SVSvensk · Svenska

Learn Svensk free in your browser

Learn Svensk free in your browser — 80 lessons from A1 to B2, with flashcards and pronunciation practice. No subscription, no download.

Start learning Svensk free →26 languages · A1–B2 · no sign-up
Lesson 1
hej
hej
hei

Why learn Svensk with Langula?

Du starter ikke på null

Norsk og svensk er i stor grad innbyrdes forståelige, og du har alt et passivt ordforråd fra TV, jobb og grensehandel. Kurset er lagt opp som en bro over det som gjenstår, ikke som en nybegynnerbok du egentlig har vokst fra.

Tonelaget har du fra før

Svensk aksent 1 og aksent 2 fungerer som norsk tonelag, så det som er en stor bøyg for engelsk- og tysktalende, er kjent terreng for deg. Uttaletreningen bekrefter at melodien treffer, i stedet for å måtte lære deg prinsippet.

en eller ett, ord for ord

Svensk kjønn følger ikke alltid norsk en, ei og et, og det lar seg knapt regne ut. Leitner-kortene henter fram nettopp de substantivene du gang på gang setter feil artikkel på, til de sitter.

Falske venner i kortstokken

Rolig, rar, semester, glass og by betyr noe annet på svensk enn på norsk. De legges inn som egne kort, fordi ord du tror du kan, er de eneste du aldri retter opp av deg selv.

Fra å forstå til å snakke

Vokallengden, svensk u og i og sje-lyden er det som avslører at du egentlig snakker norsk med svenske ord. Uttaletreningen scorer hvert forsøk i nettleseren og lagrer ingen lyd, så du kan gjenta til lyden sitter.

Gratis til B2, med bevis

Alle 80 leksjonene, Leitner-kortene og uttaletreningen er gratis og krever ingen registrering for å starte. Hvert CEFR-nivå avsluttes med et bevis du kan vise til.

How it works

1

Pick your language

Svensk is preselected — add your source language and go.

2

Short daily lessons

5–20 minutes a day: new words plus due reviews.

3

Pronunciation & progress

Repeat aloud, watch your streak and unlock badges.

Your first Svensk words

After the very first lesson you can greet people and say thank you.

hej
hej
hei
god morgon
guh MOR-on
ha det
god dag
guh DAHG
god morgen
god kväll
guh KVELL
god kveld

Fra A1 til B2 — din strukturerte læringsløype

Slik er reisen din bygd opp: fire CEFR-nivåer, 80 leksjoner. Hver leksjon lærer deg 20 nye ord og 6 eksempelsetninger — ordkort og uttaletrening fester dem før neste nivå låses opp.

4CEFR-nivåer · A1–B2
80leksjoner · 20 per nivå
26ord og setninger per leksjon
A1
Alfabetet og de første forskjellene · Nybegynner
Leksjon 1–20
Du lærer alfabetet på 29 bokstaver, der norsk æ og ø blir ä og ö, og der å, ä og ö står bakerst i en annen rekkefølge enn hjemme. Du trener vokallengde, møter de to tonelagstypene og sje- og tje-lydene, og bruker en/ett, etterhengt artikkel (bil blir bilen), tall, hilsener og enkle V2-setninger.
Etter dette kan du
hilse på folk og presentere deg selv
spørre om tall, klokkeslett og priser
bestille noe på en kafé
stille og svare på enkle spørsmål
A2
Hverdag og rutiner · Elementær
Leksjon 21–40
Du håndterer handel, reise og hverdagssamtaler på svensk. Du øver preteritum og perfektum med har, modalverb som kan, vill, ska og måste, adjektivsamsvar (röd, rött, röda) og dobbel bestemthet (den stora staden). Samtidig legges de vanligste falske vennene inn som faste kort.
Etter dette kan du
snakke om familie, jobb og hobbyer
handle og spørre om veien
fortelle historier i fortid
avtale og møtes
B1
Selvstendig kommunikasjon · Mellomnivå
Leksjon 41–60
Du uttrykker meninger, erfaringer og planer. Du mestrer ordstilling i leddsetning og plasseringen av inte, relativsetninger med som, s-passiv og bli-passiv, komparativ og superlativ og de første partikkelverbene. Du følger svenske nyheter og podkaster og leser dansk med analogi.
Etter dette kan du
uttrykke og begrunne meningen din
reise alene og løse problemer
fortelle om opplevelser og planer
grovt følge filmer og podkaster
B2
Flytende og nyansert · Avansert
Leksjon 61–80
Du snakker spontant om abstrakte og faglige emner, bruker sammensatte partikkelverb (slå på, komma ihåg), formelt og uformelt register, idiomer og diskursmarkører. Du leser aviser og skjønnlitteratur uten anstrengelse og skriver strukturerte, argumenterende tekster med troverdig svensk ordmelodi.
Etter dette kan du
følge lange diskusjoner uten anstrengelse
uttrykke deg spontant og flytende
bruke Svensk på jobb
forstå komplekse tekster og nyheter
Målet ditt: flytende i hverdagen
Nivå B2 fullført — inkludert et PDF-sertifikat for hvert nivå du når.
Start på A1 →

Learn more languages

Learn Svensk — free and at your own pace

Svensk er morsmål for rundt 10 millioner mennesker, nesten alle i Sverige, der språket er offisielt nasjonalspråk. I tillegg kommer 260 000 til 290 000 finlandssvensker i Österbotten, langs sørkysten rundt Helsingfors og Åbo og på det ensspråklig svenske Åland. Regner du med andrespråkstalende, ligger tallet på 11 til 13 millioner. For deg i Norge er ikke svensk et fremmedspråk på linje med andre. Grensa mot Sverige er rundt 1 630 kilometer lang, svensker jobber i norsk butikk-, hotell- og restaurantbransje, og du har hørt språket på TV hele livet. Oppgaven er ikke å forstå. Den er å komme fra å forstå til selv å snakke.

Svensk og norsk deler tonelag, og det er en større fordel enn de fleste er klar over. Der en engelsk eller tysk elev må lære fra bunnen at ordmelodi kan skille ord, hører du forskjellen allerede: svensk «anden» er anda med aksent 1 og ånden med aksent 2, på samme måte som norsk «bønder» og «bønner» skilles av tonegangen alene. Det som faktisk krever arbeid, er vokalene. Svensk har ni vokalkvaliteter der lengden skiller ord, svensk u og i ligger et annet sted enn de norske, og sje-lyden sitter lenger bak i munnen enn norsk skj-.

U.S. Foreign Service Institute plasserer svensk i kategori I med 600 til 750 undervisningstimer for en engelsktalende, og som norsktalende starter du enda nærmere målet. Grammatikken ligger tett på norsk: ingen kasus på substantiv, verb uten personbøyning, V2-ordstilling du bruker fra før og etterhengt bestemt artikkel, der en bil blir bilen. Prisen for slektskapet er de falske vennene. Svensk «rolig» betyr morsom, «rar» betyr merkelig, «semester» betyr ferie, «glass» betyr iskrem, og «by» er en landsby. Det er ikke ord du gjetter feil på én gang, men ord du fortsetter å bomme på fordi du tror du kjenner dem.

Langula er bygget for akkurat det gapet mellom å forstå og å snakke. Leitner-kortene med fem bokser passer det som må læres ord for ord, og både en/ett-kjønnet og de falske vennene mellom norsk og svensk hører hjemme der: det du bommer på, kommer oftere tilbake, og det du kan, ser du sjeldnere. Uttaletreningen kjører i nettleseren, gir tilbakemelding med én gang og lagrer ingen lyd. 80 strukturerte leksjoner tar deg fra alfabetet med å, ä og ö til partikkelverb og nyansert språk på B2, med et CEFR-bevis for hvert nivå. Alt er gratis, uten nedlasting og uten pålogging for å starte.

Frequently asked questions

Hvor vanskelig er svensk for en nordmann?
Det er blant de enkleste språkene du kan begynne på. U.S. Foreign Service Institute plasserer svensk i kategori I med 600 til 750 timer for en engelsktalende, og norsk ligger nærmere svensk enn engelsk gjør: ingen kasus, verb uten personendelser og tusenvis av felles ord. Hindringene ligger i uttalen med vokallengde og sje-lyden, og i de falske vennene. De ligger ikke i grammatikken.
Forstår ikke nordmenn svensk allerede?
For det meste, ja, og det skal ingen late som noe annet om. Norsk og svensk er i stor grad innbyrdes forståelige, og de fleste nordmenn følger svensk tale bedre enn svensker følger norsk. Men å forstå er ikke det samme som å produsere. Du bommer på kjønn, du bruker norske ord som betyr noe annet, og du beholder norsk vokalklang. Kurset er lagt opp for å tette akkurat det gapet.
Har svensk virkelig toner?
Ja, og du har dem selv. Standardsvensk har et tonelag med aksent 1 (akutt) og aksent 2 (grav), som kan skille ellers like ord: «anden» er anda med aksent 1 og ånden med aksent 2. Norsk gjør det samme i par som «bønder» og «bønner». Det er ikke et tonesystem som mandarin, men melodien er reell, og fordelen din er at prinsippet allerede sitter i øret.
Hvilke bokstaver skiller det svenske alfabetet fra det norske?
Svensk bruker latinsk alfabet med 29 bokstaver: de vanlige 26 pluss å, ä og ö, i den rekkefølgen bakerst etter z. Der norsk har æ og ø, har svensk ä og ö, mens å er felles. Du trenger ikke lære et nytt skriftsystem, men noen skrivemåter er trøblete: sk, sj og stj kan alle stå for den samme sje-lyden.
Hvilke falske venner bør jeg passe mest på?
De vanligste er de som gjør setningen din feil uten å gjøre den uforståelig. Svensk rolig betyr morsom, rar betyr merkelig, semester betyr ferie, glass betyr iskrem, by betyr landsby, og artig betyr høflig. Fordi ordene finnes på norsk også, blir de sjelden rettet av samtalepartneren din, og derfor legger Langula dem inn som egne kort i Leitner-systemet.
Hvor lang tid tar det til B1 eller B2?
Motiverte engelsk- og tysktalende når ofte B1 på rundt 6 til 9 måneder og B2 på 12 til 18 måneder med jevn innsats, og med norsk som morsmål ligger du foran det løpet. FSI-tallet på 600 til 750 timer gjelder heltidsstudenter. Med daglig kortrepetisjon og jevn taletrening kommer du langt også på deltid, men uttalen er den delen som krever mest tid.

Ready to learn Svensk?

Free, in your browser, ready in under a minute.

Start free now →