Datief: aan wie?
Aan wie geeft zij het boek in „Sie gibt ihm das Buch”?
Ich gebe dem Kind einen Apfel.
Ik geef het kind een appel.
Kijk goed
- Ich gebe dem Kind einen Apfel.Ik geef het kind een appel.
- Er hilft der Frau.Hij helpt de vrouw.
- Wir danken den Lehrern.Wij danken de leraren.
- Sie schreibt ihrem Freund einen Brief.Ze schrijft haar vriend een brief.
De regel
De Datief geeft vaak aan wie iets ontvangt of wie wordt geholpen. In Sie gibt ihm das Buch is das Buch de gegeven zaak en ihm de ontvanger. De lidwoorden krijgen de vormen dem, der, dem en in het meervoud den. Ook de voornaamwoorden veranderen: mir betekent „aan mij”, ihm „aan hem”. Leer bij elk werkwoord welke aanvulling erbij hoort.
Hoort bij les 9, 12, 30 van de cursus.
Wat voor jou anders is
In het Nederlands zeg je meestal „aan hem” of gebruik je de woordvolgorde om de ontvanger te herkennen. Het lidwoord verandert daarbij nauwelijks. In het Duits zie je die rol juist aan de vorm: „der Mann” wordt „dem Mann”. Ook een voornaamwoord als „ihm” geeft de ontvanger aan. Let dus op beide plaatsen.
De vormen
Lidwoorden in de Datief
| Genus | bestimmt | unbestimmt |
|---|---|---|
| m | dem | einem |
| f | der | einer |
| n | dem | einem |
| Plural | den | — |
Veelgemaakte fouten
*Sie gibt ihn das Buch.Sie gibt ihm das Buch.*Kannst du mich bitte helfen?Kannst du mir bitte helfen?
Korte test
- Kies het juiste lidwoord.Ich gebe ___ Mann das Buch.
- Vul het juiste lidwoord in.Sie hilft ___ Kindern. (meervoud)
- Kies het juiste voorzetsel.Er fährt ___ dem Bus zur Arbeit.
- Verbeter de fout.Das Buch gehört die Lehrerin.
- Vul de juiste vorm in.Ich komme aus ___ Schweiz.
- Kies de juiste vorm.Er gibt ___ Freundin ein Geschenk.
De antwoorden verschijnen na ‘Controleren’.
- dem — Mannelijk datief: der → dem
- den — Datief meervoud: den + zelfstandig naamwoord met -n
- mit — Vervoermiddel → mit + datief
- Das Buch gehört der Lehrerin. — gehören + datief: die → der
- der — aus + datief: die Schweiz → der Schweiz
- seiner — Bezittelijk vrouwelijk datief: seine → seiner
Dezelfde oefeningen komen terug in de cursus — daar onthoudt Langula wat je kent en vraagt het op het juiste moment opnieuw. Gratis Duits leren →
Naamvallen
Duits leren, niet alleen erover lezen
De zinnen op deze pagina horen bij de gratis cursus — met uitspraak en herhaling.