her seviyenin sonunda bitirme sertifikası verir.

How it works

1

Pick your language

Portekizce is preselected — add your source language and go.

2

Short daily lessons

5–20 minutes a day: new words plus due reviews.

3

Pronunciation & progress

Repeat aloud, watch your streak and unlock badges.

Your first Portekizce words

After the very first lesson you can greet people and say thank you.

olá
oh-LAH
merhaba
tchau
TSCHAU
hoşça kalın
bom dia
bong DSCHI-a
günaydın
boa tarde
BOH-a TAHR-dschi
iyi akşamlar

A1'den B2'ye — yapılandırılmış öğrenme yolun

Yolun şöyle kurulu: dört CEFR seviyesi, 80 ders. Her ders sana 20 yeni kelime ve 6 örnek cümle öğretir — bir sonraki seviye açılmadan önce kelime kartları ve telaffuz alıştırmaları bunları pekiştirir.

4CEFR seviyesi · A1–B2
80ders · seviye başına 20
26ders başına kelime ve cümle
A1
Portekizcede ilk adımlar · Başlangıç
1–20. dersler
Latin alfabesini Portekizce işaretleriyle (á, â, ã, ç) öğrenir, ilk günden ão, ãe ve õe burun ünlülerini ve ikili ünlülerini çalışırsın. Selamlaşma, sayılar, artikellerle birlikte dilbilgisel cinsiyet (o/a, um/uma), düzenli fiillerin şimdiki zamanı ve ser ile estar arasındaki temel ayrım işlenir.
Bundan sonra şunları yapabilirsin
selamlaşmak ve kendini tanıtmak
sayıları, saati ve fiyatları sormak
kafede bir şey sipariş etmek
basit sorular sormak ve yanıtlamak
A2
Geçmiş zaman ve günlük iletişim · Temel
21–40. dersler
Geçmişi pretérito perfeito ve imperfeito ile anlatır, sık kullanılan düzensiz fiilleri (ter, ir, fazer, poder) kullanır, iyelik yapıları, dönüşlü fiiller ve karşılaştırmalarla çalışırsın. Aile, yemek, seyahat ve günlük hayat konuşulurken ser ve estar gerçek bağlamda pekişir.
Bundan sonra şunları yapabilirsin
aile, iş ve hobiler hakkında konuşmak
alışveriş yapmak ve yol sormak
geçmişte olan şeyleri anlatmak
randevu ve buluşma ayarlamak
B1
Dilek kipi ve bağlantılı anlatım · Orta
41–60. dersler
İstek, kuşku ve görüş bildirmek için şimdiki zaman dilek kipini, kişili mastarı, tek kelimelik gelecek ve koşul biçimlerini, nesne zamirlerini ve anlatı bağlayıcılarını öğrenirsin. Brezilya ve Avrupa Portekizcesi arasındaki farkları da bilinçli biçimde ayırt etmeye başlarsın.
Bundan sonra şunları yapabilirsin
görüşünü ifade etmek ve gerekçelendirmek
yalnız seyahat etmek ve sorunları çözmek
deneyim ve planları anlatmak
film ve podcast'leri ana hatlarıyla anlamak
B2
Tam dil hâkimiyeti · İleri
61–80. dersler
Geçmiş dilek kipi ve dile özgü gelecek dilek kipi (se eu fizer) dahil bütün dilek kipi sistemine hâkim olur, edilgen çatıyı, dolaylı anlatımı ve üslup düzeylerini kullanırsın. Uzun ve hazırlıksız konuşmalarda Brezilya ile Avrupa Portekizcesi arasında rahatça geçiş yaparsın.
Bundan sonra şunları yapabilirsin
uzun tartışmaları zorlanmadan takip etmek
kendini kendiliğinden ve akıcı ifade etmek
iş yerinde Portekizce kullanmak
karmaşık metinleri ve haberleri anlamak
Hedefin: günlük hayatta akıcı
B2 seviyesi tamamlandı — ulaştığın her seviye için PDF sertifikası dahil.
A1'den başla →

Learn more languages

Learn Portekizce — free and at your own pace

Portekizce dünyanın en çok konuşulan ana dillerinden biri: yaklaşık 260 milyon kişi konuşuyor, bunların 234 milyon kadarı için birinci dil. Dört kıtada dokuz ülkenin tek resmî dili — 215 milyona yaklaşan nüfusuyla Brezilya, ardından Portekiz, Angola, Mozambik ve Afrika, Asya ile Okyanusya'daki diğer ülkeler. Türkiye açısından bakınca da soyut bir tercih değil: Brezilya, Türkiye'nin Latin Amerika'daki en büyük ticaret ortağı ve Türk dizileri hem Brezilya'da hem Portekiz'de geniş bir seyirci kitlesine ulaşıyor. Portekiz ise son yıllarda öğrenim, uzaktan çalışma ve oturum için giderek daha çok Türkiyelinin yolunu düşürdüğü bir ülke.

Portekizceyi sesletim bakımından ayıran şey burun ünlüleri ve burun ikili ünlüleridir. Tilde işareti (ã, õ) pão, mãe ya da ações gibi kelimelerdeki sesleri işaretler; Türkçede bu seslerin karşılığı yoktur. Buna katmanlı bir fiil sistemi eklenir: şimdiki ve geçmiş dilek kipi, se eu fizer kalıbındaki nadir gelecek dilek kipi ve kişili mastar. Bir de olmak için iki ayrı fiil vardır — kalıcı durumlar için ser, geçici durumlar için estar. Türkçede ayrı bir olmak fiili yerine ek ve var/yok yapısı kullanıldığı için bu ikili baştan bilinçli çalışmayı gerektirir. filho ve vinho kelimelerindeki lh ile nh damak sesleri ve Brezilya'da ti ile di hecelerinin çi ve ci gibi okunması dile o tanınabilir tınıyı verir.

Portekizce genel olarak erişilebilir sayılır: ABD Dışişleri'ne bağlı Foreign Service Institute onu birinci kategoriye koyar, yani İngilizce konuşan biri için mesleki düzeye kadar yaklaşık 600 ila 750 ders saati. Bu rakam binlerce ortak Latince kökenli kelimeye dayanır; başka bir Roman dili bilmiyorsan o hazır avantaj yok, dolayısıyla süre bir miktar uzar. Buna karşılık ses tarafında sürprizler seni bekliyor: Portekizcenin j'si Türkçenin j'siyle birebir aynı, ch sesi ile Avrupa Portekizcesindeki sondaki s ise Türkçenin ş'sidir. Tek tuzak ç harfidir — Türkçede ç okunur, Portekizcede s. Asıl emek isteyen üç konu bellidir: burun ünlüleri, dilek kipi ve ser ile estar ayrımı.

Langula'nın A1'den B2'ye 80 dersi Portekizce işaretleriyle (á, â, ã, ç) ve burun ünlüleriyle başlar; katmanlı fiil sistemi ise B1 ve B2'de basamak basamak açılır. Beş kutulu Leitner kart sistemi ser/estar çiftlerini, düzensiz çekimleri ve cinsiyet kurallarını yerleştirmek için birebirdir — hangi kartta tereddüt ediyorsan onu daha sık önüne getirir. Tarayıcıdaki telaffuz kontrolü konuşmanı ses tanıma ile gerçek zamanlı puanlar ve özellikle burun sesleri ile damak ünsüzleri için hedefli geri bildirim verir. Kurulum yok, üyelik yok, saklanan ses kaydı yok.

Frequently asked questions

Portekizce Çince gibi tonlu bir dil mi?
Hayır. Portekizce tonlu bir dil değildir; anlamı ses perdesi değil, kelime vurgusu belirler. Bu yüzden telaffuz çalışması ses perdesine değil gerçek zorluklara odaklanır: burun ünlüleri ve doğru hece vurgusu. Türkçede vurgu çoğunlukla son hecededir, Portekizcede ise vurgu düzenli kurallara bağlıdır ve kural dışına çıktığında yazıda işaretle gösterilir, yani nereye düşeceğini metinden okuyabilirsin.
Brezilya Portekizcesi mi, Avrupa Portekizcesi mi öğrenmeliyim?
İkisi de standartlaşmıştır ve karşılıklı anlaşılır. Brezilya değişkesi dünyanın en büyük Portekizce konuşan medya ve iş pazarına açılır; Avrupa değişkesi ise Portekiz'de günlük hayat, öğrenim ve resmî işlemler için doğrudan işe yarar. Langula'nın A1'den B2'ye programı ortak çekirdeği işler, telaffuz aracıyla hedeflediğin aksanı ayrıca çalışırsın.
Türkçe konuşan biri için Portekizce zor mu?
Orta düzeyde. Foreign Service Institute'un öngördüğü 600 ila 750 saat İngilizce konuşanlar için geçerlidir ve büyük ölçüde ortak Latince kökenli kelimelere dayanır; İspanyolca, İtalyanca ya da Fransızca bilmiyorsan bu avantaj yok, dolayısıyla kelime çalışmasına biraz daha vakit ayırman gerekir. Buna karşılık alfabe tanıdıktır, j ve ş sesleri sende hazırdır ve fiilin kişiye göre çekilmesi Türkçedeki kişi eklerinden bildiğin bir mantıktır. Asıl yeni olan cinsiyet, artikeller ve dilek kipidir.
Portekizce telaffuzda en zor olan ne?
Burun ünlüleri ve burun ikili ünlüleri: ão, ãe, õe — pão, mãe, ações. Türkçede karşılıkları yoktur ve ağızdan çıkan sesin bir kısmının buruna yönlendirilmesi alışkanlık ister. Avrupa Portekizcesinde vurgusuz ünlülerin güçlü biçimde kısalması ikinci zorluktur. Bir de yazım tuzağı var: ç harfi Türkçede ç, Portekizcede s okunur. Langula'nın ses tanıma tabanlı puanlaması tam bu noktalarda geri bildirim verir.
Portekizce için yeni bir alfabe öğrenmem gerekiyor mu?
Hayır. Portekizce, Türkçe gibi Latin alfabesini kullanır; üstüne birkaç işaret gelir: burun sesleri için tilde (ã, õ), ince ve inceltme işaretleri (á, ê), ters işaret (à) ve ç. Bu işaretler A1'de tanıtılır, böylece ilk günden okumaya başlayabilirsin.
Konuşabilecek düzeye ve B2'ye ne kadar sürede ulaşılır?
Düzenli günlük çalışmayla sağlam bir A2 birkaç ayda, B1 yaklaşık bir yılda gerçekçidir; B2 tipik olarak 600 ila 750 saatlik toplam çalışma ister. Portekiz vatandaşlığı başvurusunda genellikle A2 düzeyinde dil belgesi istenir, dolayısıyla ilk iki seviye tek başına da somut bir karşılığa sahiptir. Langula'nın 80 dersi ve Leitner kartları A1'den B2'ye kadar tempoyu dengede tutmanı sağlar.

Ready to learn Portekizce?

Free, in your browser, ready in under a minute.

Start free now →