Observa
- Haben Sie Ihren Reisepass dabei?¿Lleva usted su pasaporte?
- Er ist wütend auf seinen Bruder.Está enfadado con su hermano.
- Meine Familie ist sehr groß.Mi familia es muy grande.
La regla
Mein, dein, sein e ihr indican a quién pertenece algo. El comienzo depende del dueño: Ihr se refiere a la persona tratada de Sie en Ihren Reisepass. La terminación depende del sustantivo siguiente y de su función en la frase. Compara meine Familie con seinen Bruder. Aprende cada forma con el sustantivo y comprueba si este es sujeto u objeto.
Recuerda: El dueño determina el inicio; el sustantivo, la terminación.
Corresponde a la lección 3, 5, 16 del curso.
Lo que cambia para ti
En español, «mi» y «tu» no cambian por ser sujeto u objeto el nombre que acompañan. En alemán hay que mirar dos cosas: quién posee algo y qué papel desempeña el sustantivo. «Familie» pide «meine», mientras que «Bruder» como objeto masculino en la frase dada pide «seinen». No basta con traducir «mi» una sola vez.
Las formas
| Besitzer | Form |
|---|---|
| ich | mein |
| du | dein |
| er | sein |
| sie | ihr |
| wir | unser |
| ihr | euer |
| sie/Sie | ihr/Ihr |
Errores comunes
- *mein Mutter → meine Mutter.
- *Er ist wütend auf sein Bruder. → Er ist wütend auf seinen Bruder.
Prueba rápida
- ¿Qué forma corresponde? Haben Sie ___ Reisepass dabei?
- Ihren
- Ihrem
- Ihre
Solución
Ihren — Reisepass es masculino y objeto directo: «Ihren» termina en -en. - ¿Qué forma corresponde? Er ist wütend auf ___ Bruder.
- sein
- seinen
- seinem
Solución
seinen — Bruder es aquí objeto masculino tras auf: «seinen». - ¿Qué forma corresponde? ___ Familie ist sehr groß.
- Mein
- Meinen
- Meine
Solución
Meine — Familie es sujeto femenino: «Meine» termina en -e. - ¿Qué forma corresponde? ___ Chef ist sehr nett.
- Mein
- Meinen
- Meine
Solución
Mein — Chef es sujeto masculino: «Mein» no lleva terminación. - ¿Qué forma corresponde? Sie ist ___ beste Freundin.
- meinen
- meine
- mein
Solución
meine — Freundin es sujeto femenino: «meine» lleva -e.
Los mismos ejercicios vuelven en el curso — allí Langula recuerda lo que sabes y te pregunta en el momento adecuado. Aprender alemán gratis →
Términos
- Pronombre posesivo
- Una palabra que muestra pertenecer: mi libro, tu casa.
- Artículo
- Una palabra corta antes de un nombre para una cosa: el perro, un perro.
- Género gramatical
- El género clasifica los sustantivos, por ejemplo masculino « el libro » y femenino « la mesa ».
Clases de palabras
Aprender alemán, no solo leer sobre él
Las frases de esta página forman parte del curso gratuito — con pronunciación y repaso.
Empezar gratis