Sich freuen, sich waschen

Miksi lauseessa ”Ich freue mich auf das Wochenende” on sana ”mich”?

Katso

Ich wasche mich.Peseydyn.
Er freut sich auf den Urlaub.Hän odottaa lomaa innolla.
Wir treffen uns um 8 Uhr.Tapaamme kello 8.
Ich putze mir die Zähne.Pesen hampaani.
sich ärgernzikh AIR-gernsuuttua

Sääntö

Joissakin verbeissä pieni sana kuuluu tekijään. Kurssin lauseessa Ich freue mich auf das Wochenende se on mich; lauseessa Er ärgert sich über den Stau se on sich. Opettele verbi ja tämä sana yhdessä: sich freuen, sich ärgern. Muoto vaihtuu tekijän mukaan, esimerkiksi ich freue mich ja er freut sich. Sanaa ei voi vain jättää pois.

Muista: Opettele tällaiset verbit sich-sanan kanssa ja mukauta se.

Liittyy kurssin oppituntiin 16, 19, 21.

Mikä on sinulle erilaista

Ajatus tekoon liittyvästä pienestä osasta ei ole vieras: suomessa monet tällaiset verbit rakennetaan suoraan verbin sisään päätteellä, kuten pukeutua tai peseytyä, ilman erillistä pronominia. Saksassa sama merkitys vaatii oman sanan mich tai sich verbin vieressä, ja se muuttuu persoonan mukaan erikseen. Opettele siis kumpikin osa yhdessä omana kokonaisuutenaan, koska suomen pääterakenne ei anna suoraa mallia sanalle.

Muodot

Refleksiivipronominit

Person	sich waschen	sich freuen
ich	wasche mich	freue mich
du	wäschst dich	freust dich
er / sie / es	wäscht sich	freut sich
wir	waschen uns	freuen uns
ihr	wascht euch	freut euch
sie / Sie	waschen sich	freuen sich

Yleiset virheet

*Ich freue auf das Wochenende. → Ich freue mich auf das Wochenende.
*Er ärgert mich über den Stau. → Er ärgert sich über den Stau.

Pikatesti

Er freut ___ auf die Party.
Lisää oikea refleksiivipronomini.
Vastaus
sich — 3. persoona yksikkö: sich.
Ich erinnere ___ an den Urlaub.
Valitse oikea refleksiivipronomini.
1. mich
2. mir
3. sich
4. dich
Vastaus
mich — 1. persoona yksikkö akkusatiivi.
Wir müssen ___ beeilen!
Lisää oikea refleksiivipronomini.
Vastaus
uns — 1. persoona monikko: uns.
Ich wasche ___ die Hände.
Akkusatiivi vai datiivi?
1. mich
2. mir
3. sich
4. uns
Vastaus
mir — Akkusatiiviobjekti läsnä (Hände) → refleksiivipronomini datiivissa.
Du musst dich die Haare kämmen.
Korjaa virhe.
Vastaus
Du musst dir die Haare kämmen. — Akkusatiiviobjekti (Haare) → refleksiivipronomini datiivissa: dir.
sich / er / auf / den Film / freut
Aseta sanat oikeaan järjestykseen.
Vastaus
Er freut sich auf den Film. — Refleksiivipronomini verbin jälkeen.

Samat tehtävät palaavat kurssissa — siellä Langula muistaa, mitä osaat, ja kysyy uudelleen oikealla hetkellä. Opi saksaa ilmaiseksi →

Termit

Verbi: Sana toiminnalle tai tapahtumalle: mene, nukkua, olla.
Pronomini: Sana nimen tilalla: Anna tulee, hän hymyilee.

EdellinenAdjektiivin vertailu SeuraavaMein, dein, sein

Verbit

Sein ja haben A1Miksi sanotaan ”ich bin” mutta ”er ist”?→Eroavat verbit A1Miksi ”auf” seisoo lauseen lopussa?→Voida, täytyä, haluta A2Miksi sanan ”muss” jälkeen tulee vielä ”sein”?→Passiivi B1Passiivia käytetään, kun teko on tärkeämpi kuin tekijä.→Konjunktiivi II B1Konjunktiivi II ilmaisee epätodellisia tilanteita, toiveita, kohteliaita pyyntöjä ja hypoteettisia ehtoja.→Toiveet ja kehotukset A2Mitä sinun pitää tehdä kehotuksessa ”Würze die Suppe”?→

Opi saksaa, älä vain lue siitä

Tämän sivun lauseet kuuluvat ilmaiseen kurssiin — ääntämisen ja kertauksen kanssa.

Aloita ilmaiseksi