Sprachen im Vergleich

Die schwerste Sprache der Welt

Gibt es die eine schwerste Sprache? Nicht ganz – es kommt darauf an, welche Sprache du schon sprichst. Hier siehst du, welche Sprachen als besonders schwer gelten, woran das liegt und wie es aus deutscher Sicht aussieht.

Die kurze Antwort

Als schwerste Sprachen für Menschen mit Englisch oder Deutsch als Muttersprache gelten Arabisch, Chinesisch (Mandarin), Japanisch und Koreanisch. Das Foreign Service Institute des US-Außenministeriums rechnet für sie mit rund 88 Unterrichtswochen bis zu gutem Berufsniveau – mehr als dreimal so lange wie für Spanisch oder Niederländisch.

So stuft das US-Außenministerium Sprachen ein

Das Foreign Service Institute bildet Diplomatinnen und Diplomaten aus und veröffentlicht, wie lange englische Muttersprachler im Schnitt bis zu gutem Berufsniveau brauchen. Die Einteilung ist die bekannteste ihrer Art. Für Deutsche verschiebt sie sich etwas – dazu weiter unten mehr.

KategorieDauerWarumSprachen bei Langula
Kategorie Ietwa 24–30 Wocheneng mit dem Englischen verwandt
Kategorie IIetwa 36 Wochenverwandt, aber mehr Grammatik
Kategorie IIIetwa 44 Wochendeutlich andere Struktur oder Schrift
Kategorie IVetwa 88 Wocheneigene Schrift, sehr andere Struktur

Quelle: Foreign Service Institute, U.S. Department of State. Dauer in Unterrichtswochen für englische Muttersprachler; die Tabelle zeigt die Sprachen, die du bei Langula lernen kannst.

Was eine Sprache schwer macht

Eine neue Schrift

Für den Alltag braucht Chinesisch rund 3.000 Schriftzeichen, Japanisch mischt drei Schriftsysteme. Arabisch schreibt man von rechts nach links und meist ohne kurze Vokale.

Töne

Im Mandarin verändert die Tonhöhe die Bedeutung: „ma“ kann je nach Ton Mutter, Hanf, Pferd oder schimpfen heißen.

Viele grammatische Formen

Finnisch kennt 15 Fälle, Polnisch sieben und Russisch sechs – Substantive, Adjektive und Zahlwörter ändern ihre Endung.

Ungewohnte Laute

Die Kehllaute im Arabischen oder die Unterscheidung von behauchten, unbehauchten und gespannten Konsonanten im Koreanischen brauchen Übung.

Wenig gemeinsamer Wortschatz

Bei Niederländisch erkennst du viele Wörter sofort wieder. Bei Koreanisch oder Finnisch fängst du fast bei null an.

Und für Deutsche?

Wer Deutsch als Muttersprache spricht, hat bei manchen Sprachen einen Vorsprung. Niederländisch, Dänisch, Norwegisch und Schwedisch teilen viel Wortschatz und Satzbau mit dem Deutschen, Plattdeutsch sowieso.

Mit Fällen und grammatischem Geschlecht kennst du dich außerdem schon aus – ein Vorteil bei Polnisch, Russisch oder Kroatisch, die englischen Muttersprachlern besonders schwerfallen.

An der Spitze ändert sich nichts: Arabisch, Chinesisch, Japanisch und Koreanisch sind auch für Deutsche die größte Hürde – vor allem wegen Schrift und Aussprache.

Wie weit Lernende bei Langula kommen

Abschlüsse von Lektion 10 im Verhältnis zu Lektion 1, zusammengefasst nach den Kategorien oben. Ausgewertet aus anonymen Nutzungsdaten; gezählt werden Lektionen, keine Personen.

Kategorie I6,5 %
Kategorie III5,5 %
Kategorie IV3,8 %

Hör rein: „Hallo“ in Sprachen der Kategorien III und IV

مَرْحَبًاmar-ha-BANArabisch
你好NI-hauChinesisch
こんにちはkon-ni-tschi-WAJapanisch
안녕하세요an-njong-HA-sse-joKoreanisch
heiheiFinnisch
cześćTSCHESCHPolnisch
γεια σουJA suGriechisch
здравствуйтеSDRAS-twui-tjeRussisch

So wird eine schwere Sprache leichter

  • Jeden Tag zehn Minuten üben statt einmal pro Woche eine Stunde.
  • Früh laut sprechen und die eigene Aussprache mit Aufnahmen vergleichen.
  • Die Schrift in kleinen Portionen lernen – das koreanische Alphabet schaffen viele an einem Wochenende.
  • Wörter mit Karteikarten und einem Wiederholungssystem festigen.

Probier die erste Lektion

Ob schwer oder leicht: Die erste Lektion jeder Sprache dauert nur ein paar Minuten – kostenlos und ohne Konto.

Sprache auswählen →

Häufige Fragen

Welche Sprache ist die schwerste der Welt?
Eine offizielle schwerste Sprache gibt es nicht, weil es auf die eigene Muttersprache ankommt. Für Menschen mit Deutsch oder Englisch als Muttersprache gelten Arabisch, Chinesisch, Japanisch und Koreanisch als am schwersten.
Ist Deutsch eine schwere Sprache?
Für englische Muttersprachler liegt Deutsch in Kategorie II des Foreign Service Institute, also zwischen Spanisch und Russisch. Schwierig sind vor allem die Fälle, die Artikel und die Wortstellung.
Welche Sprache ist für Deutsche am leichtesten?
Niederländisch, die skandinavischen Sprachen und Englisch – sie sind eng mit dem Deutschen verwandt.
Wie lange dauert es, Japanisch zu lernen?
Das Foreign Service Institute rechnet mit rund 88 Unterrichtswochen bis zu gutem Berufsniveau. Für einfache Gespräche im Alltag reicht deutlich weniger – bei regelmäßigem Üben einige Monate.