sich freuenとsich waschen

「Ich freue mich auf das Wochenende」でなぜ「mich」が使われるのか?

見てみよう

ルール

一部の動詞では、行為をする人に対応する小さな語が付く。教材の文Ich freue mich auf das WochenendeではそれがmichでEr ärgert sich über den Stauではsichになる。動詞とこの語は一緒に覚えるとよい:sich freuen、sich ärgern。形は人称によって変わる、例えばich freue michとer freut sich。この語を省略することはできない。

覚えておこう: sichの付く動詞は小さな語ごと覚えよう。

コースのレッスン16, 19, 21に対応。

あなたの言語との違い

日本語では喜ぶ・怒るのように、対応する動詞の多くはそのままで意味が成り立ち、自分を表す語を文法的に必ず付ける仕組みはない。ドイツ語のmich・dich・sichのように、行為をする人に合わせて変化する小さな語が動詞と切り離せずセットになる点は新しく、動詞ごとどの語が必要か覚える必要がある。

形の一覧

再帰代名詞
Personsich waschensich freuen
ichwasche michfreue mich
duwäschst dichfreust dich
er / sie / eswäscht sichfreut sich
wirwaschen unsfreuen uns
ihrwascht euchfreut euch
sie / Siewaschen sichfreuen sich

よくある間違い

ミニテスト

  1. Er freut ___ auf die Party.
    正しい再帰代名詞を入れよ。
    答え
    sich — 3人称単数:sich。
  2. Ich erinnere ___ an den Urlaub.
    正しい再帰代名詞を選べ。
    1. mich
    2. mir
    3. sich
    4. dich
    答え
    mich — 1人称単数、4格。
  3. Wir müssen ___ beeilen!
    正しい再帰代名詞を入れよ。
    答え
    uns — 1人称複数:uns。
  4. Ich wasche ___ die Hände.
    4格か3格か?
    1. mich
    2. mir
    3. sich
    4. uns
    答え
    mir — 4格目的語がある(Hände) → 再帰代名詞は3格。
  5. Du musst dich die Haare kämmen.
    間違いを直せ。
    答え
    Du musst dir die Haare kämmen. — 4格目的語(Haare) → 再帰代名詞は3格:dir。
  6. sich / er / auf / den Film / freut
    単語を正しい順番に並べよ。
    答え
    Er freut sich auf den Film. — 再帰代名詞は動詞の後。

同じ練習問題はコースにも登場する。そこではLangulaが理解度を記憶し、ちょうどよいタイミングで再び出題する。 無料でドイツ語を学ぶ →

用語

動詞
動作や状態を表す言葉。例:行く、眠る、いる。
代名詞
名前の代わりに使う言葉。例:アンナが来た。彼女は笑った。

動詞

読むだけでなく、ドイツ語を身につけよう

このページの例文は無料コースの一部。発音と復習付き。

無料で始める