Iniciar sesiónRegistro gratis
Langula para iPhone y iPad ★ 4,1Descargar gratis
A2Verbos

Verbos con sich

¿Por qué aparece mich en «Ich freue mich auf das Wochenende»?

Observa

Ich wasche mich.

Me lavo.

Observa

  • Ich wasche mich.Me lavo.
  • Er freut sich auf den Urlaub.Él está deseando las vacaciones.
  • Wir treffen uns um 8 Uhr.Nos vemos a las 8.
  • Ich putze mir die Zähne.Me cepillo los dientes.
  • sich ärgernzikh AIR-gernenfadarse

La regla

Algunos verbos alemanes llevan una palabra que se refiere a la persona que actúa. En Ich freue mich auf das Wochenende aparece mich; con er se usa sich. Aprende el verbo junto con esa palabra: sich freuen, sich ärgern. La forma cambia según la persona: ich freue mich, er freut sich. En estas construcciones no puedes quitar el pronombre.

Recuerda: Aprende el verbo con sich y adapta el pronombre a la persona.

Corresponde a la lección 16, 19, 21 del curso.

Lo que cambia para ti

En español ya conoces verbos como «alegrarse» o «lavarse», donde el pronombre cambia: «me alegro», «se alegra». El alemán tiene una idea parecida, pero coloca mich o sich normalmente después del verbo conjugado. No traduzcas el pronombre palabra por palabra en todos los verbos: aprende «sich freuen auf» como una unidad completa.

PublicidadAprender sin anuncios

Las formas

Pronombres reflexivos

Personsich waschensich freuen
ichwasche michfreue mich
duwäschst dichfreust dich
er / sie / eswäscht sichfreut sich
wirwaschen unsfreuen uns
ihrwascht euchfreut euch
sie / Siewaschen sichfreuen sich

Errores comunes

  • *Ich freue auf das Wochenende.Ich freue mich auf das Wochenende.
  • *Er ärgert mich über den Stau.Er ärgert sich über den Stau.
PublicidadAprender sin anuncios

Prueba rápida

A2
  1. Inserta el pronombre reflexivo correcto.Er freut ___ auf die Party.
  2. Elige el pronombre reflexivo correcto.Ich erinnere ___ an den Urlaub.
  3. Inserta el pronombre reflexivo correcto.Wir müssen ___ beeilen!
  4. ¿Acusativo o dativo?Ich wasche ___ die Hände.
  5. Corrige el error.Du musst dich die Haare kämmen.
  6. Ordena las palabras correctamente.sich / er / auf / den Film / freut

Las soluciones aparecen tras «Comprobar».

Los mismos ejercicios vuelven en el curso — allí Langula recuerda lo que sabes y te pregunta en el momento adecuado. Aprender alemán gratis →

← Gramática

Verbos

A1Sein y haben¿Por qué se dice « ich bin » y « er ist »?A1Verbos separables¿Por qué « auf » aparece al final?A2Können, müssen y wollen¿Por qué « sein » aparece después de « muss »?B1Voz pasivaLa voz pasiva se usa cuando la acción es más importante que quien la realiza.B1Subjuntivo IIEl subjuntivo II expresa situaciones irreales, deseos, peticiones corteses y condiciones hipotéticas.A2Dar instrucciones¿Qué debes hacer en «Würze die Suppe»?
PublicidadAprender sin anuncios

Aprender alemán, no solo leer sobre él

Las frases de esta página forman parte del curso gratuito — con pronunciación y repaso.

Empezar gratis