langula
حالة الداتيف
مين ياخد الكتاب بـ«Sie gibt ihm das Buch»؟
Ich gebe dem Kind einen Apfel.
أنا عم عطي الولد تفاحة.
شوف
- Ich gebe dem Kind einen Apfel.أنا عم عطي الولد تفاحة.
- Er hilft der Frau.هو عم يساعد المرا.
- Wir danken den Lehrern.نحنا عم نشكر الأساتذة.
- Sie schreibt ihrem Freund einen Brief.هي عم تكتب لصاحبها رسالة.
القاعدة
حالة النصب صرنا نعرفها: غالباً بتبيّن مين وقع عليه الفعل مباشرة. حالة الداتيف غالباً بتبيّن لمين بتعطي أو بتوري أو بتساعد. بـSie gibt ihm das Buch، das Buch هو الشي، ihm هو اللي بياخد. مع الأدوات الأشكال بتصير dem، der، dem، وبالجمع den. انتبه كمان لضمائر متل mir وihm. تعلّم مع كل فعل شو مفعول محتاجه.
مرتبط بالدرس 9, 12, 30 من الكورس.
شو المختلف بلغتك
مفهوم الداتيف مو غريب: بالشامي منقول «عطيت الولد كتاب» أو نستعمل «لـ» متل «عطيت كتاب للولد»، فمين بياخد الشي واضح من الجملة. بس ما في سند بشكل الاسم نفسه، لأنه الشامي ما بيغيّر شكل الاسم. السند الجزئي هو الضمائر الملتصقة بالفعل، متل «عطيته»، اللي بتقرّب فكرة «إله». الأداة الألمانية dem وder وdem جديدة كلياً وبتحتاج حفظ.
الأشكال
الأداة بحالة الداتيف
| Genus | bestimmt | unbestimmt |
|---|---|---|
| m | dem | einem |
| f | der | einer |
| n | dem | einem |
| Plural | den | — |
أغلاط شائعة
*Sie gibt ihn das Buch.Sie gibt ihm das Buch.*Kannst du mich bitte helfen?Kannst du mir bitte helfen?
اختبار سريع
- اختار الأداة الصح.Ich gebe ___ Mann das Buch.
- حط الأداة الصح.Sie hilft ___ Kindern. (جمع)
- اختار حرف الجر الصح.Er fährt ___ dem Bus zur Arbeit.
- صحح الغلط.Das Buch gehört die Lehrerin.
- حط الشكل الصح.Ich komme aus ___ Schweiz.
- اختار الشكل الصح.Er gibt ___ Freundin ein Geschenk.
الحلول بتطلع بعد «تأكّد».
- dem — المذكر بحالة الجر: der → dem
- den — الجمع بحالة الجر: den + الاسم مع -n
- mit — وسيلة نقل → mit + حالة الجر
- Das Buch gehört der Lehrerin. — gehören + حالة الجر: die → der
- der — aus + حالة الجر: die Schweiz → der Schweiz
- seiner — ضمير الملكية المؤنث بحالة الجر: seine → seiner
نفس التمارين بترجع بالكورس — هناك Langula بيتذكر شو بتعرف وبيسألك بالوقت المناسب. تعلّم الألماني ببلاش →
الحالات الإعرابية
تعلّم الألماني، مو بس تقرا عنه
الجمل بهالصفحة جزء من الكورس المجاني — مع النطق والتكرار.