Dönüşlü fiiller
“Ich freue mich auf das Wochenende” içinde mich neden var?
Ich wasche mich.
Kendimi yıkıyorum.
Bir bak
- Ich wasche mich.Kendimi yıkıyorum.
- Er freut sich auf den Urlaub.O tatili dört gözle bekliyor.
- Wir treffen uns um 8 Uhr.Saat 8'de buluşuyoruz.
- Ich putze mir die Zähne.Dişlerimi fırçalıyorum.
- sich ärgernzikh AIR-gernsinirlenmek
Kural
Bazı fiillerde küçük bir sözcük, eylemi yapan kişiye geri döner. Ich freue mich auf das Wochenende cümlesinde bu sözcük mich, Er ärgert sich über den Stau cümlesinde ise sich olur. Fiili ve bu sözcüğü birlikte öğren: sich freuen, sich ärgern. Biçim kişiye göre değişir; ich freue mich ama er freut sich. Bu küçük sözcüğü cümleden çıkaramazsın.
Kursun 16, 19, 21. dersine uyar.
Senin için farklı olan
Türkçede bir eylemin kişiye geri dönmesi anlaşılabilir bir ilişkidir; bunu farklı yollarla ifade edebilirsin. Almancada bazı fiiller ayrı bir zamir ister. “Ich freue mich auf das Wochenende” cümlesindeki mich, ich kişisine döner; “er ärgert sich” biçiminde sich gelir. Zamiri yalnızca Türkçe çeviriye bakarak atlama, fiille birlikte öğren.
Biçimler
Dönüşlü zamirler
| Person | sich waschen | sich freuen |
|---|---|---|
| ich | wasche mich | freue mich |
| du | wäschst dich | freust dich |
| er / sie / es | wäscht sich | freut sich |
| wir | waschen uns | freuen uns |
| ihr | wascht euch | freut euch |
| sie / Sie | waschen sich | freuen sich |
Yaygın hatalar
*Ich freue auf das Wochenende.Ich freue mich auf das Wochenende.*Er ärgert mich über den Stau.Er ärgert sich über den Stau.
Kısa test
- Doğru dönüşlü zamiri yerleştir.Er freut ___ auf die Party.
- Doğru dönüşlü zamiri seç.Ich erinnere ___ an den Urlaub.
- Doğru dönüşlü zamiri yerleştir.Wir müssen ___ beeilen!
- -i hali mi, -e hali mi?Ich wasche ___ die Hände.
- Hatayı düzelt.Du musst dich die Haare kämmen.
- Sözcükleri doğru sıraya koy.sich / er / auf / den Film / freut
Çözümler “Kontrol et” sonrasında görünür.
- sich — 3. tekil şahıs: sich.
- mich — 1. tekil şahıs, -i hali.
- uns — 1. çoğul şahıs: uns.
- mir — -i hali nesnesi var (Hände) → dönüşlü zamir -e halinde.
- Du musst dir die Haare kämmen. — -i hali nesnesi (Haare) → dönüşlü zamir -e halinde: dir.
- Er freut sich auf den Film. — Dönüşlü zamir fiilden sonra gelir.
Aynı alıştırmalar kursta yeniden çıkar — Langula neyi bildiğini hatırlar ve doğru zamanda tekrar sorar. Ücretsiz Almanca öğren →
Almancayı okumakla kalma, öğren
Bu sayfadaki cümleler ücretsiz kursun içinde — telaffuzuyla ve tekrarıyla.