Können, müssen e wollen
Porque « sein » aparece depois de « muss »?
Ich kann Deutsch sprechen.
Eu sei falar alemão.
Observa
- Ich kann Deutsch sprechen.Eu sei falar alemão.
- Du musst jetzt gehen.Tens de ir agora.
- Hier darf man nicht rauchen.Aqui não se pode fumar.
- Ich möchte einen Kaffee bestellen.Eu queria pedir um café.
A regra
Können expressa capacidade ou possibilidade, müssen uma obrigação e wollen um desejo ou plano. O verbo modal muda conforme a pessoa: ich kann, du kannst, er kann. Um segundo verbo mantém a forma básica e costuma ficar no fim: Das Projekt muss fertig sein. Möchten é uma maneira educada de expressar um desejo. Ao ler, procura os dois verbos.
Corresponde à lição 5, 9, 12 do curso.
O que muda para ti
Em português, poder, dever e querer tornam familiares os sentidos de können, müssen e wollen. O infinitivo português costuma vir perto do primeiro verbo. Em alemão, o verbo modal é conjugado e o outro fica no fim: «wir müssen die Umwelt schützen». Mesmo com palavras entre os dois, lê-os como uma construção só.
As formas
können, müssen, wollen
| Person | können | müssen | wollen |
|---|---|---|---|
| ich | kann | muss | will |
| du | kannst | musst | willst |
| er/sie/es | kann | muss | will |
| wir | können | müssen | wollen |
| ihr | könnt | müsst | wollt |
| sie/Sie | können | müssen | wollen |
Erros comuns
*Ich können helfen.Ich kann helfen.*Das Projekt muss ist fertig.Das Projekt muss fertig sein.
Teste rápido
- Escolhe o verbo modal correto.Hier ___ man nicht rauchen. (proibição)
- Insere o verbo modal correto.Ich ___ gut Klavier spielen. (capacidade)
- Conjuga o verbo modal.müssen (tu)
- Coloca as palavras na ordem correta.gehen / wir / ins Kino / wollen
- Corrige o erro.Er will nach Berlin fahren kann.
- Escolhe o verbo modal correto.___ ich bitte ein Glas Wasser haben? (educado)
- Insere a forma correta.Die Kinder ___ ihre Hausaufgaben machen. (obrigação)
As soluções aparecem depois de «Verificar».
- darf — Proibição = nicht dürfen
- kann — Capacidade = können
- musst — du + müssen = musst
- Wir wollen ins Kino gehen. — Verbo modal na posição 2, infinitivo no final
- Er will nach Berlin fahren. — Apenas um verbo modal por frase no presente
- Könnte — Pedido educado = könnte
- müssen — Obrigação = müssen, 3.ª pessoa do plural
Os mesmos exercícios voltam no curso — aí o Langula lembra-se do que sabes e pergunta na altura certa. Aprender alemão grátis →
Aprender alemão, não apenas ler sobre ele
As frases desta página fazem parte do curso gratuito — com pronúncia e revisão.