Können, müssen e wollen

Porque « sein » aparece depois de « muss »?

Observa

Ich kann Deutsch sprechen.Eu sei falar alemão.
Du musst jetzt gehen.Tens de ir agora.
Hier darf man nicht rauchen.Aqui não se pode fumar.
Ich möchte einen Kaffee bestellen.Eu queria pedir um café.

A regra

Können expressa capacidade ou possibilidade, müssen uma obrigação e wollen um desejo ou plano. O verbo modal muda conforme a pessoa: ich kann, du kannst, er kann. Um segundo verbo mantém a forma básica e costuma ficar no fim: Das Projekt muss fertig sein. Möchten é uma maneira educada de expressar um desejo. Ao ler, procura os dois verbos.

Lembra-te: O primeiro verbo fica à frente; o segundo, na forma básica, no fim.

Corresponde à lição 5, 9, 12 do curso.

O que muda para ti

Em português, poder, dever e querer tornam familiares os sentidos de können, müssen e wollen. O infinitivo português costuma vir perto do primeiro verbo. Em alemão, o verbo modal é conjugado e o outro fica no fim: «wir müssen die Umwelt schützen». Mesmo com palavras entre os dois, lê-os como uma construção só.

As formas

können, müssen, wollen

Person	können	müssen	wollen
ich	kann	muss	will
du	kannst	musst	willst
er/sie/es	kann	muss	will
wir	können	müssen	wollen
ihr	könnt	müsst	wollt
sie/Sie	können	müssen	wollen

Erros comuns

*Ich können helfen. → Ich kann helfen.
*Das Projekt muss ist fertig. → Das Projekt muss fertig sein.

Teste rápido

Hier ___ man nicht rauchen. (proibição)
Escolhe o verbo modal correto.
1. kann
2. darf
3. muss
4. will
Solução
darf — Proibição = nicht dürfen
Ich ___ gut Klavier spielen. (capacidade)
Insere o verbo modal correto.
Solução
kann — Capacidade = können
müssen (tu)
Conjuga o verbo modal.
Solução
musst — du + müssen = musst
gehen / wir / ins Kino / wollen
Coloca as palavras na ordem correta.
Solução
Wir wollen ins Kino gehen. — Verbo modal na posição 2, infinitivo no final
Er will nach Berlin fahren kann.
Corrige o erro.
Solução
Er will nach Berlin fahren. — Apenas um verbo modal por frase no presente
___ ich bitte ein Glas Wasser haben? (educado)
Escolhe o verbo modal correto.
1. Muss
2. Will
3. Könnte
4. Soll
Solução
Könnte — Pedido educado = könnte
Die Kinder ___ ihre Hausaufgaben machen. (obrigação)
Insere a forma correta.
Solução
müssen — Obrigação = müssen, 3.ª pessoa do plural

Os mesmos exercícios voltam no curso — aí o Langula lembra-se do que sabes e pergunta na altura certa. Aprender alemão grátis →

Termos

Verbo modal: Um verbo expressa possibilidade ou necessidade: posso vir.
Infinitivo: A forma básica de um verbo antes de mudar para uma pessoa: para ir.
Ordem das palavras: Hoje vim.

AntesPretérito perfeito composto alemão DepoisFinais dos adjetivos

Verbos

Sein e haben A1Porque se diz « ich bin » mas « er ist »?→Verbos separáveis A1Porque « auf » está no fim?→Verbos com sich A2Porque aparece mich em «Ich freue mich auf das Wochenende»?→Voz passiva B1A voz passiva usa-se quando a ação é mais importante do que quem a pratica.→Konjunktiv II B1O Konjunktiv II expressa situações irreais, desejos, pedidos delicados e condições hipotéticas.→Dar instruções A2O que deves fazer em «Würze die Suppe»?→

Aprender alemão, não apenas ler sobre ele

As frases desta página fazem parte do curso gratuito — com pronúncia e revisão.

Começar grátis