Mein, dein, sein: kimin?

“Ihren Reisepass” sözü kimin pasaportunu anlatıyor?

Bir bak

Haben Sie Ihren Reisepass dabei?Pasaportunuz yanınızda mı?
Er ist wütend auf seinen Bruder.Kardeşine kızgın.
Meine Familie ist sehr groß.Ailem çok kalabalık.

Kural

Mein, dein, sein ve ihr bir şeyin kime ait olduğunu gösterir. Sözcüğün başlangıcı sahibine bağlıdır: Haben Sie Ihren Reisepass dabei? Er ist wütend auf seinen Bruder. Sonundaki ek ise ardından gelen isme ve bu ismin cümledeki görevine bağlıdır. Meine Familie ist sehr groß cümlesiyle de karşılaştır. Sahiplik bildiren sözcüğü tek başına değil, isimle birlikte öğren. Tablo önce sahiplerin temel biçimlerini gösterir.

Aklında tut: Sahip başlangıcı, isim ise son eki belirler.

Kursun 3, 5, 16. dersine uyar.

Senin için farklı olan

Türkçede sahiplik çoğu zaman sahip olunan sözcükteki ekle anlatılır; kime ait olduğunu belirtme fikri tanıdıktır. Almancada mein, dein veya sein ayrı bir sözcük olarak ismin önüne gelir. Bu sözcüğün sonu da ismin Almanca cinsiyetine ve görevine göre değişir: “mein Chef”, ama “meine Familie”. Sahibi ve ismi ayrı ayrı kontrol et.

Biçimler

Sahip ve temel biçim

Besitzer	Form
ich	mein
du	dein
er	sein
sie	ihr
wir	unser
ihr	euer
sie/Sie	ihr/Ihr

Yaygın hatalar

*mein Mutter → meine Mutter.
*Er ist wütend auf sein Bruder. → Er ist wütend auf seinen Bruder.

Kısa test

Hangi biçim uygun? Haben Sie ___ Reisepass dabei?
1. Ihren
2. Ihrem
3. Ihre
Çözüm
Ihren — “Reisepass” eril doğrudan nesnedir; iyelik sözcüğü -en alır: “Ihren”.
Hangi biçim uygun? Er ist wütend auf ___ Bruder.
1. sein
2. seinen
3. seinem
Çözüm
seinen — “Bruder” eril doğrudan nesnedir; iyelik sözcüğü -en alır: “seinen”.
Hangi biçim uygun? ___ Familie ist sehr groß.
1. Mein
2. Meinen
3. Meine
Çözüm
Meine — “Familie” dişil öznedir; iyelik sözcüğü -e alır: “Meine”.
Hangi biçim uygun? ___ Chef ist sehr nett.
1. Mein
2. Meinen
3. Meine
Çözüm
Mein — “Chef” eril öznedir; burada iyelik sözcüğü “Mein” kalır.
Hangi biçim uygun? Sie ist ___ beste Freundin.
1. meinen
2. meine
3. mein
Çözüm
meine — “Freundin” dişil öznedir; iyelik sözcüğü -e alır: “meine”.

Aynı alıştırmalar kursta yeniden çıkar — Langula neyi bildiğini hatırlar ve doğru zamanda tekrar sorar. Ücretsiz Almanca öğren →

Terimler

İyelik zamiri: Bir şeyin kime ait olduğunu gösterir: benim kitabım, senin evin.
Tanımlık: Almancada ismin önüne gelen kısa sözcük. Türkçede zorunlu artikel yoktur: köpek, bir köpek.
Dil bilgisel cinsiyet: Almanca isimlerin üç dil bilgisel grubu vardır; Türkçe isimlerde bu yoktur: masa.

ÖncesiDönüşlü fiiller SonrasıWeil ve dass ile cümle bağlamak

Söz türleri

Der, die, das ve ein, eine A1İsimlerden önce neden farklı sözcükler var?→İsim, fiil ve sıfat A1“Suppe”, “spiele” ve “groß” ne anlatıyor?→İsimlerin çoğulu A1“Brüder” ve “Kinder” sözcüklerinde ne değişiyor?→Kişi Zamirleri A1Kişi zamirleri isimlerin yerini tutar ve kişiyi belirtir.→Sıfat son ekleri A2Neden “einen roten Mantel”, ama “eine freundliche Person”?→Groß, größer, am größten A2“Am liebsten”, “gern” ile karşılaştırıldığında ne anlatıyor?→

Almancayı okumakla kalma, öğren

Bu sayfadaki cümleler ücretsiz kursun içinde — telaffuzuyla ve tekrarıyla.

Ücretsiz başla