SVİsveççe · Svenska

İsveççe öğren — tarayıcında ücretsiz

İsveççe tarayıcında ücretsiz öğren — A1’den B2’ye 80 ders, kelime kartları ve telaffuz alıştırmalarıyla. Abonelik yok, indirme yok.

Hemen ücretsiz İsveççe öğren →26 dil · A1–B2 · kayıt gerekmez
iPhone ve iPad için Langula · ★ 4,6 · Ücretsiz indir →
Ders 1
hej
hej
merhaba

Neden Langula ile İsveççe öğrenmelisin?

Tek dille bütün İskandinavya

İsveççe ile Norveççe büyük ölçüde karşılıklı anlaşılır, yazılı Danca da büyük oranda okunur. Bir dile yatırım yapıp üç ülkenin kapısını aralamış olursun.

Kelime tonunu hedefli çalış

Langula'nın telaffuz puanlaması aksan 1 mi aksan 2 mi söylediğini canlı gösterir. “Ördek” mi “ruh” mu dediğine yalnızca ezgi karar verdiği için bunu metinden öğrenmek mümkün değil.

en mi ett mi? Artık tahmin yok

İsveççede isim cinsi büyük ölçüde tahmin edilemez, kelimeyle birlikte ezberlenir. Leitner kartları tam da sürekli karıştırdığın en/ett eşleşmelerini oturana kadar önüne getirir.

Türkçedeki ö ve ü sana avantaj

İsveççenin y sesi Türkçedeki ü'ye, ö sesi Türkçedeki ö'ye çok yakın. İngilizce konuşanların en çok zorlandığı yuvarlak ön ünlüler senin ağzında zaten var.

sj ve tj seslerini otur

İsveççenin ünlü sürtünmeli sesleri kas hafızası ister. sj, sk ve tj ile yazılan kelimeleri tarayıcının ses tanıma motoru güvenilir biçimde tanıyana kadar tekrarlarsın.

B2'ye kadar ücretsiz, sertifikalı

80 dersin tamamı, Leitner kartları ve telaffuz puanlaması ücretsiz ve kayıt olmadan kullanılabilir. Her Avrupa Dil Çerçevesi seviyesi ölçülebilir bir sertifikayla kapanır.

Nasıl çalışır

1

Dilini seç

İsveççe zaten seçili — ana dilini ekle ve başla.

2

Her gün kısa dersler

Günde 5–20 dakika: yeni kelimeler ve zamanı gelen tekrarlar.

3

Telaffuz ve ilerleme

Sesli tekrar et, seri gününü izle ve rozetleri aç.

İlk İsveççe kelimelerin

İlk dersin sonunda selamlaşmayı ve kibarca teşekkür etmeyi öğrenirsin.

Çevirmek için bir karta dokun

A1'den B2'ye — yapılandırılmış öğrenme yolun

Yolun şöyle kurulu: dört CEFR seviyesi, 80 ders. Her ders sana 20 yeni kelime ve 6 örnek cümle öğretir — bir sonraki seviye açılmadan önce kelime kartları ve telaffuz alıştırmaları bunları pekiştirir.

4CEFR seviyesi · A1–B2
80ders · seviye başına 20
26ders başına kelime ve cümle
A1
Alfabe ve temeller · Başlangıç
1-20. dersler
å, ä ve ö dâhil 29 harflik alfabeyi öğrenirsin; y ve ö gibi yuvarlak ön ünlüleri ve uzun-kısa ünlü ayrımını çalışırsın. İki kelime tonu ve sj/tj sesleriyle ilk tanışma burada olur. Yanına en/ett cinsi, sona eklenen belirlilik (bil, bilen), sayılar, selamlaşma ve günlük durumlar için basit cümleler gelir.
Bundan sonra şunları yapabilirsin
✓ selamlaşmak ve kendini tanıtmak
✓ sayıları, saati ve fiyatları sormak
✓ kafede bir şey sipariş etmek
✓ basit sorular sormak ve yanıtlamak
A2
Günlük hayat ve rutinler · Temel
21-40. dersler
Alışverişi, seyahati ve günlük sohbetleri İsveççe yürütürsün. Geçmiş zaman biçimlerini (preteritum ve har ile perfekt), kip fiillerini (kan, vill, ska, måste), sıfat uyumunu (röd, rött, röda) ve çift belirliliği (den stora staden) çalışırsın; sık kelimelerde ton kalıplarını pekiştirirsin.
Bundan sonra şunları yapabilirsin
✓ aile, iş ve hobiler hakkında konuşmak
✓ alışveriş yapmak ve yol sormak
✓ geçmişte olan şeyleri anlatmak
✓ randevu ve buluşma ayarlamak
B1
Kendi başına iletişim · Orta
41-60. dersler
Görüşlerini, deneyimlerini ve planlarını anlatırsın. Yan cümle dizilişine (BIFF kuralı, inte'nin yeri), som ile kurulan sıfat cümlelerine, s- ve bli- edilgenine, karşılaştırma ve üstünlük derecelerine hâkim olursun. Haber metinlerini anlar, yazılı Norveççe ve Dancayı benzerlik yoluyla çözmeye başlarsın.
Bundan sonra şunları yapabilirsin
✓ görüşünü ifade etmek ve gerekçelendirmek
✓ yalnız seyahat etmek ve sorunları çözmek
✓ deneyim ve planları anlatmak
✓ film ve podcast'leri ana hatlarıyla anlamak
B2
Akıcı ve nüanslı · İleri
61-80. dersler
Soyut ve mesleki konularda kendiliğinden konuşursun. Karmaşık edatlı fiilleri (slå på, komma ihåg), resmî ve teklifsiz üslubu, deyimleri ve söylem bağlayıcılarını kullanırsın. Gazete ve roman okur, ana dili İsveççe olanlara yönelik yayınları takip eder, doğru tonlamayla düzenli argüman metinleri yazarsın.
Bundan sonra şunları yapabilirsin
✓ uzun tartışmaları zorlanmadan takip etmek
✓ kendini kendiliğinden ve akıcı ifade etmek
✓ iş yerinde İsveççe kullanmak
✓ karmaşık metinleri ve haberleri anlamak
Hedefin: günlük hayatta akıcı
B2 seviyesi tamamlandı — ulaştığın her seviye için PDF sertifikası dahil.
A1'den başla →

Başka diller öğren

İsveççe öğren — ücretsiz ve kendi hızında

İsveççeyi ana dili olarak yaklaşık 10 milyon kişi konuşuyor; büyük çoğunluğu İsveç'te, ayrıca Finlandiya'da 260-290 bin kişilik bir İsveççe konuşan topluluk var: Ostrobotnia kıyısında, tek dilli Åland Adaları'nda ve Helsinki ile Turku çevresinde. İkinci dil konuşanlarla birlikte sayı 11-13 milyona çıkıyor. İsveç, Avrupa'nın en eski Türk topluluklarından birine ev sahipliği yapıyor; Konya'nın Kulu ilçesinden başlayan göç zinciri bugün Stockholm, Göteborg ve Malmö'de kökleşmiş durumda. Akraba ziyareti, çalışma izni, üniversite ya da aile birleşimi için İsveççe pratik bir gereklilik.

İsveççenin asıl zorluğu dil bilgisinde değil, seste. İki basamaklı bir kelime tonu var: aksan 1 ve aksan 2 yazılışı aynı kelimeleri ayırır, “anden” ezgisine göre ya “ördek” ya da “ruh” demektir. Bu ezgi İsveççenin bilinen şarkı gibi tınısını yaratır. Yanına dokuz ünlü niteliği ve anlam ayırt eden ünlü uzunluğu, korkulan sj ve tj sesleri ekleniyor. Belirlilik ise sona eklenir: “en bil” (bir araba) “bilen” (araba) olur. İki cins vardır, utrum (en) ve nötr (ett), ve hangisinin geleceği çoğu zaman tahmin edilemez.

ABD Dışişleri Enstitüsü İsveççeyi birinci kategoriye koyuyor: mesleki yeterliliğe kadar yaklaşık 600-750 ders saati, yani ulaşılması en kolay yabancı dillerden biri. İsimlerde hâl eki yok, fiiller kişiye göre çekilmiyor, bu da ilk haftalarda hızlı ilerleme sağlıyor. Türkçe konuşan biri için iki sürpriz avantaj var: İsveççenin y sesi Türkçedeki ü'ye, ö sesi doğrudan Türkçedeki ö'ye çok yakın; bu sesler İngilizce konuşanların aylarca uğraştığı yerdir. Almanya, Avusturya ya da Hollanda'da yaşıyorsan Almanca veya Felemenkçe bilgin yüzlerce kelimeyi ilk bakışta tanıtır.

Langula tam da bu telaffuz eşiklerine odaklanır. Tarayıcıda çalışan telaffuz alıştırması anlık puan verir, yani “anden” dediğinde ördeğin mi yoksa ruhun mu çıktığını hemen görürsün; ses kaydın saklanmaz. Beş kutulu Leitner sistemi tahmin edilemeyen en/ett cinsini kalıcı hâle getirmek için biçilmiş kaftandır: sürekli yanlış işaretlediğin kartlar daha sık önüne gelir. 80 yapılandırılmış ders å, ä ve ö harflerinden ünlü uzunluğuna, cümle diziminden edatlı fiillere kadar götürür. Ücretsiz, kayıt zorunluluğu olmadan, telefonda ya da bilgisayarda, her seviyenin sonunda sertifikayla.

Sık sorulan sorular

İsveççe Türkler için zor bir dil mi?
Dil bilgisi tarafı şaşırtıcı derecede rahat. ABD Dışişleri Enstitüsü İsveççeyi birinci kategoride, yani mesleki yeterlilik için yaklaşık 600-750 saatte sayıyor. İsimlerde hâl eki yok, fiiller kişiye göre çekilmiyor. Türkçe konuşan biri için ek bir avantaj var: y ve ö sesleri Türkçedeki ü ve ö'ye çok yakın. Asıl uğraş dil bilgisinde değil telaffuzda: kelime tonu, ünlü uzunluğu ve sj/tj sesleri.
İsveççenin gerçekten tonu var mı?
Evet. Standart İsveççede iki basamaklı bir kelime tonu vardır: aksan 1 ve aksan 2. İkisi de anlam ayırt eder, “anden” ezgisine göre ya “ördek” ya da “ruh” olur. Bu, Çincedeki gibi tam bir ton sistemi değil, ama İsveççenin şarkı gibi tınısı tam da bu iki aksandan doğar. Langula'nın telaffuz puanlaması ikisini de çalışmanı sağlar.
İsveç alfabesinde hangi ek harfler var?
İsveççe Latin alfabesini 29 harfle kullanır: bilinen 26 harfin yanına z'den sonra gelen å, ä ve ö eklenir, sıralama da bu şekildedir. Yeni bir yazı sistemi öğrenmene gerek yok, ama üç ek harfi ve birkaç zorlu ses-yazı kuralını içselleştirmen gerekiyor. Örneğin sk, sj ve stj aynı sje sesini verebilir.
B1 veya B2'ye ulaşmak ne kadar sürer?
Düzenli çalışan biri genellikle 6-9 ayda B1'e, 12-18 ayda B2'ye ulaşır. Kurumun verdiği 600-750 saat tam zamanlı öğrenciler içindir; günde yarım saatlik aralıklı tekrar ve düzenli konuşma pratiğiyle yarı zamanlı da sağlam ilerleme mümkün. Almanca ya da Felemenkçe biliyorsan ortak kelimeler sayesinde bu süre kısalır.
İsveççede kaç cins ve kaç hâl var?
İki cins var, utrum (en kelimeleri) ve nötr (ett kelimeleri); isimlerde ise pratikte hâl eki yok, yalnızca İngilizcedeki gibi iyelik -s'i kullanılır. Bu yönüyle Almanca ya da Rusçadan çok daha basit. Zorluk cinsin büyük ölçüde tahmin edilemez olması ve her isimle birlikte ezberlenmesi gerektiğidir; Leitner kartları tam bunun için tasarlandı.
İsveççe, Norveççe ve Dancayı anlamama yarar mı?
Fazlasıyla. İsveççe, Norveççe ve Danca yakın akraba Kuzey Germen dilleridir. İsveçliler ve Norveçliler birbirini çoğu zaman zorlanmadan anlar, yazılı Danca da İsveççe bilen biri için büyük ölçüde okunabilir; konuşulan Danca biraz daha zordur. İsveççe öğrenmek üç dile birden ciddi bir başlangıç avantajı verir.

İsveççe öğrenmeye hazır mısın?

Ücretsiz, tarayıcında, bir dakikadan kısa sürede hazır.

Hemen ücretsiz başla →